Касательная к поверхности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
касательная - tangent
касательная реакция - tangential reaction
касательное ранение - tagential wound
быть касательной - be tangent
взаимно касательный - mutually tangent
касательная с максимальным углом наклона - maximum slope tangent
касательный функтор - tangent functor
ее касательные - its tangents
внешняя касательная - outer tangent
октаэдрическое касательное напряжение - octahedral shear stress
Синонимы к касательная: тангенс, касательная
Значение касательная: В математике: прямая, имеющая общую точку с кривой, но не пересекающая её.
приходить к выводу - come to conclusion
годный к употреблению - usable
идущий к лицу - going to the face
лояльность к - loyalty to
картонная заготовка, готовый к сборке - carton blank
прийти к крещендо - come to a crescendo
допуск к практической деятельности - admission to practice
огни подхода к ВПП - runway lead-in lights
разность потенциалов по отношению к земле - earth potential difference
ближе всего к двери - nearest the door
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
площадь смоченной поверхности - area of wetted surface
поле обтекания аэродинамической поверхности - airofoil flow field
выступ поверхности - protrusion of surface
высокая устойчивость к поверхности - high surface resistance
кратер на поверхности планеты - planetary crater
неконгруэнтность суставных поверхностей - joint incongruity
массив данных о температуре поверхности моря за прошлое время - historical sea surface temperature data
с площадью поверхности - with a surface area
отношение поверхности к объему - surface-to-volume ratio
расстояние сухого пробоя по поверхности - dry arcing distance
Синонимы к поверхности: сторона, вид, уровень, сфера, зеркало, плоскость, занавеска, скатерть, суша
Эйлер показал, что касательные развертки являются развертываемыми и что каждая развертываемая поверхность относится к одному из этих типов. |
Euler showed that tangent developables are developable and that every developable surface is of one of these types. |
Первоначально в контактной поверхности не было касательных напряжений. |
Initially there was no tangential stress in the contact interface. |
Параллельный перенос касательных векторов вдоль кривой на поверхности был следующим крупным достижением в этой области, благодаря Леви-Чивите. |
Parallel transport of tangent vectors along a curve in the surface was the next major advance in the subject, due to Levi-Civita. |
Поверхность, которая везде касательна как к скорости потока, так и к завихренности, называется вихревой трубой. |
A surface that is everywhere tangent to both flow velocity and vorticity is called a vortex tube. |
Касательная означает, что поверхность соприкасается, но не разрезает глобус; секущая означает, что поверхность разрезает глобус. |
Tangent means the surface touches but does not slice through the globe; secant means the surface does slice through the globe. |
Плоскость тангажа пары шестерен-это плоскость, перпендикулярная осевой плоскости и касательная к поверхностям тангажа. |
The pitch plane of a pair of gears is the plane perpendicular to the axial plane and tangent to the pitch surfaces. |
Если бы радиус цилиндра был равен радиусу сферы, пересечение было бы одной окружностью, где обе поверхности касательны. |
Would the cylinder radius be equal to the sphere's radius, the intersection would be one circle, where both surfaces are tangent. |
Касательная плоскость является наилучшим линейным приближением, или линеаризацией, поверхности в точке. |
The tangent plane is the best linear approximation, or linearization, of a surface at a point. |
Эти силы действуют по касательной к поверхности земли и являются главным образом результатом тектоники плит. |
These forces act at tangent to the surface of the earth and are primarily a result of plate tectonics. |
Развивающаяся поверхность также может быть касательной или секущей к сфере или эллипсоиду. |
The developable surface may also be either tangent or secant to the sphere or ellipsoid. |
Если ось вращения касательна к окружности, то поверхность представляет собой роговый Тор. |
If the axis of revolution is tangent to the circle, the surface is a horn torus. |
Плоскостью тангажа в отдельной передаче может быть любая плоскость, касательная к ее поверхности тангажа. |
A pitch plane in an individual gear may be any plane tangent to its pitch surface. |
Другие примеры поверхностей с Гауссовой кривизной 0 включают конусы, касательные развертки и в более общем случае любую развертываемую поверхность. |
Other examples of surfaces with Gaussian curvature 0 include cones, tangent developables, and more generally any developable surface. |
Резаная рана на шее нанесена по касательной к поверхности кожи, что свидетельствует о режущем ударе и резком движении, характерных для человека, а не машины. |
The sharp-force injury to the neck is tangential to the skin surface, suggesting stabbing and tearing motion caused by a person, not a car. |
