Катушки большого диаметра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
клемма катушки - coil terminal
бифилярная катушки - bifilar coil
две катушки - two coils
перемотка катушки - coil rewinding
катушки изгиба - coil bending
катушки нагревателя - coil heater
группа катушки - coil group
корзина катушки - basket coil
ленты и катушки упаковки - tape and reel packaging
меди катушки - copper coil
Синонимы к катушки: ролик, рулон, моллюск, улитка, индуктор, бобина, дроссель, цевка, бобинка
газетное приложение большого тиража - long-run newspaper supplement
данные большого объема - mass datum
название большого колокола или орудия - the name of the large bell or gun
сейсмические записи из большого числа станций - seismic recording of a large number of stations
полушарие большого мозга - hemicerebrum
из большого - of a great
из-за большого разнообразия - due to the wide variety
до большого взрыва - before the big bang
в том числе большого количества - including a large number
наследник большого состояния - heir to a large fortune
Синонимы к большого: большой, крупный, высокий, обширный, взрослый
диаметральная плоскость - central longitudinal plane
отношение диаметра к высоте - diameter-to-depth ratio
10 см в диаметре - 10 cm in diameter
большой диаметр трубопровод - large bore piping
диаметр канавки кольца - ring groove diameter
диаметр шляпки - cap diameter
внутренний диаметр гильзы цилиндра - cylinder liner inside diameter
увеличенный диаметр - enlarged diameter
размер диаметра - diameter size
раз больше диаметра - times the diameter
Синонимы к диаметра: ширины, протяжения, обхвата, амплитуды
Удар шара или пули ЭФП обычно вызывает отверстие большого диаметра, но относительно неглубокое, самое большее, на пару компакт-дисков. |
The impact of a ball or slug EFP normally causes a large-diameter but relatively shallow hole, of, at most, a couple of CDs. |
Пузыри большого диаметра, большие легкие, обитает на глубине в холодной воде. |
Large diameter bubbles, massive lungs... cold water deep dweller. |
Производители коммерческих судовых двигательных установок, такие как финская Wärtsilä и немецкая MAN Diesel SE, производят двухтопливные дизельные двигатели большого диаметра. |
Commercial ship propulsion system manufacturers such as Finland's Wärtsilä and Germany's MAN Diesel SE are producing large bore dual-fuel diesel engines. |
Кроме того, деформированный пенетратор имеет тенденцию действовать как снаряд очень большого диаметра, и это растягивает оставшуюся броню, заставляя ее легче разрушаться. |
Also the deformed penetrator tends to act as a projectile of a very large diameter and this stretches out the remaining armour, causing it to fail more easily. |
Два внутривенных катетера большого диаметра и вливайте физраствор. |
Get two large bore IVs in him and hang saline. |
Рельс Штыря, первоначально деревянный луч, типично круглая стальная трубка большого диаметра с вертикальными сквозными отверстиями которые принимают страхуя штыри используемые в системе такелажирования пеньки. |
A pin rail, originally a wood beam, is typically a large-diameter round steel tube with vertical through-holes that accept belaying pins used in a hemp rigging system. |
Продажи проката упали на 9% кв/кв до 2010 тыс. тонн, в то время как реализация метизной продукции и труб выросла на 6% кв/кв до 546 тыс. тонн за счет труб большого диаметра (ТБД). |
Rolled product sales decreased 9% QoQ to 2.01 mln tonnes, while sales of metalware products and pipes rose 6% QoQ to 546 kt due to large-diameter pipes (LDP). |
Многоугольники с большим числом ребер обеспечивают лучшее газовое уплотнение в многоугольных нарезных отверстиях относительно большого диаметра. |
Polygons with a larger number of edges provide a better gas seal in relatively large diameter polygonally rifled bores. |
В остальном эти поршни магистрального двигателя мало походили на поршень магистрального двигателя; они были чрезвычайно большого диаметра и двойного действия. |
Otherwise these trunk engine pistons bore little resemblance to the trunk piston; they were extremely large diameter and double-acting. |
Первоначально полутрубы представляли собой полусекции трубы большого диаметра. |
Originally half-pipes were half sections of a large diameter pipe. |
Частота PDPH выше у более молодых пациентов, осложненных или повторных пункций и использования игл большого диаметра, у женщин, во время беременности и с более темной кожей. |
The rate of PDPH is higher with younger patients, complicated or repeated puncture, and use of large diameter needles, in females, in pregnancy, and with darker skin. |
Размеры транспортных средств варьируются от портативных легких Аувов до автомобилей большого диаметра длиной более 10 метров. |
Vehicles range in size from man portable lightweight AUVs to large diameter vehicles of over 10 metres length. |
Двигатель хобота размещает шатун внутри полого поршневого штока большого диаметра. |
A trunk engine locates the connecting rod within a large-diameter hollow piston rod. |
Термин применяется к внешним зубчатым колесам, это также может быть известно из большого диаметра. |
The term applies to external gears, this is can also be known from major diameter. |
Однако эти критерии ослабляют боковую жесткость лезвия, и лезвие может вибрировать больше из-за большого отношения диаметра / толщины лезвия. |
