Исправление орфографических ошибок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Исправление орфографических ошибок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
spelling correction
Translate
исправление орфографических ошибок -

- исправление [имя существительное]

имя существительное: correction, rectification, repair, mending, redress, amendment, reformation, reclamation, reform, amending

- ошибка [имя существительное]

имя существительное: error, mistake, fault, flaw, fallacy, miscarriage, failing, lapse, slip, trip



Что касается эффективности, то проблема изначально привлекла мое внимание с ScienceApologist, который вносил орфографические исправления на страницу, с которой он был запрещен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As to the efficiency, the problem originally came to my attention with ScienceApologist, who was making spelling corrections to page from which he was banned.

Например, моя первая правка десять лет назад была направлена на исправление орфографической ошибки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, my first edit ten years ago was to fix a spelling error.

Прошло полтора года, поэтому я отредактировал Раздел для ясности и исправления грамматических и орфографических ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's been a year and a half, so I have edited the section for clarity and to correct the grammar and spelling errors.

Сочинение последнего письма, включая окончательную редакцию и исправление орфографических ошибок, заняло у нее две недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took her two weeks to write her last letter with revisions and corrected spelling.

О том, что единственная правка, которую вы сделали, достойна добавления, - это исправление орфографической ошибки отменено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About the only edit you have made that is worthy of addition is correcting the spelling mistake 'canceled'.

Это включает в себя перефразирование или исправление орфографических, грамматических или фактических ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes paraphrasing, or correcting spelling, grammar, or factual errors.

Исключение составляют тривиальные орфографические или типографские ошибки, которые явно не влияют на предполагаемый смысл; они могут быть исправлены молча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exceptions are trivial spelling or typographical errors that obviously do not affect the intended meaning; these may be silently corrected.

Я считаю, что при повторении названия, внесении дополнений, орфографических или грамматических исправлений и т. д.; Лучше всего сразу без обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that when retitling, making additions, spelling or grammatical corrections, etc; immediate with no discussion is best.

Орфография исправлена и отмечено, что первый выстрел не кадевер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spelling corrected and noted that the first shot is not a cadever.

Пожалуй, единственная правка, которую они сделали, достойная добавления, - это исправление орфографической ошибки отменено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About the only edit they have made that is worthy of addition is correcting the spelling mistake 'canceled'.

Я видел удаление целого абзаца в контексте исправления орфографии и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've seen a deletion of a whole paragraph in the context of correcting spelling etc.

Наконец, были незначительные исправления орфографии и изменение формулировок, чтобы устранить избыточность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, there was a minor spelling corrections and a rewording to remove redundancy.

Использовал проверку орфографии, которая также проверяет грамматику, чтобы настроить статью. Многочисленные ошибки найдены и исправлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Used a spell checker that also checks grammar to tune the article up. Numerous errors found and corrected.

По какой-то неведомой причине Колин продолжал удалять исправление орфографии, которое я сделал для имени Л. Перри Кертиса в справке о газетном росте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some unknown reason Colin kept removing the spelling fix I made to L. Perry Curtis' name in the reference about newspaper growth.

Кстати-орфографическая ошибка в журнале уже исправлена!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Btw - the spelling mistake in the Journal has already been amended!

Большинство моих правок - это незначительные исправления пунктуации, орфографии, словоупотребления и т. д. по несогласованным пунктам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of my edits are minor corrections of punctuation, spelling, word use, etcetera on non-contentious items.

В любом случае много моих правок исправлений мелкие орфографические и опечатки, которые я пытаюсь исправить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any case a lot of my edits are corrections of minor spelling and typos that I try to fix.

И чего стоит исправление орфографии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what is a spelling correction worth?

С исправлением орфографии это будет сделано в два клика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a spelling correction it would be two clicks and done.

Она любила читать, писать стихи и рисовать, а однажды представляла свою гимназию в окружном конкурсе орфографии, заняв второе место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She enjoyed reading, writing poetry, and drawing, and once represented her grammar school in a county spelling bee, coming in second place.

Орфография, используемая в этой статье, является той, которая была принята Мас в 1970 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spelling followed in this article is that adopted by the IAU in 1970.

Если не использовать эти данные, как мы узнаем о дискриминации, не говоря уже об исправлении ситуации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we don't have this data, how can we observe discrimination, let alone fix it?

Я уже упоминала о немного бессмысленном настаивании учителей, с которым они донимают нас орфографией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earlier, I mentioned this slightly thoughtless insistence with which teachers pester and pester us over spelling.

И именно в соцсетях мы впервые увидели, как расширились способы написания слов, и что даже очень образованные люди с безупречным знанием орфографии в социальных сетях ведут себя как большинство пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in these social networks, for the first time, we're seeing innovative uses of spelling on a large scale, where even more-than-educated people with impeccable spelling, when using social networks, behave a lot like the majority of users of social networks behave.

Это предложение содержит поправки и исправления, необходимые для отображения всех требуемых предметов на ЭНК ВС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proposal contains amendments and corrections that are necessary to display all the required objects in Inland ENCs.

