Ковш для металла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: ladle, scoop, dipper, shovel, trough, bailer, grab, hoe, bail
экскаваторный ковш - backhoe dipper
весовой ковш - weighing bucket
двухстопорный ковш - two-stopper ladle
землеройный ковш - digging bucket
каркасный ковш - skeleton bucket
ковш весов - weigh bin
ковш погрузочной машины - loader shovel
промежуточный ковш - intermediate ladle
разливочный ковш для штейна - matte ladle
кожаный ковш - leather bucket
Синонимы к ковш: промковш, электроковш, скип, кюбель, стальковш, скопкарь, ковшик, корец, шабала, черпак
Значение ковш: Округлый сосуд с ручкой для зачерпывания жидкости, сыпучего.
тесьма для простежки - tufting tape
гель для уничтожения муравьёв - ant killing gel
тележка для подъема молочных фляг - can trolley
нож для снятия вынрессовок - overflow trimmer
коптильная установка для балычных изделий - fish fillet smoker
устройство для сглаживания швов на сукне - felt seam squaring device
бак для сбора товарных дрожжей - yeast back
дробеструйка для очистки проката от окалины - blast descaler
шпатель для микроскопирования - microscopy spatula
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
презренный металл - despicable metal
драгоценный металл - a precious metal
основной металл - base metal
химически чистый металл - chemically pure metal
особо чистый металл - ultra-pure metal
белый металл - white metal
ценный металл - precious metal
алюминиевый металл - aluminum metal
затвердевший металл - solidified metal
губчатый металл - sponge metal
Синонимы к металл: алюминий, олово, магний, титан, свинец, цинк, золото, платина, барий, натрий
Значение металл: Химически простое вещество (а также сплав), обладающее особым блеском, ковкостью, хорошей теплопроводностью и электропроводностью.
Хорошие контакты на детекторах металла. |
Nice touch on the metal detectors. |
Одним из вопросов является среднее время между отказами из-за усталости металла. |
One issue is the mean time between failures due to metal fatigue. |
Для защиты содержимого барабанов от кражи и фальсификации при транспортировке используются крышки-уплотнения из металла и других типов, таких как металлопластиковые ламинаты. |
To secure the contents of the drums against theft and adulteration during shipment, cap-seals made of metal and other types like metal-plastic laminates are used. |
Four thousand tons of Rearden Metal, formed. |
|
Target-единственный национальный ритейлер, использующий программу повторного использования вешалки для одежды, которая удерживает миллионы фунтов металла и пластика вне свалок. |
Target is the only national retailer employing a Garment Hanger reuse program, which keeps millions of pounds of metal and plastic out of landfills. |
Которые , я играл и раньше сценические бои, но никогда ничего подобного мы не использовали на самом деле - я имею в виду, мечи и топоры были тупые, но они были все же очень большие куски металла. |
Which, I'd done stage combat before, but never anything like this we were using actual - I mean they were blunt swords and axes, but they were still very large pieces of metal. |
Требуется провести измерения параметров распределения частиц по размерам для выбросов каждого металла из различных категорий источников. |
Measurement of the particle size distribution of each metal from the different source categories is required. |
Окислованная и засоленная вода повышает мобильность металла и оттягивает из шахтных хвостов большее количество тяжелых металлов. |
Acidified or saline water enhances metal mobility and draws more heavy metals from mine tailings. |
Покрытия такого типа предназначены для нанесения на подложку, выполненную либо из дерева или металла, либо из пластмассы. |
These coatings are designed for either a wood, metal or a plastic substrate. |
Он прочнее, дешевле, легче стали, и служит гораздо дольше любого металла. |
It is tougher, cheaper, lighter than stee and will outlast any metal in ex stence. |
Полагаю, в визуальных центрах твоего мозга есть скопления металла. |
I believe there are clusters of metal In the visual centers of your brain. |
Well, he'd had it specially commissioned from a rare metal. |
|
Вовсе не обязательно, чтобы искусственное существо было сделано из металла. |
To be of artificial life is not necessarily to be made of metal. |
Опускаешь ковш, чтобы зачерпнуть земли. |
You lower the blade to scoop up the earth. |
Если у него есть магазин автозапчастей, то есть и доступ к пилам по резке металла. |
Owning his own auto body shop, he would have access to a saw that cuts metal. |
Почти все они были совершенно изъедены ржавчиной, хотя некоторые, сделанные из какого-то неизвестного металла, прекрасно сохранились. |
