Использовал псевдоним - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выступают за использование - advocate the use of
камера может быть использована - camera can be used
использовался во всех - was used in all
который может быть использован в качестве - which can be used as
недавно использовали - recently employed
может быть использована для идентификации - may be used to identify
я использовал, чтобы помочь - i used to help
может быть использован с этим - can be used with this
может быть использован только тогда, когда - can only be used when
я использовал, чтобы взять - i used to take
Синонимы к использовал: использованный, используемый, подержанный, отработанный, отработавший, употребленный
имя существительное: alias, pseudonym, nom de guerre, anonym, pen name
псевдонимов - aliases
псевдонима - alias
использовать псевдоним - use an alias
идиопатическая псевдонепроходимость кишечника - idiopathic intestinal pseudoobstruction
псевдоним в - alias in
псевдоним для - alias for
объект "псевдоним" - alias object
псевдоним матрицы - alias matrix
цифровой (электронный) псевдоним - digital pseudonym
псевдоним и - alias and
Синонимы к псевдоним: кличка, псевдоним
Значение псевдоним: Вымышленное имя, к-рое иногда принимают писатели, артисты.
В то время для писателей было обычным делом использовать псевдонимы, в том числе принимать имена, связанные с противоположным полом. |
It was common at the time for writers to use pseudonyms, including to assume names associated with the opposite gender. |
Он также создал панк-рок-фри-джазовую группу, любимую миллионами, в которой он начал использовать псевдоним Kenny Millions. |
He also formed a punk rock-free jazz group, Loved by Millions, in which he began to use the pseudonym Kenny Millions. |
— Зачем использовать псевдоним? |
Why did you use a pseudonym? |
Свендсон продала этот роман и еще два в 1995 году издателю, который настаивал, чтобы она использовала псевдоним. |
Swendson sold this novel and two others in 1995 to a publisher who insisted that she use a pen name. |
Она могла использовать псевдоним. |
Well, she may have used an alias. |
Издатель вашей жены предоставил нам письмо, в котором Грейс попросила использовать псевдоним. |
Your wife's publisher provided us the email where Grace requested a pen name. |
Можно указать, какие дополнительные псевдонимы можно использовать для входа в учетную запись Майкрософт. |
You can control which secondary aliases can be used to sign in to your Microsoft account. |
Моррисон иллюстрировал эти книги, а также использовал псевдоним Аль-Терего. |
Morrison illustrated the books and also used the pseudonym Al Terego. |
Freud used pseudonyms in his case histories. |
|
Когда вы присоединяетесь к группе Google, вам предлагается указать псевдоним для использования в ней. |
If you join a Google Group, you'll be asked to enter a nickname to use with that group. |
Я бы рекомендовал использовать псевдонимы для ссылок, которые повторяются, чтобы у нас не было чрезмерно раздутого списка повторяющихся ссылок. |
I would recommend using aliases for the references that repeat themselves so we don't have an overly inflated list of duplicate references. |
Кроме того, вы постоянно прибегаете к использованию глупых псевдонимов, которые никого не обманывают. |
Furthermore, you keep resorting to using silly aliases which fool no one. |
Это имя будет использовано в левой части адреса электронной почты для связанного почтового ящика, если вы не укажете псевдоним. |
This name will be used in the left portion of the email address for the linked mailbox if you don't specify an alias. |
Она является общей для хакеров, чтобы использовать псевдонимы, чтобы скрыть свою личность. |
It is common for hackers to use aliases to conceal their identities. |
Не желая писать его имя с большой буквы, она использовала сценический псевдоним Гейл Лорд. |
Not wanting to capitalize off his name, she used the stage name of Gayle Lord. |
Как и многие его коллеги-диджеи, Тейт использовал большое количество псевдонимов. |
Like many of his fellow DJs, Tate has used a large number of pseudonyms. |
Я подумал, что это сбивает с толку, что целевая группа iOS использовала `iphone= в шаблоне и попросила помочь установить псевдоним. |
I thought it was confusing that the iOS task force used `iphone=` in the template and asked for help to set up an alias. |
Начиная с 23 января 2012 года, Google+ начал разрешать использование устоявшихся псевдонимов. |
Starting on January 23, 2012, Google+ began allowing the use of established pseudonyms. |
