И уроки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

И уроки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
and lessons learned
Translate
и уроки -

- и [частица]

союз: and

- уроки [имя существительное]

имя существительное: school



А если кто-то начнет возмущаться, напомни им, что у нас тут два огнестрела и ограбление банка, и убийца с автоматом в руках, причем, недалеко от школ, в которых вот-вот закончатся уроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if anyone complains, you mention to them that there have been two shootings and a bank robbery and a killer with an MP5 in an area where schools are about to let out.

Лоис в основном работает домохозяйкой на протяжении всего сериала, хотя она давала уроки игры на фортепиано в ранних эпизодах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lois primarily works as a housewife throughout the series, though she did give piano lessons in early episodes.

В городе есть музыкальная школа, которая предлагает уроки различных инструментов, а также теории музыки и истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city has a music school which offers lessons of various instruments as well as music theory and history.

Другими словами, когда дети выходят на улицу и тренируют смелость, они получают ценные жизненные уроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, when kids get outside and practice bravery, they learn valuable life lessons.

В них скрыты жизненные уроки, уроки, на которых мы можем учиться, и это важные и рискованные уроки, как и любой сюжет сериала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So there are real life lessons we can learn from soap operas, and those lessons are as big and adventurous as any soap opera storyline.

Так что я пошел в университет и занялся экономикой, как более практичной вещью, но мне это не приносило удовольствие, мне кажется, и в конечном итоге, после окончания университета, я начал брать уроки актерского мастерства и действительно наслаждался этим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I went in to university and took economics as a more practical thing to do, but I didn't really enjoy it, I guess and ultimately, after university, I started taking some acting classes and really enjoyed that.

Хорошо, что я посвятил несколько дней изучению города, прежде чем начал брать уроки владения ятаганом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was pleased that I had spent some days in Tor, before engaging in the lessons of the scimitar, learning the city.

Точно так же она вносит свои вклады в ряде областей в отношении того, как уроки, извлеченные из применения Конвенции, могут быть применимы в других местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well, it has provided inputs in a number of areas regarding how the lessons learned from the application of the Convention may be applicable elsewhere.

Видите ли, я брал уроки судейства реалити-шоу в Калифорнийском университете, так что я полностью готов предоставить отзыв, который одновременно и едок, и бесполезен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, I took a class at UCLA in judging for reality TV shows, so I'm totally ready to give feedback that's both blistering and unhelpful.

Соединенные Штаты завершают две войны, из которых они вынесли обширные уроки, касающиеся объединения усилий сухопутных войск, ВМС, ВВС и морской пехоты, включая национальную гвардию и резервистов, для достижения победы над врагом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US is coming out of two wars where it amassed vast lessons on bringing Army, Navy, Air Force, and Marines, including National Guard and reservists together to win the fight.

Те, кто вырос на детском образовательном телевизионном шоу Улица Сезам, знают, что оно дает пятилетним детям доступные для их понимания уроки по правописанию, умению считать и навыкам общения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who grew up with the children's educational TV show Sesame Street know that it gives five-year-olds easy-to-take lessons in literacy, numeracy, and social skills.

Что именно, крахмальные воротнички и уроки мореходства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, like starched collars and sailing lessons?

Ты очевидно брал частные уроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've obviously been getting private tuition.

Говорят, что, когда миссис Кроули переживала полосу особого невезения, она давала кое-где концерты и уроки музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say that, when Mrs. Crawley was particularly down on her luck, she gave concerts and lessons in music here and there.

В то время, как мы расследуем причины произошедшего почти бедствия, уроки будут продолжены, и ваши мозги останутся в состоянии готовности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While we're investigating the root of this near calamity, classes will continue and your brains are to remain in the on positions.

Уроки будешь сам делать, а не Максим за тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

you will be doing the homework yourself and not Max for you.

Или эти уроки никогда не кончатся. поэтому должна преуспеть в остальном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or these lessons won't stop. I can't get marks on the essay sections, so I have to do well on the rest.

И если я не заплачу завтра, она не сможет зарегистрироваться на ее новые уроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I don't pay tomorrow, she's not going to be able to register for her new classes.

Я попытаюсь давать уроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll try to give lessons.

Я вышел из машины, и вместо того, чтобы выписать штраф, предложил дать ей уроки вождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, so I get out of the car, and I offered to give her driving lessons instead of giving her a ticket.

Ты расскажешь нам, что ты сделал когда придешь к нам на уроки, в пятницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll tell us the arrangements you have made... when you come to give us our lesson on Friday.

Ну что, Мистер Дэвис, восьмой класс, уроки труда, вы говорили, начинай с земли, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, Mr. Davis, eighth grade shop class, you told me to start with the ground, so...

Я много раз предлагал ей брать уроки вождения, но она не хочет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've told her time and again to take lessons, but she doesn't want to.

Возможно, тебе следует брать уроки актёрского мастерства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps you should consider taking acting lessons.

Может нам ходить на уроки кулинарии вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe we should take cooking lessons together.

И ведите себя хорошо и учите уроки и все такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And be very good and learn your lessons and all that.

и я разрешил миссис Уилкинсон проводить на второй половине нашего зала уроки балетной школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to let Mrs Wilkinson use the bottom end of the boxing hall for her ballet lessons.

Она давала частные уроки по покеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She used to give private poker lessons.

У него еще будут уроки вождения в темноте, и это будет за три года до того, как он получит водительские права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He will also have lessons driving in the dark, and it will be three years before he gets a full licence.

Вы использовали уроки пикапа или что-то ее?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you use a line or something?

Я брала уроки верховой езды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took horseback riding lessons.

Давай пойдем на уроки сальсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's learn Salsa.

