Трейдера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В апреле 2015 года, Navinder Singh на сайт sarao, лондонский точку и нажмите трейдера, был арестован за его предполагаемую роль в мгновенное падение. |
In April 2015, Navinder Singh Sarao, a London-based point-and-click trader, was arrested for his alleged role in the flash crash. |
Их личные отношения могут объяснить его быстрый рост до стола трейдера. |
Their private relationship may account for his speedy rise to a trading desk. |
У Спайка Джонза есть некредитная роль Дуэйна, биржевого трейдера Пенни. |
Spike Jonze has an uncredited role as Dwayne, a penny stock trader. |
Личная панель трейдера My Dashboard» позволяет контролировать и анализировать Вашу торговую деятельность. |
Your FxPro Personal Trader’s Dashboard “My Dashboard” allows you to monitor and analyse your trading activity. |
Определяющий игровой механизм программы заключается в том, что другой предмет скрыт от трейдера до тех пор, пока этот выбор не будет сделан. |
The program's defining game mechanism is that the other item is hidden from the trader until that choice is made. |
Все это значительно упрощает работу трейдера и автоматизирует рутинные действия. |
All that significantly simplifies the work of a trader and automates routine activities. |
В ПАММ-системе можно принять участие либо в качестве управляющего трейдера, либо в качестве инвестора, либо – в качестве партнера. |
Within the system of PAMM accounts one can act as managing trader, investor or partner. |
Так вот... два года назад Нина встречает этого парня, трейдера по обязательствам, серцееда как Форрест. |
Okay, so... two years ago, Nina meets this guy, bound trader for Goldman, heartbreaker like Forrest. |
или кредитное плечо трейдера (используется меньшее значение) |
or trader leverage, whichever is less |
Именно эта концепция защищает ваш торговый капитал от убыточных сделок и, таким образом, является важнейшим навыком для трейдера. |
It is a concept that protects your trading capital from losing trades and it is the most important skill for trading. |
Войдите в MyFXTM и нажмите «Открыть счет» в верхнем меню или же на иконку «Новый счет» на рабочем столе трейдера |
Login to MyFXTM and click Open Account at the top menu or New Account on your Trader’s Desktop |
Если в начале торговли не прогнать систему через эту или подобную процедуру, то это может обернуться для трейдера финансовыми рисками. |
Beginning to trade a system without following this procedure, or some similar, is done at the financial risk of the trader. |
Vos records показал, что сироп был куплен у Sinochem International Chemicals Company через немецкого трейдера Metall-Chemie. |
Vos records revealed the syrup had been bought from Sinochem International Chemicals Company through a German trader, Metall-Chemie. |
Советники способны работать в автономном режиме, без участия трейдера. |
Expert advisors are able to work independently, without any trader's participation. |
Один пункт (т.е. изменение курса на 0.0001) при объеме сделки 1 лот для валютной пары EUR/USD равен 10 USD прибыли либо убытка для трейдера. |
One pip (i.e. a change in the exchange price of 0.0001) is equal to 10 USD of profit or loss for a trader when the trade volume is 1 Lot EUR/USD. |
Управление капиталом - один из важнейших навыков для каждого трейдера. |
Money management is one of the most important skills for every trader. |
После перехода трейдера по агентской ссылке партнера и открытия торгового счета, он автоматически будет определен в Личном кабинете партнера как «привлеченный клиент». |
After a trader follows your agent link and opens a trading account, he or she will automatically be designated as one of your signed-up clients in your Personal Area. |
В теме письма укажите «Заявление на изменение пароля трейдера (инвестора)». |
Write “Application form for changing the trader password” in the subject of letter. |
•нерациональная мотивация - это азарт, который присутствует у каждого трейдера, однако некоторые игроки стремятся обуздать свой азарт, а другие являются слишком эмоциональными, поэтому обречены на провал. |
irrational, a passion which every trader has, but some players seek to master their excitement, while others are too emotional and therefore doomed to failure. |
Инвесторы выбирают самостоятельно - посредством мониторинга торговых сделок или с помощью ПАММ-партнера - наиболее успешного трейдера, в ПАММ-счет которого хотят вложить средства. |
Investors choose the most successful trader to give funds to either using the PAMM account monitoring list or with the help of a partner. |
