Кокаиновый куст и опийный мак - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кокаиновый куст и опийный мак - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
coca bush and opium poppy
Translate
кокаиновый куст и опийный мак -

- куст [имя существительное]

имя существительное: bush, shrub, cluster

- и [частица]

союз: and

- мак

poppy seed



К началу 1980-х годов Дженнингс боролся с кокаиновой зависимостью, которую он преодолел в 1984 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the early 1980s, Jennings struggled with a cocaine addiction, which he overcame in 1984.

Плюс, он прошел курс лечения от кокаиновой зависимости полгода тому назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, he just got out of rehab for cocaine addiction six months ago.

Кертис рассказывает, что у него была кокаиновая зависимость, а Джордан позже утверждает, что это привело к тому, что он потерял работу агента УБН.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Curtis reveals that he had a cocaine addiction, and Jordan later states that it led to him losing his job as a DEA agent.

фасад которого на поверку окажется кокаиновой прачечной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

that's really just a front for a cocaine laundering ring?

Борясь с депрессией и кокаиновой зависимостью, Гэй согласилась переехать в Остенде по совету давнего резидента Фредди Кузерта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Struggling with depression and cocaine addiction, Gaye had agreed to move to Ostend on the advice of longtime resident Freddy Cousaert.

Колумбийское правительство было готово прикрыть глаза на их причастность к самой большой в мире кокаиновой империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Colombian government was willing to overlook their part in the largest cocaine empire on the face of the earth.

Гибб был в конечном счете уволен и из Dreamcoat, и из Solid Gold из-за прогулов, вызванных кокаиновыми пьянками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gibb was ultimately fired from both Dreamcoat and Solid Gold because of absenteeism caused by cocaine binges.

Фермеры в беспрецедентном количестве начали сажать товарные культуры, такие как опийный мак, табак и хлопок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Farmers in unprecedented numbers began planting cash crops such as opium poppy, tobacco, and cotton.

Лора Палмер посещала вас, чтобы избавиться от кокаиновой зависимости?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was Laura Palmer seeing you because she was addicted to cocaine?

Все это время его преследовало слабое здоровье, в основном вызванное героиновой и кокаиновой зависимостями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout, he was dogged by poor health, largely caused by his heroin and cocaine addictions.

Дженнингс принял участие в 25 февраля Johnny Cash 80th Birthday Bash, в котором он пел кокаиновый Блюз с Вилли Нельсоном и Эми Нельсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jennings took part in the February 25 Johnny Cash 80th Birthday Bash, in which he sang Cocaine Blues With Willie Nelson and Amy Nelson.

Он сказал о своей кокаиновой зависимости, что он делал все возможное, чтобы использовать кокаин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said of his cocaine addiction that he did whatever he could to use cocaine.

Он также страдал синдромом отмены от кокаиновой зависимости, употребление которой пробило ему носовую перегородку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also suffering from withdrawal symptoms from cocaine addiction, the use of which had perforated his nasal septum.

По оценкам экспертов, в 2007 году из Южной Америки было вывезено от 25 до 40 кокаиновых субмарин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experts estimated that 25 to 40 cocaine semi-subs departed from South America in 2007.

Доходы от их преступлений быстро расходуются на судебные издержки и кокаиновую зависимость больного мальчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proceeds of their crimes are quickly used up in legal fees and Sick Boy's cocaine addiction.

В Бразилии, Колумбии, Боливии, Венесуэле, Эквадоре и Перу кокаиновая паста является популярным наркотиком для продажи и употребления среди беспризорных детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Brazil, Colombia, Bolivia, Venezuela, Ecuador, and Peru, coca paste is a popular drug for sale and use among street children.

Буддизм; Зигги; кокаиновая привычка; S2S; Каббала; Берлин; я ненавижу религию; Давайте танцевать; 80-е; Иман!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buddhism; Ziggy; coke habit; S2S; Kabbalah; Berlin; I hate religion; Let's Dance; 80s; Iman!

Потом она начала работать под прикрытием, что привело к самой большой кокаиновой облаве в Чикагской истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From there she moved into undercover work, which led to the biggest cocaine bust in Chicago's history.

Я не собираюсь начинать втягивать кокаиновые дорожки за конференц-столом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not gonna start blowing rails off the conference table.

Она также помогала Гилмору, у которого после развода развилась кокаиновая зависимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also helped Gilmour, who, following his divorce, had developed a cocaine addiction.

У супер-Ганса развивается крэк - кокаиновая зависимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Super Hans develops a crack cocaine addiction.

В начале 1980-х годов его кокаиновая зависимость усилилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the early 1980s, his cocaine addiction intensified.

Им владела какая то кокаиновая рок везда, а потом перестроила его летом, решив попробовать разные оттенки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some coked-up rock star owned it and then reconstructed it the summer he decided to try smack.

В то же самое время, как он признался в интервью годы спустя, Хьюз страдал от кокаиновой зависимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this same time, as he admitted in interviews years later, Hughes was suffering from a cocaine addiction.

А поняв, что четыре кило порошка по цене равны тонне марихуаны, они стремглав бросились в кокаиновый бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when they realized that ten pounds of blow was worth as much as a ton of marijuana, they jumped headfirst into the cocaine business.

Пожалуй, точкой предела для меня стала трехдневная кокаиновая тусовка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think rock bottom for me was a three-day cocaine binge.

Производство опийного мака и кокаинового куста отмечается в постоянно уменьшающемся числе стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Production of opium poppy and coca leaf is concentrated in an ever smaller number of countries.

Фишер, которая сама позже боролась с кокаиновой зависимостью, сказала, что Лэндис сказал ей держать Белуши подальше от наркотика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fisher, who herself later struggled with cocaine addiction, said Landis told her to keep Belushi away from the drug.