Такая поверхность также является огибающей касательных плоскостей к кривой. |
Such a surface is also the envelope of the tangent planes to the curve. |
Касательная плоскость к поверхности в данной точке Р определяется аналогично касательной линии в случае кривых. |
The tangent plane to a surface at a given point p is defined in an analogous way to the tangent line in the case of curves. |
Касательная плоскость к поверхности в точке-это, естественно, векторное пространство, начало координат которого отождествляется с точкой контакта. |
The tangent plane to a surface at a point is naturally a vector space whose origin is identified with the point of contact. |
По-моему, Арктика является воплощением несоответствия между тем, что мы видим на поверхности, и тем, что происходит под водой. |
To me, the Arctic really embodies this disconnect between what we see on the surface and what's going on underwater. |
Они показывают, что в совокупности от одной трети до половины поверхности суши планеты подверглось трансформации в результате деятельности человека. |
These reports show that, in the aggregate, between one third and one half of the planet's land surface has been transformed by human activity. |
Твердый жир, расположенный вдоль кромки грудины, обрезается до уровня поверхности кости. |
The hard fat along the sternum edge shall be trimmed level with the boned surface. |
Сопротивление изоляции должно составлять не менее 1,0 МОм на контактной поверхности площадью 300 +/-5 см2. |
Insulation resistance shall at least be 1.0 MΩ at a square of contact of 300 +/- 5 cm2. |
Батискаф теперь находился на добрых восемь футов ниже поверхности воды, и течение вместе с темнотой затрудняло ориентацию. |
The sub was a good eight feet down now, and the currents and darkness made orienting himself difficult. |
Эта машина чувствует, по какой поверхности едет, и соответственно включает или выключает дифференциалы. |
This car senses what sort of terrain it's driving over, and then engages or disengages the differentials accordingly. |
Я пытаюсь определить, почему здесь прокол на передней поверхности позвоночного края пятого ребра слева. |
I'm trying to determine why there's a puncture on the anterior surface of the left fifth vertebral rib. |
Не могли бы вы резюмировать свою позицию касательно окружающей среды. |
Please summarize your stance on the environment. |
Я знаю, у вас появился вопрос, уважаемые поставщики, касательно перебоев с поставкой продукта. |
Now, I know there have been concerns among you, our valued distributors, regarding the inconsistent nature of our product's delivery. |
Галт был прав касательно одного. |
Galt was right about one thing. |
Не только касательно того, кто будет править етой империей - ето само собой разумеется. |
And not merely over who will govern this empire, which we take for granted. |
И на поверхности остановилось. Будто кто-то его туда положил. |
Came to rest on the surface as if someone placed it there. |
Капитан, касательно разговора о ком-то вместо меня... Извините, у меня не было времени поговорить об этом со Звёздным Флотом. |
Captain, regarding our conversation about someone to replace me... I'm sorry. I haven't had time to communicate that to Command. |
Был нерешенным вопрос после вскрытия касательно того, почему Френсис имел защитные раны на левой руке, а не на правой если он правша. |
There was an outstanding question from the postmortem as to why Francis had defensive injuries on his left hand, not his right when he was right-handed. |
Но вот на поверхности воды снова возник ряд движущихся пузырьков. |
But again there was a streak of bubbles on the surface of the river. |
Вы можете сказать, сколько в данный момент человек на поверхности? |
Can you tell how many people are present? |
Рекс был довольно красноречив касательно своих проблем. |
Rex has been very vocal about his issues. |
А какой напрашивается вывод касательно профессора Сольято? |
What is the going assumption regarding Professor Sogliato? |
Он дал нам ценный совет касательно нашего дела и остался у нас. |
He gave us some good advice on our work and stayed at our house. |
Мы рассматриваем ряд обвинений выдвинутых касательно Винчи газетчиками. |
We're looking into various allegations made against Vinci in the papers. |
Вы бывший глава хирургии с внушительным списком неординарных решений касательно пациентов этой больницы. |
You're the former Chief of Surgery with a track record of making sound decisions for the patients of this hospital. |
Сэм-изображение шероховатой анодной поверхности неиспользуемого электролитического конденсатора, показывающее отверстия пор в аноде. |
SEM image of the rough anode surface of an unused electrolytic capacitor, showing the openings of pores in the anode. |
Он ускоряет прогревание почвы и испарение воды весной из-за меньшего количества остатков на поверхности почвы. |
It accelerates soil warming and water evaporation in spring because of the lesser quantity of residues on the soil surface. |
