Проверка на магнитном дефектоскопе на выявление трещин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: check, assay, verification, test, examination, review, control, checkup, proof, revision
адекватная проверка - proper check
выборочная проверка - random inspection
плановая проверка - planned inspection
эффективная проверка - effective check
проверка доступности - availability check
проверка биографических данных - background checking
проверка биографии - biographies check
простая проверка четности - simple parity
выездная налоговая проверка - site tax audit
проверка перед запуском - pre-start check
Синонимы к проверка: утверждение, одобрение, признание правильности, оправдание, проверка, испытание, контроль, проба, экзамен, выверка
Антонимы к проверка: снятие отметки
подкованный на шипы - roughshod
испытание на выносливость при повторных переменных нагрузках - repeated stress test
дробление на валковой дробилке - roll crushing
договор на предоставление услуги - service provision agreement
суперсплав на основе кобальта - cobalt base super alloy
пособие при досрочном выходе на пенсию - early retire allowance
материал, похожий на бриллиант - material Diamante
на закуску - snack
облагаемый налогом на прирост капитала от акций - liable to the capital gain tax on shares
нашивка на парусе - tabling
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
магнитный север - magnetic north
магнитный азимут - magnetic azimuth
магнитный авторулевой - magnetic autosteering gear
магнитный трал - magnetic sweeping gear
переменный магнитный поток - alternating magnetic flux
южный магнитный полюс - south magnetic pole
магнитный подшипник - magnetic bearing
магнитный полюс земли - earth magnetic pole
эффективный магнитный момент - the effective magnetic moment
магнитный парус - magnetic sail
Синонимы к магнитный: электромагнитный, мульдомагнитный, микромагнитный, аэромагнитный, сильномагнитный, слабомагнитный
ультразвуковой дефектоскоп - ultrasonic analyzer
инфракрасный дефектоскоп - infrared tester
рельсовый дефектоскоп - rail spotter
теневой дефектоскоп - transmission flaw detector
Синонимы к дефектоскоп: гаммадефектоскоп, дефектограф, эходефектоскоп, вакуумдефектоскоп, гамма-дефектоскоп
имя существительное: detection, elicitation, emergence, eduction, outcrop
выявление источника загрязнения - pollution source identification
выявление неисправностей - fault diagnosis
выявление признаков - feature detection
выявление риска - risk identification
выявление тенденций в функционировании сети - network trending
тест на выявление способностей - aptitude test
тестирование на выявление способностей - aptitude testing
раннее выявление - early detection
выявление опасностей - hazard identification
выявление тенденций - identify trends
Синонимы к выявление: обнаружение, выявление, детектирование, открытие, расследование, извлечение, появление, возникновение, выход, всплытие
имя существительное: crack, fissure, cleft, fracture, break, rift, split, rent, flaw, cranny
трещина в породе - crack in the rock
волосная трещина - hairline crack
морозная трещина - frost crack
зарождающаяся трещина - incipient fracture
закалочная трещина - quench crack
трещина в кратере - crater crack
усталостная трещина - endurance crack
атмосферная трещина - atmospheric crack
боковая трещина - side shakes
изгибная трещина - bending crack
Синонимы к трещина: щель, щелка, трещина, расщелина, расселина, столбец, ущелье, бездна, пропасть, разрыв
Значение трещина: Щель, узкое углубление на поверхности.
