И архаичными - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

И архаичными - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
and archaic
Translate
и архаичными -

- и [частица]

союз: and



Алиенист-это архаичный термин для обозначения психиатра или психолога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alienist is an archaic term for a psychiatrist or psychologist.

Куски и осколки знаков, архаичные языки, символы - все перемешано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bits and pieces of glyphs, archaic languages, symbols, all jumbled together.

Вы не можете вот так запросто собирать вишни и полагаться на архаичные источники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't just get to cherry-pick like this, and rely on archaic sources.

Брак имел мифические прецеденты, начиная с похищения сабинянок, что, возможно, отражает архаичный обычай похищения невест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marriage had mythical precedents, starting with the abduction of the Sabine Women, which may reflect the archaic custom of bride abduction.

Парализованная функция мочевого пузыря у молодых девушек объяснялась теперь уже архаичным состоянием истерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paralysed bladder function in young girls was attributed to the now archaic condition of hysteria.

Некоторые Ньюфаундлендские английские языки отличаются произношением гласных, морфологией, синтаксисом и сохранением архаичных деепричастий-интенсификаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Newfoundland English differs in vowel pronunciation, morphology, syntax, and preservation of archaic adverbial-intensifiers.

Рассмотрим сноски на иностранных языках и архаичные имена, если они иначе загромождают начальное предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider footnoting foreign-language and archaic names if they would otherwise clutter the opening sentence.

Десять Заповедей компьютерной этики копируют архаичный стиль Десяти Заповедей из Библии короля Иакова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ten Commandments of Computer Ethics copies the archaic style of the Ten Commandments from the King James Bible.

Второй элемент Эри, 'человек, люди, род', выживает в мужа венгерский férj'', и является родственным с сыном Марий Эрге'', молодой финский архаичных yrkä человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second element eri, 'man, men, lineage', survives in Hungarian férj 'husband', and is cognate with Mari erge 'son', Finnish archaic yrkä 'young man'.

Он предпочитал архаичный ритуал инициации крови, который включал символическое смешение крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He favoured an archaic ritual of blood initiation which involved a symbolic commingling of blood.

Обсуждается вопрос о том, представляют ли денисовцы отдельный вид Homo или являются архаичным подвидом H. sapiens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is debated whether Denisovans represent a distinct species of Homo or are an archaic subspecies of H. sapiens.

Это не добавляет понимания того, что такое VCO, и многие чипы являются архаичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It doesn't add to the understanding of a what a VCO is, and many of the chips are archaic.

Примерно через 4000 лет после нашей эры архаичные индийские культуры начали практиковать земледелие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At about 4,000 years BP, the Archaic Indian cultures began practising agriculture.

Кладбище с террасами архаичных гробниц находится рядом с древней дорогой в Аполлонию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With terraced archaic tombs, the cemetery is near the ancient road to Apollonia.

Род рожковых, Ceratonia, принадлежит к семейству бобовых, Fabaceae, и считается архаичным остатком части этого семейства, ныне обычно считающейся вымершей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carob genus, Ceratonia, belongs to the legume family, Fabaceae, and is believed to be an archaic remnant of a part of this family now generally considered extinct.

Были найдены архаичные структуры, которые датируются самым ранним архаическим и, возможно, поздним Палеоиндийским периодами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Archaic structures have been found that date to the earliest Archaic and maybe to late Paleoindian periods.

Старые линии, считавшиеся архаичными, затем постепенно заменялись автобусами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old lines, considered archaic, were then gradually replaced by buses.

Флоренс, Мейси, Дейзи... архаичные, знаю, но очень милые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Florence, Maisie, Daisy... retro, I know, but it's very sweet.

Она тоже претерпела значительные изменения, сохранив свой архаичный стиль характеризуется особенно приземистый виде колонн и капителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It too has undergone major changes while retaining its archaic style characterized especially by the squat form of columns and capitals.

Недоразвитость конголезского сельского хозяйства характеризуется использованием архаичных орудий труда, некачественными семенами, отсутствием удобрений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of development in Congolese agriculture can be seen in the use of rudimentary tools, seed degeneration and the lack of fertilizer.

