Инерционный наматывающий барабан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
испытания для определения инерционных характеристик корабля - acceleration-deceleration trials
инерционная протяжка - inertial broaching
инерционная синхронизация - flywheel synchronization
электрический инерционный пускатель - electrical inertia starter
инерционный замыкатель - inertia ball switch
инерционная пара сил - inertia couple
взрыватель инерционного действия без замедления - graze action
инерционный пылеосадитель с отбойными щитками - louver deduster
инерционный экспандер - syllabic expander
пружина инерционного предохранителя - safety pin spring
Синонимы к инерционный: электроинерционный, пассивный, инерциальный
наматывать - reel
наматывание проволоки - wire coiling
барабан для наматывания проволоки - wire drum
наматывание каната - spooling
наматывали - was wound
наматывается вокруг террасы - wrap-around terrace
наматывать витки в шахматном порядке - stagger wraps
наматывать витки вплотную - to wind coils touching
наматывать нить на веретено - twirl thread on a spindle
наматывая - reeling up
Синонимы к наматывающий: мотающий, навивающий, накручивающий, навертывающий, наверчивающий, наготавливающий, наготовляющий, обертывающий, оборачивающий, сматывающий
имя существительное: drum, barrel, reel, cylinder, roll, tambour, trommel, revolver, swift
натягивать на барабан - put on drum
барабан стрелового каната - boom cable drum
бас-барабан - kick drum
африканские барабаны - African drums
живой барабан - live drum
барабан для наматывания корда - cord barrel
барабанчик для пробы остроты - testing drum
барабан, образованный раздел - roll formed section
барабанные мельницы - tumbling mills
обод барабана - rim of the drum
Синонимы к барабан: барабан, барабан купола
Антонимы к барабан: гитара
Значение барабан: Ударный музыкальный инструмент в виде цилиндра, верх и низ к-рого обтянуты кожей.
Затем пряжа наматывается на катушку, и процесс начинается снова. |
Then the yarn is wound onto the bobbin, and the process starts again. |
You've been saying that for 20 minutes while I've been circling. |
|
Динамическая аэроупругость изучает взаимодействие аэродинамических, упругих и инерционных сил. |
Dynamic aeroelasticity studies the interactions among aerodynamic, elastic, and inertial forces. |
Провода с покрытием теперь наматываются на катушки для подготовки к дальнейшей обработке, если это необходимо. |
Coated wires are now spooled to prepare for further processing, if desired. |
Я закончил тесты калибрации на портах инерционных муфт всех трех верхних пилонов. |
I've completed calibration tests on the inertial coupling ports on all three upper pylons. |
Сначала шелкопряд закрепляется в определённом месте, натягивая основу, а затем начинает наматывать плотно сжатый кокон. |
The silkworm first attaches itself to the environment - it creates a tensile structure - and it then starts spinning a compressive cocoon. |
This thing must have intertial dampeners. |
|
Приводной механизм наматывает шланг на колеса со скоростью четыре полных движения в минуту. |
A propulsion mechanism pulls the hose over the wheels at a speed of four complete motions per minute. |
У нас возникли периодические перебои в системе инерционной компенсации. |
We have an intermittent failure of the inertial-damping system. |
Передний барабан должен приводить в движение прямо или косвенно инерционные массы и энергопоглощающее устройство. |
The front roller shall drive, directly or indirectly, the inertial masses and the power absorption device. |
Эквивалентная инерционная масса всего заднего колеса и вращающихся вместе с ним частей мотоцикла. |
Equivalent inertia mass of all the rear wheel and motorcycle parts rotating with wheel. |
— Мы наматывали километры и километры, по Санта-Монике, по Манхэттену, а потом по Парижу и Лондону». |
“We walked for miles, through Santa Monica and Manhattan and eventually Paris and London.” |
В Уитби полно местных щеглов, что наматывают круги по городу в своих грохочущих прокачанных тачках. |
One aspect of Whitby is the large number of local chavs... ...who drive around the town in a circuit in their noise-enhanced cars. |
Смотря на этот круг, который я не создаю, но который создает меня, это наматывание видимого на видимое может пройти через другие тела, и оживить их, как и мое. |
watching this circle, which I do not create but which creates me, this winding of the visible within the visible can go through and animate other bodies, as well as mine. |
