Интересные книги - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
неослабевающий интерес - continuing interest
вызывать особый интерес - be of particular interest
Awoken интерес - awoken interest
имеет общий интерес - has a common interest
защищаемый интерес - protected interest
интерес из - interest out of
Интерес Излагая - interest in presenting
интерес отчетности - interest reporting
за интерес - beyond the interest
представлять интерес для других - be of interest to other
Синонимы к интересные: занимать, заинтересовать, увлекать, захватывать, интриговать
попал в книги - hit the books
2013 Назначение книги - 2013 appointment book
буклет с выдержками из готовящейся к печати книги - preview book
все его книги - all his books
иллюстрированные книги - illustrated books
кино книги - book movie
книги и файлы - books and files
вырвать страницу из книги - to tear a page from a book
Общие данные бухгалтерской книги - general ledger data
общие бухгалтерские книги - general ledgers
Синонимы к книги: сборы, обязательства, резервы, записи
Интересно, все ли эти книги сосредоточены только на проблеме сознания и тела? |
I wonder if all those books only focuss on the mind-body problem. |
Не совсем академический источник, но Амазонское обсуждение книги длинное и интересное. |
Not exactly an academic source, but the Amazon discussion of the book is long and interesting. |
Я нахожу книги серии тройного Т очень интересными и лаконичными. |
i find the triple b series to be entertaining and succinct. |
Кстати, интересно, что ваше доказательство исходит из книги, написанной участником судебного процесса против прожектора в 1994 году. |
BTW it is interesting that your proof comes from a book written by a litigant against Searchlight in 1994. |
Эти слова были написаны при подготовке первого издания книги, но сегодня может быть интересно отметить уже не то, что «наверняка случится» или «может произойти», а то, что уже случилось — применительно к компании Motorola. |
Since I wrote these words in the original edition, it might be interesting to note, not what is sure to happen or may happen, but what has happened in regard to Motorola. |
Когда на улице дождливая погода, мне нравится включать лампу, садиться в кресло и читать интересные книги. |
When it’s rainy weather outside, I like to turn on my lamp, sit in the armchair and read interesting books. |
Интересно, можно ли улучшить повествовательную и аналитическую дугу HIW, адаптировав оглавление любой опубликованной книги или книг, получивших консенсусное согласие? |
I wonder if the narrative and analytical arc of HIW might be improved by adapting the table of contents of any published book or books garnering a consensus agreement? |
The entire book is not there but some very interesting portions. |
|
На этом уроке мы говорим о том, что мы прочитали и обсуждаем интересные эпизоды из нашей книги. |
At this lesson we speak about what we have read and discuss interesting episodes from our book. |
Изменение названия книги позволяет легко понять, что же сделало ее такой интересной. |
The change in its title renders it easy to discern what made the monograph so interesting. |
Одной из самых интересных особенностей книги является ее звуковое сопровождение. |
One of the most interesting features of the book is its soundtrack. |
Они поют песни, танцуют, посмотрите на фотографии в интересные книги, рисовать, научиться ладить со своими одноклассниками. |
They sing songs, dance, look at pictures in interesting books, draw, learn to get on with their classmates. |
Моя мама любит читать книги и журналы, и она знает много интересных вещей. |
My mother likes reading books and magazines and she knows a lot of interesting things. |
Анника как раз собиралась поделиться одной интересной теорией касательно моей книги. |
Annika has an interesting little theory about the book that she's been sharing with us. |
Книги помогают нам узнать больше о природе, окружающем нас мире и многих других интересных вещей. |
Books help us to learn more about nature, the world around us and many other interesting things. |
- Зар-я уверен, что вы думаете, что это интересно, БТУ я не вижу, как он предоставляет какую-либо информацию об авторе книги, которая представляет здесь реальный интерес. |
-Zar- Im sure you think this is interesting, btu I fail to see how it provides any informaiton abotuthe author of the book, which is the real interest here. |
Правда, все книги по-прежнему переходили от него ко мне, но раньше он мне их давал, потому что думал - мне тоже интересно почитать, а теперь он меня учил и воспитывал! |
Still, everything he read he passed along to me, but with this difference: formerly, because he thought I'd like it; now, for my edification and instruction. |
Итак, в любом случае, Мне было интересно, что ты сочинила в последнем припеве? |
Um, so, anyways, uh, I was wondering, in that last chorus, what if you went up? |
Мне было интересно, классифицируются ли они где-нибудь таким образом, поэтому я могу просто смотреть категории для конкретных языков. |
I was wondering if they are categorized anywhere in that way, so I can just watch the categories for particular languages. |
Это почти как какая-то версия фотографий с отпуска, но с его личным наложением, что довольно интересно. |
It's almost like a sort of version of holiday photos, but with his personality superimposed, which is quite interesting. |
Мне просто интересна твоя потребность стать специалистом в каждой области, о который ты слышишь. |
I merely question your need to become proficient at every new thing you hear about. |
Каждый из вас замечательный певец и интересно наблюдать, кто больше фокусируется на пении, а кто - на позиции. |
Everybody's clearly a great singer, and it's interesting to see who is focusing more... on the singing and who's focusing more... on sort of attitude. |
- Похититель драгоценностей из книги Шторм поднимается? |
The jewel thief in Storm Rising? |
Это был роман Агаты Кристи, она написала небольшой обзор на карточке и спрятала его внутри книги. |
