Использование ископаемого топлива - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: using, use, enjoyment, utilization, employment, applying, exertion
использование в будущем - future reference
использование канала - channel utilization
использование в мирных целях - peaceful use
использование отсылок - referral chasing
использование макулатуры - wastepaper utilization
использование каналов - channel usage
использование внешних источников - the use of external sources
устойчивое использование - sustainable use
неразумное использование - unreasonable use
злоумышленное использование - malicious use
Синонимы к использование: использование, эксплуатация, утилизация, угнетение, разработка месторождения, оплодотворение, период развития плода, употребление, применение, приложение
Антонимы к использование: нарушение, недогрузка, недогруз
ископаемый углерод - fossil carbon
ископаемый лед - subterranean ice
ископаемый копал - fossil copal
ископаемый источник энергии - fossil energy source
ископаемый ящер - Fossilized Raptor
Ископаемый уголь - fossil coal
ископаемый воск - mineral wax
ископаемый реактор - fossil reactor
Синонимы к ископаемый: тора, старый, устаревший, устарелый, допотопный, архаичный, архаический, ветхозаветный, отживший, старомодный
Значение ископаемый: Добываемый из недр земли.
расходуемое на данный полет топливо - fuel used for the given flight
бестарное топливо - bulk fuel
высокосернистое синтетическое дизельное топливо - high sulfur synthetic diesel fuel
гибкое топливо - flex fuel
сгоревшее топливо - burned fuel
топливо для реактивных самолетов - jet aircraft fuel
органическое топливо - fossil fuel
водородное топливо - hydrogen fuel
топливо второй очереди - second consumed fuel
расходуемое при выруливании и опробовании двигателей перед взлётом топливо - taxi and run-up fuel
Синонимы к топливо: топливо, горючее
Значение топливо: Горючее вещество, дающее тепло и являющееся источником получения энергии.
Американский исполнительный директор Mineral Fields разрешил повстанцам использовать свой частный Learjet в обмен на сделку по добыче полезных ископаемых стоимостью 1 миллиард долларов. |
An American Mineral Fields executive allowed rebels to use his private Learjet in return for a $1 billion mining deal. |
Сочетание континентального дрейфа и эволюции иногда может быть использовано для предсказания того, что будет найдено в ископаемой летописи. |
The combination of continental drift and evolution can sometimes be used to predict what will be found in the fossil record. |
Люди издавна использовали пустыни в качестве мест обитания, а в последнее время начали использовать их для добычи полезных ископаемых и получения энергии. |
Humans have long made use of deserts as places to live, and more recently have started to exploit them for minerals and energy capture. |
Им также угрожает потеря среды обитания из-за добычи полезных ископаемых, сельского хозяйства и использования древесины. |
They are also threatened by loss of habitat due to mining, agriculture, and timber usage. |
Самым низким приоритетом в энергетической иерархии является производство энергии с использованием неустойчивых источников, таких как неослабевающие ископаемые виды топлива. |
The lowest priority under the energy hierarchy is energy production using unsustainables sources, such as unabated fossil fuels. |
Все шире признается необходимость ослабления, а где это возможно, и предупреждения таких последствий использования ископаемого топлива. |
The need to mitigate and, where possible, prevent these impacts from fossil fuel use is increasingly recognized. |
Он поддерживает НРА и использование ископаемых видов топлива, а также выступает против таких групп, как Black Lives Matter. |
It supports the NRA and the use of fossil fuels, and opposes groups such as Black Lives Matter. |
Биодизельное топливо может использоваться в чистом виде в новых двигателях без повреждения двигателя и часто сочетается с дизельным топливом на ископаемом топливе в соотношениях, варьирующихся от 2% до 20% биодизельного топлива. |
Biodiesel may be used in pure form in newer engines without engine damage and is frequently combined with fossil-fuel diesel in ratios varying from 2% to 20% biodiesel. |
В этом законе говорилось, что метод, используемый для добычи полезных ископаемых, должен быть тем же самым методом, который обычно использовался во время акта о широкой форме. |
This act stated that the method used for mineral extraction should be the same methods commonly used at the time of the broad form deed. |
Ученые считают, что главной причиной такого потепления является постоянное использование сжигаемых ископаемых видов топлива и угля. |
