Как хороший шанс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
разрубать как попало - hackle
как дела? - how are you?
как часто - how often
бежать как от огня - avoid like the plague
устойчивый как камень - steady as a rock
деталь, выполненная как имитация деревянной - simulated wood part
Как и - like
как вы знаете - as you know
метод ассигнований (при начислении износа начисляемая сумма назначается произвольно или как процент от объема выручки) - method of allocation (in the calculation of depreciation accrued amount assigned arbitrarily or as a percentage of the revenue)
беда как... - trouble like ...
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely
хороший рычаг - a good leverage
хороший бой - be a good fight
хороший самаритянин - a good samaritan
это вариант хороший - is a good option
это очень хороший друг - is a very good friend
потому что есть хороший шанс - because there is a good chance
нет такой хороший - no such good
принять очень хороший уход - take very good care
хороший вес - good weight
очень хороший отель - very good hotel
Синонимы к хороший: хороший, добрый, славный, доброкачественный, красивый, прекрасный, дельный, деловитый, бравый, порядочный
Значение хороший: Положительный по своим качествам, вполне удовлетворительный, такой, как следует ;.
разумный шанс на успех - a reasonable chance of success
больше шансов стать - more likely to become
каковы шансы, что я - what are the chances that i
вы дадите мне еще один шанс - will you give me another chance
выровнять шансы - level the odds
шансы и возможности - chances and possibilities
шансы на победу - chances of winning
столько же шансов - as much chance
шанс уменьшить - chance to reduce
только один шанс - only one chance
Синонимы к шанс: шанс, удобный случай, возможность, вероятность успеха, счастливый случай, фортуна
Антонимы к шанс: невозможность, безвыходность, неосуществимость
Значение шанс: Вероятная возможность осуществления чего-н..
Но когда подвернется хороший шанс, я буду вкалывать, как вол, чтобы выбраться из этой дыры. |
But when turned up good chance, I will work hard, as an ox, to get out of this hole. |
Хороший шанс для того, чтобы на тебя обратили внимание. ...показать, как ты умеешь. |
It's a good chance for you to stand out ...and show them how good you are. |
Я думал, что это просто разложение, но у меня есть только три года средней школы, чтобы поддержать меня, так что есть хороший шанс, что я ошибаюсь. |
I thought it simple decomposed but I only have three years of high school backing me up so there's a good chance I'm wrong. |
Это ваш шанс реабилитировать себя, агент. доказать, что вы хороший полицейский, что вы арестуете убийцу, и неважно, кто он. |
This is your chance to redeem yourself, agent, to prove you are a good cop, that you will take down a killer, no matter who it is. |
Дайте мне передохнуть - у этого человека есть очень хороший шанс стать нашим следующим президентом, и эта статья из авторитетной газеты в его родном городе. |
Give me a break - This man has a very good chance to be our next president and this article is from a reputable paper in his home town. |
Они запланированы как отпуск и есть шанс сделать много осмотров достопримечательностей и иметь хороший отдых в то же самое время. |
They are planned as holidays and there is a chance to do a lot of sightseeings and have a good rest at the same time. |
Поэтому, я бы сказала, хороший шанс для юристов казино, это послать анонимное письмо с точным объяснением контраргументов. |
So I'd say there's a good chance the casino's lawyer is going to get an anonymous e-mail explaining exactly how to argue every counterpoint. |
На той же сделке, если Юг объявляет с сердцами, как Трамп, у него есть хороший шанс сделать 13 трюков на любом лидере. |
On the same deal, if South declares with hearts as trump, he has a good chance of making 13 tricks on any lead. |
Я думаю, что у него есть хороший шанс получить хорошую статью, если вы сможете найти какие-то другие источники. |
I think it has a good chance of getting good article if you can find some other sources. |
Если точно выстрелить, мы быстро до него доберёмся, и у него хороший шанс выжить. |
If the bullet's on target, we get to him quick enough to avoid too much blood loss, there's a good chance, Captain, he could survive it. |
Поскольку у Мухаммеда было больше жен, чем у Томми Мэнвилла, есть хороший шанс, что любой человек с восточным полушарием имеет Мухаммеда в своем генеалогическом древе. |
As Muhammad had more wives than Tommy Manville, there's a good chance that anyone with eastern hemisphere ancestry has Muhammad in their family tree. |
Кроме того, есть очень хороший шанс, что он останется в DSM; это только на стадии судебного разбирательства. |
