Коктейльная вишня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Коктейльная вишня - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cocktail cherry
Translate
коктейльная вишня -

- вишня [имя существительное]

имя существительное: cherry, cherry-tree



Тебе лучше выпить протеиновый коктейль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You better drink that smoothie.

Пусть привезут сырный пирог с вишнями, Датский чернослив и парочку Херши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me have a cherry cheesecake, a prune Danish and a couple of Hershey bars.

За шеренгой разнокалиберных бутылок смешивал коктейль величественного вида бармен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bartender hustling hooch paraded behind a shelf of bottles.

Я бы подмешал в твой утренний коктейль безвкусного снотворного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would spike your mid-morning cocktail with a tasteless, but potent sedative.

Разве я не просил тебя принести протеиновый коктейль или что-нибудь что можно есть через соломку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Didn't I ask you to get me a protein shake or something I could eat, you know, like through a straw?

За стеклом будки аптекарь за стойкой с соками готовил молочный коктейль для четверых подростков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond the phone booth she could see the druggist at the soda counter serving milk shakes to four teen-agers.

Она также предложила снизить допуски в отношении вишни и черешни, теряющих свои черенки, и заявила, что турецкие производители следят за тем, чтобы вишня и черешня поступали в реализацию с черенками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also proposed lower tolerances for cherries losing their stems and stated that their producers were taking care to produce cherries with the stem attached.

Первый выстрел мимо, попадает в шоколадный коктейль, а следующие два укладывают Дэйлию на пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First shot misses, hits the chocolate milk shake, and the next two take Dahlia down.

Это должен был быть очень забористый коктейль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's got to be the spiked drink.

Хорошо, но этот коктейль очень вкусный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep walking, Linetti. Okay, but this shake is really good.

Перемешайте мой коктейль, но не взбалтывайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll have mine stirred, not shaken.

Коктейль Мохнатый пупок моим друзьям!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Fuzzy Navels for all my friends!

Н-да, по моим сведениям, этот коктейль хорошо известен в некоторых кварталах и называется Микки-финн, - пробормотал коронер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Known in certain quarters as a Mickey Finn, I believe,' murmured the coroner.

Вы можете меня уволить после получения 23 миллионов прибыли в этом квартале, а я не могу выпить коктейль на вашей плывущей стеклянной посудине алчности и предательства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You guys can fire me after claiming $23 million in profit this quarter, but I can't enjoy a cocktail on your floating, glass-encased boat of greed and betrayal?

Вы просто не представляете, как сейчас сложно получить хороший коктейль даже в самых дорогих ресторанах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't know how hard it is to get a decent cocktail, even in the most expensive restaurants.

Бар Гробовщик на Капитолийском холме добавил в меню коктейль Противный зомби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, Undertakers' Bar in Capitol Hill added the Noxious Zombie to the cocktail menu.

Дополнительное питание вышло из строя и они разлили мой коктейль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The auxiliary power's out and they spilled my cocktail.

Я слышал разные истории про Заполярье, про сумасшедших охотников, про танцовщиц с алмазными зубами, коктейль с ледяным червем, так что готов был к разным странностям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd heard some of the tales about the Arctic, The mad trappers, Diamond Tooth Gertie, the ice-worm cocktail and all that, so I was prepared for things to be a little weird.

Когда Джеффу исполнилось четырнадцать, его мать погибла в автомобильной катастрофе. А через два месяца его папаша женился на девятнадцатилетней официантке из коктейль-бара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Jeff was fourteen, his mother died in an automobile accident. Two months later Jeff's father married a nineteen-year-old cocktail waitress.

Дресс-код - праздничный коктейль!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attire is festive cocktail!

Слышу, здесь делают белковый коктейль!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that a protein shake I hear?

Спорим, что молочный коктейль на голову вам тоже никогда не выливали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I bet you've never had a milkshake tipped over your head before, neither...

Скажите, мистер Саттерсвейт, мистер Бэббингтон поставил свой коктейль или держал его в руке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me, Mr. Satterthwaite, did Mr. Babbington put his cocktail down, or did he retain it in his hand?

Ребята, вы видели Решающий боевой коктейль?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you guys seen Ultimate Battle Smoothie?

Она разозлилась на меня и бросила фруктовый коктейль в свою сумочку...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She got angry at me and tossed her smoothie into her purse...

Салат из шпината с добавочной заправкой для Голубого Парня, картошка с чили и сыром и ванильный коктейль для медвежонка Тэдди...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spinach salad, dressing on the side for the queer guy, Chilli cheese, fries and a vanilla shake for the teddy bear.

Как хорошо, что я придумала превратить этот коктейль в фуршет!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good idea, turning welcome drinks into a dinner buffet. Fun, isn't it?