После длительных проблем с разработкой BLCS оказались чрезвычайно полезными для компенсации крошечной поверхности крыла истребителя. |
After prolonged development problems, the BLCS proved to be enormously useful in compensating for the Starfighter's tiny wing surface. |
Это измеряет неспособность параллельного переноса вернуть Z в исходное положение в касательном пространстве Tx0M. |
This measures the failure of parallel transport to return Z to its original position in the tangent space Tx0M. |
После начальной стадии оплодотворения происходит внезапное уменьшение количества Юноны на поверхности яйцеклетки, и Юнона становится практически незаметной уже через 40 минут. |
After the initial fertilisation stage, a sudden decrease of Juno from the egg cell surface occurs and Juno becomes virtually undetectable after just 40 minutes. |
Крылья включают в себя ограждения кончиков крыльев, которые простираются выше и ниже поверхности крыла, подобно тем, что на A310 и A320. |
The wings incorporate wingtip fences that extend above and below the wing surface, similar to those on the A310 and A320. |
Четыре из восьми его поверхностей были гладкими, что указывало на то, что когда-то он был частью гораздо большего камня, разрушенного природными силами. |
Four of its eight surfaces were smooth, indicating that it once had been part of a much larger stone broken up by natural forces. |
Защита поверхностей от дальнейшего окисления осуществляется относительно просто, с помощью вакуума или инертной атмосферы. |
Protection of the surfaces against further oxidation is relatively simple, by using vacuum or inert atmosphere. |
На крыльчатку или диффузор действуют угловые моменты ρ×Q×r×cu на входе и выходе, внешний момент M и моменты трения, обусловленные касательными напряжениями Mt. |
Angular momentums ρ×Q×r×cu at inlet and outlet, an external torque M and friction moments due to shear stresses Mτ are acting on an impeller or a diffuser. |
Идентификация и удаление этих поверхностей называется проблемой скрытых поверхностей. |
The identification and removal of these surfaces is called the hidden-surface problem. |
Таким образом, в начале координат нет уникального касательного к графу. |
Therefore, there is no unique tangent to the graph at the origin. |
Нанотекстурированные поверхности имеют одно измерение на наноуровне, то есть только толщина поверхности объекта составляет от 0,1 до 100 Нм. |
Nanotextured surfaces have one dimension on the nanoscale, i.e., only the thickness of the surface of an object is between 0.1 and 100 nm. |
На этой границе образуются два слоя заряда с противоположной полярностью, один на поверхности электрода, а другой в электролите. |
At this boundary two layers of charge with opposing polarity form, one at the surface of the electrode, and one in the electrolyte. |
Другие конструкции включают в себя подпружиненную площадку, которая образует верхнюю часть спусковой поверхности и управляет аналогичным замком. |
Other designs include a spring-loaded pad that forms the upper portion of the trigger face and manipulates a similar lock. |
Пользователь взаимодействовал с глобусом, касаясь его поверхности прикрепленной ручкой. |
The user interacted with the globe by touching the surface of the globe with an attached pen. |
Касательная в любой точке кривой перпендикулярна образующей линии независимо от расстояния установки шестерен. |
The tangent at any point of the curve is perpendicular to the generating line irrespective of the mounting distance of the gears. |
Иногда наклоны левой и правой касательных линий равны, поэтому касательные линии совпадают. |
Sometimes the slopes of the left and right tangent lines are equal, so the tangent lines coincide. |
Этот вывод следует из равенства касательных отрезков от четырех вершин четырехугольника. |
This conclusion follows from the equality of the tangent segments from the four vertices of the quadrilateral. |
Угол между двумя кривыми в точке их пересечения определяется как угол между их касательными линиями в этой точке. |
The angle between two curves at a point where they intersect is defined as the angle between their tangent lines at that point. |
В этом случае может быть две или более ветвей кривой, проходящих через точку, причем каждая ветвь имеет свою собственную касательную линию. |
In this case there may be two or more branches of the curve that pass through the point, each branch having its own tangent line. |
Автостоянки, как правило, являются источниками загрязнения воды из-за их обширных непроницаемых поверхностей. |
Parking lots tend to be sources of water pollution because of their extensive impervious surfaces. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «касательная к поверхности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «касательная к поверхности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: касательная, к, поверхности . Также, к фразе «касательная к поверхности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
