Инъекционные препараты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заполнение инъекции - injection filling
инъекции капитала - injections of capital
инъекционные комнаты - drug injection rooms
инъекционные наркотики - injection drug
высокая инъекция - high injection
практика инъекций - injection practices
раствор для инъекций в предварительно заполненный шприц - injection in pre-filled syringe
реагент для инъекций - reagent injection
мелкая инъекция - shallow injection
процедура инъекции - injection procedure
Синонимы к инъекционные: предназначенный для инъекций, инъекторный
цитотоксический препарат - cytotoxic drug
бактерицидный препарат - bactericidal drug
фармацевтические препараты - pharmaceuticals
Действие препарата - action of the medicine
клиническое контролируемое плацебо испытание лекарственного препарата - clinical placebo-controlled drug trial
старые препараты - old drugs
новые препараты - emerging drugs
препарат против перхоти - antidandruff preparation
опыливание увлажнённым препаратом - wet dusting
толерогенное действие (препарата) - tolerance-induced effect
Инъекционные препараты тилозина могут вызывать боль, воспаление и зуд вокруг места инъекции. |
The injectable formulations of tylosin can cause pain, inflammation, and itchiness around the injection site. |
Инъекционная форма представляет собой лихорадку и абсцесс в месте введения препарата. |
The injection form presents with fever and an abscess at the site of drug injection. |
Когда-то этиленгликоль считался безвредным; в 1931 году его предложили использовать в качестве транспортного средства или растворителя для инъекционных фармацевтических препаратов. |
Ethylene glycol was once thought innocuous; in 1931 it was suggested as being suitable for use as a vehicle or solvent for injectable pharmaceutical preparations. |
Наконец, дистанционное введение приводит к увеличению риска попадания в кровоток недостаточного количества смертельных инъекционных препаратов. |
Finally, the remote administration results in an increased risk that insufficient amounts of the lethal injection drugs enter the bloodstream. |
При использовании в качестве инъекционного препарата Лидокаин обычно начинает действовать в течение четырех минут и длится от получаса до трех часов. |
When used as an injectable, lidocaine typically begins working within four minutes and lasts for half an hour to three hours. |
Тилозин доступен в инъекционных, внутримаммарных и пероральных препаратах с различными видами продукции, доступной в разных странах. |
Tylosin is available in injectable, intramammary, and oral formulations with different product ranges available in different countries. |
Инъекционные лекарственные формы длительного действия антипсихотических препаратов обеспечивают улучшенную комплаентность терапии и снижают частоту рецидивов по сравнению с пероральными препаратами. |
Long-acting injectable formulations of antipsychotic drugs provide improved compliance with therapy and reduce relapse rates relative to oral formulations. |
Правительство Индии очень поздно осознало этот факт и запретило препарат для животных. |
The government of India has taken very late cognizance of this fact and has banned the drug for animals. |
Этот препарат, который ты принимаешь, амфетамин, способный вызвать зависимость. |
That drug you're taking is an amphetamine... with a dangerously high potential for abuse and addiction. |
Препарат ивермектин широко применяется для лечения стронгилоидоза. |
The medication ivermectin is widely used to treat strongyloidiasis. |
И когда проводишь всю жизнь, мы считали, что этот препарат... уровня вакцины от полиомиелита или пенициллина. |
And when you spend your life, I thought... the company thought that we had the next polio vaccine... or penicillin. |
Мы прыгали через каждый брошенный в нас обруч, и мы доказали, что наш препарат был безопасен восемь лет. |
We jumped through every hoop they threw at us, and we proved our drug was safe for eight years. |
Я подпишу заявление, что препарат безвреден, на случай, если леди почувствует себя нездоровой, после его приема, а также дам вам с собой в Англию экземпляр препарата. |
I'll write a declaration that the drug is harmless should the lady be taken ill afterwards as a direct result and I will give you a sample to take back to England. |
Really, any of your... Any of the alphabet drugs. |