Вот так, просто наматывай. |
That's it, just reel her right in. |
Возможно, надо переподключить генераторы инерционной амортизации. |
The inertial dampening generators may need to be realigned. |
Если мне позволят закончить, то неисправна система внутреннего инерционного контроля каналов вывода гликолинового балласта. |
If I might be permitted to finish, the fault remains in the inertial guidance glycolene ballast channels. |
В минах установлены довольно сложные инерционные двигатели, на которые не влияют силы гравитации. |
The mines have sophisticated engines that are unaffected by gravitational conditions. |
He put on the reel and threaded the line through the guides. |
|
let him sit on his cloud, twiddling his beard. |
|
Because I can keep the strands long and I can slurp it up to my mouth like this. |
|
But not if you cinch an anchor around your neck. |
|
I can hear you moving around in there. |
|
Увидела, как мой сын, Такер, наматывает на руку скакалку. |
I caught my son, Tucker, tying a jump rope around his arm. |
Пока они будут наматывать тебе на шею кнут, или стрелять тебе в голову, я сбегу в другую сторону. |
Because while they're busy wrapping a whip around your neck, or shooting a hole in your head, I'll be running the other direction. |
I can still vamp circles around you. |
|
Во-первых, прекрати наматывать круги, потому что меня уже тошнить начинает. |
First of all, you need to stop it with the circles. You're making me nauseous. |
Компьютер, перевести энергию с инерционных смягчителей для усиления подпространственного поля. |
Transfer energy from the inertial dampers to reinforce the subspace field. |
Они были использованы в чрезвычайно мощных приложениях,таких как эксперименты по инерционному термоядерному синтезу. |
These have been used in extremely-high-power applications, such as experiments in inertial confinement fusion. |
При реверсировании других конструкций некоторые инерционные системы используют почти все огнестрельное оружие в качестве откатного компонента, причем только затвор остается неподвижным во время стрельбы. |
In a reversal of the other designs, some inertia system use nearly the entire firearm as the recoiling component, with only the bolt remaining stationary during firing. |
Из-за этого инерционная система применяется только к сильно откатывающемуся огнестрельному оружию, особенно дробовикам. |
Because of this, the inertia system is only applied to heavily recoiling firearms, particularly shotguns. |
Бутстрэппинг в инерционном термоядерном синтезе относится к Альфа-частицам, образующимся в реакции термоядерного синтеза, обеспечивающей дальнейшее нагревание плазмы. |
Bootstrapping in inertial confinement fusion refers to the alpha particles produced in the fusion reaction providing further heating to the plasma. |
Это выполняется, если инерционная масса равна гравитационной массе. |
This is satisfied if inertial mass is equal to gravitational mass. |
Общая наблюдаемая прецессия Меркурия составляет 574,10 ±0,65 в столетие по отношению к инерционному ИКРФ. |
The total observed precession of Mercury is 574.10″±0.65 per century relative to the inertial ICRF. |
В важном пределе стационарного магнитного поля и слабого электрического поля в инерционном дрейфе доминирует термин дрейфа кривизны. |
In the important limit of stationary magnetic field and weak electric field, the inertial drift is dominated by the curvature drift term. |
Инерционная сварка трением является традиционным проверенным методом. |
Inertia friction welding is the traditional proven method. |
Затем скрученная нить наматывается на верхнюю часть веретена. |
The twisted yarn is then wound on to the upper part of the spindle. |
Вытягивается еще один пучок волокон, веретено закручивается еще раз, пряжа наматывается на веретено и так далее. |
Another bunch of fibres is drawn out, the spindle is given another twirl, the yarn is wound on the spindle, and so on. |
В случае управления тремором, ортез должен приложить демпфирующую или инерционную нагрузку к выбранному набору суставов конечностей. |
In the case of tremor management, the orthosis must apply a damping or inertial load to a selected set of limb articulations. |
После того, как отрезок пряжи или нити закручен, он наматывается вокруг вала шпинделя или завитка, образуя коп или шар. |
Once a length of yarn or thread is spun it is wound around the spindle shaft or whorl to form a cop or a ball. |