These criteria however weaken the lateral stiffness of the blade and the blade may vibrate more due to the large diameter / blade thickness ratio. |
Фитили большого диаметра обычно приводят к большему пламени, большему количеству расплавленного воска, и свеча горит быстрее. |
Large diameter wicks typically result in a larger flame, a larger pool of melted wax, and the candle burning faster. |
В некоторых высокопроизводительных двигателях заглушки сердечника представляют собой литые металлические резьбовые заглушки большого диаметра. |
In some high-performance engines the core plugs are large diameter cast metal threaded pipe plugs. |
Активация передающих клеток происходит как от возбуждающих волокон малого диаметра, так и от возбуждающих волокон большого диаметра. |
Activation of transmission cells occurs from both excitatory small-diameter and excitatory large-diameter fibers. |
В результате, сегодня они редко используются,и в основном были заменены на конструкции с большими беседками с катушками большого диаметра для более быстрого извлечения линии. |
As a result, today they are rarely used, and have largely been replaced by large-arbor designs with large diameter spools for faster line retrieval. |
Поскольку ствол должен быть достаточно большим, чтобы обеспечить угол наклона шатуна при вращении кривошипа, эта конструкция ограничена двигателями большого диаметра. |
As the trunk must be large enough to allow for the angulation of the connecting rod as the crank rotates, this design is limited to large diameter engines. |
СМП Банк также стал ведущим поставщиком газовых труб большого диаметра. |
SMP bank also became a leading large-diameter gas pipe supplier. |
Он использовался для сверления цилиндров большого диаметра на ранних паровых двигателях. |
It was used for boring the large-diameter cylinders on early steam engines. |
Стекло на Кланни было закреплено латунным кольцом большого диаметра, которое было трудно надежно затянуть. |
The glass on a Clanny was secured by a large diameter brass ring which could be hard to tighten securely. |
Обсадная колонна-это труба большого диаметра, которая собирается и вставляется в недавно пробуренный участок скважины. |
Casing is large diameter pipe that is assembled and inserted into a recently drilled section of a borehole. |
Нынешняя конструкция имеет форму неглубокого конуса, причем структура построена в виде стопки круглых надутых трубок постепенно увеличивающегося большого диаметра. |
The current design is shaped like a shallow cone, with the structure built up as a stack of circular inflated tubes of gradually increasing major diameter. |
Отметим, что рост объема продаж труб большого диаметра составил 23% кв/кв в связи с реализацией проектов Южный поток, Сила Сибири и Южный коридор. |
Notably, LDP output surged 23% QoQ in connection with implementation of the South Stream, Power of Siberia and Southern Corridor projects. |
Пружина, которая могла быть как односторонней, так и двусторонней, была намотана в круг довольно большого диаметра. |
The spring that could be either unilateral or bilateral, was wound in a fairly large diameter circle. |
Клапаны расположены сбоку и работают толкателями, действующими непосредственно на двухпозиционный распределительный вал большого диаметра. |
The valves are at the side and worked by tappets acting directly on a large-diameter two-bearing camshaft. |
Многоугольники с большим числом ребер обеспечивают лучшее газовое уплотнение в многоугольных нарезных отверстиях относительно большого диаметра. |
Polygons with a larger number of edges provide a better gas seal in relatively large diameter polygonally rifled bores. |
Ствольные двигатели имели поршни чрезвычайно большого диаметра, и поэтому старая проблема поддержки веса поршня и предотвращения износа цилиндров снова стала проблемой. |
Trunk engines had extremely large diameter pistons and so the old issue of supporting piston weight and avoiding cylinder wear was again a concern. |
Активность как в тонких, так и в волокнах большого диаметра возбуждает передающие клетки. |
Activity in both thin and large diameter fibers excites transmission cells. |
Было также обнаружено, что по мере увеличения давления в котле уплотнение большого диаметра вокруг ствола все более склонно к утечке. |
It was also found that as boiler pressure increased, the large diameter seal around the trunk was increasingly prone to leaking. |
Благодаря Милости Божией, я построил небольшую империю здесь, на краю Большого Солёного озера, где я прокладываю дорогу в Сион. |
Through the grace of God, I have built a small empire here on the edge of the great salt lake, where I am paving the way to zion. |
It's true she very likely didn't know much about the documents. |
|
Точно также, как вселенная берет начало с Большого Взрыва, всё живое на планете началось в тот самый момент. |
So, just as the universe had its origin at the Big Bang, all life on this planet had its origin in that one moment. |
Вы хотели нанять большого мужчину, чтобы он пришел и разобрался |
You want to hire a big man to come in and clean it up. |
Два брата из Су-Сити, Айова решили откусить кусочек Большого яблока. |
A couple of brothers from Sioux City, Iowa taking a bite out of the Big Apple. |
В другом случае характер его был чрезвычайно мрачен, и когда напивался он пьян, то прятался в бурьяне, и семинарии стоило большого труда его сыскать там. |
