Катушка с нитками - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
индукционная катушка - induction coil
секционированная пополам катушка - bisected coil
катушка настройки антенны - antenna tuning inductor
катушка для веретенного производства - cordage bobbin
удлинительная катушка - lengthening coil
удлинительная катушка индуктивности - lengthening inductance
плоская катушка - disc coil
катушка для смещения центра растра - off-centring yoke
фокусирующая катушка - focusing coil
отклоняющая катушка - deflecting coil
Синонимы к катушка: ролик, валик, скалка, блок, рулон, катушка, шпуля, шпулька, цевка, кассета
Антонимы к катушка: разматывать, расслабляться
Значение катушка: Небольшой цилиндр, стержень, на к-рый наматывается что-н..
покончить с боксом - leave boxing
незнакомый с - unfamiliar with
хорошо сочетаться с - go well with
с молниеносной скоростью - with lightning speed
шифрование с асимметричным ключом - asymmetric key encryption
служба поддержки по работе с счетами - billing support
шумовка для снятия пены с жира - lard skimmer
топка с механическим обслуживанием - stoker fired furnace
аппаратура с компенсацией влияния скважины - borehole compensated equipment
совместимость с ПК - pc compatibility
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
бахромная нитка - fringe thread
бисерная нитка - bead yarn
маркировочная нитка - marking thread
нитка "кроше" - crochet cottons
нитка в четыре сложения - four-cord thread
нитка для бус - pearl braid
нитка для пришивки пуговиц - button thread
петельная нитка - buttonhole cord
швейная нитка - sewing thread
штопальная нитка - mending yarn
Синонимы к нитка: нитка, нить, волокно
Значение нитка: Тонко скрученная пряжа.
Вы интересуетесь катушками? |
Are you interested in spooling? |
Daddy, this man's ignition coil is busted. |
|
Электромагнитная катушка прижимается ко лбу, и через нее подаются короткие электромагнитные импульсы. |
An electromagnetic coil is held against the forehead and short electromagnetic pulses are administered through the coil. |
Впоследствии BeijingWest Industries внедрила ряд усовершенствований, включая переработанный ЭБУ и внедрение системы с двумя катушками. |
BeijingWest Industries has subsequently introduced improvements including a redesigned ECU and the introduction of a dual coil system. |
Хотя банде парка, HD-DVD и Blu-Ray удается спастись, катушка к катушке и черно-белые убиты потоковой передачей. |
Although the park gang, HD-DVD, and Blu-Ray manage to escape, Reel-to-Reel and Black-and-White are killed by Streaming. |
И полиция поняла это, потому что у него была клейкая лента на запястьях, но рулон, катушка всё ещё была присоединена. |
And the police realised it because he had duct tape round his wrists, but the reel, the spool of it was still connected. |
Another method of carrying a rope is the alpine coil. |
|
Катушка с ферритовым сердечником-это разновидность катушки с сердечником из феррита, ферримагнитного керамического соединения. |
A ferrite core coil is a variety of coil with a core made of ferrite, a ferrimagnetic ceramic compound. |
Катушка / катушка-это тип скрима, который имеет шестиугольную форму отверстия и поставляется в различных размерах отверстия. |
The bobbinet/bobbinette is a type of scrim that has a hexagonal hole shape and comes in a variety of hole sizes. |
Поэтому матричная катушка Хальбаха может создавать относительно высокое магнитное поле при меньшей индуктивности и, следовательно, более высоком коэффициенте мощности по сравнению с обычными катушками. |
Therefore, Halbach array coil can produce a relatively high magnetic field at a lower inductance and, thus, higher power factor compared to the conventional coils. |
Кевин показал на магнитофон, в котором крутилась катушка. |
Kevin pointed to the tape recorder, its drums turning. |
У нас есть трансварповая катушка, но мы также захватили несколько незваных гостей. |
We got the transwarp coil, but we also picked up some uninvited guests. |
Это было у Жан-Луи Дукарма, в небольшой коробке, Только одна катушка звука был найдена. |
It was at Jean-Louis Ducarme's, in a small box, that a single sound reel was found. |
Затем он замечает, что лента конвейера не держится на посадочном месте, соскальзывает вправо и влево, грязь на ней невозможно стереть и катушка не работает так, как ожидалось. |
But then they realise that the belt of the conveyor moves unexpectedly, impossible to clean the mass on it, rollers don't work properly. |
По мере того как судно отходило все дальше по течению, якорная катушка вращалась быстрее. |
As the boat accelerated in reverse on the current, the anchor spool doled out cable faster and faster. |
В нем представлены 6-минутные закулисные усилия, которые пошли на создание фильма, и кляп-катушка. |
It features 6-minute behind the scenes effort that went into making the film, and a gag reel. |
Кроме того, пурпурно-красные бамбуковые полоски, на которых были размещены бумага для писем и переплетенные нитками книги, кажутся довольно простыми и исторически значимыми. |
