Калибровка по умолчанию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
калиброванный поглотитель - calibrated absorber
калибровая оправка - setting plug
автоматизированная калибровка - automated calibration
действительна калибровка - valid calibration
условие калибровки - calibration condition
калибровочная машина для орехов - nut grader
калибровочные задачи - calibration tasks
калибровочные записи - calibration records
возможности калибровки - calibration capabilities
Положения, касающиеся калибровки - provisions concerning sizing
Синонимы к калибровка: калибрование, дорнование, дорнирование, металлообработка, взаимокалибровка, калибрирование, тарировка, тарирование, градуировка, сортировка
по причине - because of
пускать по трубам - pipe
следовать по намеченному пути - pursue
передавать по радио грамзапись - transcribe
приказ по части - order in part
переплетать по диагонали - twill
помощь по дому - domestic help
судебный процесс по авторским правам - copy right lawsuit
брокер по операциям с государственными бумагами - government securities broker
печатание по гребенной шерстяной ленте - vigoureux printing
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
рассуждение по умолчанию - default reasoning
заемщиков по умолчанию - borrowers default
дней по умолчанию - days by default
код по умолчанию - default code
значения по умолчанию - default values
используемое по умолчанию - your default
По умолчанию процесс - default process
По умолчанию используется порт - default port
По умолчанию веб-браузер - default web browser
новое значение по умолчанию - new default
MSYS2, который основан на Cygwin, имеет аналогичный набор настроек winsymlinks, но по умолчанию копирует файлы. |
MSYS2, which is based on Cygwin, has a similar set of winsymlinks settings but defaults to copying the files. |
Zvain knew the wisdom of discretion and outright deceit. |
|
По умолчанию, модули загружаются только если пакет, нужный им, установлен. |
Modules load by default if the package they need is installed. |
This will reset the configuration options on the current page back to the default values. |
|
В новой версии программы имеется несколько заданных по умолчанию проектных структур. |
The new version comes with several predefined design structures. |
Ошибка при возобновлении функции страницы типа. Убедитесь, что у типа имеется конструктор по умолчанию и что сборка доступна. |
Failed to resume the page function of type. Make sure the type has a default constructor and its assembly is accessible. |
Grub - гибкий и понятный системный загрузчик и является хорошим выбором по умолчанию для новичков и опытных пользователей. |
Grub is a flexible and robust boot loader and a good default choice for new users and old hands alike. |
По умолчанию слой не имеет маски слоя: она может быть добавлена специально. |
A layer does not have a layer mask by default: it must be added specifically. |
Работнику автоматически присваивается лимит подписи по умолчанию, на основе обязанностей работника или его уровня компенсации. |
The worker is automatically assigned the default signing limit, based on the worker's job or compensation level. |
Валюта настроена как метод оплаты по умолчанию, но можно добавить или использовать и другие доступные в вашем регионе способы оплаты, включая кредитные карты. |
Currency is set up as a default primary payment method, but you can add or use any other payment methods available in your region, including credit cards. |
По умолчанию элемент формы iframe в большинстве браузеров содержит margin:8px, поэтому если вы не измените это значение, ваши материалы займут не более 744 пикселей. |
By default, the element of the iframe in most browsers has margin:8px, so unless you override that, you will have 744 pixels for content. |
Приветствием по умолчанию является приглашение системы, воспроизводимое по умолчанию. |
The default welcome greeting is a system prompt that is played by default. |
Your YotaPhone is in normal mode by default. |
|
Если в качестве поисковой системы по умолчанию на телефоне используется Google, ваше местоположение учитывается при обработке поисковых запросов. |
If you use Google as your default search engine on your phone, your location is used by default for your searches on Google. |
Примечание: Заголовок — один из компонентов, которые добавляются при создании Холста по умолчанию. |
