Казначейские ценные бумаги компаний - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Казначейские ценные бумаги компаний - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
us treasury securities
Translate
казначейские ценные бумаги компаний -

- ценные

valuables

- бумаги [имя существительное]

имя существительное: bumph, bumf



Kingston была одной из первых компаний в мире, которая ввела IPTV и IP VoD через ADSL в качестве коммерческого сервиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kingston was one of the first companies in the world to introduce IPTV and IP VoD over ADSL as a commercial service.

В Венесуэле представлено около 500 американских компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 500 American companies are represented in Venezuela.

Наибольшая часть этих излишков приходится на поступления от международных компаний, которые позволяют Бермудским островам покрывать свой торгово-товарный дефицит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest contributor to this surplus is fees from international businesses, which allow Bermuda to overcome its merchandise trade deficit.

Для этого требуется участие частных компаний, что не обязательно должно вести к исключению кандидатов из государственного сектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It requires private participation though not necessarily at the exclusion of public sector candidates.

Торговля акциями различных компаний на международных биржах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trading of stock of different companies on international stock exchanges.

В этом секторе по-прежнему наблюдается рост, и на Бермудских островах расположено более 1400 освобожденных от уплаты налогов страховых компаний с совокупным капиталом и активным сальдо в размере более 100 млрд. долл. США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That sector is still growing and Bermuda has over 1,400 exempted insurance companies with an aggregate capital and surplus in excess of US$ 100 billion.

Известно, что владельцы компаний забирают себе деньги и сбегают в Лондон или на Кипр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Company owners are known for taking the money and running to London, or Cyprus.

Не только иностранные инвесторы лишаются своих компаний – милиция грабит и свой народ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So not only do the foreign investors get robbed of their companies, but the Russian people themselves are also robbed from the treasury by their own police.

Большинство независимых обозревателей считает, что в целом он выполняет свою работу с безразличием, проявляя ненужный фаворитизм в отношении компаний своих приятелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most independent observers consider that, overall, he has performed this job without distinction and with undue favoritism to the companies of his cronies.

Лазерные мощности по обогащению могут стать особенно привлекательными для иностранных компаний и организаций, учитывая конкретные характеристики международного рынка обогащения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attraction of foreign entities to a laser-based enrichment capability may be especially strong given the specific characteristics of the international enrichment market.

Карательные, хотя и обоюдоострые меры против России, нацелены против главных энергетических компаний страны, особенно против Газпрома и Роснефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A punishing, if double-edged, weapon to use against Russia would be to target the country’s energy powerhouses, especially Gazprom and Rosneft.

У моей фирмы есть контакты среди руководства телекоммуникационных компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My firm has some pretty high-level contacts in the telecom business.

Никто из нас не имеет лицензии, и сдавая в аренду эти костюмы, ты нарушаешь права на интеллектуальную собственность компаний Мастерская Улицы Сезам,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of us are licensed, and by renting these costumes, you're infringing on the intellectual property of The Children's Television Workshop,

Это хороший старт для них. В поиске новых талантов сюда съезжаются руководители компаний со всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it's a good place for them, because there directors from different companies worldwide and disclosed.

Через 3 дня, 30 тысяч рио для доставки в Казначейство, прибудут сюда с интендантом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 3 days, 30000 ryos to be delivered to the Treasury Intendant will pass through here.

Основная суть в том, что обналичила более полумиллиона долларов, по поддельным казначейским чекам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bottom line is, she's cashed over half a million dollars worth of counterfeit treasury checks.

Одна из тех компаний занималась дешевыми кондиционерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of those companies maintained air conditioners at low prices.

Нет, - отвечал Пилат. - Украл Иуда-казначей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, Pilate answered; it was Judas, the treasurer.

Все эти новые файлы - это перехват электронной почты, показывает финансовую нечистоплотность глав компаний, иностранных послов, чиновников государственного департамента...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These new files are intercepted e-mails showing financial improprieties by business leaders, foreign ambassadors, State Department officials...

