Кафедра философии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: chair, pulpit, rostrum, dais, cathedra, lectern, tribune, pew
кафедра свидетельских показаний - witness stand
кафедра теоретической механики - Chair of Theoretical Mechanics
кафедральный костел - Cathedral
кафедра физической культуры - Department of Physical Culture
Кафедральный собор г. Тюлле - tulle cathedral
Кафедральный костел Св. Троицы - cathedral of the holy trinity
Кафедра маркетинга - chair of marketing
Кафедра образования - chair of education
кафедра хирургии - chair of surgery
Кафедра экономики - chair of economics
Синонимы к кафедра: стул, кресло, председатель, кафедра, председательское место, профессура, деятельность проповедника, трибуна, нос корабля, ростра
Значение кафедра: Возвышение для оратора, лектора.
алексин (философ) - Aleksin (philosopher)
иллюзионизм (философия) - illusionism (Philosophy)
философский натурализм - philosophical naturalism
философия техобслуживания - maintenance philosophy
бакалавр философии - Bachelor of Philosophy
видение и философия - vision and philosophy
Корпоративная философия - corporate philosophy
основная философия - underlying philosophy
мастер степени философии - master of philosophy degree
основа философской системы - cornerstone of a philosophical system
Синонимы к философии: верования, вероучения, доктрины, идеологии
Через три года ему была предоставлена кафедра философии, которую он сохранял до 1550 года. |
Three years later he was given the chair of philosophy which he retained till 1550. |
У него кафедра философии в Корнель. |
He has a Chair in Philosophy at Cornell. |
Тогда вы поймете радость разгула и, быть может, расточите все блага, которые вы столь философически сберегали. |
You would understand the pleasures of intemperance then, and might perhaps grow lavish of the wealth that you have husbanded so philosophically. |
Вы читали трактат по биологической философии? |
Have you read the treaty on biological philosophy? |
Согласно веб-сайту SES, Макларен ввел и разработал курсы философии в дополнение к своим экономическим курсам. |
According to the SES web site, MacLaren introduced and developed philosophy courses to complement his economics courses. |
Дядя разрешил ему поехать в Германию, где он изучал литературу, философию и немецкий язык в Гейдельбергском университете. |
His uncle allowed him to travel to Germany, where he studied literature, philosophy and German at Heidelberg University. |
Ничего не зная об этой теме, я пришел сюда через философию искусства, надеясь получить обзор, но материал здесь, кажется, охватывает только один небольшой аспект. |
Knowing nothing of this topic, I came here via the Philosophy of art redirect hoping to get an overview, but the material here seems to cover only one small aspect. |
По окончании образования он продолжал преподавать философию и математику в иезуитской коллегии в Могилеве, где также занимался пастырской деятельностью. |
Upon the completion of his education, he continued teaching philosophy and mathematics at the Jesuit collegium in Mogilev, where he also engaged in pastoral work. |
Добродетель и ценность невозмутимости превозносятся и отстаиваются рядом основных религий и древних философий. |
The virtue and value of equanimity is extolled and advocated by a number of major religions and ancient philosophies. |
Гловер также считает, что философия может предложить понимание убеждений, которые были бы уместны в таком диалоге. |
Glover also believes that philosophy can offer insights about beliefs that would be relevant to such dialogue. |
Первоначально группа была неформальным собранием друзей, которые встречались с Рэнд по выходным в ее квартире, чтобы обсудить философию. |
Initially the group was an informal gathering of friends who met with Rand on weekends at her apartment to discuss philosophy. |
Как таковая, она уже давно была предметом спекуляций и выражена в науке, философии, научной фантастике и массовой культуре. |
As such, it has long been speculated and the subject expressed in science, philosophy, science fiction and popular culture. |
Антропософия описывает реинкарнацию с точки зрения западной философии и культуры. |
Anthroposophy describes reincarnation from the point of view of Western philosophy and culture. |
Он получил степень бакалавра по физике и математике вместе с музыкальным минором в колледже Гаучер в 2006 году и доктором философии по физике в Бостонском университете. |
He earned his bachelor's degree in physics and mathematics along with a music minor from Goucher College in 2006, and Ph.D. in physics at Boston University. |
Чудо также положило начало изменению направления философии сочинения песен Queen. |
The Miracle also began a change in direction of Queen's songwriting philosophy. |
Кайзер получила степень доктора философии в Базельском университете в 2008 году. |
Kaiser gained her PhD from the University of Basel in 2008. |