В начале своей карьеры он использовал сценический псевдоним Pabllo Knowles в качестве ссылки на Бейонсе. |
Early in his career, he used the stage name Pabllo Knowles as a reference to Beyoncé. |
Это редиректы псевдонимного пространства типа, который категорически не рекомендуется использовать. |
These are pseudonamespace redirects of a type that is strongly discouraged. |
Зачем использовать псевдоним Армандо, когда его настоящее имя теперь стало достоянием общественности? |
Why use Armando’s screen name when his real name is now a matter of public record? |
А это не литературный псевдоним, который ты использовал в школе для колонки светского общества? |
Wasn't that the nom de plume you used in prep school for your society column? |
Также Дженнифер Вули - это глупый псевдоним, который Миртл использовала как постоялец мотеля Чат Нуар. |
Jennifer Wooley also happens to be the witless alias Myrtle used as a resident at the Chat Noire Motel. |
Прозвища и другие включенные псевдонимы должны часто использоваться надежными источниками в отношении данного предмета. |
Nicknames and other aliases included must be frequently used by reliable sources in reference to the subject. |
Известно, что Дефо использовал по меньшей мере 198 псевдонимов. |
Defoe is known to have used at least 198 pen names. |
Он использовал псевдонимы Петер Корнелиссен и Вильгельм Вольфсласт. |
He used the pseudonyms Peter Cornelissen and Wilhelm Wolfslast. |
Азимов отказался от ранних предложений использовать более распространенное имя в качестве псевдонима и считал, что его узнаваемость помогла его карьере. |
Asimov refused early suggestions of using a more common name as a pseudonym, and believed that its recognizability helped his career. |
Вы можете использовать любой адрес электронной почты или номер телефона, указанные как псевдоним, для входа. |
You can use any email address or phone number you have listed as an alias to sign in. |
Биленкин вместе с Аграновским, Ярославом Головановым, Комаровым и художником Павлом Буниным использовал коллективный псевдоним Павел Багряк. |
Bilénkin together with Agranovsky, Yaroslav Golovanov, Komarov, and an artist Pavel Bunin used the collective pseudonym Pavel Bagryak. |
Стендаль использовал более сотни псевдонимов, которые были поразительно разнообразны. |
Stendhal used more than a hundred pseudonyms, which were astonishingly diverse. |
Грейс не предлагала использовать псевдоним? |
Did Grace offer to use a pen name? |
Впервые он использовал псевдоним Psychochild в фильме геноцид, который с жадностью разыгрывал в колледже. |
He first used the pseudonym Psychochild on a MUD called Genocide, which he played avidly in college. |
Псевдоним — это другой адрес электронной почты, который можно использовать с той же учетной записью. |
An alias is another email address that works with the same account. |
Этот стиль был впервые разработан такими продюсерами, как Джеймс Ферраро, Даниэль Лопатин и Рамона Ксавье, которые использовали различные псевдонимы. |
The style was pioneered by producers such as James Ferraro, Daniel Lopatin, and Ramona Xavier, who each used various pseudonyms. |
Я обнаружил газетную статью об осужденном карманнике Абрахаме Гринтале, который затем использовал псевдоним Майерс и напал на тогдашнего губернатора. |
I discovered a newspaper article about convicted pickpocket Abraham Greenthal, then using the alias of Myers, and attacking then Gov. |
Камю использовал псевдоним для своих боевых статей и использовал фальшивые удостоверения личности, чтобы избежать захвата. |
Camus used a pseudonym for his Combat articles and used false ID cards to avoid being captured. |
Робин Хобб, псевдоним, который Линдхольм использовал для написания произведений эпического традиционного фэнтези, впервые появился в 1995 году. |
Robin Hobb, a pseudonym that Lindholm has used for writing works of epic traditional fantasy, first appeared in 1995. |
В 2009 году некоторые спортсмены роллер-дерби начали использовать в соревнованиях свои настоящие имена, а не сценические псевдонимы. |
In 2009, some roller derby athletes began using their real names, rather than stage names, in competition. |
Псевдоним Смити был создан для использования в фильме Смерть ганфайтера, вышедшем в 1969 году. |
The Smithee pseudonym was created for use on the film Death of a Gunfighter, released in 1969. |
Стенбок использовал в своих письмах различные псевдонимы, такие как Маттиас Маас, Захария Хиндер и Катарина Хиндер, и некоторые из них были составлены в зашифрованном виде. |
Stenbock used various pseudonyms in his letters, such as Mattias Maas, Zacharias Hinder and Catharina Hinder, and several of them were compiled in ciphered form. |