Может, сделать мистеру Пеннифезеру коктейль?- предложил Бест-Четвинд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'How would it be if I made Mr Pennyfeather a cocktail? Beste-Chetwynde asked.

Принесу молочный коктейль и миску куриного бульона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That will be a milkshake, and a bowl of chicken broth.

Когда ты спал. И я принесла тебе клубничный молочный коктейль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When - When you were asleep and I got you a strawberry milkshake.

Все говорят, что моя кровь похожа на молочный коктейль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, they say my blood is like a goddamn milkshake.

Наведайтесь к нашему миксологу, который специально для этого вечера придумал коктейль Оттер-Бэй!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, folks, don't forget to visit our mixologists. They made a signature cocktail for this evening called the Otter Bay.

¬ этому доме два чувака превратились в в малиновый коктейль и были смыты в унитаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got two dudes that turned into raspberry slushie and flushed down my toilet.

Если бы только вишня могла есть свои собственные плоды!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If only a cherry tree could eat its own cherries!

У них в саду росла вишня. а у нее были такие красивые глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had a cherry blossom tree in the garden, and she had the most beautiful eyes.

Хочешь диетический Доктор Пеппер без кофеина или фруктовый коктейль?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I offer you a diet caffeine-free Dr. Pepper... or an individual fruit cocktail cup?

Гомер, я хочу лонг-айлендский ледяной чай, самый сложный американский коктейль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homer, I want a Long Island ice tea, America's most complicated cocktail.

Можно коктейль Лонг-Айленд Айс Ти для уставшей женщины?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got a Long Island Iced Tea for a thirsty working woman?

Мама с папой расстроятся, если узнают, что их коктейль Lesberry Blast был всего лишь на месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mom and dad are gonna be so disappointed to learn That lezberry blast was just a flavor of the month.

Ты вытащил меня только для того, чтобы смешать мне коктейль?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You call me all the way out here just to shoot the breeze?

Я выпиваю перед ужином 1 коктейль от стресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have one drink before dinner to take the edge off.

Приготовите мне клубничный молочный коктейль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bring me a strawberry milk shake.

Кстати, вчера ты напечатал отличный отрывок о том, как поздно распускаются цветы на вишнях в этом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the way, great piece yesterday about how the cherry blossoms are so late to bloom this year.

Тот коктейль 'Танго', было трудно глотать...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That Tango (french cocktail), earlier, it was hard to swallow...

Ведь мы подготовили убийственный коктейль из смертельного мусора...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because we've got a killer cocktail of lethal littering...

Если я прав, то они дали тебе Пекинский Коктейль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I'm right, they gave you the Beijing cocktail.

Мне коктейль ром с черной смородиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rum and black, please.

Шоколад, взбитые сливки, вишня...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chocolate, whipped cream, cherries...

Очищающий коктейль, звучит отлично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cleansing cocktail, that sounds good.

У них даже есть коктейль с кожурой картошки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also have a drink with a potato skin in it.

На улицах этот коктейль называют белым китайцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a cocktail commonly called China White on the street.

Коктейль Май-тай, ...массаж с кокосовьiм маслом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a couple of mai tais, - maybe a little coconut oil.

И старомодный коктейль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And an Old Fashioned.

Позже она подписалась на коктейль Хоми Ададжании, по предложению Али.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She later signed up for Homi Adajania's Cocktail instead; at Ali's suggestion.

В Австралии и Новой Зеландии свинья в одеяле-это коктейль-сосиска, завернутая в бекон или слоеное тесто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both Australia and New Zealand, pig in a blanket is a cocktail frankfurter wrapped in bacon or puff pastry.

Протеиновый коктейль часто употребляется сразу после тренировки, потому что в это время повышается как усвоение белка, так и его потребление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A protein shake is often consumed immediately following the workout, because both protein uptake and protein usage are increased at this time.

Коктейль под названием зеленое крыло был подан в 2005 году в BAFTA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cocktail called the Green Wing was served at the 2005 BAFTAs.

В качестве классического примера для понимания фундаментального различия TDMA и CDMA, представьте себе коктейль-вечеринку, где пары разговаривают друг с другом в одной комнате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a classic example for understanding the fundamental difference of TDMA and CDMA, imagine a cocktail party where couples are talking to each other in a single room.

В статье список коктейлей перечисляет фиолетовый материал как коктейль, состоящий из столичной черники, виноградного сока, Спрайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article list of cocktails lists purple stuff as a cocktail consisting of Stolichnaya blueberry, grape juice, Sprite.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коктейльная вишня». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коктейльная вишня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коктейльная, вишня . Также, к фразе «коктейльная вишня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information