It was an Agatha Christie novel, and she'd written a little review on an index card and tucked it inside the front cover. |
You write books, you write papers. |
|
Существовуют не только ручки и амулеты счастья Леонарда Зелига... но часы и игрушки, наручные часы и книги... и знаменитая кукла Леонард Зелиг. |
There weren't only Leonard Zelig pens and lucky charms... but clocks and toys, watches and books... and a famous Leonard Zelig doll. |
Из этой книги читатель может выудить кое-какие мысли относительно воспитания детей |
THE READER MAY PICK UP SOME HINTS CONCERNING THE EDUCATION OF CHILDREN. |
I wonder what other excellent surprise lies in store for Leslie Knope. |
|
Интересно знать, как по такой дороге угнаться даже за паршивой тачкой. |
I'd like to know how a man could be expected to keep up with even a wheelbarrow. |
Похоже, в твоей средней школе было намного интересней, чем в моей. |
Your high school sounds a lot more exciting than mine. |
Будешь есть как лесоруб - станешь похожа на лесоруба. Кому интересно смотреть, как лесоруб танцует куч. |
Gal, you eat like a lumberjack, you're gonna look like a lumberjack... and nobody wants to see a lumberjack dance the Cootch. |
Мне интересно, что будет, если объединить последовательность со спектральным преломлением Ацуко. |
I was wondering what would happen if I connected the sequence with Atsuko's Spectral Refraction. |
И мне было интересно, поэтому мы иногда встречались, и я мог смотреть видео съёмки, и её школьные работы. |
And I was, so we meet occasionally, and I get to see video tapes and her school work. |
He carried the books in his hands. |
|
Ты всегда была интересна для меня. |
I always wondered about you, you know? |
Интересно, думать что ваш маленький универ гуманитарных наук сможет побить Мичиган - это волшебное заблуждение или обыкновенное заблуждение? |
I wonder if thinking your small liberal arts school can beat Michigan is magical delusion or just regular delusion. |
Ты пропускаешь лучшую часть книги. |
You're missing the best part of the book. |
Интересно, что на самом деле случилось в лаборатории. |
I wonder what actually happened in that lab. |
Мне всегда было интересно, какова будет моя реакция, если я обнаружу своего босса подстрелянного и истекающего кровью в моей машине. |
Well, I always wondered how I'd react if I found my boss shot and bleeding inside my car. |
У них два таких глаза, но что еще интереснее, у них есть сила, способность, которая просто за пределами нашего понимания. |
They've got two of these eyes, but even more than that, they have power that is almost beyond belief. |
Julia George tells the world when to pay attention and what really matters. |
|
Луис, так интересно видеть тебя и Харви единым фронтом после всего, что между вами было. |
Louis, it's so fascinating seeing you and Harvey united like this after all you must have been through. |
Интересно, будет ли этот мир... продолжать существовать без меня. |
I wonder if this world... will continue after I've gone. |
Интересно, окажись вы на его месте, стал бы он плести интриги вокруг вас? |
I wonder, if your situations were reversed, would he be sneaking around plotting? |
(Mужчина) Прекрасно иллюстрированные книги для женщин, духовные книги для мужчин. |
(Man) Lovely picture books for women, sacred books for men. |
В пока почему бы тебе не нанести визит к гинекологу из адресной книги Эллен? |
In the meantime, why don't you pay a visit to the ob-gyn listed in Ellen's address book? |
Говоришь, не узнал тебя? Черт, это интересно. |
Not recognizing you, Ray... that takes the bloody biscuits. |
С 1960 года, видимо, в ответ на сожжение книги, Нью-Йоркский издатель Фаррар, Штраус и Жиру начали переиздавать его основные работы. |
From 1960, apparently in response to the book burning, the New York publisher Farrar, Straus and Giroux began republishing his major works. |
Эти шоу оказались очень популярными среди поклонников группы, а также других людей, которым было интересно послушать работу Дэнни. |
These shows proved to be very popular amongst fans of the band as well as others curious to hear Danny's work. |
Как правило, библиотеки выдают библиотечные карточки членам сообщества, желающим взять книги взаймы. |
Typically, libraries issue library cards to community members wishing to borrow books. |
В издании, включающем эти книги, они напечатаны и расположены в порядке общих Библий RSV и NRSV. |
In the edition including these books, they are printed and arranged in the order of the RSV and NRSV Common Bibles. |
Хорошая метафора для этого-поиск книги в библиотеке без номера ссылки, названия, автора или даже предмета. |
A good metaphor for this is searching for a book in a library without the reference number, title, author or even subject. |
Это означает, что они умерли из-за его определения развязки и конца книги. |
That means that they died, because of his definition of denouement and the end of the book. |
Он доступен в печатном виде в виде книги в твердом переплете, а по подписке-в виде веб-сайта с возможностью поиска, как Чикагское руководство по стилю онлайн. |
It is available in print as a hardcover book, and by subscription as a searchable website as The Chicago Manual of Style Online. |
Автор книги Гарга Самхита, он считается одним из 18 наиболее важных вкладчиков в предмет астрологии. |
Author of Garga Samhita, he is considered one of the 18 most important contributors to the subject of astrology. |
He also co-wrote the book Shut Up and Eat! |
|
Будет интересно увидеть объяснение для этих двух основных статей о неприкасаемых сторожах, которые были пропущены. |
It will be interesting to see the explanation for these two mainstream articles about untouchable gatekeepers being missed. |
I wonder, though, if there would be any other effects. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интересные книги».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интересные книги» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интересные, книги . Также, к фразе «интересные книги» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.