Тип применяемого индикатора зависит от предпочтений трейдера. Однако осцилляторы полезны в условиях флэтового рынка, в то время как трендовые индикаторы наиболее эффективны на трендовом рынке. |
The type of indicator you use is up to the trader's preference; however oscillating indicators are useful in ranging markets, while trending indicators are useful in trending markets. |
Это говорит о том, что рынок – бычий, то есть трейдерам стоит искать возможности для покупки. |
This suggests the market is bullish, meaning traders should be looking for buying opportunities. |
Компания RoboForex предлагает всё самое необходимое для ведения торговли на валютном рынке как начинающим, так и опытным трейдерам. |
RoboForex company offers everything you need to trade on foreign exchange market both for beginner and experienced traders. |
Тип применяемых индикаторов зависит от торговой системы и, в конечном счете, сводится к предпочтениям трейдера. |
The type of indicators being used depends on the trading system, and ultimately comes down to the preference of the trader. |
Эпштейн присоединился к Bear Stearns в 1976 году в качестве младшего помощника трейдера нижнего уровня. |
Epstein joined Bear Stearns in 1976 as a low-level junior assistant to a floor trader. |
Управление риском для форекс-трейдера должно быть главной заботой. Однако, большинство трейдеров идут другим путем, беспокоясь главным образом о вознаграждении, и активно не управляя своим риском. |
Risk management should be your main concern as a forex trader, most traders take the other route; worrying mainly about rewards and not actively managing their risk. |
Возникшие в результате этого рынки позволили таким трейдерам, как Enron, продавать энергию по более высоким ценам, что значительно увеличило ее доход. |
The resulting markets made it possible for traders such as Enron to sell energy at higher prices, thereby significantly increasing its revenue. |
Капитал вашего торгового счета – это ваш основной актив. Сохранять его – это ваша обязанность как трейдера. |
The capital in your trading account is your primary asset and your responsibility as a trader is to protect it. |
Однако на большинстве бирж, таких как австралийская фондовая биржа, нет назначенных поставщиков ликвидности, и ликвидность поставляется другими трейдерами. |
However, on most exchanges, such as the Australian Securities Exchange, there are no designated liquidity suppliers, and liquidity is supplied by other traders. |
Дональд находит Гранта Янски, трейдера деривативов фирмы, неподвижно лежащего на полу ванной комнаты, и вызывает скорую помощь. |
Donald finds Grant Jansky, the firm's derivatives trader, immobile on the bathroom floor and calls emergency. |
CMS Forex была основана профессиональными участниками валютного рынка – трейдерами, брокерами и разработчиками программного обеспечения. |
CMS Forex was established by professional participants of the exchange market – traders, brokers and software engineers. |
Цена впоследствии выстрелила вверх, обеспечивая трейдерам соотношение вознаграждения к риску 4 к 1 и больше, если бы они вошли на 50%-ом уровне восстановления пин-бара. |
The market subsequently shot higher providing traders with an easy 4 to 1 or more winner if they entered on a retrace at the pin bar 50% level. |
Торговля между двумя трейдерами называется двусторонней торговлей, в то время как торговля с участием более чем двух трейдеров называется многосторонней торговлей. |
Trade between two traders is called bilateral trade, while trade involving more than two traders is called multilateral trade. |
Прямой доступ к рынку (Direct market access – DMA) позволяет трейдерам выставлять ордера на покупку или продажу непосредственно в книге ордеров биржи. |
Direct market access (DMA) enables traders to submit buy or sell orders directly to the order book of an exchange. |
Например, у трейдера имеется 300 лотов на покупку и 200 на продажу. |
Consider a trader has 300 lots Buy and 200 Lots Sell. |
Прибыль трейдера - это разница между ценой продажи и ценой покупки акций. |
The trader's profit is the difference between the sale price and the purchase price of the shares. |
В обзоре академического блогера Скотта Локлина отмечается, что Льюис никогда не говорил и не цитировал ни одного высокочастотного трейдера в книге. |
A review by academic blogger Scott Locklin notes that Lewis had never spoken to, nor cited, a single high-frequency trader in the book. |
Управление по финансовым услугам оштрафовало фирму на 1,4 млн фунтов стерлингов за то, что она не использовала должным образом средства контроля, связанные с действиями мошеннического трейдера на одном из своих торговых столов. |
