Индустрия венчурного капитала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Индустрия венчурного капитала - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
venture capital industry
Translate
индустрия венчурного капитала -

- индустрия [имя существительное]

имя существительное: industry

- капитал [имя существительное]

имя существительное: capital, fund, principal, headband



Хотя Таунсенд гордился тем, чего достиг в самом начале своей карьеры, он был обескуражен своим опытом работы в музыкальной индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though Townsend was proud of what he had accomplished so early in his career, he was discouraged by his experience with the music industry.

Его второй спецвыпуск, 1996-й Bring the Pain, сделал рока одним из самых известных и коммерчески успешных комиков в индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His second special, 1996's Bring the Pain, made Rock one of the most acclaimed and commercially successful comedians in the industry.

Индустрия телесвязи также стала совместным предприятием с частным капиталом, и государственное управление рыбной промышленности было ликвидировано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The telecommunications industry was also slated to become a joint venture, with private capital, and the State agency for fisheries was abolished.

Некоторые идеи в отношении того, как подойти к созданию высококачественного производства, могут быть почерпнуты из истории становления мощной фармацевтической индустрии в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of a strong pharmaceutical industry in India offers some suggestions as to how to build a high-quality manufacturing industry.

Так что не подвергай сомнению мои знания индустрии перевозок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't you question my knowledge of the haulage industry.

Форду требовались европейские эксперты поэтому он нанял маленькую британскую компанию которая устроилась вот в этом здании в индустриальном районе на окраине Лондона

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ford needed European expertise, so he hired a small British motorsport company that set up shop here, in this very building, on an industrial estate in Slough, just outside London.

Вся индустрия предвзята!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, the whole business is biased!

В большом мире, когда умирает магнат промышленности, колеса подвластной ему индустриальной машины останавливаются на одну минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the great world, where great captains of industry die, all wheels under their erstwhile management are stopped for a minute.

С деловой точки зрения это самый быстро развивающийся рынок в музыкальной индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, from a business standpoint, it is the fastest-growing market in music.

Но,честно говоря, они должны были бы быть индустриальной мощью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But honestly, they'd have to be industrial strength.

Подумайте об этом, у нас есть тысячи врачей онкологов, у нас есть фармацевтическая индустрия, каждый месяц рождающая препараты для химиотерапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think about it, we've got thousands of doctors in oncology, and in oncology residency programs, we've got the pharmaceutical industry pumping out chemotherapeutic agents every month.

Подделка медицинских препаратов - это процветающая индустрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drug counterfeiting is a booming industry.

У него есть связиNв индустрии аудио и видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has connections in the audiovisual industry.

Я хотела поработать в отеле или в торговой индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to try working with the hotel or shopping mall industry.

Чтобы они могли получить всю пользю от индустрии, которую имеем мы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So they can have all the benefits of industry that we have!

Он также выпустил залп в наш индустриальный сектор, разрушено несколько фабрик и убито много невинных граждан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also fired a volley into our industrial sector, destroying several factories and killing many innocent citizens.

С тех пор как я агент Lil' Vegan, я знаю всех в музыкальной индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ever since I started repping Lil' Vegan, I know all these music industry people.

Значит правительство вытесняет эту индустрию в другие страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the government pushed this industry into other countries.

Это одна из крупнейших индустрий мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's one of the biggest businesses in the world.

Хейес хотел двигаться дальше в музыкальной индустрии в качестве сольного исполнителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hayes wanted to move on in the music industry as a solo artist.

Тэчен закончил военную службу 16 мая 2019 года и намерен немедленно вернуться в индустрию развлечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taecyeon finished his military service on May 16, 2019 and is set to return to the entertainment industry immediately.

Эти пакеты включают продукты и услуги от транспорта, размещения, туризма, общественного питания и индустрии развлечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These bundles include products and services from transportation, accommodation, tourism, food service and entertainment industries.

Это единственная игра, которая попала в список за негативное влияние на индустрию видеоигр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the only game to make the list for having a negative impact on the video game industry.

Луи медленно рос вплоть до Гражданской войны в Америке, когда индустриализация и иммиграция вызвали бум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Louis grew slowly until the American Civil War, when industrialization and immigration sparked a boom.

До индустриализации бумажного производства наиболее распространенным источником волокна были переработанные волокна из использованных текстильных материалов, называемые тряпками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the industrialisation of the paper production the most common fiber source was recycled fibers from used textiles, called rags.

Снижение эйджизма и сексизма будет способствовать улучшению отношений между врачом и пациентом и снижению стереотипов эйджизма в индустрии здравоохранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reducing ageism and sexism would promote improved doctor-patient relationships and reduce ageist stereotypes in the healthcare industry.

Представитель компании позже сказал, что Чан имел в виду свободу в индустрии развлечений, а не в китайском обществе в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spokesman later said Chan was referring to freedom in the entertainment industry, rather than in Chinese society at large.

NewSpace, или новое пространство, - это движение и философия, охватывающая глобально развивающуюся частную космическую индустрию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NewSpace, or new space, is a movement and philosophy encompassing a globally emerging private spaceflight industry.

Риск, связанный с потреблением гребешка, рассматривается как серьезная угроза как для общественного здравоохранения, так и для индустрии моллюсков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The risk associated with scallop consumption is regarded as a significant threat to both public health and the shellfish industry.

13 век пережил мини-индустриальную революцию, с увеличением использования энергии ветра и изменениями в шерстяной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 13th century experienced a mini-industrial revolution, with the increased use of wind power and changes in the wool industry.

Поэтому взаимодействие с текущими клиентами является важной темой в ресторанной индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, engaging with current customers is a crucial topic in restaurant industry.

