Коллектор всплеска газа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Коллектор всплеска газа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
gas surge header
Translate
коллектор всплеска газа -

- коллектор [имя существительное]

имя существительное: collector, accumulator, manifold, header, commutator, sewer, commuter, sampler

- газа

gases



Следовательно, при включении схемы, если Q1 включен, его коллектор находится на 0 В. В результате Q2 выключается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, when the circuit is switched on, if Q1 is on, its collector is at 0 V. As a result, Q2 gets switched off.

Работая с двумя контейнерами попеременно, можно было бы увеличить скорость доставки в коллекторный резервуар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By working the two containers alternately, the delivery rate to the header tank could be increased.

Вдоль обеих стен коллектора были проложены кабели, трубы, водоводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were in a utility tunnel-cables, pipes, and conduits ran along both walls and hung from the ceiling.

Он оценил вероятность наличия туннелей, коммуникационных коллекторов и трубопроводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He considered the probability of tunnels, utility tunnels, and ducts.

Остальная часть населения пользуется отхожими местами, не подсоединенными к канализационным системам; из них отходы стекают в коллекторы, которые зачастую переполняются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remainder use latrines that drain into cesspits, many of which overflow frequently.

Частотность сбросов необработанных потоков ливневых сточных вод из коллекторных систем для сточных вод в воды, подпадающие под действие Протокола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occurrence of discharges of untreated storm water overflows from wastewater collection systems to waters within the scope of the Protocol.

Из этого коллектора только один выход, но крышка люка закрыта, ...и на ней стоит фургон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's one way out of the sewer, but the manhole cover's closed and a station wagon's parked on it.

Европейская центральная станция будет также выполнять функции коллектора для всех европейских потоков информации в рамках Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European hub would also serve as a collection centre for all United Nations European traffic.

Каждый кооператив устроил коллектор с бетонированным дном для сбора навоза, который можно загружать в навозоразбрасыватель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each cooperative member has built an area with a concrete floor for the collection of manure, which can be later loaded into a manure spreader.

Если при покупке рекламного продукта вы не смогли его оплатить в связи с недоступностью выбранного вами способа оплаты, либо за вашим счетом числится задолженность, мы можем прибегнуть к определенным коллекторским механизмам для возврата причитающихся нам сумм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you purchase advertising, and your payment method fails or your account is past due, we may take steps to collect past due amounts using other collection mechanisms.

В основном, его описывали как непрофессионального коллектора долгов, громилы по ставкам букмекеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mostly as a low-level collections guy, an enforcer for a few different bookmaking operations.

За этой каменной кладкой проходит большой канализационный коллектор, который выходит к реке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond this brickwork and masonry, there is a large main sewer that empties into the river.

Есть ли какие-нибудь известия о коллекторе Богли-Уолаха?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And is there any news of the Collector of Boggley Wollah?

Какую изумительную, и-зу-у-мительную песенку вы спели нам вчера, дорогая мисс Шарп, - сказал коллектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What a beautiful, BYOO-OOTIFUL song that was you sang last night, dear Miss Sharp, said the Collector.

Нил Гэмби, это Стерлинг Кредит, коллектор долгов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neal Gamby, this is Sterling Credit, a debt collector.

Думаю, ты увидишь здесь пару знакомых по твоей коллекторской деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure you'll recognize a few familiar faces from your collection duties.

Температурные изменения в топливном коллекторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temperature variations in the fuel manifold.

Мне хотелось бы взглянуть на коллекторы Бассарда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish to see the Bussard collectors.

Она хочет повысить эффективность коллекторов Бассарда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wishes to increase the efficiency of the Bussard collectors.

А потом ввели коллекторов, чтобы наказывать тех, кто нарушил запрет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then they put the collectors in place to punish those of us who violated the ban.

Резистор Rc-это резистор нагрузки коллектора для тока коллектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resistor Rc is the collector load resistor for the collector current.