Вы сделали рекламу для своей кампании, где сказали что самые важные уроки в жизни находятся здесь, в этой книге, в Библии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You did a campaign ad where you said the most important lessons in life are in this book right here, meaning the Bible.

В Райхенау он давал уроки математики, а его сестра Аделаида занималась шерстью и шила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Reichenau, he gave lessons in mathematics, while his sister Adelaide did wool work and sewed.

Директор школы, Мистер Питер Рамм, учителя и ученые-все были одеты в викторианские костюмы, и уроки давались в викторианском стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The headmaster, Mr Peter Ramm, teachers and scholars all wore Victorian costume and lessons were given in Victorian style.

Обязательные уроки иностранного языка обычно начинаются в конце начальной школы или в начале средней школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compulsory lessons in a foreign language normally start at the end of primary school or the start of secondary school.

В детстве Чан брал уроки вокала в Пекинской оперной школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chan had vocal lessons whilst at the Peking Opera School in his childhood.

Она предназначена для учащихся в возрасте от 15 до 24 лет и включает в себя уроки по написанию и записи музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is aimed at students between 15 and 24, and includes lessons on how to write and record music.

Он также предоставляет онлайн-курсы для подготовки к стандартизированным тестам, включая SAT и MCAT, а также выпустил уроки подготовки LSAT в 2018 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also provides online courses for preparing for standardized tests, including the SAT and MCAT and released LSAT preparation lessons in 2018.

Они жили в пригороде Мюнхена, и пока она давала уроки игры на фортепиано и время от времени давала концерты, он вел домашнее хозяйство и занимался своим искусством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They lived in a suburb of Munich, and while she gave piano lessons and occasional performances, he kept house and tended to his art work.

Они продолжали встречаться в Лос-Анджелесе, где Стюарт время от времени давал им уроки пилотирования и любовные романы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They continued to see each other back in Los Angeles, where Stewart provided occasional flying lessons and romance.

Шопена также приглашали на уроки игры на фортепиано, за которые он брал высокую плату в одну гинею в час, и на частные концерты, за которые плата составляла 20 гиней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chopin was also sought after for piano lessons, for which he charged the high fee of one guinea per hour, and for private recitals for which the fee was 20 guineas.

Многие уроки домоводства в Японии вплоть до 1950-х годов давали шитье матросских костюмов в качестве заданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many home economics classes in Japan up until the 1950s gave sewing sailor outfits as assignments.

Через некоторое время он переехал в Лос-Анджелес, штат Калифорния, где начал посещать музыкальную школу Дика Гроува и начал преподавать частные уроки игры на гитаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a time he moved to Los Angeles, California, where he began attending the Dick Grove School of Music and began teaching private guitar lessons.

Он хотел изучать математику, но его семья не могла позволить себе платить за уроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wanted to study mathematics, but his family could not afford to pay for lessons.

Какие уроки мы должны извлечь из этого события ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two things point me to this conclusion.

Стивен также дает Франсин уроки пилотирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stephen also gives Francine flying lessons.

После этих двух отказов он получил наставничество и частные уроки от преподавателя средней школы Милуоки Гертруды Халл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After these two rejections, he was given coaching and private tutoring by Milwaukee high school teacher Gertrude Hull.

Хазан начала давать уроки кулинарии в своей квартире, а в 1969 году открыла собственную кулинарную школу-школу классической итальянской кулинарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hazan began giving cooking lessons in her apartment, and opened her own cooking school, The School of Classic Italian Cooking, in 1969.

Подрастая, она вместе со своей сестрой Данни брала уроки пения и танцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Growing up, she and her sister Dannii took singing and dancing lessons.

16 января 1995 года Пайн была тяжело ранена в железнодорожной катастрофе в пригороде Виннетки, где она преподавала уроки игры на скрипке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 16, 1995, Pine was severely injured in a train accident in the suburb of Winnetka, where she taught violin lessons.

Место захоронения было предложено шерпами в экспедиции и находится под скальной стеной, где он давал им уроки скалолазания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The burial site was suggested by Sherpas on the expedition and lies below a rock wall where he gave them climbing lessons.

Как только они принимают решение, они начинают готовиться к предметным тестам и больше не берут уроки по остальным трем предметам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once they make their decisions, they start preparing for the subject tests, and no longer take classes for the other three subjects.

Он бросил школу в возрасте 14 или 15 лет и получил работу в магазине одежды, а позже перешел преподавать уроки кулинарии в своей местной столовой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He left school aged 14 or 15 and obtained employment at a clothes stall, later moving on to teach cooking lessons at his local soup kitchen.

Первые уроки Баргиль получил дома, а затем у известного берлинского преподавателя теории музыки Зигфрида Вильгельма Дена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bargiel received his first lessons at home and later with the well-known Berlin teacher of music theory Siegfried Wilhelm Dehn.

Фреда посещала школу в Милане, где он брал уроки искусства в центре Сперимантале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freda attended school in Milan where he took art classes at the Centro Sperimantale.

Ее канал на YouTube включал странные видеоклипы тренировок, графические видеоролики о жестоком обращении с животными и уроки веганской кулинарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her YouTube channel included strange workout video clips, graphic animal abuse videos and vegan cooking tutorials.

Эта книга была сопоставлена с контрастной книгой уроки катастрофы, которую широко читают военные лидеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book has been compared to a contrasting book, Lessons in Disaster, which is widely read by military leaders.

К 1963 году курсанты Военно-Морского механического училища начали получать уроки борьбы с повстанцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1963, cadets at the Navy Mechanics School started receiving counter-insurgency classes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «и уроки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «и уроки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: и, уроки . Также, к фразе «и уроки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information