Сторонник цельнопищевой, органической, маложирной диеты, а также регулярных сердечно-сосудистых и силовых тренировок, Пауэр также осудил диетическую индустрию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advocate of a whole-foods, organic, low-fat diet, and regular cardiovascular and strength-training exercise, Powter also condemned the diet industry.

Хотя индустриализация была основной заботой ассоциации, она стремилась прежде всего изолировать женщин морально и социально от городской жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While industrialization had been a founding concern of the association, it had sought primarily to insulate women morally and socially from urban life.

Соединенные Штаты были единственной современной индустриальной страной, где люди столкнулись с депрессией без какой-либо национальной системы социального обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States was the only modern industrial country where people faced the Depression without any national system of social security.

В августе 2001 года альбом был сертифицирован британской фонографической индустрией как Золотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2001, the album was certified Gold by the British Phonographic Industry.

Так, например, несмотря на то, что стандарт EMV позволяет чиповой карте извлекать 50 мА из своего терминала, карты, как правило, значительно ниже установленного в телефонной индустрии предела в 6 мА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, for example, although the EMV standard allows a chip card to draw 50 mA from its terminal, cards are normally well below the telephone industry's 6 mA limit.

Индустрия аниме состоит из более чем 430 производственных студий, включая такие крупные имена, как Studio Ghibli, Gainax и Toei Animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anime industry consists of over 430 production studios, including major names like Studio Ghibli, Gainax, and Toei Animation.

Они получили признание от индустрии музыкальных развлечений в 1998 году, когда они выиграли приз Echo от Deutsche Phonoakademie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They won recognition from the musical entertainment industry in 1998 when they won the Echo Prize from the Deutsche Phonoakademie.

Только благодаря индустриализации, массовому производству и росту доходов широкая публика смогла приобрести новую, а не подержанную одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only through industrialization, mass production, and increasing income, was the general public able to purchase new, rather than second-hand, clothing.

Кирби описывается как существо “...человек, наиболее облажавшийся в американской индустрии комиксов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kirby is described as being “...the individual most screwed by the American comic book industry.

Популярность Кейдж-дайвинга и плавания с акулами находится в центре внимания бурно развивающейся туристической индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The popularity of cage diving and swimming with sharks is at the focus of a booming tourist industry.

В фильме фигурировала Джейн Рассел, которая получила значительное внимание от цензоров индустрии, на этот раз благодаря откровенным костюмам Рассела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To include this real options aspect into analysis of acquisition targets is one interesting issue that has been studied lately.

Начиная с 19 века, обер-Рамштадт начал индустриализироваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 19th century, Ober-Ramstadt began to industrialize.

Волосатая обезьяна-это изображение влияния индустриализации и социального класса на динамичный характер Янки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marksmen were positioned around the ship to shoot sharks, and sailors stood ready to dive in and assist the wounded.

В 1945 году, стремясь попасть в бурно развивающуюся послевоенную индустрию бытовой техники, компания слилась с Williams Oil-O-Matic, A Bloomington, Ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1945 looking to get into the booming postwar appliance industry, the company merged with Williams Oil-O-Matic, a Bloomington, Ill.

Ричмондская система оказала большое влияние на растущую индустрию электромобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Richmond system had a large impact upon the burgeoning electric trolley industry.

Всего сделано 140 ссылок на американскую индустрию развлечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In total, 140 references to the American entertainment industry are made.

По мере роста компьютерной индустрии казалось, что такой консолидации вычислительных ресурсов, как системы разделения времени, не произойдет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seemed as the computer industry grew that no such consolidation of computing resources would occur as timesharing systems.

Стремительная индустриализация сопровождалась массовой коллективизацией сельского хозяйства и быстрой урбанизацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rapid industrialization was accompanied by mass collectivization of agriculture and by rapid urbanization.

Одной из главных целей индустриализации было наращивание военного потенциала Советского Союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the main goals of industrialisation was building up the military potential of the Soviet Union.

Выпуск Петти в 2002 году, последний ди-джей, был альбомной критикой практики в музыкальной индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petty's 2002 release, The Last DJ, was an album-length critique of the practices within the music industry.

По имеющимся оценкам, до одной пятой женщин в возрасте от 15 до 29 лет работают в секс-индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the estimates up to one-fifth of women between the ages of 15 and 29 have worked in the sex industry.

Стартовое финансирование компании поступило от группы инвесторов во главе с Эдди шалевым, партнером венчурного фонда Genesis Partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company's start-up funding came from a group of investors headed by Eddy Shalev, a partner in venture capital fund Genesis Partners.

Индустриализация привела к массовой урбанизации в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

plus,with it being so popular,the neopets server would slow down anyway.

Однако в некоторых странах уличная проституция составляет гораздо меньшую часть секс-индустрии, чем внутренняя проституция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in some countries street prostitution forms a much smaller part of the sex industry than indoor prostitution.

Общество анонимных слуг-это некоммерческая женская организация, которая оказывает помощь молодым женщинам в выходе из секс-индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Servants Anonymous Society is a nonprofit women's organization that provides aid to young women in exiting the sex industry.

Я хотел бы предложить целевую группу для людей, работающих в телевизионной индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to propose a task force for people working in the television industry.

В этом смысле социализм стал общим термином для критиков капитализма и индустриального общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this sense, socialism became a catch-all term for the critics of capitalism and industrial society.

По их мнению, это не материализовалось в результате массовой индустриализации во время Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In their view, this did not materialize in the aftermath of mass industrialization during World War II.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «индустрия венчурного капитала». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «индустрия венчурного капитала» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: индустрия, венчурного, капитала . Также, к фразе «индустрия венчурного капитала» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information