Соединенное Королевство впервые начало заменять гидравлические испытания встроенных цистерн магнитно-порошковой дефектоскопией и ультразвуковым контролем в 80-е годы прошлого столетия. |
The United Kingdom originally started to supplement the hydraulic testing of fixed tanks by Magnetic Particle and Ultrasonic testing in the 1980s. |
Гидравлическое испытание можно было бы заменить комбинацией методов магнитно-порошковой дефектоскопии и ультразвукового контроля. |
The hydraulic test could be replaced by a combination of Magnetic Particle and Ultrasonic Examination methods. |
А магнитно-резонансный сканер, по сути — просто огромный магнит. Который будет вытягивать эти металлы прямо из твоей кожи. |
The MRI is basically a giant magnet, suck those metallic inks right out of your skin. |
Кантилевер поддерживает стилус и передает колебания от него к катушке/магнитному узлу. |
The cantilever supports the stylus, and transmits the vibrations from it to the coil/magnet assembly. |
Конец этого периода совпадает с прекращением внутреннего магнитного поля и всплеском метеоритной бомбардировки. |
The end of this period coincides with the termination of the internal magnetic field and a spike in meteoritic bombardment. |
Энергия магнитного поля проникает в мозг и разблокирует информацию, которая сейчас важна для выживания Земли. |
Magneto-energy will surge through your brain unlocking information that could hold the key to Earth's very survival. |
Все вы слышали о функциональной магнитно-резонансной томографии. |
And we heard a little bit about functional MRI. |
Нет, это портативный магнитно-резонансный томограф. |
No, it's a portablemagnetic resonance imager. |
Если вы в темноте несетесь по шоссе в пустыне, ваш радиоприемник поймает странные звуки, исходящие из магнитной сферы Юпитера. |
If you find yourself driving on a dark desert highway, your AM radio might just tune in to the strange sounds of Jupiter's magnetosphere. |
Без магнитного поля, количество мутаций в живых организмах была бы гораздо выше. |
Without our magnetic field, the rate of mutation in living organisms would be much higher. |
Если она не придёт в сознание, мы начнём ОМР (отображение магнитного резонанса). |
If she doesn't regain consciousness, we'll start with an MRI test. |
Ну в принципе это то, что называют технологией магнитного подвеса. |
So, basically, this is what's called mag-lev technology. |
Если отключить питание магнитной пломбы, то затвор на это отреагирует, и вы не сможете открыть сейф. |
You kill the power to the magnetic seal, the backup in that locker is gonna kick in and keep it shut. |
Год назад, я добился успеха в процессе магнитной дезалинизации. |
A year ago, I was close to perfecting the first magnetic desalinisation process. |
Измерения, проведенные космическими зондами Маринер-10 и мессенджер, показали, что сила и форма магнитного поля стабильны. |
Measurements from both the Mariner 10 and MESSENGER space probes have indicated that the strength and shape of the magnetic field are stable. |
Некоторые ручные отвертки имеют сменные наконечники, которые вставляются в гнездо на конце вала и удерживаются механически или магнитно. |
Some manual screwdrivers have interchangeable tips that fit into a socket on the end of the shaft and are held in mechanically or magnetically. |
На границе раздела двух различных сред с различными значениями электрической проницаемости и магнитной проницаемости это условие не применяется. |
On the interface of two different media with different values for electrical permittivity and magnetic permeability, that condition does not apply. |
В этом случае величина магнитного поля была определена равной. |
In this case, the magnitude of the magnetic field was determined to be. |
Магнитное охлаждение, или адиабатическое размагничивание, - это технология охлаждения, основанная на магнитокалорическом эффекте, свойственном магнитным твердым телам. |
Magnetic refrigeration, or adiabatic demagnetization, is a cooling technology based on the magnetocaloric effect, an intrinsic property of magnetic solids. |
Например, Магнит может иметь более одного возможного магнитного момента в данном магнитном поле, в зависимости от того, как поле изменилось в прошлом. |
For example, a magnet may have more than one possible magnetic moment in a given magnetic field, depending on how the field changed in the past. |
Активные области представляют собой ансамбли петлевых структур, соединяющих точки противоположной магнитной полярности в фотосфере, так называемые корональные петли. |
Active regions are ensembles of loop structures connecting points of opposite magnetic polarity in the photosphere, the so-called coronal loops. |
Это, в свою очередь, разрушило бы магнитное ядро Земли и привело бы к последующему смещению земной коры. |
This in turn would disrupt the Earth's magnetic core and lead to subsequent displacement of the Earth's crust. |