Перестань думать об исправлении своего несовершенства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must stop worrying about not being perfect.

Я соглашусь со всеми фактами в полицейском отчёте, хотя с орфографией в нём я согласен не во всём.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll stipulate to all the facts in the police report... though I must take issue with some of the spelling.

Я все время думаю о следующем исправлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I kept thinking about the next patch.

Я даже купил одну штуки для исправления носа, но она не давала мне спать ночами... в ней я почти задыхался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I even bought a thing once for my nose but it kept me awake nights... except once when I almost smothered.

И я вижу, каково на самом деле твоё исправление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I see this reformation for what it really is.

И, к твоему сведению, я стал на путь исправления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And for the record, I got the ball rolling.

Последняя сенсация, после проверки орфографии,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Latest dish with a side order of spell check.

В тюрьме нет проверки орфографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don't have spell-check in prison.

Проверяем, как раз, орфографию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spell-checking as we speak.

Дэнни выиграл конкурс на знание орфографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Danny won a spelling bee.

Проверка орфографии должна быть приятнее чем эссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spell-check might be nice on these essays.

Прости мне мою орфографию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forgive my spelling mistakes.

Во времена Шекспира английская грамматика, орфография и произношение были менее стандартизированы, чем сейчас, и его использование языка помогло сформировать современный английский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Shakespeare's day, English grammar, spelling, and pronunciation were less standardised than they are now, and his use of language helped shape modern English.

Мы приветствуем любые дополнения или исправления к этому резюме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We encourage any additions or corrections to this summary.

Примерно через месяц у него была система из 86 знаков, некоторые из которых были латинскими буквами, которые он получил из орфографической книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After approximately a month, he had a system of 86 characters, some of which were Latin letters he obtained from a spelling book.

Ошибки в орфографии и грамматике в этих граффити дают представление о степени грамотности в римские времена и дают ключи к произношению разговорной латыни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Errors in spelling and grammar in these graffiti offer insight into the degree of literacy in Roman times and provide clues on the pronunciation of spoken Latin.

Более поздние французские заимствования сохраняют орфографию-re в американском английском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recent French loanwords keep the -re spelling in American English.

Официальные правительственные издания, названия департаментов и офисов, а также печать Гавайев используют традиционную орфографию без символов для Глот-тальных остановок или длины гласных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Official government publications, department and office titles, and the Seal of Hawaii use the traditional spelling with no symbols for glottal stops or vowel length.

Брачные законы были важным аспектом петровских реформ, но должны были быть исправлены или уточнены более поздними царями из-за их частых двусмысленностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” Marriage laws were a significant aspect of the Petrine reforms, but had to be corrected or clarified by later tsars because of their frequent ambiguities.

Критика Штраусом и разъяснения концепции политического привели Шмитта к значительным исправлениям во втором издании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strauss's critique and clarifications of The Concept of the Political led Schmitt to make significant emendations in its second edition.

Поэтому орфография-йзе этимологически неверна и не должна использоваться, если не соблюдается американский стиль печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spelling -yze is therefore etymologically incorrect, and must not be used, unless American printing style is being followed.

Я привел в порядок некоторые орфографии, пунктуацию и грамматику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have tidied up some spellings, some punctuation and some grammar.

Это может потребовать исправления в прозе и языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may require corrections in prose and language.

Усовершенствованный перевод с использованием современной орфографии был завершен в 2000 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An improved translation using the modern orthography was completed in 2000.

Как я могу исправить орфографию в названии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do I correct the spelling in the title?

Я заметил, что время от времени туда-сюда происходят изменения в английской орфографии, такие как этот возврат в октябре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've noticed an occasional back-and-forth happening with English spelling variations, such as this revert in October.

В приведенных примерах дефисы были добавлены для ясности; они не используются в стандартной орфографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the examples, hyphens have been added for clarity; they are not used in the standard orthography.

Я не думаю, что сейчас смогу создавать свои собственные страницы, но я останусь и буду редактировать грамматику, пунктуацию, синтаксис и орфографию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think I'm up to creating my own pages just yet, but I'll stick around and edit for grammar, punctuation, syntax, and spelling.

О, и череп, насмешка над моей орфографией, даже зная, что я дислексик, - это Харли, относящийся к этой теме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh and Skull, mockery of my spelling, even while knowing I am dyslexic, is harldy germane to the topic.

Каэр был более старой орфографией и часто ошибался в написании для города Каир в графстве Типперери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caher was an older spelling, and is a frequent misspelling for the town of Cahir in County Tipperary.

Ваша плохая орфография и пунктуация только показывают, что вы не можете печатать и быть мудаком одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your poor spelling and punctuation only go to show you cant type and be a dick at the same time.

Я полагаю, что ЦРУ произносит его именно так,и информационные агентства сообщают об этом, используя Приштину в качестве орфографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was formally recommended by the Cabinet Group of Ministers, headed by the then Deputy Prime Minister of India Lal Krishna Advani.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исправление орфографических ошибок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исправление орфографических ошибок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исправление, орфографических, ошибок . Также, к фразе «исправление орфографических ошибок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information