Он использовал различные псевдонимы и псевдонимы, такие как Владо Георгиев Черноземский, Петр Келемен, Владо шофер, Рудольф Сук, Владимир Димитров Владимиров и др. |
He used different aliases and pseudonyms such as Vlado Georgiev Chernozemski, Peter Kelemen, Vlado the Chauffeur, Rudolph Suk, Vladimir Dimitrov Vladimirov etc. |
Псевдоним электронной почты может быть использован для создания простой замены длинного или трудного для запоминания адреса электронной почты. |
An email alias may be used to create a simple replacement for a long or difficult-to-remember email address. |
Грэнвилл издавал литературные и общие книги и журналы под именем Stephen Swift Ltd, из офиса на Сент-Джон-Стрит, Лондон; и, возможно, использовал Стивена Свифта в качестве псевдонима. |
Granville published literary and general books and magazines as Stephen Swift Ltd, from offices in St John Street, London; and may have used Stephen Swift as an alias. |
Никаких доказательств того, что цель использовала какое-либо из этих имен, нет; их настоящее имя было Лесли Халм, а сценический псевдоним-Кен Барри. |
No evidence that any of these names have been used by the target; their real name was Leslie Hulme, their stage name was Ken Barrie. |
По словам историка Салли М. Миллер, Марси часто использовала псевдонимы для своих письменных работ, особенно после 1915 года. |
According to historian Sally M. Miller, Marcy frequently made use of pseudonyms for her written work, especially after 1915. |
Он также отмечает Первое появление Анри Дюкара, который позже был использован в перезагрузке Batman Begins, хотя и в качестве псевдонима для более известного Ра'СА аль Гул. |
It also marks the first appearance of Henri Ducard, who was later used in the rebooted Batman Begins, albeit as an alias for the more notable Ra's al Ghul. |
Он начал использовать сценический псевдоним Чой Цзинь-хек в 2010 году, до выхода в эфир семейной драмы Все в порядке, Папина девочка, в которой он сыграл свою первую главную роль. |
He began using the stage name Choi Jin-hyuk in 2010, prior to the airing of family drama It's Okay, Daddy's Girl, in which he was cast in his first leading role. |
Чтобы затруднить взлом учетной записи, измените настройки входа для отключения псевдонима, который вы не хотите использовать для входа. |
To make it harder for someone to break into your account, change your sign-in preferences to turn off any alias you don't want used to sign in. |
Патриция Хайсмит, писавшая как Клэр Морган, написала цену соли в 1951 году и отказалась следовать этой директиве, но вместо этого использовала псевдоним. |
Patricia Highsmith, writing as Claire Morgan, wrote The Price of Salt in 1951 and refused to follow this directive, but instead used a pseudonym. |
Его члены использовали псевдонимы и коды для обеспечения своей анонимности. |
Its members used aliases and codes to ensure their anonymity. |
You've never used a little subterfuge in the name of truth? |
|
Да, меня не обманул ваш напыщенный псевдоним. |
Yes. I have penetrated your fanciful stage name. |
Престон действительно использовал его рукопись? |
Did Preston plagiarize the manuscript? |
Номер записан под ее псевдонимом. |
It's just under her stage name. |
Но тебе нужно придумать сценический псевдоним. |
But you're gonna need a stage name. |
Он использовал спирт в качестве фиксатора и разработал метод окрашивания, который позволил продемонстрировать несколько новых компонентов нервных клеток. |
He used alcohol as a fixative and developed a staining technique that allowed the demonstration of several new nerve-cell constituents. |
Говорили, что он был основан на штабе, использовавшемся офицером королевских инженеров во время четвертой англо-Ашантийской войны. |
It was said to have been based on a staff used by a Royal Engineers officer during the Fourth Anglo-Ashanti War. |
До недавнего времени ходили слухи, что виноград имеет древнее происхождение, возможно, даже является виноградом Битурика, использовавшимся для изготовления древнеримского вина и упоминавшимся Плинием Старшим. |
Until recently the grape was rumored to have ancient origins, perhaps even being the Biturica grape used to make ancient Roman wine and referenced by Pliny the Elder. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «использовал псевдоним».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «использовал псевдоним» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: использовал, псевдоним . Также, к фразе «использовал псевдоним» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