Scientist believe the main cause of this warming is the continuous use of burning fossil fuels and coal. |
Добыча полезных ископаемых в таких масштабах требует использования драглайнов, грузовиков, конвейеров, гидравлических домкратов и ножниц. |
Mining at this scale requires the use of draglines, trucks, conveyors, hydraulic jacks and shearers. |
Канада особо отметила необходимость НИОКР в целях создания более экологически безопасных методов использования горючих полезных ископаемых. |
Canada stressed R&D needs for cleaner fossil fuel techniques. |
Цепочка создания стоимости проекта глубоководной добычи полезных ископаемых может быть дифференцирована с использованием критериев типа деятельности, в которой фактически добавляется стоимость. |
Deep sea mining project value chain can be differentiated using the criteria of the type of activities where the value is actually added. |
Мировое использование ископаемого топлива способствует резкому увеличению в атмосфере углекислого газа, который вызывает потепление Земли. |
Global use of fossil fuels is contributing to a sharp rise in atmospheric carbon dioxide, which is causing the Earth to warm. |
Чернила, извлеченные из таких окаменелостей, были также использованы для рисования ископаемых ихтиозавров Генри де ла Беш, другом и сторонником Мэри Эннинг. |
The ink recovered from such fossils were also used to draw fossil ichthyosaurs by Henry De la Beche, a friend and supporter of Mary Anning. |
Фамилия Сенкевича незаконна, потому что родовое название Куксонелла уже использовалось для другого ископаемого. |
Senkevich's name is illegitimate, because the genus name Cooksonella had already been used for a different fossil. |
К возможным мерам контроля относится использование газоочистителей для удаления двуокиси углерода, которые применимы главным образом на крупных электростанциях, работающих на ископаемом топливе, и в рамках некоторых промышленных процессов. |
Possible control measures include scrubbers for carbon dioxide removal, applicable mostly to large fossil power plants, and some industrial processes. |
История верблюда дает пример того, как ископаемые свидетельства могут быть использованы для реконструкции миграции и последующей эволюции. |
The history of the camel provides an example of how fossil evidence can be used to reconstruct migration and subsequent evolution. |
Среди них-выбросы парниковых газов, использование ископаемых источников энергии, водопользование, изменение качества воды и воздействие на пастбищные экосистемы. |
Among these are greenhouse gas emissions, fossil energy use, water use, water quality changes, and effects on grazed ecosystems. |
Он использовал морфологию для реконструкции эволюционной истории жизни, в отсутствие ископаемых свидетельств используя эмбриологию как доказательство родственных связей. |
He used morphology to reconstruct the evolutionary history of life, in the absence of fossil evidence using embryology as evidence of ancestral relationships. |
Они также могут использовать менее рискованные для своей безопасности методы, такие как добыча полезных ископаемых или дальнобойное снайперство. |
They can also use methods less risky to their security, such as mining or long-range sniping. |
В 18-м и 19-м веках горы использовались для выпаса овец и добычи полезных ископаемых. |
In the 18th and 19th centuries, the mountains were used for sheep grazing and mining. |
Он также использовался для описания нескольких других сохранившихся и вымерших видов, в том числе ископаемого яванского человека. |
It had been also used to describe several other extant and extinct species, among others the fossil Java Man. |
Однако именно римляне разработали крупномасштабные методы добычи полезных ископаемых, особенно использование больших объемов воды, поступающей в шахту по многочисленным акведукам. |
However, it was the Romans who developed large scale mining methods, especially the use of large volumes of water brought to the minehead by numerous aqueducts. |
Электролиз может осуществляться с использованием электричества из источников, не являющихся ископаемым топливом, таких как ядерные, геотермальные, гидроэлектрические или солнечные. |
Electrolysis can be done using electricity from non-fossil-fuel sources, such as nuclear, geothermal, hydroelectric, or solar. |
Для реализации ЦУР и сведению к минимуму изменений климата, будут необходимы огромные изменения, чтобы отойти от нашей экономической модели использования ископаемого топлива. |
To implement the SDGs and minimize climate change, massive shifts will be required to move away from our fossil-fuel-driven economic model. |
Они прибегают к незаконной добыче полезных ископаемых, чтобы продолжать использовать свои навыки. |
