Каждая переменная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
15 каждая буква - 15 each letter
каждая заинтересованная - every stakeholder
каждая из которых является самостоятельным и независимым юридическим лицом - each of which is a legally separate and independent entity
каждая из территорий - each of the territories
каждая интеграция - every integration
каждая конкретная страна - every particular country
каждая переменная - every variable
каждая человеческая жизнь - every human life
каждая юрисдикция - every jurisdiction
что каждая организация - that each organization
переменный аннуитет - variable annuity
линия электропередачи переменного тока с емкостной компенсацией - capacitor compensated ac energy transmission line
артикуляционная переменная - Articulating variable
т. игр искусственная переменная - ie. games dummy variable
переменность - variability
линия электропередачи переменного тока без потерь - lossless alternating current transmission line
демографическая переменная - demographic variable
социодемографические переменные - sociodemographic variables
прогностические переменные - predictive variables
обслуживание переменного тока - ac service
Синонимы к переменная: переменные, неровный ветер
Каждая карта из невыгодной колоды предлагает более высокую награду, чем выигрышная колода, но также и более высокий и более переменный убыток. |
Each card from the disadvantageous deck offers a higher reward than the advantageous deck, but also a higher and more variable loss. |
Это происходит потому, что каждая логическая переменная соответствует каждому вертикальному столбцу и горизонтальной строке. |
This is because each logic variable corresponds to each vertical column and horizontal row. |
Таким образом, для экономии памяти каждая индексируемая переменная должна быть заменена только двумя переменными. |
Thus, for saving memory, each indexed variable must be replaced by just two variables. |
Существует целый ряд технологий, используемых для усиления с переменным коэффициентом усиления, каждая из которых имеет свои преимущества и недостатки. |
There are a number of technologies used for variable-gain amplification, each having different advantages and disadvantages. |
В этом случае каждая переменная может принимать в качестве значения только действительное число. |
In this case, each variable can only take a real number as a value. |
Также, логически, есть сотни переменных, каждая из которых может поставить нас в еще худшее положение. |
Also, logically, there are a hundred variables, any one of which could put us in a worse position than we're in now. |
Каждая длина волны, содержащаяся в световом луче, рассматривается как возможное присвоение значений n переменным. |
Each wavelength, contained in a light ray, is considered as possible value-assignments to n variables. |
Новое замыкание для переменной x создается каждый раз при вызове addto, так что каждая новая возвращаемая анонимная функция всегда будет обращаться к своему собственному параметру X. |
A new closure for the variable x is created every time addto is called, so that each new anonymous function returned will always access its own x parameter. |
Радиолокационная диаграмма представляет собой диаграмму и / или график, состоящий из последовательности равноугловых спиц, называемых радиусами, причем каждая спица представляет одну из переменных. |
The radar chart is a chart and/or plot that consists of a sequence of equi-angular spokes, called radii, with each spoke representing one of the variables. |
Each variable in the model has one equation. |
|
Каждая форма случайно генерируется системой метилирования с переменной фазой. |
Each form is randomly generated by a phase variable methylation system. |
Предполагая, что каждая переменная дискретна, число возможных вариантов на итерацию экспоненциально по числу переменных. |
Assuming each variable is discrete, the number of possible choices per iteration is exponential in the number of variables. |
Поэтому каждая фигура может обозначать ту или иную переменную. |
So each piece could be representative of different variables. |
В его определениях используются ведра, которые являются контейнерами для ограничений, причем каждая переменная имеет связанное ведро. |
The study also found that participants with lower BMI had higher quality of sleep, while those with higher BMI's had lower quality of sleep. |
В его определениях используются ведра, которые являются контейнерами для ограничений, причем каждая переменная имеет связанное ведро. |
Its definitions uses buckets, which are containers for constraint, each variable having an associated bucket. |
Каждая переменная нагрузка или константа требует своей отдельной инструкции нагрузки, вместо того чтобы быть связанной в инструкции, которая использует это значение. |