The most were masses of rust, but many were of some new metal, and still fairly sound. |
Это маленькие кусочки металла, которые откололись от импланта. |
They are little pieces of metal that have broken away from the implant. |
Он вылил его в старинный ковшик и забрался на свой ковер-самолет. |
He poured him into an antique soup ladle and boarded his magic carpet. |
Но они сделаны из какого-то металла и эпоксидной смолы что я никогда раньше не видел ни на одном оружии |
But they're made of some kind of metal and epoxy resin... that... I've never seen on any weapon before. |
Зажимы из металла или пластмассы? |
Now, is that metal or plastic cleats? |
Потребуются лишь дерево, веревка, блок и лист металла, все это можно купить в хозяйственном магазине. |
All you need is wood, rope, pulleys, and sheet metal from the local hardware store. |
Нынешний звон из 15 звенящих колоколов был отлит в 1928 году компанией John Taylor & Co., из Лафборо, из металла оригинального кольца, отлитого в 1869 году. |
The current peal of 15 ringing bells were cast in 1928 by John Taylor & Co., of Loughborough, from the metal of the original ring cast in 1869. |
Постметалл подчеркивает эмоциональность, противопоставляя атмосферу пост-рока весу и напыщенности металла. |
Post-metal stresses emotion, contrasting the ambiance of post-rock with the weight and bombast of metal. |
Органные трубы обычно изготавливаются из металла или дерева. |
Organ pipes are generally made out of either metal or wood. |
Низкая температура плавления, паяемость и пластичность органного металла делают конструкцию труб относительно легкой. |
The low melting point, solderability and malleability of the organ metal makes the construction of pipes relatively easy. |
Он обычно используется для лютерования постоянных реставраций диоксида металла и циркония и в качестве основы для реставраций зубов. |
It is commonly used for luting permanent metal and zirconium dioxide restorations and as a base for dental restorations. |
В качестве хелатирующего агента ДТПА обволакивает ион металла, образуя до восьми связей. |
As a chelating agent, DTPA wraps around a metal ion by forming up to eight bonds. |
Его комплексы могут также иметь дополнительную молекулу воды, которая координирует ион металла. |
Its complexes can also have an extra water molecule that coordinates the metal ion. |
Кусочки металла, которые стерлись с монет, были извлечены со дна мешка. |
The bits of metal that had worn off the coins were recovered from the bottom of the bag. |
По словам английского автора Night, Гьякова была одним из самых интересных городов с довольно хитроумными жителями в обработке металла. |
According to the English author Night, Gjakova was one of the most interesting towns with quite craftily inhabitants in metal processing. |
Несмотря на то, что модель прославилась как инновационное использование нового металла, алюминия, она никогда не поднималась с земли. |
While celebrated as an innovative use of a new metal, aluminum, the model never lifted off the ground. |
Обычно они покупают монеты, которые состоят из редких или драгоценных металлов, или монеты, которые имеют высокую чистоту определенного металла. |
Typically they purchase coins that are composed of rare or precious metals, or coins that have a high purity of a specific metal. |
Эти группы строились на работе Агорафобического носового кровотечения, вражеской почвы и саранчи, а также промышленного металла. |
These groups built on the work of Agoraphobic Nosebleed, Enemy Soil and The Locust, as well as industrial metal. |
Это официальные камни основания Ing и имеют некоторый дополнительный вес к ним из-за металла, вставленного в середину камня. |
These are the official stones of the Ing Foundation and have some extra weight to them due to metal inserted in the middle of the stone. |
Он был сделан из досок из светлого дерева, жил или веревок, обтянутых кожей, пластин из металла или набитых гвоздями в виде концентрических кругов или других фигур. |
It was made of boards of light wood, sinews or ropes, covered with leather, plates of metal, or stuck full of nails in concentric circles or other figures. |
Биты перемещаются с высокой скоростью и удаляют куски обычно обжигающе горячего металла. |
The bits are traveling at high speeds and removing pieces of usually scalding hot metal. |
Детали должны быть идеально обработаны или спрессованы вместе из-за малого объема присадочного металла. |
The parts have to be perfectly machined, or pressed together, due to the small volume of filler metal. |
Медь иногда используется в декоративном искусстве, как в форме элементарного металла, так и в соединениях в качестве пигментов. |
Copper is sometimes used in decorative art, both in its elemental metal form and in compounds as pigments. |
