Как они извлекают выгоду - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
твердый как камень - as hard as stone
как (два) гороха в стручке - like (two) peas in a pod
как указано - as stated by
(мало), в то время как - (little) while
так же счастлив, как моллюск во время прилива - as happy as a clam at high tide
Ясно как день, что - It is clear as noonday that
отметить все сообщения как прочитанные - mark all posts as read
поступать как угодно - do as you please
скользский как уж - skolzsky how much
будто корова языком слизнула или как языком слизнуло - like a cow tongue licked or tongue licked
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
они делали - they did
они делают - they make
как если бы они - as if they are
все они нуждаются - all they need
в зависимости от того, они - depending on whether they
как мы знаем, что они - how do we know that they
как они борются - as they struggle
как они обращаются - how they address
как они празднуют - as they celebrate
говорят, что они чувствуют - say they feel
Синонимы к они: не мы, оные, ниим
Значение они: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным мн. ч..
приносить выгоду - be profitable
извлекать наибольшую выгоду - derive maximum benefit
извлекла выгоду из - has benefitted from
взять выгоду от - take a benefit from
выгоду в значительной степени - benefit to a great extent
выгоду синергии - capitalize on synergies
кто может извлечь выгоду - who can benefit
пациенты выгоду от - patients benefit from
получить максимальную выгоду от - gain the most from
чтобы извлечь выгоду из - to benefit from
Синонимы к выгоду: воспользовался, служил, помог, использовал
Потребность верить в то, что система справедлива и справедлива, легко дается членам групп высокого статуса, потому что именно они извлекают выгоду из системы и статус-кво. |
The need to believe the system is just and fair is easy for high status group members because they are the groups benefiting from the system and status quo. |
Я извлекаю выгоду из присутствия здесь Ватикана. и организую для них проверку твоей добродетели. |
I'm taking advantage of the Vatican's presence here and arranging for them to verify your virtue. |
Практические приложения извлекают выгоду из сходства с птицами или насекомыми. |
Practical applications capitalize on the resemblance to birds or insects. |
SSU извлекают выгоду из развивающихся рынков, а также западных рынков. |
SSU's take advantages out of emerging markets as well as Western markets. |
Бинокли, использующие либо призму крыши Шмидта-Печана, либо призму крыши Аббе-Кенига, извлекают выгоду из фазовых покрытий. |
Binoculars using either a Schmidt–Pechan roof prism or an Abbe–Koenig roof prism benefit from phase coatings. |
Тюремная промышленность также включает частные предприятия, которые извлекают выгоду из эксплуатации тюремного труда. |
The prison industry also includes private businesses that benefit from the exploitation of the prison labor. |
I'm just making a buck off girls' stupidity. |
|
Это мошенничество, они извлекают выгоду от стариков с этими специальными предложениями. |
The whole thing is a scam. They take advantage of old people with these special offers. |
Мы сегодня смотрим по телевизору, как убивают людей. А те, кто извлекают выгоду, это Си-Эн-Эн, Фокс. |
We watch them killing people on TV and the only ones making money are CNN, Fox... |
Как это часто бывает, те, кто нарушает моральные границы, извлекают выгоду из этого упражнения. |
As is often the case, those transgressing moral boundaries stood to profit from that exercise. |
Дробные акции распределяют эти ежегодные затраты между несколькими владельцами, которые платят за актив и извлекают из него выгоду. |
Fractional shares distributes these annual costs across several owners, who pay for and benefit from the asset. |
Виды птиц являются одной из самых известных групп животных, которые извлекают выгоду из органических методов ведения сельского хозяйства. |
Bird species are one of the most prominent animal groups that benefit from organic farming methods. |
Теория пиррова поражения /pprrkk / - это идея о том, что те, кто обладает властью изменить систему, извлекают выгоду из того, как она работает в настоящее время. |
Pyrrhic defeat theory /ˈpɪrɪk/ is the idea that those with the power to change a system, benefit from the way it currently works. |
Они не полагаются на анонимные узлы для проверки транзакций и не извлекают выгоду из сетевого эффекта. |
They do not rely on anonymous nodes to validate transactions nor do they benefit from the network effect. |
Грибы извлекают выгоду из углеводов, производимых водорослями или цианобактериями посредством фотосинтеза. |
The fungi benefit from the carbohydrates produced by the algae or cyanobacteria via photosynthesis. |
I'm just trying to make the best out of a difficult situation. |
|