Besides, the purplish red bamboo strips, where letter paper and thread-bound books were placed, appear quite simple and historically meaningful. |
Катушка находится внутри пластиковой трубки, которая использует всасывание для поддержания контакта с поверхностью бьющегося сердца. |
The coil is inside a plastic tube that uses suction to maintain contact against the beating heart’s surface. |
В результате, сегодня они редко используются,и в основном были заменены на конструкции с большими беседками с катушками большого диаметра для более быстрого извлечения линии. |
As a result, today they are rarely used, and have largely been replaced by large-arbor designs with large diameter spools for faster line retrieval. |
Неподвижная катушка или вращающиеся катушки обычно устанавливаются ниже стержня; такое позиционирование соответствует силе тяжести, не требуя силы запястья для поддержания катушки в нужном положении. |
Fixed-spool or spinning reels are normally mounted below the rod; this positioning conforms to gravity, requiring no wrist strength to maintain the reel in position. |
Изобретение неподвижной катушки или прядильной катушки решило проблему люфта, так как катушка не имела вращающейся катушки, способной обгонять и загрязнять леску. |
Invention of the fixed-spool or spinning reel solved the problem of backlash, since the reel had no rotating spool capable of overrunning and fouling the line. |
Отклонение луча обычно управляется магнитными катушками, и эти катушки сопротивляются быстрым изменениям их тока. |
Beam deflections are typically driven by magnetic coils, and those coils resist rapid changes to their current. |
Катушка часто помещена в эпоксидную смолу. |
The coil is often encapsulated in epoxy. |
Катушка бывает двух типов: скользящая и вращающаяся. |
Spool is of two types namely sliding and rotary. |
Эта смертельная катушка была британским музыкальным коллективом во главе с Иво Уоттсом-Расселом, основателем британского лейбла 4AD. |
This Mortal Coil were a British music collective led by Ivo Watts-Russell, founder of the British record label 4AD. |
Это индуцировало переменный электрический ток в катушках провода, расположенных рядом. |
This induced alternating electric current in the wire coils located adjacent. |
Катушка представляла собой широкий барабан, который свободно вращался и идеально подходил для того, чтобы позволить приманке плыть по течению. |
The reel was a wide drum which spooled out freely, and was ideal for allowing the bait to drift along way out with the current. |
В положении заброса катушка находится перпендикулярно стержню, открывая лицевую сторону катушки, позволяя леске сбегать с боковой стороны катушки. |
In the casting position the spool is perpendicular to the rod, opening the face of the reel allowing the line to run off the side of the spool. |
Ранние катушки для литья приманки часто изготавливались с латунными или железными шестернями, с корпусами и катушками из латуни, немецкого серебра или твердой резины. |
Early bait casting reels were often constructed with brass or iron gears, with casings and spools made of brass, German silver, or hard rubber. |
Традиционно установленный над стержнем, катушка spincast также оснащена внешним носовым конусом, который охватывает и защищает неподвижную катушку. |
Traditionally mounted above the rod, the spincast reel is also fitted with an external nose cone that encloses and protects the fixed spool. |
Он также связан с катушкой с тем же названием, также известной как катушка Глазго. |
It is also associated with a reel of the same name, also known as the Glasgow Reel. |
Катушка большая рыба параллельно издается альбом Голдфингер мы предлагаем мариачи Эль Бронкс Лайтер большой и патент Сурвай говорит! |
Reel Big Fish Millencolin Goldfinger Zebrahead Mariachi El Bronx Lightyear Big D and the Kids Table Patent Pending Survay Says! |
Хотя банде парка, HD-DVD и Blu-Ray удается спастись, катушка к катушке и черно-белые убиты потоковой передачей. |
Although the park gang, HD-DVD, and Blu-Ray manage to escape, Reel-to-Reel and Black-and-White are killed by Streaming. |
Например, токопроводящая катушка, намотанная на мультиферроичный материал, будет вызывать вибрацию через магнитострикционное свойство мультиферроика. |
For instance, a current carrying coil wound around a multiferroic material will cause vibration through the multiferroic's magnetostrictive property. |
Торпедные эффекты были смоделированы путем стрельбы лазером через кусок кристалла, установленный на вращающемся стержне после того, как эксперименты с катушками Теслы оказались недостаточными. |
The torpedo effects were simulated by shooting a laser through a piece of crystal mounted on a rotating rod after experiments with Tesla coils proved insufficient. |
Когда ручка движется вперед, катушка движется вперед, и наоборот. |
When the handle moves forwards, the spool moves forwards, and vice versa. |
Катушка на 50 оборотов имеет синусоидальный магнитный поток. |
A 50 turn coil has a sinusodial magnetic flux. |
