Инспектор по проверке грифов секретности документов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: inspector, examiner, surveyor, supervisor, controller, comptroller, visitor
инспектор уголовной полиции - detective inspector
налоговый инспектор - tax inspector
инспектор отмечает - inspector notes
автоматическое орбитальное устройство инспектирования - inspector robot
инспектор по рекламациям - claims supervisor
генерал-инспектор отдела - the inspector general of the department
для инспектирующих - to inspecting
инспектор иммиграционной службы - immigration inspector
инспектор отвечает - inspector in charge
мезоробот-инспектор - mesorobot-inspector
Синонимы к инспектор: сюрвейер, автоинспектор, сюрвайер, сюрвейтор, милиционер, фининспектор, санинспектор, бракер, субинспектор, охотинспектор
Антонимы к инспектор: Спектор
Значение инспектор: Должностное лицо, занятое инспектированием чего-н..
судя по - Judging by
по совести говоря - in good faith
преследовать по суду - prosecute
ставить по отвесу - plumb
по словам - according to
проживающий по месту службы - in-house
по-честному - honestly
по улице - along the street
независимый эксперт по вопросу о положении в области прав человека - independent expert on the situation of human rights
страхование пособия по безработице - unemployment compensation insurance
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
выездная таможенная проверка - customs inspection
проверка правописания - spell check
проверка на магнитном дефектоскопе на выявление трещин - magnetic inspection for the cracks
комиссия по проверке дисциплины - Commission for Discipline Inspection
подлежать проверке - be subject to inspection
если проверка прошла успешно - if the test is successful
проверка навыков - validation of skills
проверка парковки - parking validation
проверка прохождения вызова по запросу - on-demand call tracing
проверка пушки - gun check
грифовый - griffon
грифов - vultures
грифовая черепаха - alligator snapper
инспектор по проверке грифов секретности документов - superintendent of documents classification
прямая секретность - forward secrecy
анасази (секретные материалы) - Anasazi (classified material)
секретный объект - secret site
инспектор по проверке грифов секретности документов - superintendent of documents classification
наше секретное оружие - our secret weapon
секретность или конфиденциальность - secrecy or confidentiality
секретность правила - secrecy regulations
секретные участки - secret plots
сеть для передачи информации с различными категориями секретности - multilevel network
секретная защита информации - classified information protection
настоящий документ - this document
документ о покупке - purchasing document
был представлен документ - had before it the document
веха документ - landmark document
документ без подписи - document without a signature
документ задачи - task document
документ на выдачу наличных денег с депозита - withdrawal ticker
документ о гражданской ответственности за - instrument on civil liability for
документ пакета - document pack
документ, озаглавленный - paper entitled
Синонимы к документов: записать, записывать, документально подтвержденный, документарный, запротоколировать
Там хранятся документы с высшим уровнем секретности Объединенной Команды Министерства Обороны. |
It holds documents of the highest security level of the Joint DOD Command. |
Ранее в тот же день Персиваль отдал приказ уничтожить все секретное и техническое оборудование, шифры, коды, секретные документы и тяжелые орудия. |
Earlier that day Percival had issued orders to destroy all secret and technical equipment, ciphers, codes, secret documents and heavy guns. |
I heard a rumor you took some classified documents with you when you disappeared. |
|
Документы ЦРУ свидетельствуют о том, что агентство поддерживало тесные контакты с сотрудниками чилийской секретной полиции Диной и ее шефом Мануэлем Контрерасом. |
CIA documents show that the agency had close contact with members of the Chilean secret police, DINA, and its chief Manuel Contreras. |
Документы с меткой Без грифа секретности, являются проектами теневого правительства, управляемого бюрократическими исполнительными указами. |
The documents, marked 'Unclassified', are the blueprints of a - shadow government ruling by bureaucratic and Executive fiat. |
Его документы говорят, что он был в тюрьме... но так пишут про всех мужчин и женщин отряда 303... из-за соображений секретности. |
His records say he was in prison... as they say for all the men and women of Group 303... as they must because of the secrecy involved. |
Единственные документы, помеченные Совершенно секретно касаются операции в Эль Сальвадоре. |
The only portion of the trial that are classified or those pertaining directly to the incident in El Salvador. |
Каждый документ, касающийся стратегических планов Лотоса любого уровня секретности, продублирован. |
Every document pertaining to Lotus' strategic plans, no matter how top secret, is backed up. |
Теперь, секретность, в восходящем порядке, какое слово используется для наименее секретного документа? |
Now, secrecy, in the least order upwards, what's the word for the least secret document? |
Правительство рассекретило тысячи документов из секретного файла, датированного 1947 годом. |