Also, there's a very good chance it will remain in the DSM; it's only in the trial stage. |
Есть хороший шанс умереть, если мы отправимся в маленьком баллончике через глубокий космос. |
There’s a good chance of death, going in a little can through deep space. |
Так, слушайте, Рори здесь, это хороший шанс выяснить, кто из вас кем ему приходится. |
And... right, look, here's Rory. This is your chance to all really work out where you stand in relation to Rory. |
Как только вы успешно приземлитесь, ... есть хороший шанс, что ты там умрешь. |
Once you land successfully, ... there's a good chance you'll die there. |
Но я предполагаю, что есть хороший шанс, что они также не имеют никакого реального понятия о мотивации. |
But I'm guessing there's a good chance they also have no real clue of the motivation. |
Если мы собираемся сделать это, я не хочу упустить шанс настроить тебя на нужную волну, но это значит, что нам нужен чертовски хороший Таннер. |
If we're gonna do this, I don't want to waste the chance to tune you up, but that means we need a damn good Tanner. |
Есть хороший шанс - шестизначная сумма аванса в контракте на подписание. |
There's a good chance of a 6-figure advance on signing. |
В быстрых изменениях нестабильного общества низшие классы получат хороший шанс набраться сил. |
In a rapidly altering, unstable society the lowest classes would stand a good chance of seizing power. |
Другими словами, если вы не хотите появиться на шоу, есть хороший шанс, что вы не очень хорошо понимаете людей, которые появляются на шоу. |
In other words, unless you'd be willing to appear on the show, there's a good chance you don't understand very well the people who do appear on the show. |
Just feels like we missed the boat on that one, you know? |
|
Тем не менее, есть довольно хороший шанс, что люди, более знакомые с этим материалом, подумают, что это плохая идея, и я уступаю им. |
That being said, there's a fairly good chance that people more familiar with this stuff will think this is a bad idea, and I defer to them. |
Хороший шанс для вас и для Пьера. |
It's a great opportunity, for you and Pierre. |
Если раздел сюжета написан плохо, есть хороший шанс, что вся статья написана плохо. |
If the plot section is poorly written, there's a good chance the entire article is poorly written. |
Просто спросите их, считают ли они, что у вас есть хороший шанс добиться успеха в том, чего вы хотите. |
Just ask them if they think there is a fair chance of your succeeding at what you desire. |
Если твои и мои интересы расходились, то это хороший шанс для меня перешагнуть через тебя, чтоб спастись. |
If your interests and mine were adverse to each other, there's a good chance I'd cross you to save myself. |
Югославия атакует, хороший шанс. Но мяч перехватывает игрок БСК, талантливый Тирнанич. |
The 'Yugoslavia' is on the attack, it's a good chance, but one of the BSC players, talented, people say, Tirnanic... |
Туры тренера запланированы, и я буду иметь шанс сделать много осмотров достопримечательностей и иметь хороший отдых в то же самое время. |
Coach tours are planned and I’ll have a chance to do a lot of sightseeings and have a good rest at the same time. |
Прогуляйтесь по Глазго в субботу вечером, и у вас есть хороший шанс столкнуться с Бегби. |
Wander round Glasgow on Saturday night and you've a good chance of running into Begbie. |
Я знаю, что в глубине души Вы хороший отец, и поэтому даю Вам ещё один шанс. |
It was not found what, in the bottom, he is a good father, it would not be disposed giving him another opportunity. |
Как факт, есть хороший шанс, что он не существует ни в какой базе данных вообще. |
In fact, there's a good chance he may not exist on any database at all. |
Давайте не будем рассматривать это как что-то плохое, по крайней мере это хороший шанс проверить как эта машина ездит. |
Let's not view this as a bad thing, it is at least a chance to test the car's ride. |
Он не будет работать всегда, но есть хороший шанс, что дисциплинированная momentum стратегия будет продолжать обгонять рынок на долгосрочном периоде. |
It won’t always work, but there’s a good chance that a disciplined momentum strategy will continue to outperform over the long term. |
И я понял, вы знаете, болельщики ... они практикуют здесь, так что это даёт мне хороший шанс, чтобы увидеть, что будет на рынке через пару лет. |
And I figured, you know, the cheerleaders... they practice in here, so it'd give me a good chance to see what's gonna be on the market in a couple years. |
В-пятых: Если, с другой стороны мы бы немедленно начали атаку на их аэродромы и ракетные базы у нас был бы проклято-хороший шанс застигнуть их со спущенными штанами. |