Когда через несколько минут Стинер отправился в казначейство, на его лице, правда, еще красном от слез, уже не заметно было других следов пережитого потрясения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He left after a few moments, his face a little red from weeping, but otherwise free of telltale marks, and returned to his office.

Кейт, взглянув на рассыпанные по столу документы, успела прочесть названия самых процветающих компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kate glanced down at the stock certificates George had carelessly scattered on the table. She recognized the names of every one of the companies.

Торговый представитель по поставкам для строительных компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a sales rep for a building supply company.

Молленхауэр и прежде, при других местных властях, поддерживал связь с городским казначейством, но всегда настолько осторожно, что никто не мог его в этом уличить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, during several previous administrations, Mollenhauer had maintained a subsurface connection with the treasury, but never so close a one as could easily be traced.

Коклес не заметил этого выражения ее лица, но от незнакомца оно, по-видимому, не ускользнуло. - Г осподин Моррель у себя в кабинете, мадемуазель Жюли? - спросил казначей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

M. Morrel is in his room, is he not, Mademoiselle Julie? said the cashier.

Она в советах директоров полудюжины компаний, которые по-крайней мере частично принадлежат Ферроуз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the boards of half a dozen companies, all of which are at least partly owned by Ferrous.

Там он собрал директоров компаний...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...where he had gathered a group of CEOs...

Ну, мне пришлось копнуть глубже, потому что Kestech принадлежит холдинговой компания, которая принадлежит группе других компаний, но я все проследила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I had to dig deep because Kestech is owned by a holding company which is owned by a bunch of other holding companies, but I tracked it down.

Морской Шершень Ф. 20 TT193 находится на реставрации до летного состояния компаний Пионер Аэро Лтд в Ардмор, Новая Зеландия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sea Hornet F.20 TT193 is under restoration to flying condition by Pioneer Aero Ltd at Ardmore, New Zealand.

Сообщения часто носили вульгарный характер, а в некоторых случаях содержали угрозы насилия в отношении компаний-разработчиков программного обеспечения или членов какой-либо конкурирующей крэк-группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Messages were frequently of a vulgar nature, and on some occasions made threats of violence against software companies or the members of some rival crack-group.

В 2016 году Индиана была домом для семи компаний из списка Fortune 500 с совокупной выручкой в 142,5 миллиарда долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, Indiana was home to seven Fortune 500 companies with a combined $142.5 billion in revenue.

Помимо ННК, которые доминируют в добывающем секторе, есть много международных компаний, которые имеют долю рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aside from the NOCs which dominate the Upstream sector, there are many international companies that have a market share.

Есть несколько частных компаний, предлагающих частные перевозки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are few private companies offering private carrying.

Хороший урожай пяти зерен корпорация также пыталась продавать пиво в самом Гонконге и позже построила оптовую сеть, состоящую из до 300 компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Good Harvest of Five Grains Corporation also tried to market the beer in Hong Kong itself and later built a wholesale network consisting of up to 300 companies.

Компания зарегистрирована в качестве клиента нескольких венчурных компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company is listed as a client of several venture capital firms.

Далее будут опубликованы статьи, посвященные истории других аудиокомпаний и компаний-производителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There will be further articles dealing with the histories of other audio consoles and manufacturing companies.

Штаб-квартира Endemol находится в Амстердаме и насчитывает около 90 компаний в более чем 30 странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Headquartered in Amsterdam, Endemol has around 90 companies in over 30 countries.

По настоянию компаний медицинские работники объясняли смерть рабочих другими причинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the urging of the companies, worker deaths were attributed by medical professionals to other causes.

Они были одной из первых компаний, которые ввели вилку подвески велосипеда для потребительского использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were one of the first companies to introduce a bicycle suspension fork for consumer use.

Документы, опубликованные в июне 2010 года, показывают, что некоторые банковские ковенанты британских компаний требовали от них использовать один из большой четверки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Documents published in June 2010 show that some UK companies' banking covenants required them to use one of the Big Four.