The government declassified thousands of documents from a secret file that dates back to 1947. |
4 июля 2015 года WikiLeaks опубликовал документы, которые показали, что 29 бразильских правительственных номеров были отобраны АНБ для секретного шпионажа. |
On 4 July 2015, WikiLeaks published documents which showed that 29 Brazilian government numbers were selected for secret espionage by the NSA. |
Меркадер ударил Троцкого сзади и смертельно ранил его ледорубом по голове, пока русский рассматривал документ. |
Mercader struck Trotsky from behind and fatally wounded him on the head with an ice axe while the Russian was looking at the document. |
Когда они его секретно строили, то назвали его станцией по орошению пустыни. |
When they were building it in secret, they were calling it desert irrigation facility. |
Потому что есть особый документ, который должен предоставляться им ежеквартально. |
There's very specific paperwork that has to be submitted quarterly on this. |
Они даже не сообщили, что ты нарушил Международный Статут Секретности. |
They haven't even reported that you broke the International Statute of Secrecy. |
Украсть у Марселя его секретное оружие и вернуть нашего брата домой. |
Rob Marcel of his secret weapon, bring our brother home. |
Документ носит исключительно рекомендательный характер и не является предписывающим комплексом мер для использования в полном объеме. |
The document is for guidance only, and it is not a prescriptive set of measures for full adoption. |
Если представляемый документ выражает мнение Комитета, то он также не разделяет его положений. |
If the document submitted expressed the opinion of the Committee, he too would dissociate himself from it. |
Соответствующий документ, подготовленный для Департамента по экономическим и социальным вопросам Секретариата, положен в основу нижеследующих замечаний. |
This paper, prepared for the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat, is the basis for the remarks below. |
В этой связи я предлагаю Вашему вниманию прилагаемый к настоящему документ, нацеленный на содействие достижению согласия по такому формату. |
To this end, I enclose for your consideration a paper aimed at facilitating agreement on such a framework. |
Nostra Aetate широко известна как документ, призванный полностью пересмотреть католическое учение о презрении к евреям, проповедовавшееся веками, хотя в нем также было уделено внимание и мусульманам. |
Nostra Aetate is best known as a document that sought to reverse centuries of Catholic teaching of contempt against the Jews, though it also acknowledged Muslims. |
Поле Корректирующий документ для новой накладной обновляется датой и номером исходной накладной. |
The Corrective document field for the new invoice is updated with the original invoice date and number. |
Инициатор отправляет документ на обработку и утверждение. |
An originator submits a document for processing and approval. |
Насколько безопасны российские военные реакторы? Ответ на этот вопрос скрывается за завесой секретности. Мы просто не знаем, насколько безопасны КЛТ-40С. |
Just how safe Russian military reactors are is clouded in secrecy; we just don’t know how safe the KLT-40S is. |
Документ о попечительстве, который вы вчера подписали. |
The custody document you signed last night. |
Colonel Carbury cleared his throat and referred to an official-looking document. |
|
They didn't downgrade my security clearance. |
|
Том был не настолько глуп, чтобы выбросить документ, который мог оказаться для него (а вместе с ним для будущих поколений читателей) важным и лечь в основу книги или даже трилогии. |
Throwing away a document that might be of significance to Tom and with him future generation of readers as the basis of a novel or indeed a trilogy. |
Он хранится в секретном архи... |
It is under secret preservation in the Vatican Arc- |
Я делал перепланировку в своем секретном убежище когда узнал об этом героическом вторжении. |
I was redecorating my undisclosed location, when I received word of an heroic invasion. |
I have the lowest level clearance possible. |
|
Она была с отцом в секретном книжном сговоре -в дом приносились книги и читались тайно, и книжные тайны познания обсуждались вдвоем. |
Una and her father had a conspiracy about learning-secret books were borrowed and read and their secrets communicated privately. |
В свое время я давал клятву обеспечивать нынешнюю администрацию Белого дома секретной информацией, а не размышлять о намерениях президента. |
My oath is to provide intel support to the current White House administration, not pass judgment on their politics. |
А мои возможности были ограничены из-за какого-то непонятного секретного задания, потому что вы, ребята, хотите c Гиббсом играть в ковбоев. |
And I've been sidelined by some half-assed classified mission because you guys want Gibbs to play cowboy. |
В качестве нового Директора Секретной Службы, представляю вам временно исполняющего мои обязанности в Отделе. |
As the new director of clandestine services, it falls upon me to name a temporary replacement to my former position. |
Чтобы соблюсти секретность, переговоры лучше провести в Британии. |
To maintain secrecy, it's best if we hold the talks in the U.K. |
Знаю, что это может звучать абсолютно безумно, но я работаю на секретное правительственное агентство и моим текущим заданием... |