They resort to illegal mining in order to continue to utilise their skills. |
Эффективная борьба с пылью может быть достигнута путем улучшения вентиляции, использования водяных распылителей и использования методов добычи полезных ископаемых, которые сводят к минимуму образование пыли. |
Effective dust control can be achieved by improving ventilation, using water sprays and by using mining techniques that minimize dust generation. |
Кроме того, необходима помощь в деле создания испытательных установок по материалам, компонентам и системам передовых технологий использования ископаемого топлива. |
Assistance will also be needed to establish test facilities for materials, components and systems of advanced fossil fuel technologies. |
Единственная причина, по которой современной агрокультуре может сойти с рук уничтожение жизни в почве, это в другом использовании ископаемого топлива. |
The only reason modern agriculture can get away with killing the life in the soil is through another use of fossil fuel. |
Более сложные приспособления, такие как плетеные галереи, использовались для добычи полезных ископаемых и заполнения рвов. |
More complex contraptions such as plaited galleries were used for mining and filling in moats. |
В настоящее время ведутся исследования по сжиганию энергетических установок на ископаемом топливе с использованием обогащенной кислородом газовой смеси вместо воздуха. |
There is currently research being done in firing fossil-fueled power plants with an oxygen-enriched gas mix instead of air. |
рост, основанный на ухудшении окружающей среды, потребительский бум, финансируемый в долг или использование редких природных ископаемых, без реинвестирования прибыли, не является устойчивым. |
growth based on environmental degradation, a debt-financed consumption binge, or the exploitation of scarce natural resources, without reinvesting the proceeds, is not sustainable. |
До 1980 года в классификации использовались определения реальных запасов, возможных запасов и вероятных запасов месторождений полезных ископаемых. |
Before 1980 the classification followed the text book definition of positive reserve, probable reserve and possible reserve for mineral deposits. |
При достаточных запасах возобновляемой электроэнергии водород может вырабатываться без использования ископаемых видов топлива с помощью таких методов, как электролиз. |
Given sufficient supplies of renewable electricity, hydrogen can be generated without fossil fuels using methods such as electrolysis. |
Такие выбросы можно сократить либо посредством переключения на использование возобновляемых форм энергии, либо путем сокращения выбросов при сжигании ископаемого топлива. |
Such emissions can be eliminated by either shifting to renewable forms of energy or reducing the emissions from fossil fuels. |
ББС предоставить доступ с использованием протокола Telnet, а не диалап, или с помощью устаревших DOS-на основе программного обеспечения BBS с ископаемого-к-телнет переадресации, такие как NetFoss. |
BBS, provide access using the Telnet protocol rather than dialup, or by using legacy DOS-based BBS software with a FOSSIL-to-Telnet redirector such as NetFoss. |
Местные Мадианитяне, которых египтяне использовали в качестве рабочей силы при добыче полезных ископаемых, возможно, приносили жертвы Хатхор, как это делали их надсмотрщики. |
The local Midianites, whom the Egyptians used as part of the mining workforce, may have given offerings to Hathor as their overseers did. |
Я думаю, даже больше, если мы продолжим использовать ископаемое топливо, может быть, на 5 метров в этом веке или в начале следующего. |
I think it will be more if we keep burning fossil fuels, perhaps even five meters, which is 18 feet, this century or shortly thereafter. |
Другие заявляют, что надо отказаться от привычки использовать ископаемое топливо и в безумном порыве переключиться на возобновляемые источники энергии, такие как солнечная энергия или энергия ветра. |
Others declare that we must kick the fossil fuel habit and make a mad dash for renewable energy sources such as solar or wind power. |
Забудьте про субсидирование неэффективных технологий или удорожание ископаемого топлива, чтобы вывести его из использования. |
Forget about subsidizing inefficient technologies or making fossil fuels too expensive to use. |
Несколько делегаций упомянули гибридные технологии, предусматривающие использование энергии, получаемой из ископаемого топлива, в сочетании с другими видами энергоресурсов. |
A few delegates emphasized hybrid options, using fossil-fuel energy in combination with other energy options. |
Специфическое ископаемое, которое можно использовать для облегчения или лечения болезни, часто основано на его сходстве с ископаемыми и симптомами или пораженным органом. |