Moreover, he was of a very melancholy disposition, and when he had got intoxicated he hid himself in the most tangled thickets so that the seminary officials had the greatest trouble in finding him. |
Booth said it was a long shot. |
|
Теперь в душе его не было никаких сомнений: он поверил, что у него есть задатки большого художника. |
His hesitation had left him now, and he was convinced that he had in him the makings of a great painter. |
Абиссинский шот имел форму большого серпа, похожего на египетский хопеш, с маленькой деревянной ручкой в 4 дюйма. |
The Abyssinian shotel took the form of a large sickle, like the Egyptian khopesh, with a small 4 inch wooden handle. |
Известно о более чем 1600 кораблекрушениях в районе Большого Барьерного рифа. |
There have been over 1,600 known shipwrecks in the Great Barrier Reef region. |
Вокруг круга, или большого круга, располагались различные материнские и родственные сущности, взятые из истории религий. |
Around a circle, or Great Round, various mother and related entities drawn from the history of religions were placed. |
Если вы обнаружите, что используете одно и то же настраиваемое поле для большого количества статей, подумайте о том, чтобы предложить добавить это поле в шаблон infobox на странице обсуждения шаблона. |
If you find yourself using the same custom field for a large number of articles, consider proposing adding the field to the infobox template on the template talk page. |
Эти заповеди являются лишь двумя из большого свода заповедей и законов, составляющих этот завет, который является сутью иудаизма. |
These commandments are but two of a large corpus of commandments and laws that constitute this covenant, which is the substance of Judaism. |
Производство такого большого количества пикрита представляло собой огромную трудность,и проблема управления огромным кораблем так и не была решена. |
The manufacture of such a large quantity of pykrete was a formidable difficulty and the problem of steering the great ship had never really been resolved. |
В последнее время дополненная реальность стала активно применяться в нейрохирургии-области, требующей большого объема визуализации перед проведением процедур. |
Recently, augmented reality has began seeing adoption in neurosurgery, a field that requires heavy amounts of imaging before procedures. |
В 1926 году Совет района Большого Провиденса был создан в результате слияния совета Большого Провиденса и Совета округа Ньюпорт. |
In 1926, the Greater Providence Area Council was created from the merger of Greater Providence Council and Newport County Council. |
Помимо большого кратера на Южном полюсе, Реасильвии, Веста также имеет эллипсоидальную форму. |
Aside from the large crater at its southern pole, Rheasilvia, Vesta also has an ellipsoidal shape. |
Общепризнано, что во время Большого Взрыва не было создано более тяжелых элементов, чем бор. |
It is generally agreed that no heavier elements than boron were produced in the Big Bang. |
Фильм стал лауреатом премии Большого жюри 73-го Венецианского международного кинофестиваля и имел артхаусный успех. |
The film was the winner of the Grand Jury Prize at the 73rd Venice International Film Festival and was an arthouse success. |
Подробнее о том, что излучение является доказательством большого взрыва, см. В разделе космическое фоновое излучение Большого Взрыва. |
For details about the reasoning that the radiation is evidence for the Big Bang, see Cosmic background radiation of the Big Bang. |
Главной проблемой, стоявшей на пути развития, был поиск подходящего большого двигателя внутреннего сгорания для питания этого более крупного транспортного средства. |
The main problem standing in the way of development was finding a suitable large internal combustion engine to power this larger vehicle. |
Эти механизмы способны функционировать только благодаря изображению сетчатки большого размера. |
These mechanisms are only able to function due to the large-sized retinal image. |
Наряду с дегазацией из магмы, взаимодействие воды также приводит к образованию большого количества метана и водорода. |
This process can be difficult since consistent tension must be maintained for the label to peel off the liner and onto the applicator. |
Этот вид разломов характерен для геологии прилегающего к востоку Большого Бассейна. |
This kind of faulting is characteristic of the geology of the adjoining Great Basin to the east. |
Большое разнообразие белых вин происходит от большого количества сортов, методов виноделия и соотношения остаточного сахара. |
The Slovene Lands were part of the French-administered Illyrian provinces established by Napoleon, the Austrian Empire and Austria-Hungary. |
Другая теория заключается в том, что вдохновителем Большого Брата был Брендан Брэкен, министр информации до 1945 года. |
Another theory is that the inspiration for Big Brother was Brendan Bracken, the Minister of Information until 1945. |
Часто вместимость самого большого стадиона в регионе служит единицей для большого количества людей. |
Often the capacity of the largest stadium in a region serves as a unit for a large number of people. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «катушки большого диаметра».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «катушки большого диаметра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: катушки, большого, диаметра . Также, к фразе «катушки большого диаметра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
