Институт исследований и испытаний материалов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Всероссийский научно-исследовательский Институт по строительству и эксплуатации трубопроводов - Russian National Scientific Research Institute for the Construction and Operation of Fuel and Power Sector Pipelines and Facilitie
Институт общей физики имени А. М . Прохорова РАН - Prokhorov General Physics Institute of the Russian Academy of Sciences
сельскохозяйственный институт - agricultural institute
азиатский институт развития радиовещания - Asian Institute for Broadcasting Development
единый финансовый институт - single financial institution
Институт дипломированных бухгалтеров Пакистана - institute of chartered accountants of pakistan
Институт для юристов - institute for lawyers
институт медико-биологических проблем - institute for biomedical problems
институт охраны труда и здоровья - institute of occupational safety and health
Институт прав человека и гуманитарного - institute of human rights and humanitarian
Синонимы к институт: лесоинститут, установление, учреждение, мединститут, кинофотоинститут, сельхозинститут, бакинститут, втуз, альма-матер, заведение
Значение институт: Название нек-рых высших учебных заведений и научных учреждений.
проводить исследование - host survey
антропологическое исследование - anthropological study
акустическое исследование - acoustic study
аналогичное исследование - a similar study
двойное назначение исследование - dual-use research
внутреннее исследование - internal study
исследование в течение многих лет - study for years
Исследование конечных пользователей - end-user study
исследование образцов - examination of samples
исследование по вопросу о создании - study on the establishment
Синонимы к исследований: исследовать, исследование, исследовательский, изучение, научный, исследователь, исследования, исследовательских, научных, проведения научных исследований
кстати и некстати - by the way and inappropriate
делать снова и снова - do again and again
неряшливо и немодно одетый - dowdy
проживание и питание - room and board
далеко и от - far and away
ждать под рукой и ногой - wait on hand and foot
бросать и поворачивать - toss and turn
мертвый и ушедший - dead and gone
один и все - one and all
кататься на лыжах и коньках - ski and skate
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
выдержать испытание - stand the test
производящее испытание - producing test
испытание на прочность при изгибе по Изоду - lzod test
испытание при низких темнературах - cold test
испытание на истирание - rub test
испытание на текучесть - fluidity test
испытание бутылок на стерильность - bottle sterility test
испытание занятости - trial employment
испытание на взрывобезопасность - permissibility test
исследование испытание - research trial
Синонимы к испытаний: суд, опыт, исследование, анализ, контроль
маскирующий материал - masking material
водонерастворимый масляный материал - water insoluble greasy material
полимерный материал - simulated wood
редакционный материал - editorial material
вяжущий материал, воздушный - air binder
гидролизуемый крахмалистый материал - hydrolyzable starchy material
инъекционный материал - injectable material
данный материал - given material
короткий материал - short stuff
мелкодисперсный материал - particulate material
Исследователи обнаружили, что Цитринин также используется в материалах для внутренних помещений. |
Researchers found that citrinin is also used in indoor materials. |
В отличие от многих других исследователей, использовавших Германий в качестве полупроводникового материала, Шокли считал, что кремний является лучшим материалом для изготовления транзисторов. |
Unlike many other researchers who used germanium as the semiconductor material, Shockley believed that silicon was the better material for making transistors. |
Таким образом, рутинное исследование фекального материала дает положительный диагноз только у 5-15% инфицированных лиц, и поэтому имеет мало практического диагностического применения. |
As such, routine examination of fecal material gives a positive diagnosis in only 5 to 15% of infected subjects, and is therefore of little practical diagnostic use. |
Предоставление эмбрионального материала человека разрешается только для научных исследований в диагностических, профилактических или терапевтических целях. |
The donation of human embryological material shall be authorized solely for scientific research on diagnostic, prevention or therapeutic purposes. |
С этими общими статьями блуждать по случайным местам, удаляя необработанные факты из материала, который вы еще не исследовали, - не очень хорошая идея. |
With these general articles, wandering around randomly removing unsourced facts from material you haven't researched is not a good idea. |
Исследования историков, обратившихся к архивным материалам после 1991 года, значительно сократили этот диапазон. |
