Ионным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Эти волокна передают информацию по чувствительным к растяжению механически замкнутым ионным каналам аксонов. |
These fibres send information by stretch-sensitive mechanically-gated ion-channels of the axons. |
Они вооружены заклепочным пистолетом, тяжелой дрелью, ракетной установкой или ионным лазером. |
They are armed with a rivet gun, heavy drill, rocket launcher, or ion laser. |
В октябре 2019 года его соавторство с литий-ионным аккумулятором было удостоено Нобелевской премии по химии за 2019 год. |
In October 2019, his co-invention of the lithium-ion battery was honored with the 2019 Nobel Prize in Chemistry. |
Химия вулканизации сложна, и долгое время не было ясно, идет ли она радикальным или ионным образом. |
The chemistry of vulcanization is complex, and there has long been uncertainly as to whether it proceeds in a radical or ionic manner. |
Эти белки управляют процессами как движение по ионным каналам. |
They're proteins that are controlling things like ion channel movement. |
Эти условия получают путем облучения твердой гранулы миллиметрового размера наносекундным лазером или ионным импульсом. |
These conditions are obtained by irradiating a millimeter-sized solid pellet with a nanosecond laser or ion pulse. |
В следующий раз, когда мы пойдем заниматься ионным серфингом, напомни мне держаться подальше от тех воронок. |
Next time we go ion surfing remind me to keep clear of those whip curls. |
Он включает в себя измельчение клеток в подходящей среде в присутствии определенных ферментов с правильным рН, ионным составом и температурой. |
It involves grinding of cells in a suitable medium in the presence of certain enzymes with correct pH, ionic composition, and temperature. |
Были достигнуты плотности энергии, эквивалентные литий-ионным батареям. |
Energy densities equivalent to lithium-ion batteries have been achieved. |
IPhone оснащен внутренним перезаряжаемым литий-ионным аккумулятором. |
The iPhone features an internal rechargeable lithium-ion battery. |
Тем не менее, его основной план следует ионным образцам Самоса настолько близко, что было бы трудно согласовать такое решение с дорическим триглифическим фризом. |
Nonetheless, its ground plan follows the Ionic examples of Samos so closely that it would be hard to reconcile such a solution with a Doric triglyph frieze. |
ГТП необходим для транспортировки воды по водным каналам или аквапоринам, а Ионов-по ионным каналам для гидратации везикулы. |
GTP is required for the transport of water through the water channels or Aquaporins, and ions through ion channels to hydrate the vesicle. |
Конечно, оно не будет также хорошо вступать в реакцию, как с ионным литием, но охлаждающий эффект будет явно наверстывать это несоответствие. |
Sure, it's not gonna react as well with the lithium ion, but the cooling effect would surely make up for that discrepancy. |
Слой состоит из электролитно-карбонатных восстановительных продуктов, которые служат как ионным проводником, так и электронным изолятором. |
Pakistan was called on by Saudi Arabia to join the coalition, but its parliament voted to maintain neutrality. |
Следует отметить, что профиль потенциала в почвах может быть определен ионным распределением поровой жидкости. |
One thing to note is that the potential profile in soils can be determined by the ionic distribution of pore fluid. |
Поскольку углеродная матрица заряжена, заряд должен быть компенсирован ионным зарядом в диффузном слое. |
As the carbon matrix is charged, the charge has to be compensated by ionic charge in the diffuse layer. |
Эти условия получают путем облучения твердой гранулы миллиметрового размера наносекундным лазером или ионным импульсом. |
Thus, each gene also has a corresponding homologue, which may exist in different versions called alleles. |
Соли разделяются ионным обменом. |
The salts are separated by ion exchange. |
Слой состоит из электролитно-карбонатных восстановительных продуктов, которые служат как ионным проводником, так и электронным изолятором. |
The layer is composed of electrolyte – carbonate reduction products that serve both as an ionic conductor and electronic insulator. |
Например, сокращение мышц зависит от движения кальция, натрия и калия по ионным каналам в клеточной мембране и Т-канальцах. |
For example, muscle contraction depends upon the movement of calcium, sodium and potassium through ion channels in the cell membrane and T-tubules. |
We disabled the ship with ion mines, but it drifted into this maelstrom. |
|
Вещества, которые являются ионными или полярными, более растворимы в воде, чем в неполярных органических растворителях, и наоборот. |
Substances that are ionic or polar are more soluble in water than in non-polar organic solvents and vice versa. |
Также в xDrive40e электрический пик мотора 83kW, непрерывное использование 55kW с литий-ионным аккумулятором 9kWh 351V. |
Also in the xDrive40e an electric 83kW motor peak, 55kW continuous use with 9kWh 351V Lithium-ion battery pack. |
Они сочетают электростатический углеродный электрод с предварительно легированным литий-ионным электрохимическим электродом. |
They combine an electrostatic carbon electrode with a pre-doped lithium-ion electrochemical electrode. |
Антимикробное стекло Gorilla Glass с ионным серебром, которое является антибактериальным, было продемонстрировано в начале 2014 года. |