Двигатели объемом 389 кубических дюймов получили пересмотренные головки цилиндров с повторно вырезанными сердцевинами впускных каналов и высокими впускными коллекторами, улучшающими поток воздуха в двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 389 cubic inches engines received revised cylinder heads with re-cored intake passages and high rise intake manifolds, improving airflow to the engine.

Существует много типов коллекторских агентств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many types of collection agencies.

Для того чтобы интегрировать все самые последние электронные излучатели, коллекторы и теорию в единую модель, система EDT должна быть сначала определена и выведена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to integrate all the most recent electron emitters, collectors, and theory into a single model, the EDT system must first be defined and derived.

Для работы с высокоточными коэффициентами обычно используются несколько коллекторных приборов, чтобы уменьшить влияние шума на расчетные коэффициенты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For high precision ratio work, multiple collector instruments are normally used to reduce the effect noise on the calculated ratios.

Кроме того, давление воздуха в коллекторе увеличивается, уменьшая испарение топлива, поэтому в двигатель всасывается меньше паров топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also the air pressure in the manifold increases, decreasing the evaporation of the fuel, so less fuel vapour is sucked into the engine.

Коллекторы с плоскими пластинами являются наиболее распространенной солнечной тепловой технологией в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flat-plate collectors are the most common solar thermal technology in Europe.

Когда Солнце движется по небу, диафрагма любого фиксированного коллектора изменяется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the sun moves across the sky, the aperture of any fixed collector changes.

Toyota также изменила ориентацию двигателя так, чтобы впускной коллектор был спереди, улучшив эффективность пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota also flipped the engine orientation so that the intake manifold is in front, improving space efficiency.

Новым нововведением, которое сделало его внедрение на этом двигателе, является интеграция выпускного коллектора в головку цилиндра для снижения выбросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new innovation that made its introduction on this engine is the integration of the exhaust manifold into the cylinder head to reduce emissions.

Коллектор, волоконно-оптические кабели и светильники, распространяющие свет в помещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A collector, fiber optic cables and luminaires spreading the light indoors.

Один или несколько коллекторов размещаются на здании или рядом с ним в месте, где они будут иметь хороший доступ прямого солнечного света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One or more collectors is placed on or near the building on a place where they will have good access of direct sunlight.

Испаритель использует тепло из выпускного коллектора для испарения топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vaporizer uses heat from the exhaust manifold to vaporize the fuel.

В некоторых городах также есть комбинированные канализационные коллекторы, которые могут сбрасывать неочищенные сточные воды во время ливней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some cities also have combined sewers, which may discharge untreated sewage during rain storms.

Сохраняя диаметр коллекторной трубы почти постоянным, энергия в волне сохраняется, потому что расширение не требуется до конца цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By keeping the header pipe diameter near constant, the energy in the wave is preserved because there is no expansion needed until later in the cycle.

В течение 1957 года в городе Ниагара-Фолс были построены канализационные коллекторы для смеси жилых домов с низким доходом и для одной семьи,которые будут построены на землях, прилегающих к свалке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During 1957, the City of Niagara Falls constructed sewers for a mixture of low-income and single family residences to be built on lands adjacent to the landfill site.

Коллекторы с плоскими пластинами являются продолжением идеи поместить коллектор в духовку -подобную коробку со стеклом, обращенным прямо к Солнцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flat plate collectors are an extension of the idea to place a collector in an 'oven'-like box with glass directly facing the Sun.

Поскольку потери тепла из-за конвекции не могут пересечь вакуум, он образует эффективный изолирующий механизм для сохранения тепла внутри коллекторных труб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since heat loss due to convection cannot cross a vacuum, it forms an efficient isolation mechanism to keep heat inside the collector pipes.

После разделения газ поступает во всасывающий коллектор компрессора отходящих газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following separation, gas flows to the Offgas Compressor suction manifold.

Газ поступает во всасывающий коллектор компрессора отходящих газов, а углеводородные жидкости направляются в маслоотделитель, а вода-в гидроциклоны, как описано выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gas flows to the Offgas Compressor suction manifold and hydrocarbon liquids are directed to the Oil Stripper, and water to hydrocyclones as described above.