Гибриды F1 обычно имеют чрезвычайно однородный фенотип и извлекают выгоду из гибридной энергии. |
F1 hybrids generally have an extremely uniform phenotype and benefit from hybrid vigour. |
Некоторые производители также извлекают выгоду из косвенных преимуществ справедливой торговой практики. |
Some producers also profit from the indirect benefits of fair trade practices. |
Те, кто больше всего выигрывает от DST, - это розничные торговцы, производители спортивных товаров и другие компании, которые извлекают выгоду из дополнительного дневного солнечного света. |
Those who benefit most from DST are the retailers, sporting goods makers, and other businesses that benefit from extra afternoon sunlight. |
Оба этих проекта находятся в городских районах, но извлекают выгоду из того, что находятся на необитаемой территории на берегу озера. |
Both of these projects are in urban locations, but benefit from being on uninhabited lakeshore property. |
Возможно, что общественные улучшения должны оплачиваться землевладельцами, которые извлекают из них выгоду. |
Arguably, public improvements should be paid for by the landowners who benefit from them. |
Многие предприятия извлекают выгоду из автоматизированных систем отчетов о расходах для управления расходами. |
Many businesses benefit from automated expense reports systems for expense management. |
Что ж, компании извлекают выгоду, используя улучшающиеся для них ситуации в своих интересах. |
Well, companies profit by turning situations around to their advantage. |
Фермы долины Империал извлекают выгоду из высокой интенсивности падающего солнечного света и интенсивного использования орошения и удобрений. |
Imperial Valley farms benefit from high intensities of incident sunlight and intensive use of irrigation and fertilizers. |
Они далее утверждают, что мужчины как класс извлекают выгоду из угнетения женщин. |
They further assert that men as a class benefit from the oppression of women. |
It's incredible how few people take advantage. |
|
Страны, как правило, извлекают выгоду из совместного использования границ с развитыми рынками, поскольку это облегчает торговлю и развитие. |
Countries tend to benefit from sharing borders with developed markets as this facilitates trade and development. |
Дисконтные магазины извлекают выгоду из непомерных MSRPs, потому что предлагаемая скидка увеличивает воспринимаемую ценность для клиентов. |
The discount stores benefit from exorbitant MSRPs because the discount offered increases the perceived value to customers. |
Ты думаешь, я извлекаю выгоду из этого несчастья, пользуюсь людской скорбью. |
You think I'm taking advantage of these poor, grieving people. |
Несколько дисплеев позволяют холодильному циклу работать в качестве экономайзеров и извлекают выгоду из этой идеи. |
Several displays permit the refrigeration cycle to work as economizers, and benefit from this idea. |
Когда они прикреплены к гребешку, они извлекают выгоду из защитной реакции моллюска на угрозы, которая позволяет ему избежать хищничества. |
When they are attached to a scallop they benefit from the defence response of the mollusc to threats which enables it to avoid predation. |
If a picture is sold, both benefit. |
|
Филия мотивируется практическими соображениями; одна или обе стороны извлекают выгоду из этих отношений. |
Philia is motivated by practical reasons; one or both of the parties benefit from the relationship. |
Священники, извлекающие выгоду из беззащитности женщин. |
Priests taking advantage of the vulnerable. |
Он извлек выгоду как из лучшего соотношения стоимости к размеру памяти, так и из большей части срока службы формата, как правило, большей доступной емкости, чем другие форматы. |
It has benefited from both a better cost to memory-size ratio and, for much of the format's life, generally greater available capacity than other formats. |
Если стоимость управления программой субсидирования составляет значительную долю общей стоимости этой программы, то данная субсидия вряд ли принесет какую-либо чистую выгоду. |
If the cost of administering a subsidy scheme accounts for a large share of the scheme's total cost, then the subsidy is unlikely to bring any net benefit. |
На Ямайке, например, не производят замороженную лососину и не готовят хоккеистов потому, что вложение средств, например, в промышленность по производству цитрусовых фруктов и туризм приносит намного более определенную выгоду. |
Jamaica, say, does not produce frozen salmon or hockey players because investing in industries such as citrus fruit and tourism provides far more certain profits. |
Если мы хотим избежать ошибочного протекционизма или получить выгоду от совершенствования экономического управления в целом, мы должны начать с приведения в порядок наших собственных национальных домов. |
If we want to avoid misguided protectionism, or to benefit from better economic management in general, we need to start by putting our own national houses in order. |