Электроны, вращающиеся вокруг ядра в токовой петле, создают магнитное поле, которое зависит от Боровского Магнетона и магнитного квантового числа. |
Electrons orbiting around the nucleus in a current loop create a magnetic field which depends on the Bohr Magneton and magnetic quantum number. |
Они требуют материалов с большой отрицательной магнитной проницаемостью, свойство, которое только недавно стало доступным с построением метаматериалов. |
These require materials with large negative magnetic permeability, a property that has only recently been made available with the construction of metamaterials. |
С 2012 года НАСА проводит исследования в области сверхпроводящей магнитной архитектуры для потенциальных активных экранирующих приложений. |
As of 2012, NASA is undergoing research in superconducting magnetic architecture for potential active shielding applications. |
Датчик, используемый в волынках, может быть как магнитного, так и оптического типа. |
The pickup used in bagpipes can be of either a magnetic or an optical type. |
Диамагнетизм проявляется во всех материалах и представляет собой тенденцию материала противостоять приложенному магнитному полю и, следовательно, отталкиваться магнитным полем. |
Diamagnetism appears in all materials and is the tendency of a material to oppose an applied magnetic field, and therefore, to be repelled by a magnetic field. |
Оксид диспрозия, также известный как диспрозия, представляет собой белый порошок, который обладает высокой магнитной активностью, в большей степени, чем оксид железа. |
Dysprosium oxide, also known as dysprosia, is a white powder that is highly magnetic, more so than iron oxide. |
УЗИ мошонки или магнитно-резонансная томография, выполняемая и интерпретируемая рентгенологом, часто может обнаружить яички, подтверждая отсутствие матки. |
Scrotal ultrasound or magnetic resonance imaging performed and interpreted by a radiologist can often locate the testes while confirming absence of a uterus. |
В области вычислительной техники предпочтение отдается термину магнитное запоминающее устройство, а в области аудио-и видеопроизводства чаще используется термин магнитная запись. |
In the field of computing, the term magnetic storage is preferred and in the field of audio and video production, the term magnetic recording is more commonly used. |
Магнитное запоминающее устройство в виде проволочной записи-аудиозаписи на проволоке-было опубликовано Оберлином Смитом в выпуске журнала Electrical World за 8 сентября 1888 года. |
Magnetic storage in the form of wire recording—audio recording on a wire—was publicized by Oberlin Smith in the Sept 8, 1888 issue of Electrical World. |
Катушки магнитной индукции обычно состоят из десятков-сотен-тысяч витков проволоки, намотанной вокруг сердечника с очень высокой магнитной проницаемостью. |
The magnetic induction coils typically consist of tens- to hundreds-of-thousands of turns of wire wound around a core of very high magnetic permeability. |
Максимальная плотность энергии B·Hmax пропорциональна Js2, поэтому эти материалы обладают потенциалом для хранения большого количества магнитной энергии. |
The maximal energy density B·Hmax is proportional to Js2, so these materials have the potential for storing large amounts of magnetic energy. |
Электроэнцефалограмма, спинномозговая пункция или магнитно-резонансная томография могут подтвердить диагноз. |
An electroencephalogram, spinal tap, or magnetic resonance imaging may support the diagnosis. |
Это магнитное поле индуцируется взаимодействием между ионосферой и солнечным ветром, а не внутренней динамо-машиной в ядре, подобной той, что находится внутри Земли. |
This magnetic field is induced by an interaction between the ionosphere and the solar wind, rather than by an internal dynamo in the core like the one inside Earth. |
Когда лава застывает и охлаждается, она сохраняет отпечаток магнитного поля Земли, таким образом записывая, как она была ориентирована. |
When lava solidifies and cools it retains an imprint of the earth's magnetic field, thus recording how it was oriented. |
Размагничивание-это процесс уменьшения или устранения остаточного магнитного поля. |
Degaussing is the process of decreasing or eliminating a remnant magnetic field. |
Размагничивание вызывает быстрое колебание магнитного поля внутри трубки с уменьшающейся амплитудой. |
A degauss causes a magnetic field inside the tube to oscillate rapidly, with decreasing amplitude. |
Например, при научном испытании такого магнитного устройства не было обнаружено уменьшения образования накипи. |
For instance, no reduction of scale formation was found when such a magnet device was scientifically tested. |
Архив электронной почты затем может храниться на магнитной ленте, дисковых массивах или теперь чаще всего в облаке. |
It was recorded in Recco, Italy, at Hayward's suggestion, and was the band's first self-produced effort. |
Движение электрических зарядов представляет собой электрический ток и создает магнитное поле. |