Every variable load or constant requires its own separate Load instruction, instead of being bundled within the instruction which uses that value. |
Каждая длина волны, содержащаяся в световом луче, рассматривается как возможное присвоение значений n переменным. |
The Seleucids imposed Greek in the administration of Syria and Mesopotamia from the start of their rule. |
Faustino, worth every krona! |
|
Ширина лацкана-это переменный аспект костюмов, и он изменился с годами. |
The width of the lapel is a varying aspect of suits, and has changed over the years. |
Один звук соответствовал одной букве, а каждая буква представляла один звук, а те, которые не соответствовали ни одному звуку, должны были удаляться. |
Each sound was to correspond to one letter, each letter was to represent a single sound, and those which did not represent any sound should be removed. |
Когда внедрение систем постоянного мониторинга является слишком сложной или дорогостоящей задачей, практичным альтернативным вариантом может быть использование условных значений переменных. |
When continuous monitoring systems are too complex or costly to implement, proxy variables might constitute a practical alternative. |
Создание текстов на разных языках для переменных моделирования [AX 2012] |
Create language texts for modeling variables [AX 2012] |
Каждая секунда, теряемая на объяснения, ставит под угрозу жизни людей. |
Every second spent explaining things puts more innocent civilians at risk. |
Если все пойдет хорошо, то... это создаст электрический ток в кольце... переменный ток, с той же частотой, как Бета ритмы человеческого мозга. |
If all goes well, it... should set up an electric current in the coil... alternating on much the same frequency as the Beta rhythms of the human brain. |
Каждая вещь представляет душу мужчины или женщины, которых ты уничтожил на пути к власти |
Each of these items represents the soul of a man or woman you destroyed on your way to power. |
I'm exhausted. Every bone... and every muscle in my body... aches. |
|
Okay, each team take one, pass them along. |
|
Твои минуты сочтены, и каждая из них драгоценна... Молись, читай себе отходную! |
The moments are precious, they are few and precious-pray the prayer for the dying! |
Это исключает любые побочные эффекты, поскольку любая переменная может быть заменена ее фактическим значением в любой момент выполнения. |
This eliminates any chances of side effects because any variable can be replaced with its actual value at any point of execution. |
Хотя есть много настроек, в которых это полезно, возможно, наиболее очевидным является то, когда уровни категориальной переменной кодируются как набор двоичных ковариат. |
While there are many settings in which this is useful, perhaps the most obvious is when levels of a categorical variable are coded as a collection of binary covariates. |
Tcl бросает все в форму команды, даже программные конструкции, такие как назначение переменных и определение процедур. |
Tcl casts everything into the mold of a command, even programming constructs like variable assignment and procedure definition. |
Математически такая симметрия представляется в виде потока φ, который действует на переменные следующим образом. |
Mathematically such a symmetry is represented as a flow, φ, which acts on the variables as follows. |
Если используются только два вывода, один конец и стеклоочиститель, он действует как переменный резистор или реостат. |
If only two terminals are used, one end and the wiper, it acts as a variable resistor or rheostat. |
Это исключает любое неожиданное поведение переменных, значения которых изменяются до их отложенной оценки. |
This eliminates any unexpected behavior from variables whose values change prior to their delayed evaluation. |
Точно так же, как переменная индекса может быть изменена в цикле for, так же могут быть изменены ее границы и направление. |
Just as the index variable might be modified within a for-loop, so also may its bounds and direction. |
Материал может проявлять более чем одну форму магнетизма при изменении этих переменных. |
A material may exhibit more than one form of magnetism as these variables change. |
Как и в случае с элементарной алгеброй, чисто эквационная часть теории может быть разработана без учета явных значений переменных. |
As with elementary algebra, the purely equational part of the theory may be developed without considering explicit values for the variables. |
Напротив, в I-коде адрес переменной определяется заранее, и ссылка в коде заменяется этим адресом. |
In contrast, in I-code the address of the variable is determined in advance and the reference in code is replaced by that address. |
Понижающие коэффициенты применяются как к постоянному, так и к переменному напряжению. |
The derating factors apply to both DC and AC voltages. |
Благодаря переменной полезности портативных технологий конвергенция происходит в мобильных устройствах высокого класса. |