Подвижные головные приспособления имеют гораздо больший диапазон перемещения, а также более естественное инерционное движение, но, как правило, более дорогие. |
Moving head fixtures have a much larger range of movement as well as a more natural inertial movement but are typically more expensive. |
Мышечные волокна прикрепляются к соединительной ткани и наматываются подобно спиралям. |
The muscle fibres are attached to the connective tissue and are wound like helixes. |
Решения уравнений поля являются метрическими тензорами, которые определяют топологию пространства-времени и то, как объекты движутся инерционно. |
The solutions of the field equations are metric tensors which define the topology of the spacetime and how objects move inertially. |
Без активного вом высокая инерционная нагрузка может привести к тому, что трактор продолжит движение вперед даже при нажатой педали сцепления, создавая небезопасное состояние. |
Without a live PTO, a high inertial load can cause the tractor to continue to move forward even when the foot clutch is depressed, creating an unsafe condition. |
Из-за зависимости массы этот эффект также называют инерционным дрейфом. |
Because of the mass dependence, this effect is also called the inertia drift. |
Прядение-это техника скручивания, при которой волокно вытягивается, скручивается и наматывается на катушку. |
Spinning is the twisting techniques where the fiber is drawn out, twisted, and wound onto a bobbin. |
The spinning frame winds yarn around a bobbin. |
|
Существует два основных типа инерционного замка ремня безопасности. |
There are two main types of inertial seat belt lock. |
Рабочий стержень имел зубчатую нижнюю сторону, которая соединялась с винтиком, наматывающим пружину. |
The operating rod had a toothed underside, which engaged with a cog which wound the spring. |
Можно уменьшить вероятность взрыва топливного бака с помощью инерционной системы топливного бака или противопожарной пены в баках. |
It is possible to reduce the chance of fuel tank explosions by a fuel tank inerting system or fire fighting foam in the tanks. |
Это тот же самый принцип, лежащий в основе инерционного удерживающего синтеза. |
This is the same principle behind inertial confinement fusion. |
В общей теории относительности принцип эквивалентности - это эквивалентность гравитационной и инерционной масс. |
In general relativity, the equivalence principle is the equivalence of gravitational and inertial mass. |
Чтобы сконцентрировать магнитное поле, в электромагните провод наматывается в катушку со многими витками проволоки, лежащими рядом. |
To concentrate the magnetic field, in an electromagnet the wire is wound into a coil with many turns of wire lying side by side. |
Для намотки наматываемого компонента он должен быть закреплен внутри области намотки флаера. |
For winding the component to be wound, it needs to be fixed inside the winding area of the flyer. |
Затем проволока наматывается на проволочное накопительное кольцо, которое было снова закрыто. |
The wire is then coiled around the wire storage ring that was closed again. |
В случае однослойной обмотки опорный зуб двух соседних зубчатых катушек не наматывается. |
In the case of single-layer winding, the reference tooth of two adjacent tooth coils is not winded. |
Когда вес перемещается вверх, он заставляет пружину наматываться немного туже, давая весу небольшой поворот в другую сторону. |
When the weight moves up, it causes the spring to wind slightly tighter, giving the weight a slight twist in the other direction. |
Серийный двигатель имеет очень высокий пусковой момент и обычно используется для запуска высоких инерционных нагрузок, таких как поезда, лифты или подъемники. |
A series motor has very high starting torque and is commonly used for starting high inertia loads, such as trains, elevators or hoists. |
Первичная и вторичная катушки часто наматываются концентрически, чтобы покрыть всю поверхность сердечника. |
The primary and secondary coils are often wound concentrically to cover the entire surface of the core. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инерционный наматывающий барабан».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инерционный наматывающий барабан» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инерционный, наматывающий, барабан . Также, к фразе «инерционный наматывающий барабан» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.