Классификация клиента - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Классификация клиента - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
client classification
Translate
классификация клиента -

- классификация [имя существительное]

имя существительное: classification, sorting, breakdown, division, arrangement, ranging, method, regimentation

- клиент [имя существительное]

имя существительное: client, customer, patron



В конце девятнадцатого и начале двадцатого века ученые-расисты классифицировали светлые волосы и голубые глаза как характеристики высшей нордической расы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late nineteenth and early twentieth century, scientific racists categorized blond hair and blue eyes as characteristics of the supreme Nordic race.

Я действую от лица одного анонимного клиента из Цюриха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am proxy bidding for an anonymous patron in Zurich.

Необходимо конкретно определить непрограммные расходы в базисный двухгодичный бюджетный период и последовательно классифицировать эти расходы в рамках последующих бюджетов на двухгодичные периоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-programme costs must be defined in a specific manner in a base period biennium budget and identified in a consistent manner in succeeding biennial budgets.

При изменении количества средств (Equity) на счете клиента кредитное плечо будет автоматически изменяться как в меньшую, так и в большую сторону в соответствии с этой таблицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leverage will automatically be adjusted up or down as the client’s account equity changes, in accordance with this table.

Но, пока у вас нет доказательств отмывания денег или рэкета, федеральное правительство и близко не подступится к серверам моего клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But unless you have evidence of money laundering or racketeering, federal government's not going anywhere near my client's servers.

a) из-за плохого качества связи на стороне Клиента или сервера;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a) because of a poor Internet connection on the side of the Client or the Server;

Все расходы, связанные с данным возвратом, оплачиваются за счет Клиента или такого третьего лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All costs incurred by returning the funds shall be at the Client's or such third party's expense.

Заявка клиента попадает в ''стакан цен'' в том случае, если у нее значительный объем, от 1 миллиона условных единиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your order will be in the order book if it has a significant volume (1 million or more currency units).

Сопоставление датированного задним числом чека для клиента или поставщика [AX 2012]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Settle a postdated check for a customer or a vendor [AX 2012]

Данный документ представляет собой договор, заключенный между компанией FXDD Malta Limited и Вами в качестве Клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an agreement between FXDD Malta Limited and you as a Customer.

Настройка шаблона для представления объектов у клиента [AX 2012]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Set up template to represent objects at customer site [AX 2012]

Например, проводку платежа можно отменить, если чек, полученный от клиента, неполон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, you might cancel a payment transaction if a check from a customer does not clear.

Как мог робот оклеветать вашего клиента?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How could a robot defame your client?

Мы стараемся предотвратить побег вашего клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm attempting to prevent their client from fleeing.

Но ее прервало появление монументальной американки - очевидно, ценного клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she was interrupted by the advent of a monumental American, evidently a valued client.

Несем тебе клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're bringing you a customer.

После каждого клиента полощи рот водой с несколькими каплями раствора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After each client, rinse your mouth with water and a few drops of mouthwash.

Специально подогнанная под каждого клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifically tailored for each participant.

Эти числа идут в той же последовательности, которую мы используем, чтобы классифицировать образцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those numbers follow the exact sequence we use to categorize our lab specimens.

Мне нужно, чтобы через 45 минут вы пришли на встречу, будете морально поддерживать клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you at a meet and greet in 45 minutes to hand-hold a client.

Я не сниму обвинения с Вашего клиента, но я предлагаю сделку.... никакого тюремного срока в обмен на признание вины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I won't drop the charges against your client, but I will offer him a deal... no jail time in exchange for a guilty plea.

Все это время он вёл клиента, у которого был процесс в Луизиане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During that time he worked for a client who was engaged in a lawsuit in Louisiana.

Это история клиента, отчет о его настроении... Важная документация, которая не должна ни прерываться, ни подделываться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the customer's history, the track record of his state of mind... an important documentation which should not be fixed nor falsified.

Миссис Флоррик знает, контракты моего клиента запрещают мне углубляться в детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Florrick knows my client's contracts preclude me from going into detail.

Думаю, мы пока закончим, моего клиента нужно отпустить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we're done here for now and I would like to request my client's release.

Большинство бесед можно классифицировать по их цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most conversations may be classified by their goal.

Выдающийся советский психиатр Андрей Снежневский создал и пропагандировал дополнительную классификацию вяло прогрессирующей шизофрении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prominent Soviet psychiatrist Andrei Snezhnevsky created and promoted an additional sub-classification of sluggishly progressing schizophrenia.

Агенты, классифицируемые как неперсонифицированные, теряют эффективность уже через несколько минут, часов или даже секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agents classified as nonpersistent lose effectiveness after only a few minutes or hours or even only a few seconds.

Краткосрочное исправление заключается в том, что веб-серверы перестают разрешать повторное согласование, которое обычно не требует других изменений, если не используется проверка подлинности сертификата клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A short-term fix is for web servers to stop allowing renegotiation, which typically will not require other changes unless client certificate authentication is used.

При раздельном решении, когда один член комиссии соглашается, а другой нет, ничья решается в пользу клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a split decision, where one panel member agrees and the other does not, the tie is resolved in favour of the client.

Проходит ли бот через статьи, расположенные в подкатегории определенной классификации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does the bot go through articles located in a sub-category of a particular classification?

Программное обеспечение предназначено для обнаружения лиц и других узоров на изображениях, с целью автоматической классификации изображений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The software is designed to detect faces and other patterns in images, with the aim of automatically classifying images.