Я вспомнила архаичный смысл этого словосочетания: орлиное гнездо. Подразумевается, что это место находится на вершине чего-то...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an archaic word 'aerie' that means 'a dwelling place on high.'

Район дилдо имеет долгую историю, начиная с 2000 года до н. э., когда морские архаичные аборигены жили в бухте Андерсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dildo area has a long history, going as far back as 2000 BC when Maritime Archaic aboriginal people resided at Anderson's Cove.

Традиция волынки дольше всего сохранялась в Западной и Северной Эстонии, где народная музыка дольше всего сохраняла архаичные черты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bagpipe tradition was longest preserved in West and North Estonia where folk music retained archaic characteristics for a longer time.

Письменность шла справа налево, за исключением архаичных надписей, в которых иногда использовался бустрофедон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writing was from right to left except in archaic inscriptions, which occasionally used boustrophedon.

За пределами Соединенного Королевства остальная гэльская знать Ирландии продолжает неофициально использовать свои архаичные провинциальные титулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside the United Kingdom, the remaining Gaelic nobility of Ireland continue informally to use their archaic provincial titles.

В Древнем Риме Луперкалия, отмечавшаяся 13-15 февраля, была архаичным обрядом, связанным с плодородием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Ancient Rome, Lupercalia, observed February 13–15, was an archaic rite connected to fertility.

Архаичный Homo sapiens, Предтеча анатомически современных людей, эволюционировал в среднем палеолите между 400 000 и 250 000 лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Archaic Homo sapiens, the forerunner of anatomically modern humans, evolved in the Middle Paleolithic between 400,000 and 250,000 years ago.

Также мы можем, пожалуйста, вырезать архаичный язык, как beget и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also can we please cut out the archaic language like 'beget' etc.

Было также высказано предположение, что х. эргастер, а не Х. эректус, или некий гибрид между ними, был непосредственным предком других архаичных и современных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also been suggested that H. ergaster instead of H. erectus, or some hybrid between the two, was the immediate ancestor of other archaic humans and modern humans.

Их можно было бы предпочесть архаичным, что для многих людей было бы трудным прилагательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They might be preferred to archaic, which could be a difficult adjective for many people.

Носители HCE используют некоторые Гавайские слова, но эти слова не считаются архаичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HCE speakers use some Hawaiian words without those words being considered archaic.

Некоторые Ньюфаундлендские английские языки отличаются произношением гласных, морфологией, синтаксисом и сохранением архаичных деепричастий-интенсификаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Newfoundland English differs in vowel pronunciation, morphology, syntax, and preservation of archaic adverbial-intensifiers.

В итальянском языке Elvezia считается архаичным, но демоним существительное / прилагательное elvetico обычно используется как синоним svizzero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Italian Elvezia is seen as archaic, but the demonym noun/adjective elvetico is used commonly as synonym of svizzero.

Архаичный шведский термин для обозначения дворянства, frälse, также включал в себя духовенство в отношении их освобождения от налогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The archaic Swedish term for nobility, frälse, also included the clergy with respect to their exemption from tax.

Самые ранние переходные ископаемые между H. ergaster / erectus и архаичными H. sapiens относятся к Африке, например Homo rhodesiensis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest transitional fossils between H. ergaster/erectus and archaic H. sapiens are from Africa, such as Homo rhodesiensis.

Такие проблемы, как нелегальная иммиграция, архаичные законы, коррупция и, наверное, безденежное правительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Problems like illegal immigration, archaic laws, corruption, and I guess incomepetent government.

Эта игра до сих пор упоминается в своем более раннем названии в Великобритании. Но американцы отказались от архаичных английских терминов для более распространенного американского имени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This game is still referred to its earlier name in the UK. But Americans dropped the archaic English terms for the more common American name.

Отсутствие этих птиц в палеогене свидетельствует о том, что там произошло массовое вымирание архаичных птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The absence of these birds in the Paleogene is evidence that a mass extinction of archaic birds took place there.