The specific fossil to use to alleviate or cure an illness is often based on its resemblance of the fossils and the symptoms or affected organ. |
Но после долгих лет ручного труда, человечество нашло способ использовать ископаемую энергию из глубин Земли. |
But after relying on muscle power for so long, humankind found a way to tap into the energy buried deep in the Earth. |
Одно из направлений деятельности в рамках подпрограммы 4 связано с оказанием содействия применению экологически более чистых технологий использования ископаемых видов топлива. |
One activity in subprogramme 4 is to support the use of environmentally cleaner fossil fuel technologies. |
В целом использование сейсмических методов для разведки полезных ископаемых неуклонно растет. |
All in all the usage of seismic methods for mineral exploration is steadily increasing. |
Изобретение относится к транспортерной технике, а именно к ленточным конвейерам и может быть использовано при добыче полезных ископаемых подземным способом, в том числе на угольных шахтах. |
The invention relates to conveyor technology, and specifically to belt conveyors, and can be used in underground mining operations, including in coal mines. |
Солнечные водонагреватели можно использовать для получения оптимальной температуры воды, и они более устойчивы, потому что они уменьшают зависимость от ископаемого топлива. |
Solar water heaters can be used to obtain optimal water temperature, and are more sustainable because they reduce dependence on fossil fuels. |
Или мы оставляем нашим потомкам дар в виде нулевой бедности, нулевого использования ископаемого топлива и нулевой потери биоразнообразия, или мы оставляем их стоящими перед необходимостью уплаты налоговых обязательств Земле, которая может их уничтожить. |
Either we leave our descendants an endowment of zero poverty, zero fossil-fuel use, and zero biodiversity loss, or we leave them facing a tax bill from Earth that could wipe them out. |
Кислоты можно использовать, чтобы узнать больше о ископаемых яйцах. |
Acids can be used to learn more about fossil eggs. |
Современное сельское хозяйство также опирается на импортированное кормовое, невозобновляемое ископаемое органическое топливо и ограниченные запасы фосфора. |
Modern agriculture also relies on imported feed and non-renewable fossil fuel and finite phosphorus resources. |
Большинство пострадавших людей были фермерами и рабочими, которые были вынуждены заниматься маргинальными видами деятельности, такими как продажа угля, добыча полезных ископаемых, попрошайничество и т.д. |
Most of the affected people were farmers and laborers who were forced to marginal occupations like selling coal, mining, begging, etc. |
Во время своего турне по Америке Хаксли показал замечательную серию ископаемых лошадей, обнаруженных О. К. маршем в Йельском музее Пибоди. |
On his tour of America Huxley was shown the remarkable series of fossil horses, discovered by O. C. Marsh, in Yale's Peabody Museum. |
Переходы между каждым из этих периодов были отмечены резкими разрывами в ископаемой летописи, с более постепенными изменениями в пределах периодов. |
The transitions between each of these periods was marked by sharp discontinuities in the fossil record, with more gradual changes within the periods. |
ПНГ обладает огромным ресурсным потенциалом благодаря своим природным запасам в виде месторождений полезных ископаемых, нефти, лесного хозяйства, рыболовства и туризма. |
PNG has enormous resource potential through its natural endowments in mineral deposits, petroleum, forestry, fishing and tourism. |
Он будет вырабатывать 4950 МВтч электроэнергии, снижая зависимость от ископаемого топлива. |
It will generate 4,950 MWh of electricity, reducing the dependence on fossil fuels. |
Согласно сообщениям, корпорации содействовали этим злоупотреблениям, получая полезные ископаемые из районов, контролируемых этими группами. |
Reports indicate that corporations have facilitated these abuses by obtaining minerals from areas controlled by these groups. |
Его первый оперативный вылет был связан с добычей полезных ископаемых в Бискайском заливе, но вскоре он уже летал над Германией. |
His first operational sortie was a mining sortie in the Bay of Biscay but he was soon flying missions over Germany. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «использование ископаемого топлива».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «использование ископаемого топлива» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: использование, ископаемого, топлива . Также, к фразе «использование ископаемого топлива» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.