Такой подход со стороны кредитора не позволяет фирмам следующего уровня конкурировать за аудиторскую работу для таких компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This approach from the lender prevents firms in the next tier from competing for audit work for such companies.

Это привело к реструктуризации компании, которая включала в себя продажу ряда дочерних компаний, включая Rachel's Organic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This resulted in a restructuring of the company that included selling off a number of subsidiaries, including Rachel's Organic.

Мюррей инвестировал до 30 британских компаний, используя краудфандинговую платформу Seedrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Murray has invested in up to 30 UK businesses using Seedrs, a crowdfunding platform.

Примерно с 1990 года несколько компаний заявляли, что разрабатывают автомобили на сжатом воздухе, но ни одна из них не доступна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since about 1990 several companies have claimed to be developing compressed air cars, but none is available.

Двое из десяти авторов этого исследования заявили о получении выплат от фармацевтических компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two of the ten authors of this study declared receiving payments from pharmaceutical companies.

Почти треть его заказов поступала от железнодорожных компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nearly one-third of his commissions came from railroad companies.

Следует ли вообще использовать счета, в частности счета, используемые сотрудниками или руководителями компаний, только одним лицом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should accounts, in particular those used by companies' employees or principals, only ever be used by one person?

Двадцать компаний обанкротилисьбольшинство из них исключили иски о возмещении ущерба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty companies went bankrupt, and most excluded shake damage claims.

Чтобы эксплуатировать их, в середине 20-го века здесь было основано несколько крупных горнодобывающих компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To exploit them, several large mining companies were founded here in the middle of the 20th century.

К 2017 году во Львове насчитывалось 13 научно-исследовательских центров глобальных компаний, расположенных в Украине, в том числе Ericsson Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the year 2017, there were 13 R&D centers of global companies located in Ukraine, including Ericsson Ukraine, in Lviv.

Крайний срок выполнения требований был установлен для крупных компаний-1 января 2020 года, а для малых-1 января 2021 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deadline to be in compliance was set for large companies at January 1, 2020, and for small companies at January 1, 2021.

Fortune назвала MGM Resorts одной из самых почитаемых компаний в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortune has named MGM Resorts one of the World’s Most Admired Companies.

Для компаний-перевозчиков, перевозящих товары из одной страны в другую, обменные курсы часто могут серьезно повлиять на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For carrier companies shipping goods from one nation to another, exchange rates can often impact them severely.

В конце 1991 года произошло слияние звукозаписывающих компаний SBK, Chrysalis и EMI, чтобы сформировать EMI Records Group North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The end of 1991 saw the merger of SBK, Chrysalis and EMI record companies, to form EMI Records Group North America.

Массовая почта также часто отправляется в существующие абонентские базы компаний, рекламируя новые продукты или услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bulk mail is also often sent to companies' existing subscriber bases, advertising new products or services.

Сегодня, по оценкам, более 200 компаний по всему миру производят ACP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, it's estimated that more than 200 companies across the world are producing ACP.

Он был геймдизайнером и консультантом для таких компаний, как Electronic Arts и Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has been a game designer and consultant for companies including Electronic Arts and Microsoft.

MediaWiki также используется внутри большого числа компаний, включая Novell и Intel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MediaWiki is also used internally by a large number of companies, including Novell and Intel.

26 марта 2018 года Группа компаний Хронос и GPUOpen анонсировали проект V-EZ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 26, 2018, Khronos Group and GPUOpen announced project V-EZ.

AWS работает вместе с рядом компаний-партнеров, включая Cloudreach, Sage Group, EDF Energy и Tesco Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AWS is working alongside a number of partner companies including Cloudreach, Sage Group, EDF Energy and Tesco Bank.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «казначейские ценные бумаги компаний». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «казначейские ценные бумаги компаний» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: казначейские, ценные, бумаги, компаний . Также, к фразе «казначейские ценные бумаги компаний» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information