В небольших трансформаторах, генераторах и электродвигателях изоляция на проволочных катушках состоит из четырех тонких слоев полимерной лаковой пленки. |
In smaller transformers, generators, and electric motors, insulation on the wire coils consists of up to four thin layers of polymer varnish film. |
Индукционная катушка производит прерывистый высоковольтный переменный ток от источника постоянного тока низкого напряжения. |
An induction coil produces an intermittent high-voltage alternating current from a low-voltage direct current supply. |
Поверх нее намотана вторичная катушка, состоящая из множества витков тонкой проволоки. |
Wound on top of this is a secondary coil made up of many turns of thin wire. |
Пуаро забирает недостающие жемчужины у Тима, который заменил их настоящими нитками искусственного жемчуга. |
Poirot recovers the missing pearls from Tim, who substituted an imitation string of pearls for the real ones. |
Внутренние катушки размагничивания в ЭЛТ обычно намного слабее, чем внешние катушки размагничивания, так как лучшая катушка размагничивания занимает больше места. |
Internal degaussing coils in CRTs are generally much weaker than external degaussing coils, since a better degaussing coil takes up more space. |
Вторая неподвижная катушка возбуждения, перпендикулярная катушкам напряжения, несет ток, пропорциональный току в одной фазе цепи. |
A second stationary field coil, perpendicular to the voltage coils, carries a current proportional to current in one phase of the circuit. |
В современных электронных терминах катушка низкого напряжения-это просто большой индуктор, электрическое устройство, которое накапливает энергию в течение коротких периодов времени. |
In modern electronic terms, a low tension coil is simply a large inductor, an electrical device that stores energy for brief periods. |
Линейные асинхронные двигатели также используются в ткацких станках, магнитная левитация позволяет катушкам плавать между волокнами без прямого контакта. |
Linear induction motors are also used in looms, magnetic levitation enable bobbins to float between the fibers without direct contact. |
Центральная катушка-первичная, а две внешние катушки-верхняя и нижняя вторичные. |
The center coil is the primary, and the two outer coils are the top and bottom secondaries. |
Fender Telecaster оснащен двумя одиночными катушками. |
The Fender Telecaster features two single coils. |
По сравнению с другими однообмоточными конструкциями, такими как вездесущая катушка Fender single coil, катушка для P-90 шире, но короче. |
Compared to other single coil designs, such as the ubiquitous Fender single coil, the bobbin for a P-90 is wider but shorter. |
Катушка типа Обвайзера одиночная обмотана в более высокорослой катушке но провода ближе к индивидуальным полюсам. |
The Fender style single coil is wound in a taller bobbin but the wires are closer to the individual poles. |
Смещающиеся магнитные поля генерируют электрический ток в катушках. |
The shifting magnetic fields generate an electrical current in the coils. |
Когда магнит вибрирует в ответ на стилус, следующий за канавкой записи, он индуцирует крошечный ток в катушках. |
As the magnet vibrates in response to the stylus following the record groove, it induces a tiny current in the coils. |
Катушка низкого давления работает с меньшей угловой скоростью. |
The Low Pressure spool runs at a lower angular velocity. |
Катушка преобразователя добавляет некоторую индуктивность на электрическую сторону фильтра. |
The coil of the transducer adds some inductance on the electrical side of the filter. |
Однако существуют также вихревые токи из-за конечного размера проводников, используемых в катушках, и они продолжают расти с частотой. |
However, there are also eddy currents due to the finite size of conductors used in the coils, and these continue to grow with frequency. |
Катушка без ферромагнитного сердечника называется катушкой с воздушным сердечником. |
A coil without a ferromagnetic core is called an air-core coil. |
Исходя из этого, естественным развитием было генерирование электромагнитных полей, представляющих собой звук, который могла бы принимать телевизионная катушка. |
From this, the natural development was to generate electromagnetic fields representing the audio, which the telecoil could receive. |
Например, они занимались крупномасштабной торговлей нитками, которые также изготавливались женщинами дома. |
For instance, they used to engage in large scale trade in thread that was also manufactured at home by the women. |
Another clip-on design is the Rogowski coil. |
|
Катушка-это устройство, которое соединяет две оси непосредственно с кольцевой шестерней. |
A spool is a device that connects the two axles directly to the ring gear. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «катушка с нитками».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «катушка с нитками» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: катушка, с, нитками . Также, к фразе «катушка с нитками» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.