На волне раннего тысячелетнего мышления развивалась философия трех эпох. |
In the wake of early millennial thinking, the Three Ages philosophy developed. |
Он был особенно плодовит в области метафизики, логики и философии математики, философии языка, этики и эпистемологии. |
He was particularly prolific in the fields of metaphysics, logic and the philosophy of mathematics, the philosophy of language, ethics and epistemology. |
Женоненавистничество можно найти в священных текстах религий, мифологий, Западной и восточной философии. |
Misogyny can be found within sacred texts of religions, mythologies, and Western philosophy and Eastern philosophy. |
Его предметами были теория познания, метафизика, философия языка, философия диалога и философия личности. |
His subjects were the Theory of Knowledge, Metaphysics, Philosophy of language, Philosophy of dialogue and Philosophy of the person. |
Однако методология школы йоги оказала большое влияние на другие школы индуистской философии. |
However, Yoga school's methodology was widely influential on other schools of Hindu philosophy. |
В 1980 году он получил вторую степень доктора философии по теоретической физике в Центральном институте физики Бухареста. |
He received a second PhD in Theoretical Physics from Central Institute of Physics Bucharest in 1980. |
Совесть-это когнитивный процесс, который вызывает эмоции и рациональные ассоциации, основанные на моральной философии или системе ценностей индивида. |
Conscience is a cognitive process that elicits emotion and rational associations based on an individual's moral philosophy or value system. |
Французская сатира 1670 года на оккультную философию, граф де Габалис, был видным популяризатором теории Парацельса об элементалах. |
A 1670 French satire of occult philosophy, Comte de Gabalis, was prominent in popularizing Paracelsus' theory of elementals. |
Их тематический охват начал расширяться по мере того, как они охватывали более глубокие аспекты романтики и философии. |
Their thematic reach was beginning to expand as they embraced deeper aspects of romance and philosophy. |
К ним относятся сравнительная литература, информатика, история, лингвистика, филология, философия, семиотика и терминология. |
These include comparative literature, computer science, history, linguistics, philology, philosophy, semiotics, and terminology. |
Докладчиком этой работы был его старый наставник, а затем и директор ENS Ипполит, хорошо знакомый с немецкой философией. |
This work's rapporteur was his old tutor and then director of the ENS, Hyppolite, who was well acquainted with German philosophy. |
Это достигается путем использования сложной философии проектирования, чтобы уменьшить способность датчиков противника обнаруживать, отслеживать или атаковать самолет-невидимку. |
It is accomplished by using a complex design philosophy to reduce the ability of an opponent's sensors to detect, track, or attack the stealth aircraft. |
Во время учебы в Хаверфорде он был отобран для получения стипендии в Корнельском университете в Итаке, штат Нью-Йорк, где он получил степень доктора философии по английской истории. |
While at Haverford he was selected for a fellowship at Cornell University in Ithaca, New York, where he pursued a Ph.D. in English History. |
В 1932 году он получил диплом Парижского университета, в следующем году-степень доктора философии в Гарварде, а в 1941 году-степень доктора философии в Колумбийском университете. |
He received a diploma from the Université de Paris in 1932, an A.M. from Harvard the following year, and a Ph.D. from Columbia in 1941. |
Эта философия выросла из идей движения Искусств и ремесел в Англии и Deutscher Werkbund. |
This philosophy had grown from the ideas of the Arts and Crafts movement in England and the Deutscher Werkbund. |
Несколько общин были также инициированы с Георгистскими принципами в период пика популярности этой философии. |
Several communities were also initiated with Georgist principles during the height of the philosophy's popularity. |
Философия санкхья - это древнее дуалистическое учение Индии. |
Samkhya philosophy is an ancient dualist doctrine of India. |
Этот конкретный аспект его более широкой общей философии брака привлек большое внимание и вызвал широкую дискуссию. |
This particular aspect of his broader general marriage philosophy gained a lot of attention and sparked wide debate. |
Харлок-это архетипичный романтический герой, космический пират с индивидуалистической философией жизни. |
Harlock is the archetypical Romantic hero, a space pirate with an individualist philosophy of life. |
Доршель занял критическую позицию по отношению к тупому академизму в философии. |
Dorschel has taken a critical stance towards a blinkered academicism in philosophy. |
Бессель получил степень бакалавра в Антиохии и степень доктора философии в Оксфордском университете. |
Bessel earned his BA at Antioch and his DPhil at the University of Oxford. |