Современные чаши могут быть изготовлены из керамики, металла, дерева, пластика и других материалов. |
Modern bowls can be made of ceramic, metal, wood, plastic, and other materials. |
Покрытие опирается на жидкие предшественники, часто это раствор воды с солью осаждаемого металла. |
Plating relies on liquid precursors, often a solution of water with a salt of the metal to be deposited. |
Она изучала магию металла, будучи первым Аватаром мага металла. |
The human genome was annotated with chromatin states. |
В Древнем Египте статуи божеств были сделаны из камня, металла или дерева. |
In ancient Egypt statues of divinities were made of stone, metal or wood. |
520-й сильно напоминает Datsun 410/411 спереди, так как он разделяет большую часть листового металла с этим автомобилем. |
The 520 strongly resembles a Datsun 410/411 from the front, since it shares most sheet metal with that car. |
При высоких температурах сопротивление металла линейно возрастает с повышением температуры. |
Attempts were made to land on the islands and gather specimens but the seas proved too rough to make a landing. |
При понижении температуры металла температурная зависимость удельного сопротивления следует степенной функции температуры. |
After removing ice from the ship's rigging, the crew of the Sea Gull headed for Deception. |
Один или несколько отражателей из блестящего металла или облицованного фольгой материала могут быть расположены таким образом, чтобы отбрасывать дополнительный свет внутрь камеры печи. |
One or more reflectors of shiny metal or foil-lined material may be positioned to bounce extra light into the interior of the oven chamber. |
Циркуляция воздуха зависела от больших, наклоненных вверх труб, построенных из дерева или металла. |
Air circulation depended on large, upwardly pitched pipes constructed of wood or metal. |
Некоторые кольчуги могли быть сделаны из чешуи, прикрепленной к тунике, причем чешуя была сделана из металла, рога или закаленной кожи. |
Some hauberks may have been made of scales attached to a tunic, with the scales made of metal, horn or hardened leather. |
Металлические монеты были быстрыми жертвами гиперинфляции, так как стоимость лома металла значительно превышала его номинальную стоимость. |
Metallic coins were rapid casualties of hyperinflation, as the scrap value of metal enormously exceeded its face value. |
Their wheels were most often plain silver metal. |
|
Восстановитель не должен быть достаточно сильным, чтобы уменьшить содержание предшественника металла в Ростовом растворе при отсутствии семян. |
The reducing agent must not be strong enough to reduce metal precursor in the growth solution in the absence of seeds. |
Смесь порошкообразного серебряного металла и порошкообразного золотого металла представляла бы собой гетерогенную смесь двух элементов. |
A mixture of powdered silver metal and powdered gold metal would represent a heterogeneous mixture of two elements. |
Металлодетекторы используют электромагнитную индукцию для обнаружения металла. |
Metal detectors use electromagnetic induction to detect metal. |
Не все мины имеют достаточно металла, чтобы активировать магнитный детектор. |
Not all landmines have enough metal to activate a magnetic detector. |
Это связано с тем, что некруглые катушки монтируются на пакет из листового металла или в круговом расположении. |
This is due to the fact, that non-circular coils are being mounted on a sheet metal package or in a circular arrangement. |
Декоративное искусство традиционно определяется как декоративно-функциональные произведения из керамики, дерева, стекла, металла или текстиля. |
The decorative arts are traditionally defined as ornamental and functional works in ceramic, wood, glass, metal, or textile. |
Эта песня-классическая ода превосходству самого черного металла. |
This song is a classic ode to the supremacy of the blackest of Metal. |
Частицы, из которых состоят планеты земной группы, состоят из металла и камня, которые конденсируются во внутренней части Солнечной системы. |
The particles that make up the terrestrial planets are made from metal and rock that condense in the inner Solar System. |
Он также сделал добавление любой надписи, обычно встречающейся на монете, к любому куску металла, который может напоминать монету государственной измены. |
He also made adding any inscription normally found on a coin to any piece of metal that may resemble a coin high treason. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ковш для металла».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ковш для металла» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ковш, для, металла . Также, к фразе «ковш для металла» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