Большинство плоских пластинчатых коллекторов имеют две горизонтальные трубы вверху и внизу, называемые коллекторами, и много меньших вертикальных труб, соединяющих их, называемых стояками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most flat plate collectors have two horizontal pipes at the top and bottom, called headers, and many smaller vertical pipes connecting them, called risers.

В стандартном коллекторе SPE патрона до 24 патронов можно установить параллельно, тогда как типичный коллектор SPE диска может вместить 6 дисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a standard cartridge SPE manifold up to 24 cartridges can be mounted in parallel, while a typical disk SPE manifold can accommodate 6 disks.

Анализируемые вещества собираются в пробирках внутри или под коллектором после того, как они проходят через стационарную фазу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The analytes are collected in sample tubes inside or below the manifold after they pass through the stationary phase.

Это деформирует коллектор в круглые части с нитями, проходящими между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This deforms the manifold into round pieces with strands running between them.

Впускной и выпускной коллекторы отлиты вместе и установлены на ближней стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inlet and exhaust manifolds are cast together and mounted on the near side.

Эта гипертоничность, в свою очередь, создается оттоком мочевины из внутреннего медуллярного коллекторного протока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This hypertonicity, in turn, is created by an efflux of urea from the inner medullary collecting duct.

Впускные и выпускные отверстия головки блока цилиндров, а также впускные и выпускные коллекторы имеют форму, оптимизированную для повышения объемной эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cylinder head intake and exhaust ports and intake and exhaust manifolds are shape optimized for better volumetric efficiency.

У него были прочные подъемники, большие левые головки и четырехствольный Холли 800 cfm на малоэтажном алюминиевом коллекторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had solid lifters, big-port heads, and an 800 cfm Holley four-barrel on a low-rise aluminum manifold.

Эта установка имела архитектуру современных башенных электростанций с солнечным приемником в центре поля солнечных коллекторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This plant had the architecture of today's power tower plants with a solar receiver in the center of a field of solar collectors.

Газ направляется в коллектор, а затем направляется для повышения давления в резервуаре с жидким кислородом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gas is sent to a manifold and then routed to pressurize the liquid oxygen tank.

Главный инжектор и купол в сборе приварены к коллектору горячего газа, а ЦУП также прикручен болтами к коллектору горячего газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main injector and dome assembly are welded to the hot-gas manifold, and the MCC is also bolted to the hot-gas manifold.

Он был установлен в выпускном канале турбины между выпускным коллектором турбины окислителя и камерой тяги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was mounted in the turbine exhaust duct between the oxidizer turbine discharge manifold and the thrust chamber.

В жарком климате, выставляя коллектор на холодное ночное небо зимой, можно охладить здание летом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In hot climates, exposing the collector to the frigid night sky in winter can cool the building in summer.

Это свежее дизельное топливо также испаряется и добавляется к этому во впускном коллекторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This fresh diesel is also vaporised and adds to that in the inlet manifold.

В Солнечной системе водяного отопления солнечный резервуар для хранения горячей воды накапливает тепло от солнечных тепловых коллекторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a solar water heating system, a solar hot water storage tank stores heat from solar thermal collectors.

И на коллекторе может быть несколько гладких структур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there can be more than one smooth structure on a manifold.

Но такие подвиги были редки из-за засад в канализационных коллекторах, устроенных войсками оси с использованием местных жителей в качестве проводников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But such feats were rare because of ambushes in the sewers set up by the Axis troops using local inhabitants as guides.

Нагнетатели-это центральные распределительные и коллекторные блоки для системы ОВКВ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plenums are the central distribution and collection units for an HVAC system.

Могут быть предусмотрены и другие принадлежности, такие как коллекторы, цилиндрические ленты, защитные сетки, ботинки и ручки для переноски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other accessories such as manifolds, cylinder bands, protective nets and boots and carrying handles may be provided.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коллектор всплеска газа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коллектор всплеска газа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коллектор, всплеска, газа . Также, к фразе «коллектор всплеска газа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information