|
Этот препарат, совмещенный с вирусом Эпштейна-Барра, вызывает общий вариабельный иммунодефицит. |
That drug, with the Epstein-Barr virus, is associated with common variable immunodeficiency disease. |
Этот препарат взаимодействовал с лекарством от тошноты, нарушая уровень серотонина, что стало причиной приступов. |
The St. John's Wort interacted with the antinausea drug, spiked her serotonin levels, causing the blank episodes and now the seizures. |
Дафни, я дала вам препарат для свертывания, так что я просто надавлю подожду, пока он подействует. |
Daphne, I've given you some medicine to help your blood clot, so I'm just going to apply pressure and wait for it to work. |
Немцы, создавшие это, называли препарат, помогавший сделать это, особым термином. |
The Germans who invented it... had a special name for a medicine powerful enough to do just that. |
Okay, Daniel, I'm gonna insert the probe now. |
|
Что препарат, которым тебя излечили - экспериментальный? |
That the medicine they used on you made you one of the experiments? |
Это продвинутый препарат - вызывает селективную амнезию. |
It's a smart drug- selective amnesia. |
Контролер, одобривший препарат. |
He was the regulator who approved the drug. |
Она была в сознании большую часть времени, но он ввел ей парализующий препарат. |
She's been conscious most of the time, but he gave her a paralytic agent. |
Да, и какой-то особый препарат, - подтвердил Холмс, потянув носом. |
A cunning preparation of it, said Holmes, sniffing at the dead animal. |
И если ты узнавал, что это за препарат, ты должен знать, что он принимается для профилактики. |
And if you looked it up, you'd know that it's- it's for preventive purposes. |
Знаете, что произойдет, если я не приму антивирусный препарат? |
You know what happens when you don't take suppressants! |
I'll never take that drug again. |
|
Твой препарат очень эффективно изменяет мир к лучшему. |
Your drug is effectively changing the world for the better. |
Нет, это пекарный препарат. |
No, it's a human baking drug. |
Препарат приготовлен в аптеке. |
The drug is made at compounding pharmacies. |
Мы потратили 139 миллионов долларов на разработку прежде, чем наш препарат запустили в продажу. |
We were $139 million into development before we ever hit the shelves. |
Эта кошара из Киршнер-Симс начинает встречаться с Джулианом в то самое время, как компания его отца горит синим пламенем, а теперь препарат её компании на миллиардные суммы выходит на рынок первым? |
This hoochie from Kirschner-Sims starts dating Julian right as his father's company goes down in flames, and now her company's billion-dollar drug gets to market first? |
Препарат, который дает тебе добрый доктор, вызывает обратную реакцию. |
The drug that the kind doctor is giving you does the opposite. |
Миссис Деланси, какой препарат вы приобрели у доктора Малоуна? |
Mrs. Delancey, what medication did you purchase from Dr. Malone? |
Это серьёзный препарат. |
It's a very serious medication. |
Кроме того, я нахожу маловероятным, что этот препарат убил кого-либо, нет никакой летальности с препаратами 2C, производными от которых он является. |
Further, I find it unlikely this drug has killed anyone, there is no lethality with the 2C drugs it is derivative from. |
Во-первых, препарат частично катаболизируется печенью. |
First, the drug is partly catabolized by the liver. |
Препарат был впервые синтезирован в 1960 году и введен в клиническую практику в 1971 году компанией Sandoz. |
The drug was first synthesized in 1960 and was introduced into clinical practice in 1971 by Sandoz. |
Препарат связывает и активирует глутамат-отстробированные каналы хлорида. |
The drug binds to and activates glutamate-gated chloride channels. |
Препарат не показан для смертной казни, и Hospira не поддерживает его использование в этой процедуре. |
The drug is not indicated for capital punishment and Hospira does not support its use in this procedure. |
Препарат Циметидин перорально или крем подофиллотоксин, нанесенный на кожу, также могут быть использованы для лечения. |
The medication cimetidine by mouth or podophyllotoxin cream applied to the skin may also be used for treatment. |
На этом этапе принимается решение о том, следует ли продвигать препарат в последующее развитие, или же его следует отбросить. |