Five: if, on the other hand... we immediately launched an attack on their airfields and missile bases... we'd stand a damn good chance of catching them with their pants down. |
Скорее это хороший шанс быть убитым. |
An opportunity to get killed would be more accurate. |
Но если при падении кирпича есть хороший шанс ранить кого-то, человек, который его бросит, будет безрассудным. |
But if in dropping the brick, there is a good chance of injuring someone, the person who drops it will be reckless. |
Каждый дискутирует, однако, хороший шанс когда окончание быстро,. |
Everybody discusses, however, a good chance when finish quickly,. |
Но основной прирост производительности происходит потому, что есть хороший шанс, что одни и те же данные будут считываться из кэша несколько раз, или что записанные данные будут вскоре считаны. |
But the main performance-gain occurs because there is a good chance that the same data will be read from cache multiple times, or that written data will soon be read. |
Хороший же у меня шанс устроить свою жизнь, когда отец у меня как камень на шее. |
FINE CHANCE I'VE GOT OF MAKING A LIFE OF MESELF WITH FATHER, A MILLSTONE ROUND ME NECK. |
Если люди исследуют ЖК-телевизоры, есть хороший шанс, что они захотят узнать плюсы и минусы. |
If people are researching about LCD TV's, there's a good chance they'd want to know the pros and cons. |
У вас есть хороший шанс исправить свою жизнь, карьеру, восстановить репутацию в этом деле, которое принесло вам дурную славу. |
You have a real opportunity to reclaim your life, your career, to recover your reputation on the very case that brought you considerable disrepute. |
Если они обойдуться без травм, то думаю что у них есть хороший шанс. |
If they're injury-free, I think they have a good chance. |
После того, что Грегори Брансон сделал с вами У вас хороший шанс на временное помешательство. |
After what Gregory Brunson did to you, you've got a good shot at temporary insanity. |
There's a good chance that does not result in a conviction. |
|
Есть хороший шанс, что эта цепочка будет содержать значение h, И если это так, то непосредственно предшествующее значение в цепочке-это пароль p, который мы ищем. |
There's a good chance that this chain will contain the value h, and if so, the immediately preceding value in the chain is the password p that we seek. |
Тогда можно было бы использовать надежную официальную систему доставки почтовых посыльных, что давало газетам хороший шанс прибыть. |
The post rider's dependable official portmanteau delivery system could be used then which gave the newspapers a good chance of arriving. |
Я думаю, что это хороший шанс, мы можем убедить их оказать нам поддержку. |
I think there's a good chance we can get them to Switch their support. |
Думаю, если найдем отшельника, хороший шанс выяснить что случилось с Брюсом. |
I'm thinking, we find this recluse, good chance we find out what happened to Bruce. |
Хотя многие из вандалов никогда не внесут серьезного вклада в энциклопедию, есть хороший шанс, что некоторые из них сделают это в будущем. |
Although many of the vandals will never contribute seriously to the encyclopedia, there is a good chance that some will in the future. |
Сравнение Нью-Йорка с Хьюстоном - хороший пример такого соотношения, равно как и сравнение Франции с Грецией. |
There are no big productivity differences between Finland and Portugal when it comes to standing behind a counter selling stockings. |
Это хороший старт для них. В поиске новых талантов сюда съезжаются руководители компаний со всего мира. |
So it's a good place for them, because there directors from different companies worldwide and disclosed. |
Maybe God is giving me another chance. |
|
Когда хороший человек умирает, должно что-то случиться в мире. |
When a good person dies, there should be an impact on the world. |
Это хороший признак. |
Oh well, that is a good sign, too. |
Ты - хороший предприниматель. |
You're good for business. |
И вот Линдси представился шанс... — Я согласна! |
And that's when Lindsay found an opportunity... - I'll do it. |
You got a chance to express all your feelings? |
|
После того как Роза выздоравливает, Лора признает, что была неправа и что Док Бейкер-хороший врач, и она уговаривает его остаться. |
After Rose recovers, Laura acknowledges that she had been wrong and that Doc Baker is a good doctor, and she persuades him to stay. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «как хороший шанс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «как хороший шанс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: как, хороший, шанс . Также, к фразе «как хороший шанс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