Довольно интересно, что среди женщин, живущих вместе с мужчинами до брака и планирующих впоследствии его заключить, наибольшую выгоду извлекли те, у которых риск развода выше. |
Interestingly, women who benefited most from cohabitating with plans for marriage were more likely to be those who faced greater risks of divorce. |
Я вообще-то думаю, что праздник стал немного направлен на денежную выгоду, знаешь? |
I just think it's become A little commercialized, you know? |
Я хотела бы помочь вам, но если в ходе наших взаимоотношений я тоже получу выгоду, не для этого ли дружба? |
Yes, I want to help you, but if our relationship ends up helping me along the way, isn't that what friendships are for? |
Комиссия выбрала местоположение, благодаря которому наибольшее число людей получит наибольшую выгоду. |
The committee chose the location that would bring the greatest benefit to the greatest number of people. |
Разве это когда-то приносило выгоду, когда мы позволяли другим улаживать дела? |
When have we ever benefited by letting someone else handle things, hmm? |
Виноделы Шампенуа начали переключать свой бизнес с производства тихих вин на игристые, чтобы извлечь выгоду из этого увлечения. |
Champenois winemakers began to switch their business from making still wines to sparkling in order to capitalize on this craze. |
Незначительные количества, вероятно, также извлекаются из сульфидных медных руд. |
Minor amounts are probably also extracted from sulfidic copper ores. |
Они также минимизируют затраты на финансирование, оплачивая товары по крайней мере через 30 дней после получения, а некоторые извлекают кредитные условия на 90 дней и более от поставщиков. |
They also minimise financing costs by paying for goods at least 30 days after receipt and some extract credit terms of 90 days or more from vendors. |
Серебро, уран и иридий извлекаются в качестве побочных продуктов переработки золота. |
Silver, uranium, and iridium are recovered as gold-refining by-products. |
И наоборот, Джеймс Ф. пастор объясняет важную взаимосвязь между терроризмом и средствами массовой информации, а также основную выгоду, которую каждый получает от другого. |
Conversely James F. Pastor explains the significant relationship between terrorism and the media, and the underlying benefit each receives from the other. |
Неявно, когда ученика извлекают из класса, тем больше вероятность того, что он бросит школу в результате того, что будет меньше находиться в классе. |
Implicitly, when a student is extracted from the classroom, the more likely that student is to drop out of school as a result of being in class less. |
Таким образом, алгоритмы извлекают уроки из тестовых данных, которые не были помечены, классифицированы или классифицированы. |
The algorithms, therefore, learn from test data that has not been labeled, classified or categorized. |
За каждое дополнительное животное пастух мог получить дополнительную выгоду, в то время как вся группа делила полученный ущерб на общее достояние. |
For each additional animal, a herder could receive additional benefits, while the whole group shared the resulting damage to the commons. |
Обе стороны коммуникационного партнерства могут получить выгоду благодаря взаимодействию точек соприкосновения. |
Both parties of the communication partnership can gain through touchpoint interactions. |
Они все еще могут извлечь выгоду из статьи TMI Wiki, хотя они являются реакторами кипящей воды. |
They can still benefit from the TMI Wiki article although they are boiling water reactors. |
Более поздние культуры, например озимая пшеница, могут в свою очередь извлечь выгоду из стерни проса, которая действует как снеговые аккумуляторы. |
Later crops, for example, a winter wheat, can in turn benefit from the millet stubble, which act as snow accumulators. |
Люди с артритом могут извлечь выгоду как из физической, так и из трудовой терапии. |
Individuals with arthritis can benefit from both physical and occupational therapy. |
Это скорее вопрос о том, могут ли читатели извлечь выгоду из контента, Объединенного в отдельные фильмы. |
It is more a question of if readers can benefit from content aggregated across individual films. |
Поскольку чистая выгода для автократа превышает чистую выгоду для гражданина либеральной демократии, автократ с большей вероятностью пойдет на войну. |
Since the net benefit to an autocrat exceeds the net benefit to a citizen of a liberal democracy, the autocrat is more likely to go to war. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «как они извлекают выгоду».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «как они извлекают выгоду» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: как, они, извлекают, выгоду . Также, к фразе «как они извлекают выгоду» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
