Клиенты с лучшим - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Клиенты с лучшим - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
customers with the best
Translate
клиенты с лучшим -

- клиенты [имя существительное]

имя существительное: clientage

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- лучшим

the best



Ему приходится основывать свои решения на том, что будет лучшим решением для всей больницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has to base his decisions on what's best for the entire hospital.

Макс благодарит Плутониана за то, что он вдохновил его стать лучшим человеком, а затем просит Плутониана покинуть Коулвилл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max thanks Plutonian for inspiring him to become a better person, and then requests that Plutonian leave Coalville.

В настоящее время нет однозначного вывода о том, что телемедицина является лучшим способом оказания медицинской помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently there is no definitive conclusion that telehealth is the superior mode of healthcare delivery.

Кроме того, все другие известные силы природы прекрасно характеризует так называемая Стандартная модель, которая сейчас является лучшим описанием мельчайших объектов природы, и, честно говоря, одним из самых успешных достижений человечества — всё портит гравитация, которая отсутствует в Стандартной модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worse than that, all of the other known forces of nature are perfectly described by this thing we call the Standard Model, which is our current best description of nature at its smallest scales, and quite frankly, one of the most successful achievements of humankind - except for gravity, which is absent from the Standard Model.

Лучшим лекарством от лжи всегда была и остается правда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cure for a lie was always the truth.

Он был вторым лучшим звукоинженером на студии Бэйвью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the second best sound engineer over at Bayview.

Лучшим решением проблемы является закрытие убыточной позиции или же можно оставить всё как есть - это зависит от того, насколько трейдер может контролировать свои желания;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best solution is to close the loss-making position or leave everything as is - depending on how much the trader can control his desires.

Менеджеры могут - образованные менеджеры, надо надеяться - могут сделать офис лучшим местом для выполнения работы, чтоб он был не последним средством, а первой необходимостью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What can managers do - enlightened managers, hopefully - what can they do to make the office a better place for people to work, so it's not the last resort, but it's the first resort?

Он вдруг с болезненной ясностью понял, что могила святого Петра является, с точки зрения иллюминатов, лучшим местом для размещения заряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Placing the antimatter on St. Peter's tomb seemed painfully obvious now.

Я была его старшей сестрой, его старшим братом, его заклятым врагом, его защитницей, его лучшим другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was his big sister, his big brother, his nemesis, his protector, his best friend.

Да, он действительно строит крупнейшую в мире электростанцию, а когда она будет готова, лондонский метрополитен станет лучшим в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it was also true that he was now building the largest electrical power plant in the world, and when it was completed London would have the finest underground in the world.

Чарльз Линдберг считает Севрюгова лучшим летчиком в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles Lindbergh calls Sevryugov the world's top pilot.

Знаете, Дебби была лучшим председателем приемной комиссии из всех, сердцем и душой сообщества Старфорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, Debbie was the best head of admissions we've ever had, the heart and soul of the Starford community.

Но всем лучшим, что есть в наших сердцах, всеми высокими достоинствами, которыми наделён род человеческий, мы ищем правду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we seek for truth with the best there is in our hearts. We seek with what there is of the sublime granted to the race of men.

Первый шаг к исцелению, к тому, чтобы стать лучшим человеком и страной заключается в способности честно признать, кто ты и что ты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first step to recovery, the first step to being a better person or a better country is to be able to just stand up and honestly say who and what you are.

Он решил, что единственное средство вернуть меня к лучшим и более чистым убеждениям было попробовать животворное действие жизни среди новых людей и новой обстановки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He decided that the one chance of restoring me to my better and brighter self was to try the stimulant of a life among new people and new scenes.

Бэн был лучшим журналистом которого я только знал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ben was the best researcher I've ever known.

Вы знаете, что он был лучшим в своей группе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, he was first in his class.

И только лучшим продавцам Кэти Мэй достаются такие крошки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And only the top Kathy May salesperson gets one of these babies.

Ну, он был лучшим в своем классе в Аннаполисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, he graduated high in his class at Annapolis.

Лучшим поступком, котрый я когда-либо совершал, был уход с недостойной работы и открытие собственного бизнеса. - Спасибо, пап.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Best thing I ever did was quit a miserable job and start my own business. thanks, dad.

Это вероятно, но... всё закончилось не лучшим образом для тех людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's possible, but... I didn't end things on the best of terms with these guys.

Шесть футов под землей являются лучшим местом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six feet under is a better place?

Мы должны были отпраздновать лучшим мясом и сыром врага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should be feasting on the enemy's finest meats and cheeses.

Но я никогда не думала, что мой сын будет профессиональным игроком, к тому же, лучшим в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I never thought in my life that I'd have a son who'd be a professional player and be the best in the world.

Ну, это дело повернулось не лучшим образом, так ведь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that didn't turn out so well, did it?

Слушай, я прочитал коротенький рассказ, который тебе дал Паркер, и он может стать лучшим писателем, чем ты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, so listen, I read the, uh, short story that, uh, Parker gave you, and, uh, he might, uh, be a better writer than you.

Когда в 1994 ты пришел работать на моих выборах, ты был не лучшим претендентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1994, when you came to work for my election campaign, you weren't the best on offer.

После этого лучшим вариантом...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After that, your best chance...

Он был лучшим в классе, но у него были некоторые проблемы с поведением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was excellent in the classroom, but had some behavioral problems.

Когда клиенты разговаривают с полицией, они думают, что пояснение или содействие поможет им в их деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When clients talk to the police, they think clarifying or being helpful can aid in their case.

Прежде чем случится худшее, позвоните лучшим, в страховую компанию Бо Манка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the worst happens, call the best, Bo Munk Insurance.

