Индукционная печь без сердечника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Индукционная печь без сердечника - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
coreless induction furnace
Translate
индукционная печь без сердечника -

- индукционный [имя прилагательное]

имя прилагательное: induction, inductive

- печь [имя существительное]

имя существительное: oven, furnace, stove, heater, cooker, fire, roast

глагол: bake, roast, coddle

- без [предлог]

предлог: without, out of, less, sans, minus, but for, absent, ex, save, sine

наречие: less

сокращение: w/o

- сердечник [имя существительное]

имя существительное: core, heart, mandrel, mandril



Сердечник также позволяет вставлять стальную арматуру в пролет курсов, чтобы увеличить прочность на растяжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A core also allows for the insertion of steel reinforcement to span courses in order to increase tensile strength.

В остальных случаях она пыталась убедить Леонору в том, что ее любовь к Эдварду - чувство духовное, возвышенное, ведь она сердечница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other half of the time she would try to persuade Leonora that her love for Edward was quite spiritual-on account of her heart.

Чтобы использовать карандаш, корпус должен быть вырезан или отклеен, чтобы обнажить рабочий конец сердечника как острый конец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To use the pencil, the casing must be carved or peeled off to expose the working end of the core as a sharp point.

Как правило, эти прокладки состоят из пробкового или полимерного вспененного сердечника, который был ламинирован между двумя кусками ребристого неопренового листа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, these pads consist of a cork or polymeric foam core which has been laminated between two pieces of ribbed neoprene sheet.

Алюминиевую бронзу можно сварить с помощью метода сварки MIG с алюминиевым бронзовым сердечником и чистым газом аргона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminium bronze can be welded using the MIG welding technique with an aluminium bronze core and pure argon gas.

Статор для создания индукционного поля длиной в километры тоже незаметно не построишь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't build a stator for a kilometers-long induction field without having it noticed, either.

Тем временем я буду лично контролировать возвращение Сердечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile I will personally supervise recovery of the Core.

Катапульта - индукционная катапульта, обеспечивающая вторую космическую скорость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A catapult, an escape-speed induction catapult.

Сообщник Магнуса установил индукционное устройство на камеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnus' accomplice put an induction shunt on the camera.

Она сказала, что работает над проектом Чистая вода и считает, что наши индукционные технологии могут помочь при бурении скважин в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She said she was working for a clean-water project And thought our induction technology could help with the well drilling in africa.

ИндукционньIй двигатель, сэр, индукционньIй двигатель, он его полностью изучил!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Induction motor, sir. The whole chapter

Видите ли, в то время я жил в окружении сердечников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, in those days I was interested in people with hearts.

Передок состоял из массивной железной оси с сердечником, на который надевалось тяжелое дышло; ось поддерживала два огромных колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This fore-carriage was composed of a massive iron axle-tree with a pivot, into which was fitted a heavy shaft, and which was supported by two huge wheels.

У него синтетический сердечник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got a synthetic core.

В нём была доза для сердечников, а не обычная доза и именно она остановила её сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the cardiac concentration, not the regular dose, that stopped her heart.

В семье сердечников нет, ни единого фактора риска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has no history of heart disease or risk factors.

Ещё я нашла в журнале хорошие рецепты для сердечников, буду тебе их готовить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also found these, uh, good heart-healthy recipes in a magazine I'm gonna make.

Это поможет нам вернуть Сердечник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This could help us recover the Taranium core.

Некоторые пули имеют двойные сердечники, чтобы способствовать проникновению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some bullets have dual cores to promote penetration.

Броня также останавливала 40 пуль PS-M1943 с мягким стальным сердечником из АК-47 и 200 пуль в Цельнометаллической оболочке калибра 9 мм, выпущенных из пистолета-пулемета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The armor also stopped 40 rounds of PS-M1943 mild steel-core bullets from an AK-47 along with 200 9 mm full metal jacket bullet fired from a submachine gun.

Другие компоненты матрицы включают сердечники и слайды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other die components include cores and slides.

Свободные сердечники являются самым дорогим типом сердечника, из-за дополнительной рабочей силы и увеличенного времени цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loose cores are the most expensive type of core, because of the extra labor and increased cycle time.

Штепсельная вилка и сердечник нуждаются в материале с хорошими магнитными свойствами, такими как железо, но железо подвержено коррозии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plugnut and core need a material with good magnetic properties such as iron, but iron is prone to corrosion.

Индуктор состоит из проводящей изолированной проволочной катушки, обычно намотанной вокруг ферромагнитного сердечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An inductor consists of a conducting insulated wire coil usually wound around a ferromagnetic core.

Сердечник-блок покрыт сверху стальной защитной головкой, которая сама покрыта толстыми круглыми стальными и бетонными плитами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Core-unit is covered up from the top by a steel containment head which is itself covered by thick round steel and concrete plates.

Катушки магнитной индукции обычно состоят из десятков-сотен-тысяч витков проволоки, намотанной вокруг сердечника с очень высокой магнитной проницаемостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magnetic induction coils typically consist of tens- to hundreds-of-thousands of turns of wire wound around a core of very high magnetic permeability.

Хотя он улучшил производительность, он не мог конкурировать с более низкой ценой памяти магнитного сердечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While it improved performance, it could not compete with the lower price of magnetic core memory.

Они затем обтекаются с помощью термоусадочной мембраны поверх пенных сердечников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are then faired using heat shrink membrane over foam cores.

В типичной конструкции жидкость перекачивается между критическим сердечником и внешним теплообменником, где тепло передается нерадиоактивной вторичной соли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a typical design, the liquid is pumped between a critical core and an external heat exchanger where the heat is transferred to a nonradioactive secondary salt.