Note: When creating a new Canvas, one of the default components is a header. |
Можно настроить свойства по умолчанию для строки для проектов и категорий. |
You can set up default line properties for projects and project categories. |
В следующей таблице перечислены теги хранения по умолчанию, связанные с политикой управления записями сообщений по умолчанию. |
The following table lists the default retention tags linked to the Default MRM Policy. |
Следующий сниппет кода позволит загрузить базовую версию SDK с параметрами, имеющими значения по умолчанию. |
The following snippet of code will give the basic version of the SDK where the options are set to their most common defaults. |
Return everything on the page to the default size |
|
Если вы ещё не установили исходный язык видео по умолчанию, сначала нужно будет это сделать. |
You may need to choose a default language for your channel first. |
You're a simulation based on my default settings. |
|
Поиск будет проходить с применением стандартного набора инструментов, калиброванных на поиск специфического излучения. |
Reconnaissance will be done with traditional bug sweepers, recalibrated for sub three ohm flux fields. |
Что ж, по умолчанию, это Шона. |
Well, by default, it's Shauna. |
Фильтр включен по умолчанию. |
The filter is always on by default. |
По умолчанию позиция учёного - скептицизм. |
The default scientific position is skepticism. |
Одиночество - человеческая установка по умолчанию. |
The human default setting is loneliness, man. |
You request the main selection at the retail price by doing nothing. |
|
Диспетчер буферов обмена Microsoft Windows по умолчанию позволяет вставлять скопированные данные даже после закрытия приложения, сохраняя сам буфер клипов. |
The default Microsoft Windows clipboard manager enables pasting the copied data, even after an application is closed, by maintaining the clip buffer itself. |
Во всех пяти штатах теперь смертельная инъекция является методом по умолчанию, если выбор не сделан. |
All five states now have lethal injection as the default method if a choice is not made. |
Небольшие объемы существующих производителей были бы средними, а большинство кастомизаторов или одноразовых строителей были бы низкими по умолчанию, если только они не очень заметны. |
Small volume extant manufacturers would be Mid, and most customizers or one-off builders would be Low by default, unless they are highly notable. |
Я попробовал его на AOL explorer и изменил свой шрифт по умолчанию на IE, и шрифт все еще странный. |
I tried it on AOL explorer and changed my default font on IE and the font is still weird. |
Логика по умолчанию-это немонотонная логика, предложенная Раймондом Рейтером для формализации рассуждений с допущениями по умолчанию. |
Default logic is a non-monotonic logic proposed by Raymond Reiter to formalize reasoning with default assumptions. |
Пару месяцев назад я предложил, чтобы в поле поиска по умолчанию помещался курсор при запуске, как в Google. |
A couple of months ago I suggested that the search box have the cursor placed in it by default on startup, like Google. |
Предыдущие версии Lubuntu не имели функции поиска GUI, и поэтому утилита поиска Catfish была добавлена в установку по умолчанию. |
Previous versions of Lubuntu did not have a GUI search function and so the Catfish search utility was added to the default installation. |
Falkon 3.0.1 KDE был бета-тестирован как веб-браузер по умолчанию, но был обнаружен недостаток стабильности и был заменен Firefox 63.0. |
KDE's Falkon 3.0.1 had been beta tested as the default web browser, but was found to lack stability and was replaced with Firefox 63.0. |
Разработчики в настоящее время планируют развернуть VisualEditor в качестве новой системы редактирования по умолчанию для всего сайта в начале июля 2013 года. |
The devs currently expect to deploy the VisualEditor as the new site-wide default editing system in early July 2013. |
Люди с большей вероятностью выберут тот или иной вариант, если он установлен по умолчанию. |
People are more likely to choose a particular option if it is the default option. |
Incredibar, но использование этих приложений для этого не вернет пользователя к их поисковой системе по умолчанию. |
Incredibar, but using these applications to do so will not revert the user to their default search engine. |
Он заменяет домашнюю страницу по умолчанию без разрешения пользователя. |