Он был лучшим из наших кадров, пока не предал нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the best we had, until he was betrayed.

Шер без Сонни, с другой стороны, может быть лучшим, что случилось с еженедельным телевидением в этом сезоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cher without Sonny, on the other hand, could be the best thing that's happened to weekly television this season.

Он открылся на втором месте с NT$8,73 млн за три дня, что является лучшим открытием для тайваньского фильма с наших времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It opened in second place with NT$8.73 million over three days, which is the best opening for a Taiwanese film since Our Times.

Здесь ничего не изменилось, нынешнее название по-прежнему является лучшим вариантом, на мой взгляд, включая ВР в него было бы ошибкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing has changed here, the current name is still the best option in my opinion, including BP in it would be a mistake.

Журнал Golfweek назвал Streamsong лучшим новым полем для гольфа в 2012 году и поставил его в число 40 лучших открытых полей в мире в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Golfweek magazine named Streamsong the best new golf course in 2012 and put the courses amongst the top 40 public courses in the world in 2013.

Кроме того, больше места будет равнозначно лучшим условиям для заключенных, поскольку останется больше ресурсов для распределения внутри заключенных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, more space would equal better conditions for inmates because there would be more resources left to distribute within the inmates.

В отличие от многих других исследователей, использовавших Германий в качестве полупроводникового материала, Шокли считал, что кремний является лучшим материалом для изготовления транзисторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike many other researchers who used germanium as the semiconductor material, Shockley believed that silicon was the better material for making transistors.

В 1913 году Лоуренс стал лучшим бегуном на милю в школе Линкольна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1913 Lawrence was Lincoln High Schools best runner of a mile.

Цель рукавы - стать лучшим игроком средней школы в Японии, и он считает Сендо из Ренана своим самым большим соперником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rukawa's goal is to be the best high school player in Japan, and he considers Sendoh of Ryonan to be his greatest rival.

В 2006 году британский опрос, проведенный NME и The book of British Hit Singles and Albums, определенно, возможно, был признан Лучшим альбомом всех времен с The Beatles' Sgt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a 2006 British poll run by NME and the book of British Hit Singles and Albums, Definitely Maybe was voted the best album of all time with The Beatles' Sgt.

Паллавы наиболее известны своим покровительством архитектуре, лучшим примером которого является береговой храм, внесенный в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в Мамаллапураме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pallavas are most noted for their patronage of architecture, the finest example being the Shore Temple, a UNESCO World Heritage Site in Mamallapuram.

Неврологический балл при первоначальной оценке, проведенной через 72 часа после травмы, является лучшим предиктором того, насколько функция вернется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neurological score at the initial evaluation done 72 hours after injury is the best predictor of how much function will return.

Скептическое общество обычно является лучшим источником, потому что авторы более знакомы с лженаукой, чем Сигма Xi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Skeptical Society is normally a better source because the writers are more familiar with pseudoscience than Sigma Xi.

Хозяева каждый выбирает то, что они считают лучшим городским транспортным средством, доступным сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hosts each select which they feel is the best city vehicle available today.

Нелли возвращается в ореховую рощу, и большинство членов ее семьи стараются сделать этот визит лучшим в своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nellie returns to Walnut Grove, and most of her family try to make it the best visit ever.

Фендер не смог достичь 1000 трасс в 1927 году, хотя его средний показатель 31,96 был лучшим за пять сезонов; он также взял 89 калитки на 25,75.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fender failed to reach 1,000 runs in 1927, although his average of 31.96 was his best for five seasons; he also took 89 wickets at 25.75.

В то время шоу был признан лучшим защитным котелком Англии, а Шрусбери-лучшим защитным бэтсменом Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time Shaw was rated England's best defensive bowler and Shrewsbury England's best defensive batsmen.

Главный тренер сборной Румынии Мирча Луческу был назван лучшим тренером года в 2014 году, получив награду в четвертый раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manager Mircea Lucescu was named the 2014 Romania Coach of the Year, receiving the award for the fourth time.

Шахтер занимает 40-е место по средней посещаемости матчей, являясь лучшим восточноевропейским клубом в рейтинговых чартах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shakhtar are rated 40th by the average game attendance, being the top eastern European club on the rating charts.

В 2017 году Украина стала лучшим аутсорсинговым направлением года по версии Global Sourcing Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017 Ukraine emerged as the top outsoursing destination of the year according to the Global Sourcing Association.

В другом примере то, что является лучшим определением расы, не является частью дискуссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In another example, what the best definition of race is isn't a part of the debate.

Возможно, лучшим заголовком было бы медицинское исследование или что-то подобное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe a better heading would be Medical Research or something similar.

Кстати, что именно является лучшим доказательством того, что кислород является наркотическим веществом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BTW, what exactly is the best evidence that oxygen is narcotic?

В декабре 2005 года он был объявлен лучшим исполнителем манеле года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2005, he was announced as the best manele performer of the year.

Он разбил существующий десятилетний рекорд Мишеля Джази почти на пять секунд, и Уокер считал этот забег лучшим из всех, что он когда-либо пробегал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He smashed the existing ten-year-old record held by Michel Jazy by nearly five seconds, Walker regarded this run as the best he ever ran.

Эти бруиты якобы были гораздо лучшим источником информации, чем действительные газеты, имевшиеся в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These bruits were allegedly a much better source of information than were the actual newspapers available at the time.

На протяжении нескольких лет журнал Forbes называл Краснодар лучшим городом для ведения бизнеса в России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calendars and ship's logs could then be mapped to the march of the hours, days, months, years and centuries.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «клиенты с лучшим». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «клиенты с лучшим» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: клиенты, с, лучшим . Также, к фразе «клиенты с лучшим» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information