Индо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
индус, трава, индонезия, индонезийский
Другие Индо-Карибские народы происходят от более поздних мигрантов, включая индийских врачей, гуджаратских бизнесменов и мигрантов из Кении и Уганды. |
Other Indo-Caribbean people descend from later migrants, including Indian doctors, Gujarati businessmen and migrants from Kenya and Uganda. |
Именно поэтому Индо-Тихоокеанский регион должен быть свободным и открытым. |
It’s why the Indo-Pacific must be free and open. |
Многие поручения индийских князей были теперь полностью или частично выполнены в западном стиле или в гибридной Индо-сарацинской архитектуре. |
Many commissions by Indian princes were now wholly or partly in Western styles, or the hybrid Indo-Saracenic architecture. |
Первые прямые боевые столкновения между истребителями F-104 и МиГ-21 произошли во время индо-пакистанской войны 1971 года. |
The first direct air-to-air combat engagements between the F-104 and the MiG-21 took place during the Indo-Pakistani War of 1971. |
Однако, в отличие от Индии, среди Индо-канадского населения представленность различных религиозных групп меньшинств значительно выше. |
Unlike in India however, representation of various minority religious groups is much higher amongst the Indo-Canadian population. |
Паво Pomacentrus, сапфир девица, девица павлин или синий девица, это вы из Индо-Тихоокеанского региона. |
Pomacentrus pavo, sapphire damsel, peacock damsel or blue damsel, is a damselfish from the Indo-Pacific. |
В то же время произошло быстрое поднятие Тянь-Шаня со времен гималайской орогении, образовавшейся в результате столкновения Индо-и Евразийской плит. |
At the same time, there was rapid uplift of Tian Shan since Himalayan orogeny formed by the collision between Indo-plate and Eurasian Plate. |
Учения проходят в рамках Индо-Тихоокеанской стратегии США, направленной на поддержку свободного и открытого Индо-Тихоокеанского региона. |
This training and the joint exercises are part of the U.S. Indo-Pacific strategy, which supports a free and open Indo-Pacific. |
Я хотел бы сейчас выдвинуть эту статью для FA, не в последнюю очередь потому, что это также поможет улучшить Индо-германский заговор по стандартам FA. |
I would like to nominate this article for FA now, not least because this will also help improve the Hindu-German Conspiracy to FA standards. |
Индо-фиджийцы боролись за равные права, хотя и с ограниченным успехом. |
However, some files are said to have been destroyed altogether. |
В первом веке до нашей эры Парфянская империя подчинила себе этот регион, но уступила его своим Индо-Парфянским вассалам. |
During the first century BCE, the Parthian Empire subjugated the region but lost it to their Indo-Parthian vassals. |
Мы продолжим укреплять партнерские и дружеские отношения в свободном и открытом Индо-Тихоокеанском регионе. |
We will continue to grow closer together as partners and as friends in a free and open Indo-Pacific. |
Neoglyphidodon nigroris, общее название черно-золотой хромис или девица Бена-это девица из Индо-западной части Тихого океана. |
Neoglyphidodon nigroris, common name black-and-gold chromis or Behn's damsel is a damselfish from the Indo-West Pacific. |
Из-за ограниченного числа вводных и недостаточной подготовки пилотов МиГ-21 ВВС играл ограниченную роль в Индо-пакистанской войне 1965 года. |
Due to limited induction numbers and lack of pilot training, the IAF MiG-21 played a limited role in the Indo-Pakistani War of 1965. |
Моголы внесли большой вклад в развитие индийского субконтинента, создав свою уникальную Индо-персидскую архитектуру. |
The Mughals made a major contribution to the Indian subcontinent with the development of their unique Indo-Persian architecture. |
Индо-фиджийцы боролись за равные права, хотя и с ограниченным успехом. |
He refers in particular to the Swiss practice of participatory democracy. |
In 1887, the Indo-Chinese Union was founded. |
|
Acanthurus japonicus-это Тан из Индо-западной части Тихого океана. |
Acanthurus japonicus is a tang from the Indo-West Pacific. |
Бенегал участвовал в боевых действиях как в 1965 году, так и в Индо-пакистанской войне 1971 года, получив Маха Вир чакру, вторую по значимости награду Индии за доблесть. |
Benegal saw action in both 1965 and Indo-Pakistani War of 1971, earning a Maha Vir Chakra, India's second-highest award for valour. |
Этимология Ériu является спорной, но, возможно, происходит от прото-Индо-Европейского корня *h2uer, ссылаясь на проточной воде. |
The etymology of Ériu is disputed, but may derive from the Proto-Indo-European root *h2uer, referring to flowing water. |
15 июля 1951 года пакистанский премьер-министр пожаловался, что основная часть индийской армии сосредоточена на индо-пакистанской границе. |