Post-1991 research by historians accessing archival materials brought this range down considerably. |
Речь идет не о предмете исследования, а о том, как расположить материал, чтобы сделать его более доступным для читателей must. |
This is not about subject matter but about the ARRANGEMENT of the material to make it more accessible to the must readers. |
Исследования по замене с-3 были начаты до 1950 года, но новый материал, с-4, не начал опытное производство до 1956 года. |
Research on a replacement for C-3 was begun prior to 1950, but the new material, C-4, did not begin pilot production until 1956. |
В течение последующего десятилетия Хаммер, Скорецкий и другие исследователи продолжали собирать генетический материал из еврейских и нееврейских популяций по всему миру. |
Over the succeeding decade, Hammer, Skorecki, and other researchers continued to collect genetic material from Jewish and non-Jewish populations around the world. |
Окончив университет с отличием в области медицины, он отправился в Мюнхен, где познакомился с известным кругом ботаников и нашел богатый материал для исследований. |
After graduating with distinction in medicine he went to Munich, where he met a distinguished circle of botanists, and found ample material for research. |
В крафте, чтобы построить ракету для космического захоронения, игроки управляют Джоном, сыном инженера-ракетчика, чтобы исследовать и найти материал по всей пустоши. |
In Crafting in order to build a rocket for the space burial, players control John, the son of a rocket engineer, to explore and find material throughout the wasteland. |
В конце 2014 года исследователи начали изучать и тестировать графен как материал для использования в бронежилетах. |
In late 2014, researchers began studying and testing graphene as a material for use in body armor. |
Было бы здорово, если бы кто-нибудь с опытом исследования юридических дел нашел реальный надежный источник для этого материала. |
It would be nice if somebody with experience researching law cases found an actual credible source for the material. |
В 1910 году доктор Томас Эшби провел дальнейшие исследования, в результате которых был собран важный археологический материал. |
In 1910, Dr. Thomas Ashby performed further investigations which resulted in the collection of the important archaeological material. |
У него уже есть свои викигномы, но ему нужны настоящие исследователи, чтобы охватить материал о нем! |
It has its wikignomes already, but it needs is proper researchers to cover the material on him! |
Подготовка этих материалов будет сопряжена с необходимостью проведения научно-исследовательских работ; такие материалы требуют регулярного обновления. |
These documents would require scientific research inputs and would need to be updated regularly. |
Большая часть информации в маркетинговых материалах производителей молокоотсосов предлагается без исследований, чтобы подкрепить их. |
Most information in marketing materials by breast-pump manufacturers is offered without studies to back them up. |
В Северной Америке исследования в области лесного хозяйства проводились главным образом в отношении J. nigra с целью улучшения качества посадочного материала и рынков сбыта. |
In North America, forestry research has been undertaken mostly on J. nigra, aiming to improve the quality of planting stock and markets. |
Исследован композиционный материал из карбида кремния для использования в качестве замены циркалоевой оболочки в легководных реакторах. |
Silicon carbide composite material has been investigated for use as a replacement for Zircaloy cladding in light water reactors. |
Особенности этого композиционного материала находятся в фокусе внимания исследователей для возможного использования в гражданских и военных защитных целях. |
Features of this composite material are in focus of researchers for possible use in civilian and military protective applications. |
Я бы адаптировал информацию из моего эссе, но весь материал, который может быть адаптирован, - это оригинальное исследование. |
I'd adapt information from my essay, but all of the material that could be adapted is 'original research. |
Существует несколько текущих исследований, нацеленных на подходящую замену портландцемента дополнительными цементными материалами. |
There are several ongoing researches targeting a suitable replacement of Portland cement by supplementary cementitious materials. |
Обзор 1967 года, опубликованный Смитсоновским институтом, используется в качестве наиболее авторитетного исходного материала для более поздних исследований. |
The 1967 survey, published by the Smithsonian is used as the most authoritative baseline for more recent research. |
Редакторы должны избегать оригинальных исследований, особенно в отношении общих утверждений, основанных на новых синтезах разрозненного материала. |