It replaces the default homepage without the user's permission. |
Vosteran - это браузер угонщик, который изменяет домашнюю страницу браузера и поставщика поиска по умолчанию на vosteran.com-да. |
Vosteran is a browser hijacker that changes a browser's home page and default search provider to vosteran.com. |
Теория по умолчанию может иметь ноль, одно или несколько расширений. |
A default theory can have zero, one, or more extensions. |
Однако разработчики могут увеличить число потоков по умолчанию в пуле потоков libuv. |
However, developers can increase the default number of threads in the libuv thread pool. |
Я не поддерживаю выбор VE в качестве интерфейса по умолчанию автоматически для IP - пользователей, не предлагая им выбор и не объясняя, что это такое-я попытался уточнить свой ! |
I don't support selecting VE as default interface automatically for IP users without offering them a choice and explaining what it is - I've tried to clarify my ! |
Способ, которым я изменил код, не должен нарушать текущее использование шаблона, потому что если аргумент не существует, он по умолчанию принимает текущее значение float. |
The way I modified the code shouldn't break any current usage of the template because if the argument doesn't exist, it defaults to the current float. |
Microsoft Internet Explorer по умолчанию кэширует учетные данные в течение 15 минут. |
Microsoft Internet Explorer caches the credentials for 15 minutes by default. |
Время впрыска по умолчанию изготовителей 6,5 град перед ТДК. |
The manufacturers default injection timing is 6.5 deg before TDC. |
По умолчанию генерируются SVG-изображения с невидимым MathML. |
By default SVG images with non-visible MathML are generated. |
Во многих системах Unix по умолчанию почтовый сервер хранит отформатированные сообщения в mbox, в домашнем каталоге пользователя. |
The default setting on many Unix systems is for the mail server to store formatted messages in mbox, within the user's home directory. |
Windows Vista и Windows Server 2008 добавили возможность самовосстановления, включенную по умолчанию, в дополнение к предоставлению команды CHKDSK. |
Windows Vista and Windows Server 2008 added self-healing ability, turned on by default, in addition to providing the CHKDSK command. |
В e каждое поле рандомизировано по умолчанию. |
In e each field is randomized by default. |
Группа областей в мозге, называемая сетью режима по умолчанию, загорается только тогда, когда мозг остается в некотором простаивающем состоянии. |
A group of regions in the brain called the Default Mode Network is lit up only when the brain is left in a sort of ‘idle’ state. |
Это означает, что по умолчанию они не отображаются и не перечисляются пользователю. |
This means that they are not displayed or listed to the user by default. |
Кнопка поиска на панели задач по умолчанию заменена на поле поиска. |
The search button on the Taskbar is changed to a search box by default. |
На некоторых компьютерах IPv6 может быть IP-версией по умолчанию, используемой netcat. |
On some machines, IPv6 may be the default IP version to use by netcat. |
Или, что еще лучше, он может быть добавлен по умолчанию для всех пользователей, будь то зарегистрированные или анонимные. |
Or better yet it could be added by default for all users, whether registered or anonymous. |
Проблема с отсутствием консенсуса заключается в том, что статус-кво по умолчанию неясен. |
The problem with a no consensus outcome is that the status quo to default to is unclear. |
Многие пользователи wiki считали, что выбор скина по умолчанию должен оставаться их собственным. |
Many wiki users felt the choice of skin default should remain their own. |
По умолчанию iPhone будет запрашивать подключение к недавно обнаруженным сетям Wi-Fi и запрашивать пароль при необходимости. |
By default, the iPhone will ask to join newly discovered Wi-Fi networks and prompt for the password when required. |
Нравится нам это или нет, но я думаю, что 70% должно быть настройкой по умолчанию. |
Whether we like it or not I think 70% has to be the default setting however. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «калибровка по умолчанию».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «калибровка по умолчанию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: калибровка, по, умолчанию . Также, к фразе «калибровка по умолчанию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