Казначейство-это архаичный термин для Английского института, который учитывал деньги, причитающиеся монарху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exchequer is an archaic term for the English institution which accounted for money owed to the monarch.

Архаичные народы будут стремиться к дикорастущим растениям, чтобы производить их более надежным способом и в больших количествах, чем они делали это естественным путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Archaic peoples would tend to wild plants so they would produce in a more reliable manner and in larger quantities than they did naturally.

Архаичные люди стали жить в небольших деревнях в течение всего года, чтобы ухаживать за своими полями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Archaic people started living in small villages throughout the year to tend their fields.

Чаша и подставка были любимыми архаичными формами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bowl and stand were favourite archaic forms.

Уэйн - это также архаичный термин для обозначения колесницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wain is also an archaic term for a chariot.

Открытие окаменелостей Homo erectus, таких как человек-Лампанг, является примером архаичных гоминидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discovery of Homo erectus fossils such as Lampang man is an example of archaic hominids.

Переводы Кауфмана и Холлингдейла делают этот текст гораздо более привычным и менее архаичным, чем обычный язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The translations of Kaufmann and Hollingdale render the text in a far more familiar, less archaic, style of language, than that of Common.

Нижняя челюсть Табона - это самое раннее свидетельство человеческих останков, демонстрирующих архаичные характеристики нижней челюсти и зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tabon mandible is the earliest evidence of human remains showing archaic characteristics of the mandible and teeth.

Кроме того, на самом деле многие некитайские языки также имеют эти плюсовые окончания, поэтому не представляют архаичных китайских черт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, actually many non-Chinese languages also have those plosive endings, thus does not represent Archaic Chinese features.

Ожерелье, состоящее из девяти золотых бусин, было найдено в раскопанной могиле, расположенной рядом с последним архаичным домом-ямой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A necklace consisting of nine gold beads was found in an excavated grave located next to a Terminal Archaic pit house.

Чередующиеся между этими фигурами серии из восьми барельефных панелей, глубокие рельефные, архаичные на вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternating between those figures are a series of eight bas-relief panels, deep relief, archaic-looking.

Тайским школьникам преподают полное имя, хотя мало кто может объяснить его значение, так как многие слова архаичны и известны немногим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thai school children are taught the full name, although few can explain its meaning as many of the words are archaic, and known to few.

Это особенно полезно для тех времен и регионов, где сосуществовали анатомически современные и архаичные люди, например, в палеолитической Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is useful especially for times and regions where anatomically modern and archaic humans co-existed, for example, in Paleolithic Europe.

Это контрастирует с архаичными людьми, где надбровный гребень выражен и не сломан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This contrasts with archaic humans, where the brow ridge is pronounced and unbroken.

По сравнению с архаичными людьми, современные люди имеют меньшие, более низкие лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to archaic people, modern humans have smaller, lower faces.

Архаичные формы множественного числа иногда используются для образования новых множественных чисел, но это считается грамматическим только в более устоявшихся случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The archaic plural forms are sometimes used to form new plurals, but this is only considered grammatical in more established cases.

Несмотря на их относительно недавний возраст, окаменелости демонстрируют архаичные человеческие черты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In spite of their relatively recent age, the fossils exhibit archaic human features.

Это использование является архаичным в Великобритании, но сохраняется в некоторых специализированных областях в США и Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This use is archaic in the UK, but persists in some specialist areas in the US and Australia.

Существует в основном две архаичные стратегии плюрализации, называемые внешним и внутренним множественным числом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sada's mother, Katsu Abe, likewise had no known legal or moral blemishes on her record.

Это использование является архаичным в Великобритании, но сохраняется в некоторых специализированных областях в США и Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was replaced by Korsakov, who perhaps was even more sympathetic to the plight of the Siberian exiles.

Существует в основном две архаичные стратегии плюрализации, называемые внешним и внутренним множественным числом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They followed the basic termination policies, but sometimes had minor variations.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «и архаичными». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «и архаичными» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: и, архаичными . Также, к фразе «и архаичными» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information