The movement of electric charges is an electric current and produces a magnetic field. |
При наличии температурного градиента это приводит к возникновению неоднородной магнитной силы тела, что приводит к движению жидкости. |
In the presence of a temperature gradient this results in a nonuniform magnetic body force, which leads to fluid movement. |
Все было покрыто мелкой пылью, которая, как определил дух, была магнитной из-за минерального магнетита. |
Everything was covered with a fine dust that Spirit determined was magnetic because of the mineral magnetite. |
Он также рассчитал местоположение Южного магнитного полюса. |
It also calculated the location of the South Magnetic Pole. |
Лазерное охлаждение и магнитное испарительное охлаждение - это методы, используемые для достижения очень низких температур. |
Laser cooling and magnetic evaporative cooling are techniques used to reach very low temperatures. |
Затем магнитное поле разгоняет плазму от ракетного двигателя, создавая тягу. |
Then, a magnetic field accelerates the plasma from the rocket engine, generating thrust. |
Когда изменяющийся во времени электрический ток проходит через катушку, она создает изменяющееся во времени магнитное поле вокруг нее с потоком. |
When a time-varying electric current is passed through the coil, it creates a time-varying magnetic field around it, with flux. |
Вихревые токи протекают в замкнутых контурах внутри проводников, в плоскостях, перпендикулярных магнитному полю. |
Eddy currents flow in closed loops within conductors, in planes perpendicular to the magnetic field. |
В 1826 году Андре-Мари Ампер нашел закон контура Ампера, показывающий, что электрический ток создает магнитное поле. |
In 1826 André-Marie Ampère found Ampère's circuital law showing that electric current produces a magnetic field. |
Шкиперы будут стрелять торпедами и ожидать, что взрыватель магнитного воздействия потопит корабль-мишень. |
Skippers would fire torpedoes and expect the magnetic influence exploder to sink the target ship. |
Когда боеголовка приблизилась к цели, она почувствовала изменение, вызванное воздействием корабля на магнитное поле Земли. |
As the warhead approached the target, it could sense a change due to the ship's effect on the earth's magnetic field. |
Расширенные телескопической стрелой, магнитометры были удалены от магнитного поля, создаваемого спутником и его электроникой. |
Extended by a telescoping boom, the magnetometers were distanced from the magnetic field created by the satellite and its electronics. |
Существует множество применений наночастиц на основе оксида железа в сочетании с магнитно-резонансной томографией. |
There are many applications for iron-oxide based nanoparticles in concert with magnetic resonance imaging. |
Звуковые индукционные петли создают относительно высокие уровни магнитного поля. |
Audio induction loops create relatively high magnetic field levels. |
Это происходит потому, что линии магнитного поля имеют форму замкнутых контуров. |
This is because the magnetic field lines are in the form of closed loops. |
Имплозия сжимает магнитное поле до значений около 1000 т в течение нескольких микросекунд. |
The implosion compresses the magnetic field to values of around 1000 T for a few microseconds. |
В дополнение к микробиологическим исследованиям могут быть полезны магнитно-резонансная томография и иммуноанализ. |
In addition to microbiological examinations, magnetic resonance imaging and immunoassays may be helpful. |
Считается, что оба они играют определенную роль в магнитном смысле, особенно в смысле магнитной карты. |
Both are believed to play a part in the magnetic sense, particularly for the magnetic map sense. |
Хотя различия в плотности света, по-видимому, приводят к такому поведению, магнитное выравнивание также может играть определенную роль. |
Although differences in light density seem to drive this behaviour, magnetic alignment may also play a part. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «проверка на магнитном дефектоскопе на выявление трещин».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «проверка на магнитном дефектоскопе на выявление трещин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: проверка, на, магнитном, дефектоскопе, на, выявление, трещин . Также, к фразе «проверка на магнитном дефектоскопе на выявление трещин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«проверка на магнитном дефектоскопе на выявление трещин» Перевод на испанский- ›
«проверка на магнитном дефектоскопе на выявление трещин» Перевод на хинди - ›
«проверка на магнитном дефектоскопе на выявление трещин» Перевод на немецкий - ›
«проверка на магнитном дефектоскопе на выявление трещин» Перевод на французский - ›
«проверка на магнитном дефектоскопе на выявление трещин» Перевод на итальянский - ›
«проверка на магнитном дефектоскопе на выявление трещин» Перевод на арабский - ›
«проверка на магнитном дефектоскопе на выявление трещин» Перевод на узбекский