Editors should avoid original research especially with regard to making blanket statements based on novel syntheses of disparate material. |
Результаты этих исследований были распространены в публикациях Ассоциации вместе с ее членами-получателями этого материала. |
The results of these have been disseminated through the Association's publications with the members as the recipients of this material. |
Исследователи пытались разработать методы измерения PrPSc, но ни один из методов для использования в таких материалах, как кровь, не был принят полностью. |
Researchers have tried to develop methods to measure PrPSc, but no methods for use in materials such as blood have been accepted fully. |
Как объясняется в одном секретном исследовании, «операции по уничтожению сильно ограничивают объем информации, поступающей от задержанных, и количество захваченных материалов». |
As one secret study declares: “Kill operations significantly reduce the intelligence available from detainees and captured materials.” |
Исследования и разработки в области металлургии направлены на совершенствование материалов валков. Достигнутый в этой сфере результат - это существенный подъём производительности наших валков. |
Due to material optimisation in the metallurgy we have developed a proven performance increase in our rolls. |
Так что целью данного исследования... является изучение ценности собранных материалов в лаборатории, для оказания помощи пациентам. |
So the purpose of this study... is to investigate collected lab results in the patients care. |
Уилсон передавал эти записки Ши по мере поступления материала от исследователей-как и записки в книге. |
Wilson would bung these memos to Shea as material came in from the researchers—like the memos in the book. |
Ладно, белые тролли и апологеты в стороне, нам нужно начать собирать исходный материал в азиатских американских исследованиях для этой статьи. |
Ok white trolls and apologist aside, we need to start amassing source material in Asian American studies for this article. |
Этот материал был предложен исследователями в качестве потенциального строительного материала на Марсе, где вода и известняк недоступны, но сера есть. |
The material has been suggested by researchers as a potential building material on Mars, where water and limestone are not available, but sulfur is. |
Исключением могут быть случаи, когда известный профессиональный исследователь или известный профессиональный журналист самостоятельно опубликовал материал в своей области. |
Exceptions may be when a well-known, professional researcher or a well-known professional journalist, has produced self-published material in his own field. |
Поэтому недавние исследования сверхтвердых материалов были сосредоточены на соединениях, которые были бы термически и химически более стабильными, чем чистый алмаз. |
Therefore, recent research of superhard materials has been focusing on compounds which would be thermally and chemically more stable than pure diamond. |
Внутренний круг O R R∴C continuously постоянно пишет новый материал, основанный на их исследованиях и опыте достижения. |
The inner circle of O∴R∴C∴ is continuously writing new material, based upon their studies and experience of attainment. |
В болезненной стадии такой гипоэхогенный материал может демонстрировать повышенную васкулярность при Допплеровском ультразвуковом исследовании. |
In the painful stage, such hypoechoic material may demonstrate increased vascularity with Doppler ultrasound. |
Студенты после получения материала просматривают его, а затем приносят 2-6 баллов из своего исследования в назначенные им группы. |
The students after receiving the material review it and then bring 2-6 points from their study into their assigned groups. |
Все исследования, включая естественные науки, должны были основываться на философии диалектического материализма. |
All research, including natural sciences, was to be founded on the philosophy of dialectical materialism. |
Как и обещал, мистер Хасани поставляет мне более, чем достаточно материалов для исследований. |
As promised, Mr. Hasani has made a more than adequate number of subjects available to me for research. |
Можно ли найти первичные «наводки» на компании, которые стоит исследовать, в печатных материалах? |
How about selecting original leads for investigation from the ideas in printed material? |
Из сохранившихся материалов видно, что исследования дошли до стадии практических испытаний. |
From the documents, it is clear that the research reached the stage of practical tests. |
Остальная часть материала взята из исследований Лиланда по итальянскому фольклору и традициям, включая другие связанные с ними материалы Маддалены. |
The rest of the material comes from Leland's research on Italian folklore and traditions, including other related material from Maddalena. |