I know this may sound totally crazy but I work for a secret government agency, and my current mission is... |
Вы, американцы, не способны на секретность из-за своей демократии. |
You Americans, you are incapable of secrecy because you are a democracy. |
This document will change the course of our struggle. |
|
A secret place that nobody knows about. |
|
Это секретное место, где люди Валстории держат своих особых врагов. |
It's a secret place where Valstoria's men imprison their special enemies. |
Десять лет назад, я установила своё личное секретное резервное копирование. |
Ten years ago, I installed my own secret backup. |
Нужно иметь доступ к секретной информации, чтобы знать о такой операции. |
You have to have Top Secret clearance to know about an op like this. |
Как вы понимаете... общественная безопасность важнее секретности. |
As you realize... Public safety trumps confidentiality. |
И ты собираешь это вместе и делаешь всё в супер-крутом секретном месте, вот как устраивают вечеринки в 2015. |
And you put that all together and you do it at a crazy-cool secret hot spot, that's how you throw a party in 2015. |
The mission is top secret. |
|
Как договорный документ с иностранным государством, соглашение об аннексии Тайлера и Техаса требовало поддержки большинства в две трети голосов в Сенате для принятия. |
As a treaty document with a foreign nation, the Tyler-Texas annexation treaty required the support of a two-thirds majority in the Senate for passage. |
В 1968 году Пол Самуэльсон, Джон Кеннет Гэлбрейт и еще 1200 экономистов подписали документ, призывающий Конгресс США ввести систему гарантирования доходов. |
In 1968, Paul Samuelson, John Kenneth Galbraith and another 1,200 economists signed a document calling for the US Congress to introduce a system of income guarantees. |
Гиперссылка указывает на весь документ или на определенный элемент внутри документа. |
A hyperlink points to a whole document or to a specific element within a document. |
Граждане стран-членов ЕС должны быть всегда готовы предъявить документ, удостоверяющий личность, который на законных основаниях выдан государством в их стране. |
Citizens of EU member countries must be always ready to display an identity document that is legally government-issued in their country. |
Документ был подготовлен испанским юристом Хуаном Лопесом Паласиосом Рубио, убежденным сторонником божественного права монархов и территориальных завоеваний. |
The document was prepared by the Spanish jurist Juan López Palacios Rubio, a staunch advocate of the divine right of monarchs and territorial conquest. |
Аналогичным образом, Турция занялась хаотизмом, опубликовав официальный документ с перечнем критических замечаний в адрес других правительств, которые критиковали Турцию. |
Similarly, Turkey engaged in whataboutism by publishing an official document listing criticisms of other governments that had criticized Turkey. |
В 1790 году Сад был освобожден из Шарантона после того, как новое Национальное учредительное собрание отменило документ lettre de cachet. |
In 1790, Sade was released from Charenton after the new National Constituent Assembly abolished the instrument of lettre de cachet. |
Шаллус прочел весь документ целиком, за исключением списка государств в конце документа, написанного рукой Александра Гамильтона. |
Never watched the show but I always thought 'Trek' fans were intellectual and progressive. |
Салли уничтожает документ, не желая быть богатой ценой чужих жизней. |
Sally destroys the document, not wanting to be rich at the cost of others' lives. |
Это гораздо более длинный документ, и 10 страниц были просто гипотетическим примером для целей этого вопроса. |
It's a much longer document, and the 10 pages was just a hypothetical example for the purposes of this question. |
Вы не можете найти только 1 документ ООН, в котором говорится, что Косово является частью Сербии. |
You cant find only 1 UN document that says that Kosovo is part of Serbia. |
Это исторический документ, который не следует удалять.Д-р. |
This is a historical document which should not be deleted.Dr. |
Само сообщение не является привилегированным, и одна сторона не может заставить другую соблюдать секретность, просто используя телефон. |
The communication itself is not privileged, and one party may not force the other to secrecy merely by using a telephone. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инспектор по проверке грифов секретности документов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инспектор по проверке грифов секретности документов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инспектор, по, проверке, грифов, секретности, документов . Также, к фразе «инспектор по проверке грифов секретности документов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«инспектор по проверке грифов секретности документов» Перевод на испанский- ›
«инспектор по проверке грифов секретности документов» Перевод на хинди - ›
«инспектор по проверке грифов секретности документов» Перевод на немецкий - ›
«инспектор по проверке грифов секретности документов» Перевод на французский - ›
«инспектор по проверке грифов секретности документов» Перевод на итальянский - ›
«инспектор по проверке грифов секретности документов» Перевод на арабский - ›
«инспектор по проверке грифов секретности документов» Перевод на узбекский