On 15 July 1951 the Pakistani Prime Minister complained that the bulk of the Indian Army was concentrated on the Indo-Pakistan border. |
Черная девица встречается по всему Индо-Тихоокеанскому региону в коралловых рифах и лагунах. |
The black damselfish is found throughout the Indo-Pacific in coral reefs and lagoons. |
Статистические данные, собранные CBS, показывают, что Индо относятся к группе с самым низким уровнем преступности в стране. |
Statistical data compiled by the CBS shows that Indos belong to the group with the lowest crime rates in the country. |
Индо-Сарацинская архитектура Возрождения была жанром, возникшим в конце 19-го века в британском владычестве. |
Indo-Saracenic Revival architecture was a genre that arose in the late 19th century in the British Raj. |
Индо-американская ядерная сделка также проложила путь для Индии к импорту урана из других стран. |
The Indo-US nuclear deal has also paved the way for India to import uranium from other countries. |
Экологичность, прибыльность и безопасность – вот три краеугольных камня американской правительственной политики сотрудничества в сфере энергетики в Индо-Тихоокеанском регионе. |
Clean, profitable and secure: These are the cornerstones of the U.S. government’s current energy collaborations in the Indo-Pacific region. |
Действие происходит во время индо-пакистанской войны 1971 года, в центре фильма-Человек, который незаконно перевозит гражданских лиц через границу. |
Set during the Indo-Pakistani war of 1971, the film centers on a man who illegally transports civilians back and forth across the border. |
В Индо-персидской игре Ганджифа половина мастей также была перевернута, включая масть монет. |
In the Indo-Persian game of Ganjifa, half the suits were also inverted, including a suit of coins. |
Таким образом, он является основателем Индо-греческого царства. |
He is therefore the founder of the Indo-Greek realm. |
Это не Форум для Индо-Пакских споров. |
I think this section seems to need some revision. |
Они были разбиты и изгнаны Индо-скифами в конце 2-го века до н. э. |
They were defeated and expelled by the Indo-Scythians in the late 2nd century BCE. |
Суффламен Бурса, также известный как Бурса, коса или бумеранг спинорог, является Спинорогом из Индо-Тихоокеанского региона. |
Sufflamen bursa, also known as the Bursa, Scythe or Boomerang Triggerfish, is a Triggerfish from the Indo-Pacific. |
Его отец Каран Сингх Ядав служил в Кумаонском полку, участвуя в индо-пакистанских войнах 1965 и 1971 годов. |
His father Karan Singh Yadavserved in the Kumaon Regiment, participating in the 1965 and 1971 Indo-Pakistan wars. |
Он также был национальным президентом Jaycees, которая ранее наградила его премией молодой человек Индии; бывший президент индо-американского общества. |
He was also the national president of Jaycees, which had earlier awarded him the Young Man of India Award; former president of Indo-American Society. |
Во время индо-пакистанской войны 1965 года джаялалитхаа подарила золотые украшения тогдашнему премьер-министру Индии Лалу Бахадуру Шастри. |
Jayalalithaa donated gold jewelleries she had to the then Indian Prime Minister Lal Bahadur Shastri during the Indo-Pakistani War of 1965. |
Игры петтея могли сочетаться с другими элементами в греко-Бактрийском и Индо-греческом царствах. |
Petteia games could have combined with other elements in the Greco-Bactrian and Indo-Greek Kingdoms. |
Cyclosalpa bakeri имеет Индо-Тихоокеанское распространение. |
Cyclosalpa bakeri has an Indo-Pacific distribution. |
Несколько самолетов было потеряно во время индо-пакистанских войн 1965 и 1971 годов, а также в результате несчастных случаев. |
Several aircraft were lost during the Indo-Pakistani Wars of 1965 and 1971, as well as in accidents. |
Эти две школы мысли, в противоположности или синтезе, образуют основу последующей метафизики Махаяны в Индо-тибетской традиции. |
These two schools of thought, in opposition or synthesis, form the basis of subsequent Mahayana metaphysics in the Indo-Tibetan tradition. |
Снеллгроув в Индо-тибетском буддизме говорит, что в низших тантрах нет ничего такого, что не было бы уже частью Махаяны. |
Snellgrove, in Indo-Tibetan Buddhism, says that the lower tantras have nothing much that was not already part of Mahayana. |
Индо-Гангские равнины, также известные как Великие равнины, представляют собой обширные аллювиальные равнины, на которых преобладают три главные реки: Инд, Ганг и Брахмапутра. |
The Indo-Gangetic plains, also known as the Great Plains are large alluvial plains dominated by three main rivers, the Indus, Ganges, and Brahmaputra. |
В ходе операции в четверг чиндиты должны были поддержать наступление Стилвелла, перекрыв японские линии снабжения в районе Индо. |