The Financial Services Authority fined the firm £1.4m for failing to use controls properly relating to the actions of a rogue trader on one of its trading desks. |
Заходя на свой реальный счет, Вы ошиблись при наборе номера счета, пароля трейдера или адреса торгового сервера. |
You made a mistake in your account number, trader’s password or trading server address when logging in to your trading account. |
Адаптивный модельер также использовался для изучения влияния различных уровней рациональности трейдера на свойства рынка и его эффективность. |
Adaptive Modeler was also used to study the impact of different levels of trader rationality on market properties and efficiency. |
Будучи трейдерами, мы должны стремиться делать то же самое. |
As traders, we must strive to do the same. |
Более того, их вклад в увеличение объемов торгов может быть ошибочно принят фундаментальными трейдерами за ликвидность. |
Moreover, their contribution to higher trading volumes may be mistaken for liquidity by Fundamental Traders. |
Второй рыночный механизм - это идея гипотезы маржинального трейдера. |
The second market mechanism is the idea of the marginal-trader hypothesis. |
Она хотела, чтобы такие сообщения были заменены машиночитаемыми данными, которые затем можно было бы передавать трейдерам, анализировать, действовать и хранить. |
It wanted such communications to be replaced with machine-readable data which could then be shared among traders, analyzed, acted on and stored. |
С 2008 до 2013 года, он написал ежемесячную Статью для трейдера карась, опубликованные В. И. ежедневные новости. |
From 2008 until 2013, he wrote a monthly article for The Crucian Trader, published by the V.I. Daily News. |
В 2009 году IB запустил iTWS, мобильное торговое приложение, основанное на рабочей станции трейдера IB; он также выпустил инструмент портфельного аналитика. |
In 2009, IB launched iTWS, a mobile trading app based on IB's Trader Workstation; it also released the Portfolio Analyst tool. |
Исламский счет от UFXMarkets позволяет торговать онлайн на рынке Форекс тем трейдерам, которые соблюдают мусульманское право относительно процентов и банковских операций. |
UFXMarkets’ Islamic Account makes it possible for those who carefully observe Islamic law regarding banking activity and interest to trade Forex online. |
После окончания колледжа в 1961 году Слим начал свою карьеру биржевого трейдера в Мексике, часто работая по 14 часов в день. |
After graduating from college in 1961, Slim began his career as a stock trader in Mexico, often working 14-hour days. |
В этом деле Лабеф играл честолюбивого трейдера с Уолл-Стрит. |
In this, LaBeouf played an ambitious Wall Street trader. |
Как вы увидите, вертикальный кредитный спрэд дает трейдерам превосходную возможность стратегии с ограниченным риском, которую можно использовать и на акциях, и на товарах и на фьючерсах. |
As you'll see, the vertical credit spread offers traders an excellent limited-risk strategy that can be used with equity as well as commodity and futures options. |
Цена, которую вы платите на заправке, определяется трейдерами потребительских товаров на международном рынке, а не политиками, восклицающими: «Бури, детка, бури» (что было лозунгом республиканской кампании в США в 2008 году – прим. ред.). |
The price you pay at the pump is set by commodities traders on international markets not by politicians chanting “drill baby drill.” |
Одна вещь, которую могут попытаться сделать внебиржевые трейдеры, - это объединить отдельные нефтеперерабатывающие заводы так, чтобы портфель трейдера был близок к биржевым коэффициентам. |
One thing OTC traders can attempt is to aggregate individual refineries so that the trader’s portfolio is close to the exchange ratios. |
Это позволяет трейдерам работать друг с другом и ставить конкурентоспособные биды. |
This enables all traders to trade against each other and creates competing bids. |
Люди с разным образованием и опытом могут быть одинаково хорошими трейдерами с равными возможностями. |
People from different backgrounds and economic standing can be forex traders with equal opportunity. |
Они могут в считанные минуты пойти вверх (или вниз), создавая хаос на рынке и сильно усложняя жизнь трейдерам. |
They might suddenly move up (or down) in a matter of minutes, causing havoc in the markets and making life very difficult for traders. |
- правило крупного трейдера - Typically large trader
- калькулятор трейдера - trader calculator
- большое правило трейдера - large trader rule
- обучение трейдера - trader training
- поддержка трейдера - trader support
- соблюдение трейдера - trader compliance