Его пьесы богато символичны и служат средством передачи его философии. |
His plays are richly symbolic and serve as a means of conveying his philosophy. |
Грутхейс-христианский профессор философии в семинарии. |
Groothuis is a Christian professor of philosophy at a Seminary. |
После третьего курса изучения философии в Лиможе он преподавал там риторику до 1712 года. |
After a third year studying philosophy in Limoges, he taught rhetoric there until 1712. |
Эта философия ориентирована на максимальные выгоды, которые могут получить сотрудники. |
This philosophy is oriented toward the maximum gains possible to employees. |
Некоторые говорят, что изучение философии началось с варваров. |
Some say that the study of philosophy originated with the barbarians. |
Она приехала в Нью-Йорк в качестве аспирантки, получив степень магистра и доктора философии по английской литературе в Колумбийском университете. |
She came to New York as a graduate student, receiving her M.A. and Ph.D. in English Literature from Columbia University. |
Я хотел бы видеть это под различиями в редакционной философии. |
I'd like to see this under differences in editorial philosophies. |
Уникальность этих теорий заключается в их способности охватывать всю науку и философию. |
What makes these theories unique is thier ability to span across science and philosophy. |
На эти цели повлияла философия просвещения. |
These goals were influenced by Enlightenment philosophy. |
Он может относиться к философской этике или моральной философии-проекту, который пытается использовать разум для ответа на различные виды этических вопросов. |
It can refer to philosophical ethics or moral philosophy—a project that attempts to use reason to answer various kinds of ethical questions. |
У меня есть аспирантура в области образования, философии и изобразительного искусства; мои области специализации-культурные и критические теории. |
I hold postgraduate degrees in education, philosophy, and fine arts; my areas of expertise are cultural and critical theories. |
Однако попытки определить этот термин можно найти в философии, психологии и неврологии. |
Attempts to define the term can however be found in Philosophy, Psychology and Neuroscience. |
Тантра в моем понимании-это философия, которая использует энергию для достижения состояния ума, которое является чистым и недвойственным. |
Tantra in my understanding is a philosophy, that uses energries to reach a state of mind which in pure and non dual. |
Она также предлагает основу для лидеров, желающих применить философию лидерства слуг и подлинного лидерства. |
It also offers a foundation for leaders wanting to apply the philosophies of servant leadership and authentic leadership. |
Чрезвычайная популярность творчества Фицджеральда привела к продолжительным спорам о правильной интерпретации философии, лежащей в основе этих стихотворений. |
The extreme popularity of FitzGerald's work led to a prolonged debate on the correct interpretation of the philosophy behind the poems. |
Она была первоначально разработана в Англии в 1970-х годах, в значительной степени опираясь на философию художника и оккультиста Остина Османа Спейра. |
It was initially developed in England in the 1970s, drawing heavily from the philosophy of artist and occultist Austin Osman Spare. |
Работа представляет собой систематическую трактовку диалектической философии в ее материалистической форме. |
The work is a systematic treatment of dialectical philosophy in its materialist form. |
Остается только ранняя современная философия и все, что последует за ней. |
That leaves early modern philosophy, and whatever comes after. |
Махатма Ганди оказал значительное влияние на философию ненасилия, пропагандируемую Мартином Лютером Кингом-младшим в 1950-х годах. |
Mahatma Gandhi had an important influence on the philosophy of non-violence promoted by Martin Luther King, Jr. in the 1950s. |
Алые академические мантии носят новые доктора философии на церемонии вручения ученой степени в Оксфордском университете. |
You will also note that the CBS news reference quotes the Smoking Gun as the original source. |
Зеленый либертарианство-это лево-Либертарианская философия, которая пытается объединить либеральные и прогрессивные ценности с либертарианством. |
Green libertarianism is a left-libertarian philosophy that attempts to consolidate liberal and progressive values with libertarianism. |
Индивидуалистический анархизм - это не отдельная философия, а группа индивидуалистических философий, которые иногда вступают в конфликт. |
Individualist anarchism is not a single philosophy but refers to a group of individualistic philosophies that sometimes are in conflict. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кафедра философии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кафедра философии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кафедра, философии . Также, к фразе «кафедра философии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