Падение давления на ПКМ не было исследовано, чтобы иметь возможность прокомментировать влияние, которое материал может оказывать на воздушные потоки. |
The pressure drop across PCMs has not been investigated to be able to comment on the effect that the material may have on airstreams. |
Поставки генетического материала растений для научно-исследовательских центров. |
Supplies of plant genetic material for the use of research centres;. |
Процесс углубленных исследований целей и методов профессиональной подготовки имел столь же важное значение для разработки, подготовки и распространения учебных материалов в печатной и электронной формах. |
The process of in-depth study of training goals and methods was equally relevant to the design, drafting and dissemination of training material in hard copy or electronic form. |
Однако при повторном исследовании материала было установлено, что образцы больше похожи на Блазию и совсем не похожи на Треубию, как считалось ранее. |
However, upon re-examination of the material, specimens were determined to be more like Blasia and not at all to resemble Treubia as previously thought. |
Альбом был спродюсирован Шинодой и Делсоном, которые хотели исследовать музыкальные элементы из гибридной теории и более раннего материала группы. |
The album was produced by Shinoda and Delson, who wanted to explore musical elements from Hybrid Theory and the band's earlier material. |
Я отметил свойства, обсуждавшиеся для Prestal, и провел некоторые последующие исследования, потому что материал звучал довольно интересно. |
I noted the properties discussed for Prestal and did some follow-up research because the material sounded quite interesting. |
Японские исследования материалов позволили создать пьезокерамические материалы, конкурентоспособные по сравнению с материалами США, но свободные от дорогостоящих патентных ограничений. |
Japanese efforts in materials research created piezoceramic materials competitive to the United States materials but free of expensive patent restrictions. |
По мере того, как игроки ищут материал, они будут натыкаться на области со зданиями и руинами, которые можно исследовать на предмет артефактов. |
As players search for material, they will come across areas with buildings and ruins that can be explored for artifacts. |
Есть новое исследование, которое сочетает ингибиторы бета- и гамма-секретазы. И это одна из главных наших надежд на будущее. |
There is a new study that combines base and gamma secretase inhibitors... and this is one of our best hopes for the future. |
Каждое исследование по этому вопросу приходит к выводу, что если Британия хочет стать более экономически независимой, нам нужно есть меньше мяса. |
Every study on the matter concludes that if Britain is to become more self-sufficient, we need to eat less meat. |
В состоянии транса индивидуальность будет... глубоко исследована и затем реконструирована. |
In the trance state, the personality will be... deeply probed and then restructured. |
Ей нужно полное неврологическое исследование. |
She needs a full neurological work-up. |
Выпустили исследование, которое показывает, что дополнительные... |
Released a study today which shows that supplemental... |
Материал для местных телевизионных рынков обычно захватывается с частотой 25 Гц или 50 Гц. |
Material for local TV markets is usually captured at 25 Hz or 50 Hz. |
Это положение вместе со своим круговым движением дает этим ковшам дробилки способность молоть влажный материал. |
This position together with its circular motion gives these crusher buckets the faculty of grinding wet material. |
Исследование каннабиса является сложной задачей, так как растение является незаконным в большинстве стран. |
Cannabis research is challenging since the plant is illegal in most countries. |
В 1591 году харриот опубликовал исследование различных моделей укладки и продолжил разработку ранней версии атомной теории. |
Harriot published a study of various stacking patterns in 1591, and went on to develop an early version of atomic theory. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «институт исследований и испытаний материалов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «институт исследований и испытаний материалов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: институт, исследований, и, испытаний, материалов . Также, к фразе «институт исследований и испытаний материалов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«институт исследований и испытаний материалов» Перевод на испанский- ›
«институт исследований и испытаний материалов» Перевод на хинди - ›
«институт исследований и испытаний материалов» Перевод на немецкий - ›
«институт исследований и испытаний материалов» Перевод на французский - ›
«институт исследований и испытаний материалов» Перевод на итальянский - ›
«институт исследований и испытаний материалов» Перевод на арабский - ›
«институт исследований и испытаний материалов» Перевод на узбекский