Во многих случаях ошибки могут быть устранены путем мягкого постукивания печатной платы с массивом сердечников по столу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many occasions, errors could be resolved by gently tapping the printed circuit board with the core array on a table.

Это немного изменило положение сердечников вдоль проводов, проходящих через них, и могло устранить проблему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This slightly changed the positions of the cores along the wires running through them, and could fix the problem.

При запуске центральный сердечник на несколько секунд переключается на полную мощность для дополнительной тяги, а затем переключается вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At launch, the center core throttles to full power for a few seconds for additional thrust, then throttles down.

После того, как боковые ускорители отделяются, центральный сердечник дросселирует до максимальной тяги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the side boosters separate, the center core throttles back up to maximum thrust.

Промежуточная ступень, соединяющая верхнюю и нижнюю ступени для Falcon 9, представляет собой композитную структуру из углеродного волокна с алюминиевым сердечником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interstage, which connects the upper and lower stage for Falcon 9, is a carbon fiber aluminum core composite structure.

Существование внутреннего сердечника также влияет на динамические движения жидкости во внешнем сердечнике, и таким образом может помочь зафиксировать магнитное поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The existence of the inner core also affects the dynamic motions of liquid in the outer core, and thus may help fix the magnetic field.

Некоторые сердечники рука также поддерживает 16-бит × 16 бит и 32-бит × 16 бит размножается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some ARM cores also support 16-bit × 16-bit and 32-bit × 16-bit multiplies.

К сожалению, для многих применений требуется ненарушенный сердечник в трещиноватой породе,что требует сложных устройств для подключения проводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, many applications require an undisturbed core in fractured rock, which calls for elaborate wire-line devices.

На фотографии показано извлечение сердечника с помощью трехтрубной проволочной системы, способной извлекать сердечник в худших условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photo shows the extraction of a core, using a triple-tube wire-line system, capable of extracting core under the worst conditions.

Матрасы Innerspring обычно состоят только из пружинного сердечника,а также верхнего и нижнего слоев обивки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Innerspring mattresses commonly consist of just the spring core, and the top and bottom upholstery layers.

Ракеты с газовым сердечником реактора-это концептуальный тип ракеты, который приводится в движение отработанным теплоносителем газового реактора деления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gas core reactor rockets are a conceptual type of rocket that is propelled by the exhausted coolant of a gaseous fission reactor.

Арамидная бумага может быть использована в качестве электроизоляционных материалов и строительных материалов для изготовления сотового сердечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aramid paper can be used as electrical insulation materials and construction materials to make honeycomb core.

Пуля имеет одетую металлическую оболочку, полностью закрывающую сердечник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bullet has a clad metal envelope totally covering the core.

Собранный делящийся сердечник имел более двух критических масс урана-235.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assembled fissile core had more than two critical masses of uranium-235.

Эти монеты имеют медный сердечник, покрытый марганцовистой латунью, что придает им характерный золотистый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These coins have a copper core clad by manganese brass, giving them a distinctive golden color.

Они обычно используются для изготовления пластиковых деталей с использованием сердечника и полости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are generally used to produce plastic parts using a core and a cavity.

Цельные сердечники не нужно собирать, потому что они сделаны в коробке с разделенным сердечником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Single-piece cores do not need to be assembled because they are made in a split core box.

Коробка с разделенным сердечником, как это звучит, состоит из двух половин и имеет по крайней мере одно отверстие для ввода песка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A split core box, like it sounds, is made of two halves and has at least one hole for sand to be introduced.

Однако, поскольку высокие температуры не требуются, сердечник коробки может быть изготовлен из металла, дерева или пластика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, because high temperatures are not required the core box can be made from metal, wood, or plastic.

Они обычно формируются с помощью небольших проволок для создания отверстий от поверхности формы до сердечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are usually formed by using small wires to create holes from the surface of the mold to the core.

Это стало возможным благодаря флюсовому сердечнику в трубчатом расходуемом электроде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is made possible by the flux core in the tubular consumable electrode.

Это название происходит от памяти с магнитным сердечником, основной формы оперативной памяти с 1950-х по 1970-е годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name comes from magnetic core memory, the principal form of random access memory from the 1950s to the 1970s.

Это название сохранилось еще долго после того, как технология магнитных сердечников устарела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name has remained long after magnetic core technology became obsolete.

Остаточная намагниченность сердечника может быть удалена путем размагничивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The residual magnetization of the core can be removed by degaussing.

Однако предел увеличения N или снижения сопротивления заключается в том, что обмотки занимают больше места между частями сердечника Магнита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the limit to increasing N or lowering the resistance is that the windings take up more room between the magnet's core pieces.

Электролиз может вызвать чрезмерную коррозию, приводящую к разрыву сердечника нагревателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrolysis can cause excessive corrosion leading to the heater core rupturing.

Оптические волокна обычно включают сердечник, окруженный прозрачным облицовочным материалом с более низким показателем преломления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optical fibers typically include a core surrounded by a transparent cladding material with a lower index of refraction.

Однако алюминиевый экран обладал высоким сопротивлением постоянному току, а стальной сердечник-еще более высоким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the aluminium shield had a high DC resistance and the steel core an even higher one.

Типичное поле в сердечнике-это как большой, как 1 Тесла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The typical field in the core is as big as 1 tesla.

Для частот, выходящих за пределы УКВ-диапазона, широко распространены сердечники, изготовленные из непроводящих магнитных керамических материалов, называемых ферритами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For frequencies extending beyond the VHF band, cores made from non-conductive magnetic ceramic materials called ferrites are common.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «индукционная печь без сердечника». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «индукционная печь без сердечника» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: индукционная, печь, без, сердечника . Также, к фразе «индукционная печь без сердечника» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information