Due to the variable utility of portable technology, convergence occurs in high-end mobile devices. |
Эти сигналы могут подаваться на один проводник, на два проводника или на все три проводника высоковольтной линии электропередачи переменного тока. |
These signals may be impressed on one conductor, on two conductors or on all three conductors of a high-voltage AC transmission line. |
Другим улучшением, связанным с управляемостью, был дополнительный усилитель рулевого управления с переменным передаточным числом. |
Another handling-related improvement was optional variable-ratio power steering. |
Термодинамические параметры теперь можно рассматривать как переменные, а состояние-как определенную точку в пространстве термодинамических параметров. |
The thermodynamic parameters may now be thought of as variables and the state may be thought of as a particular point in a space of thermodynamic parameters. |
В следующей таблице приведены преобразования Лапласа для многих общих функций одной переменной. |
The following table provides Laplace transforms for many common functions of a single variable. |
Теперь требуется k шагов на итерацию, где k - число латентных переменных. |
Now, k steps per iteration are needed, where k is the number of latent variables. |
Эти две парадигмы имеют много общих важных особенностей, таких как логические переменные и обратное отслеживание. |
The two paradigms share many important features, like logical variables and backtracking. |
Хранилище ограничений не удовлетворяется, если переменная обязана принимать как значение конкретной области, так и функтор, применяемый к терминам. |
The constraint store is unsatisfiable if a variable is bound to take both a value of the specific domain and a functor applied to terms. |
Если переменная не согласована с другой, то это можно сделать, удалив некоторые значения из ее домена. |
If a variable is not arc consistent with another one, it can be made so by removing some values from its domain. |
Бинарное ограничение в математической оптимизации-это ограничение, включающее ровно две переменные. |
A binary constraint, in mathematical optimization, is a constraint that involves exactly two variables. |
Эти повторяющиеся последовательности, как правило, различаются по длине у разных людей и называются тандемными последовательностями с переменным числом повторений или VNTRs. |
These repeat sequences tend to vary in length among different individuals and are called variable number tandem repeat sequences or VNTRs. |
Считается, что переменная форма и объем позвоночника коррелируют с силой и зрелостью каждого спинномозгового синапса. |
The variable spine shape and volume is thought to be correlated with the strength and maturity of each spine-synapse. |
Переезд предполагается с переменной цефеиды классические цефеиды переменные. |
The move is proposed to be from Cepheid variable to Classical Cepheid variables. |
Читатели–писатель замки, как правило, построена на вершине мьютексы и условные переменные, или на верхней части семафоры. |
Readers–writer locks are usually constructed on top of mutexes and condition variables, or on top of semaphores. |
В результате, как только нижняя переменная назначена, ее значение может быть последовательно расширено до каждой более высокой переменной, с которой она соединена. |
The result is significantly higher reproduction outcomes, with each newborn also contributing to a higher meat value. |
Далее, поскольку первоначальный выбор игрока не зависит от размещения автомобиля, переменные C и S независимы. |
Further, as the initial choice of the player is independent of the placement of the car, variables C and S are independent. |
Однако в случае ПК пара конкурирующих переменных должна следовать только этому порядку. |
However, with PC, a pair of competing variables need to only follow this order. |
Таким образом, общая переменная стоимость каждого вагона составляла 300 долларов. |
Therefore, the total variable cost for each coach was $300. |
Редакторы программирования часто позволяют пользователю выбрать имя включаемого файла, функции или переменной, а затем перейти к его определению. |
Programming editors often let the user select the name of an include file, function or variable, then jump to its definition. |
Сопоставление знаков или переменных в формуле означает сопоставление обозначаемой последовательности. |
India faces serious economic and social issues as a result of centuries of economic exploitation by colonial powers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «каждая переменная».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «каждая переменная» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: каждая, переменная . Также, к фразе «каждая переменная» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