In Operation Thursday the Chindits were to support Stilwell's advance by interdicting Japanese supply lines in the region of Indaw. |
Ее родители имеют афро-Гайанское, Индо-Гайанское и португальское происхождение. |
Her parents are of Afro-Guyanese, Indo-Guyanese, and Portuguese descent. |
Индо-Хеттская гипотеза-это лингвистический вопрос, на который можно ответить только с помощью лингвистических данных. |
The Indo-Hittite hypothesis is a linguistic question that can only be answered with linguistic data. |
Этот ареал простирается на север до Японии и на юг до Австралии в этом Центральном Индо-Тихоокеанском регионе. |
The range extends north to Japan and south to Australia in this central Indo-pacific region. |
Он находится на внешних стенах тибетских буддийских храмов и монастырей в Индо-Тибетском регионе, чтобы помочь обычным людям понять буддийские учения. |
It is found on the outside walls of Tibetan Buddhist temples and monasteries in the Indo-Tibetan region, to help ordinary people understand Buddhist teachings. |
С точки зрения филогенетики, Индо-Хеттская гипотеза убедительно подтверждается отсутствием каких-либо индоевропейских новшеств в Анатолии. |
From the point of view of phylogenetics, the Indo-Hittite hypothesis is strongly corroborated by the lack of any Indo-European innovations in Anatolian. |
Большая его часть вскоре откололась от них и стала частью Индо-греческого царства. |
Much of it soon broke away from them and became part of the Indo-Greek Kingdom. |
Доля населения Индо-фиджийского происхождения значительно сократилась за последние два десятилетия в связи с миграцией по различным причинам. |
The percentage of the population of Indo-Fijian descent has declined significantly over the last two decades due to migration for various reasons. |
Западные сатрапы сами следовали за особенностями монет Индо-греческих царей на северо-западе. |
The Western Satraps themselves had been following the features of the coins of the Indo-Greek kings to the northwest. |
Генетическое тестирование в 2006 году показало, что К. Сима действительно может представлять два вида, один в Атлантическом и один в Индо-Тихоокеанском регионе. |
Genetic testing in 2006 suggests that K. sima may actually represent two species, one in the Atlantic and one in the Indo-Pacific region. |
Он является президентом-основателем Индийской ассоциации частной психиатрии, а также Индо-Пакского Пенджабского психиатрического общества. |
He is the founding president of the Indian Association of Private Psychiatry and also the Indo-Pak Punjab Psychiatric Society. |
После индо-пакистанской войны 1965 года начальник штаба Сухопутных войск генерал Джойанто Натх Чаудхури также призвал к более активному сбору разведданных. |
After the Indo-Pakistani war of 1965, the Chief of Army Staff, General Joyanto Nath Chaudhuri, also called for more intelligence-gathering. |
Буг ПЛ не превращает это в индо-пакистанский конфликт. |
Boog pl don't make it a Indo-Pakistan conflict. |
Первоначально в Вест-Индии это слово использовалось только для обозначения смешанной расы афро-Индо, несмотря на его происхождение как слова, используемого для описания межкастового смешения. |
Originally, in the West Indies the word was only used for Afro-Indo mixed race, despite its origin as a word used to describe inter-caste mixing. |
- Индо-Гангская равнина - indogangetic plain
- индо-европейский язык - Indo-European language
- индо-европейский телеграф - Indo-European Telegraph
- индо-малайская большеглазая акула - Indo-Malayan hemigaleidae
- индо-малайские дятлы - Indo-Malayan woodpeckers
- индо-малайские лягушкороты - batrachostomus
- индо-пакистанский жестовый язык - Indian Sign Language
- индо-пакистанский конфликт - Indo-Pakistani conflict
- индо-португальский стиль в архитектуре гоа - Indo-Portuguese style architecture in Goa
- индо-римская торговля - Indo-Roman trade
- индо-сарацинский стиль - Indo-Saracenic style
- индо-тихоокеанская нарка - numbray
- индо-тихоокеанский тарпон - Indo-Pacific tarpon
- индо-тихоокеанский электрический скат - leopard torpedo
- индо-хеттская гипотеза - Indo-Hittite hypothesis
- соглашение об учреждении Индо-Тихоокеанского Совета по рыболовству - Agreement for the Establishment of the Indo-Pacific Fisheries Council
- индо-китайский хлопчатник - Asiatic tree cotton
- Индо европейские племена - indo european tribes
- индо немецкая камера - indo german chamber
- Индо-Гангской равнине - indo-gangetic plain
- индо-европейские языки - indo-european languages
- индо-итальянская торговая палата - indo-italian chamber of commerce
- индо-пакистанская граница - indo-pakistani border
- для индо-китайских беженцев - for indo-chinese refugees