A decision is made at this point as to whether to progress the drug into later development, or if it should be dropped. |
В 1952 году исследователи Ciba обнаружили первый доступный перорально сосудорасширяющий препарат-гидралазин. |
In 1952 researchers at Ciba discovered the first orally available vasodilator, hydralazine. |
Как правило, после того, как препарат выпущен на рынок FDA, он должен быть повторно оценен на предмет его безопасности и эффективности один раз в шесть месяцев в течение первого и второго лет. |
Generally, once a drug is released in the market by the FDA, it has to be re-evaluated for its safety and efficacy once every six months for the first and second years. |
Наиболее известной культурой, использующей энтеоген в Африке, является культура Bwitists, которая использовала препарат корня коры Tabernanthe iboga. |
The best-known entheogen-using culture of Africa is the Bwitists, who used a preparation of the root bark of Tabernanthe iboga. |
В 2016 году это был 281-й самый предписанный препарат в Соединенных Штатах,с более чем миллионом рецептов. |
In 2016, it was the 281st most prescribed medication in the United States, with more than a million prescriptions. |
Амфетамин был впервые синтезирован в 1887 году в Германии румынским химиком Лазаром Эделяну, который назвал препарат фенилизопропиламином. |
Amphetamine was first synthesized in 1887 in Germany by Romanian chemist, Lazăr Edeleanu, who named the drug phenylisopropylamine. |
В Соединенных Штатах галлюциногены классифицируются как препарат списка 1. |
In the United States hallucinogens are classified as a schedule 1 drug. |
Ученые в академических кругах и фармацевтическая промышленность начали пытаться разработать препарат для более эффективного снижения уровня холестерина. |
Alongside many advertisements for cell phone records, wireline records and the records associated with calling cards are advertised. |
Затраты на клинические испытания могут составлять миллиарды долларов за каждый одобренный препарат. |
Costs for clinical trials can range into the billions of dollars per approved drug. |
Одобрение FDA требуется для того, чтобы Genentech выпустила на рынок препарат по этому показанию. |
FDA approval is required for Genentech to market a drug for that indication. |
Джордж покинул исследование к концу года после того, как было доказано, что препарат не эффективен в его случае. |
George left the study by the end of the year after the drug was shown to be not effective in his case. |
Первый анти-VEGF препарат, моноклональное антитело под названием бевацизумаб, был одобрен в 2004 году. |
The first anti-VEGF drug, a monoclonal antibody named bevacizumab, was approved in 2004. |
Предварительные испытания показали, что препарат из корня баттербура эффективен в снижении частоты и тяжести приступов мигрени. |
Preliminary trials have shown a preparation of butterbur root to be effective in reducing the frequency and severity of migraine attacks. |
При инъекционном введении противовоспалительные эффекты начинаются примерно через два часа и длятся в течение семи дней. |
When given by injection, anti-inflammatory effects begin in around two hours and last for seven days. |
КНФ предпочитает использовать препарат из рыбьих аминокислот для этой фазы. |
KNF prefers the use of a preparation of fish amino acids for this phase. |
Определение того, какой препарат является причиной, основано на временном интервале между первым применением препарата и началом кожной реакции. |
Determining what drug is the cause is based on the time interval between first use of the drug and the beginning of the skin reaction. |
Препарат или метаболит ковалентно связывается с белком-хозяином, образуя несамостоятельный, связанный с лекарством эпитоп. |
The drug or metabolite covalently binds with a host protein to form a non-self, drug-related epitope. |
Сообщается, что антидиабетический препарат метформин ингибирует процесс, вызывающий воспаление при увеите. |
The anti-diabetic drug metformin is reported to inhibit the process that causes the inflammation in uveitis. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инъекционные препараты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инъекционные препараты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инъекционные, препараты . Также, к фразе «инъекционные препараты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