Antimicrobial Gorilla Glass with ionic silver, which is antibacterial, incorporated into its surface was demonstrated in early 2014. |
Эти ионы перемещаются транспортерами, называемыми ионными каналами. |
These ions are moved by transporters called ion channels. |
Ионные соединения редко бывают чисто ионными, то есть удерживаются вместе только электростатическими силами. |
Ionic compounds are rarely purely ionic, i.e. held together only by electrostatic forces. |
В биологических мембранах токи переносятся ионными солями. |
In biological membranes, currents are carried by ionic salts. |
Литий-ионная химия имеет номинальное напряжение 3,6-3,7 вольта и называется 14500 литий-ионными батареями, а не АА. |
Lithium ion chemistry has a nominal voltage of 3.6–3.7 volts, and are referred to as 14500 Li-ion batteries rather than AA. |
Керамические материалы обычно являются ионными или ковалентно связанными материалами и могут быть кристаллическими или аморфными. |
Ceramic materials are usually ionic or covalent bonded materials, and can be crystalline or amorphous. |
Батарея LiFePO4 использует литий-ионную химию и имеет много преимуществ и недостатков с другими литий-ионными батареями. |
The LiFePO4 battery uses a lithium-ion-derived chemistry and shares many advantages and disadvantages with other lithium-ion battery chemistries. |
Небольшие отверстия в клеточных мембранах, называемые ионными каналами, селективны к определенным ионам и определяют сопротивление мембраны. |
Small holes in cell membranes, called ion channels, are selective to specific ions and determine the membrane resistance. |
Электролиты входят и выходят из клеток через белки в клеточной мембране, называемые ионными каналами. |
Electrolytes enter and leave cells through proteins in the cell membrane called ion channels. |
Слой состоит из электролитно-карбонатных восстановительных продуктов, которые служат как ионным проводником, так и электронным изолятором. |
Popper believed that Marxism had been initially scientific, in that Marx had postulated a genuinely predictive theory. |
Они отвечают за взаимодействие с ядерными стероидными рецепторами и связываются с нейромедиаторными стробированными ионными каналами. |
They are responsible for interacting with nuclear steroid receptors, and bind to neurotransmitter-gated ion channels. |
Это позволяет использовать гораздо меньшие двигатели по сравнению с сетчатыми ионными двигателями. |
This allows much smaller thrusters compared to gridded ion thrusters. |
Небольшие отверстия в клеточных мембранах, называемые ионными каналами, селективны к определенным ионам и определяют сопротивление мембраны. |
Many of the installation's greatest critics fear that the memorial does not do enough to address a growing movement of holocaust deniers. |
Капитан, Пожиратели выстрелили ионными торпедами. |
Captain, the Creavers have fired ion torpedoes. |
На ранних этапах эксплуатации он столкнулся с рядом проблем, вызванных его литий-ионными батареями, что привело к пожарам на борту. |
Early operations encountered several problems caused by its lithium-ion batteries, culminating in fires on board. |
Империал I вооружен 60 турболазерами, 60 ионными пушками и 10 прожекторами для космических боев. |
The Imperial I is armed with 60 turbolasers, 60 ion cannons, and 10 tractor beam projectors for space combat. |
В биологических мембранах токи переносятся ионными солями. |
The installation gives no indication who is to be remembered. |
Правила фаджана показывают, что меньшие ионы Ln3+ будут более поляризованными, а их соли соответственно менее ионными. |
Fajans' rules indicate that the smaller Ln3+ ions will be more polarizing and their salts correspondingly less ionic. |
Суперконденсаторы конкурируют с электролитическими конденсаторами и аккумуляторными батареями, особенно литий-ионными. |
Supercapacitors compete with electrolytic capacitors and rechargeable batteries, especially lithium-ion batteries. |
Эти часы сравнивали с ртутно-ионными часами Ниста. |
This clock was compared to NIST's mercury ion clock. |
Первые эксперименты с ионными двигателями были проведены Годдардом в Университете Кларка в 1916-1917 годах. |
The first experiments with ion thrusters were carried out by Goddard at Clark University from 1916–1917. |
Одним из важных преимуществ перед другими литий-ионными химическими веществами является термическая и химическая стабильность, что повышает безопасность батареи. |
One important advantage over other lithium-ion chemistries is thermal and chemical stability, which improves battery safety. |
В химии ионное соединение - это химическое соединение, состоящее из ионов, удерживаемых вместе электростатическими силами, называемыми ионными связями. |
In chemistry, an ionic compound is a chemical compound composed of ions held together by electrostatic forces termed ionic bonding. |
- литография фокусируемым ионным пучком - focused ion beam lithography
- фотолитография фокусируемым ионным пучком - focused ion beam photo lithography
- катод с ионным нагревом - ionic heated kathode
- катод с ионным разогревом - ionic-heated cathode
- ионным E1200 - polydextrose e1200
- масс-спектрометрия с ионным циклотронным резонансом - ion cyclotron resonance mass spectrometry
- установка для травления фокусированным ионным пучком - focused ion beam-assisted etcher