Опийный мак и марихуана выращиваются нелегально в Южном федеральном округе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opium poppies and marijuana are cultivated illegally in the Southern Federal District.

Поговорим о кокаиновой зависимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's talk about cocaine addiction.

Мы использовали модель возникновения и развития кокаиновой зависимости, которая воспроизводит происходящее с людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We used a cocaine addiction model that recapitulates what happens in humans.

Я работал на контроле качества для его колумбийских кокаиновых поставщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was quality control for his Colombian cocaine connection.

Производство кокаинового листа нельзя остановить силой; вместо него следует выращивать другие культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coca leaf production could not be halted by force; substitute crops should be planted instead.

Десять лет безуспешных попыток завести потомство увенчалась тем, что он обрюхатил свою кокаиновую шлюху?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well, ten years of unsuccessful fertility attempts topped off by him knocking up his coke whore?

42-летний Дитта передавал информацию преступникам из-за страха, что его кокаиновая зависимость будет раскрыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ditta, 42, fed information to criminals because of fears his cocaine addiction would be exposed

Больше всего предложили колумбийские кокаиновые картели, которых достали эти въедливые бумагомаратели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the highest bidder was the Colombian cocaine cartels that wanted these pesky lawmen off their backs.

Я прошу этого жирного, красавчика перед лицом Господа и Flo Rider и этой белой, странной кокаиновой статуи

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm asking this fat, beautiful man In front of God and the Flo Rider and this white, weird cocaine statue

Расскажи мне, что кокаиновая фея сделала с так называемым полным пузырьком, и я заберу свои слова назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You tell me what... what the cocaine fairy did with your supposed vial of blow, and I'll take it all back.

Это дети, с врожденной кокаиновой зависимостью

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are images of babies born addicted to crack cocaine.

и сейчас самое время обсудить кокаиновую зависимость Пэм?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, and would now be a good time to talk about Pam's cocaine addiction?

У меня были проблемы со счетами, в основном из-за кокаиновой зависимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I had some overbilling issues, mostly because I had a cocaine habit.

Поддельный паспорт, кокаиновая зависимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passport fraud, cocaine possession.

А они оказывают. Опийный мак, растение табака, оба из этих растений оказывают влияние на мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they do, there's the opium poppy and the tobacco plant, and both of those act on the brain.

Медицинский эксперт подтверждает что тяжесть кокаинового отравления может указывать на заглатывание четырехграммового пакета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medical examiner will testify that acute cocaine toxicity would indicate the ingestion of a four-gram bag.

По нашим оценкам, как минимум треть колумбийского кокаинового экспорта доставляется на подлодках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We estimate that at least a third of Colombia's cocaine export is coming in via sub.

90% банкнот покрыты кокаиновой пылью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

90% of notes are coated in cocaine residue.

В моей работе психолога мне приходится иметь дело с зависимостью я работаю с людьми с героиновой и креково кокаиновй зависимостью

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my job as a psychologist, I deal with addiction. I work with people with heroin and crack cocaine dependence.

Просто мне кажется, мы отдалились друг от друга после кокаиновых делишек Джереми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just feel like we drifted apart after Jeremy's cocaine thing.

Между нами три неудачных брака, мой арест, кокаиновая зависимость и ребенок от другого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between us we have three marriages,a dui, a cocaine addiction and a baby by another man.

Это практически фильм о кокаиновом угаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

it's practically a snuff film.

В соответствии с Законом о контролируемых наркотиках и веществах крэк, как вещество из списка I, не отличается от кокаина и других кокаиновых продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a Schedule I substance under the Controlled Drugs and Substances Act, crack is not differentiated from cocaine and other coca products.

Кокаиновый чай, настой из листьев коки, также является традиционным методом потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coca tea, an infusion of coca leaves, is also a traditional method of consumption.

Экспериментально инъекции кокаина могут быть доставлены животным, таким как плодовые мухи, для изучения механизмов кокаиновой зависимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experimentally, cocaine injections can be delivered to animals such as fruit flies to study the mechanisms of cocaine addiction.

Ярким примером этого может служить то, что в одной только Америке ежегодно рождается примерно 100 000-375 000 кокаиновых младенцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A leading example of this would be that, in America alone, approximately 100,000-375,000 'cocaine babies' are born on an annual basis.

Кокаиновые младенцы, как доказано, имеют довольно серьезные и длительные трудности, которые сохраняются на протяжении всего младенчества и даже в течение всего детства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cocaine babies' are proven to have quite severe and lasting difficulties which persist throughout infancy and right throughout childhood.

Еще одно влияние оказало ухудшающееся состояние пианиста Ричарда Райта, который в то время якобы боролся с кокаиновой зависимостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another influence was the declining state of pianist, Richard Wright, who was allegedly struggling with cocaine addiction at the time.

Избыток 5-НТ3 рецепторов у кокаиновых крыс демонстрирует эту особенность, однако точный эффект 5-НТ3 в этом процессе неясен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overabundance of 5-HT3 receptors in cocaine conditioned rats display this trait, however the exact effect of 5-HT3 in this process is unclear.

Кокаиновая зависимость встречается примерно у 0,5% населения США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cocaine addiction occurs in about 0.5% of the US population.

19 марта 2019 года Уильямс объявила в прямом эфире, что она живет в трезвом доме в районе трех штатов из-за своей прошлой кокаиновой зависимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 19, 2019, Williams announced on-air that she was living in a sober house in the tri-state area due to her past cocaine addiction.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кокаиновый куст и опийный мак». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кокаиновый куст и опийный мак» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кокаиновый, куст, и, опийный, мак . Также, к фразе «кокаиновый куст и опийный мак» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information