Операционная система Android также использует нотацию для классификации приложений, как виртуальная машина Dalvik использовала Java.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Android operating system also makes use of the notation for classifying applications, as the Dalvik virtual machine made use of Java.

Воздействие жизненного цикла также может быть классифицировано по нескольким этапам разработки, производства, использования и утилизации продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life cycle impacts can also be categorized under the several phases of the development, production, use, and disposal of a product.

На стороне клиента приемопередатчик DSL, или ATU-R, или более известный как DSL-модем, подключен к телефонной линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the customer side, the DSL transceiver, or ATU-R, or more commonly known as a DSL modem, is hooked up to a phone line.

Проблема клиента, которую он/она приносит на терапию, похожа на тесто для печенья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A client's problem that s/he brings to therapy is like cookie dough.

Для их классификации люди с расщеплением позвоночника не подходили, если у них не было медицинских доказательств локомоторной дисфункции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For their classification system, people with spina bifida were not eligible unless they had medical evidence of loco-motor dysfunction.

Компания зарегистрирована в качестве клиента нескольких венчурных компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company is listed as a client of several venture capital firms.

Волоконно-оптический или коаксиальный медный кабель может соединять узел с местоположением клиента в соединении, известном как падение кабеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either fiber-optic or coaxial copper cable may connect a node to a customer's location at a connection known as a cable drop.

Примером может служить аудитор, непосредственно предоставляющий отчет банку, который будет предоставлять кредит для фактического клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example could be the auditor directly giving a report to the bank that will be providing the loan for an actual client.

Отрасль и сектор следуют отраслевой классификации эталонной таксономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The industry and sector follow the Industry Classification Benchmark taxonomy.

Со структурной точки зрения галоалканы можно классифицировать в зависимости от связности атома углерода, к которому присоединен галоген.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the structural perspective, haloalkanes can be classified according to the connectivity of the carbon atom to which the halogen is attached.

Возможно, будет полезно ввести термин, описанный Рэем Олденбергом под названием третье место, чтобы помочь классифицировать онлайн-сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be beneficial to introduce a term described by Ray Oldenberg called a third place to help classify online communities.

Маск упомянул Falcon Heavy в сентябрьском выпуске новостей 2005 года, ссылаясь на запрос клиента за 18 месяцев до этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Musk mentioned Falcon Heavy in a September 2005 news update, referring to a customer request from 18 months prior.

Пердью первоначально классифицировался как крупная школа колледжа в сезоне 1937 года до 1972 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purdue was originally classified as a Major College school in the 1937 season until 1972.

Наноматериалы можно классифицировать на 0D, 1D, 2D и 3D наноматериалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nanomaterials can be classified in 0D, 1D, 2D and 3D nanomaterials.

Любое движение, которое позволяет пловцу сделать это, можно классифицировать как движение по воде, но более эффективно двигать руками и ногами определенным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any sort of movement that allows the swimmer to do this can be classified as treading water, but it is more efficient to move the arms and legs in a specific fashion.

Липиды можно классифицировать по тому, как они производятся организмом, их химической структуре и ограниченной растворимости в воде по сравнению с маслами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lipids can be classified by the way that they are made by an organism, their chemical structure and their limited solubility in water compared to oils.

Диаграмма классифицирует причины, например, в шесть основных категорий, показанных здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diagram categorizes causes, such as into the six main categories shown here.

Оппозиционное исследование, проведенное Fusion GPS на Дональда Трампа, состояло из двух отдельных операций, каждая из которых имела своего клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The opposition research conducted by Fusion GPS on Donald Trump was in two distinct operations, each with a different client.

Переадресация клиента может осуществляться автоматически с помощью неинтерактивного клиента, такого как агент извлечения почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Client forwarding can take place automatically using a non-interactive client such as a mail retrieval agent.

Когда Эннализ принимает нового клиента, команда должна исследовать очень высококлассный Секс-Клуб, чтобы получить ответы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Annalise takes on a new client, the team must investigate a very high-end sex club to get answers.

История и процесс схемы OPCA предназначены не для того, чтобы произвести впечатление или убедить суды, а скорее для того, чтобы произвести впечатление на клиента гуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story and process of a OPCA scheme is not intended to impress or convince the Courts, but rather to impress the guru's customer.

Каждый человек в мире может быть классифицирован как слуга Майи или слуга Акала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone in the world can be categorised as either a servant of Maya or a servant of the Akal.

Кроме того, прорицатели добавляют в комплект другие неважные предметы, чтобы скрыть от клиента действительный набор и запутать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, diviners add other unimportant objects to the kit in order to obscure the actual set from the client and confuse them.

Еще один пример использования предложения для убеждения клиента - это когда компания, пишущая предложение, просит грант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another example of using a proposal to persuade a client is when the company writing the proposal is asking for a grant.

SaaS-приложения обычно доступны пользователям с помощью тонкого клиента, например через веб-браузер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SaaS apps are typically accessed by users using a thin client, e.g. via a web browser.

Прозрачный брандмауэр означает, что прокси-сервер использует преимущества прокси-сервера уровня 7 без ведома клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transparent firewall means that the proxy uses the layer-7 proxy advantages without the knowledge of the client.

Это документы, соответствующие требованиям клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This documents conformance to the client's requirements.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «классификация клиента». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «классификация клиента» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: классификация, клиента . Также, к фразе «классификация клиента» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information