Компактные батареи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
локально компактное поле - locally compact field
компактный дизайн - compact design
компактная антенна - compact antenna
Глобальные компактные принципы - global compact principles
компактная кухня - compact kitchen
компактная реализация - compact implementation
компактный двигатель - compact engine
компактный контроллер - compact controller
оон глобальный компактный офис - united nations global compact office
матем. локально компактифицируемая форма - locally compactifiable form
Синонимы к компактные: лазерник, компакт-диск, сиди, сидюк, сидюха
гильза для батареи - battery cartridge
батареи держать заряд - battery hold charge
батареи утечки - batteries leak
избыточный заряд аккумуляторной батареи - overcharge of a battery
зарядка аккумуляторной батареи - charging the battery pack
зарядная станция батареи - battery charging station
когда батареи полностью - when the batteries are fully
литиевые батареи - lithium batteries
мощность разрядки батареи - drain battery power
орудийные батареи - gun batteries
Синонимы к батареи: батарея, батарейка, аккумулятор
Как и другие типы, цифровые и пленочные камеры часто используют специализированные первичные батареи для производства компактного продукта. |
As well as other types, digital and film cameras often use specialized primary batteries to produce a compact product. |
Память, диски и батареи были доступны в старой линейке MacBook, хотя новейшая компактная линейка припаивает или склеивает все такие компоненты на месте. |
Memory, drives, and batteries were accessible in the old MacBook lineup, though the newest compact lineup solders or glues all such components in place. |
Компактные камеры с большими датчиками, технически близкие к нынешним беззеркальным камерам, также продавались в этот период. |
Another uncle, Henry Valentine, was an oboist and ran a music shop in Leicester. |
Нанокомпозиты-это компактные структуры в наноразмерном масштабе. |
Nanocomposites are compact structures on a nano-scale. |
Тип детали: компактные детали, как например, литые детали, штампованные детали и т.д. |
Type of workpieces: Compact parts like e.g. cast parts, die-formed parts etc. |
Современная теория возрождения городов, в которой отстаивается принцип смешанного развития в пределах компактных городов, также относится к последним вариантам внутригородского полицентризма. |
Contemporary urban renaissance advocating mixed development in compact cities is the latest version of intra-urban polycentricity. |
Эти компактные заводы муки оборудованы теми же самыми машинами и оборудованием, используемыми на обычных заводах завода муки. |
These compact flour mills are equipped with same machinery and equipments used in conventional flour mill plants. |
And here, two batteries of nine-pounders. |
|
Компактный анализатор гематологии, для точного расчёта результатов. |
It's a compact high-performance haematology analyser that provides precise and accurate results. |
Он маленький, он компактный, у него кожаные спортивные сиденья, вставки под замшу там и тут. |
It's small, it's compact, leather bucket seats, suede-ish trim here and there. |
Мы используем батареи, чтобы экономить дейтерий. |
We're using power cells to stockpile deuterium. |
На путях четыре батареи насчитал, стоят неразвернутые, снарядов, оказывается, нет. |
I counted four batteries just standing around still limbered up - no ammunition, apparently. |
Гусары успели зажечь мост, и французские батареи стреляли по ним уже не для того, чтобы помешать, а для того, что орудия были наведены и было по ком стрелять. |
The hussars had succeeded in setting it on fire and the French batteries were now firing at them, no longer to hinder them but because the guns were trained and there was someone to fire at. |
Now, if the acid from the battery eats through his intestine... |
|
K9, are your batteries fully charged? |
|
Now our batteries are firing. |
|
Эксперименты с литиевыми батареями начались в 1912 году под руководством Дж. Н. Льюиса, но коммерческие литиевые батареи появились на рынке только в 1970-х годах. |
Experimentation with lithium batteries began in 1912 under G.N. Lewis, but commercial lithium batteries did not come to market until the 1970s. |
Джон Бентли описал еще одну более простую и компактную схему разделения в своей книге Programming Pearls, которую он приписал Нико Ломуто. |
Jon Bentley described another simpler and compact partitioning scheme in his book Programming Pearls that he attributed to Nico Lomuto. |
В отличие от 8-трековых лент, кассетный проигрыватель был относительно компактным, и он был установлен на консоли или на своем собственном напольном корпусе. |
Unlike the 8-track tapes, the cassette player was relatively compact, and it was mounted on the console or on its own floor-mount casing. |
Зенитные батареи были подняты по тревоге в 02.15 и приведены в зеленую готовность—готовность к стрельбе—через несколько минут. |
Antiaircraft batteries were alerted at 0215 and were put on Green Alert—ready to fire—a few minutes later. |
Наблюдается непрерывное, постепенное улучшение удельной емкости тяговой батареи. |
There has been a continuous, gradual improvement in the specific capacity of the traction battery. |
Несертифицированный физический уровень, неисправности которого могут повредить срок службы батареи других устройств в сети ZigBee. |
An uncertified physical layer that malfunctions could cripple the battery lifespan of other devices on a ZigBee network. |
В принципе, компактные сильноточные генераторы энергии tether возможны и, с основным оборудованием, десятки, сотни, и тысячи киловатт кажутся достижимыми. |
In principle, compact high-current tether power generators are possible and, with basic hardware, tens, hundreds, and thousands of kilowatts appears to be attainable. |
Телетайп модель 31 представляет собой компактный и легкий пятиуровневый стартстопный ленточный принтер, предназначенный для мобильной работы в воздухе и на море. |
The Teletype Model 31 is a compact and light-weight five-level start-stop tape printer designed for mobile operation in the air and on the sea. |
Бомбили прицельно Ангары, портовые сооружения, зенитные и артиллерийские батареи, казармы, склады снабжения фугасными бомбами. |
Bombing targeted hangars, port facilities, flak and artillery batteries, barracks, supply depots with high explosive bombs. |
Это позволяет владельцам недвижимости начать экономить на затратах энергии, в то время как они платят за свои солнечные батареи. |
This allows property owners to begin saving on energy costs while they are paying for their solar panels. |
Компания утверждает, что устройство хранит больше энергии, чем литий-ионные батареи, при более низкой стоимости, чем свинцово-кислотные батареи, используемые в бензиновых автомобилях. |
The company claims the device stores more energy than lithium-ion batteries at a lower cost than lead-acid batteries used in gasoline-powered cars. |
Это обеспечивает простоту, но при этом сохраняет преимущества компактности. |
This provides simplicity but still retains the advantages of compactness. |
В Конгрессе такой закон не был принят, но Трамп предложил ввести тарифы на солнечные батареи, стиральные машины, Сталь и алюминий. |
No such act has been introduced in Congress, but Trump has moved to impose tariffs on solar panels, washing machines, steel, and aluminum. |
23 января 2018 года новостные агентства объявили, что Трамп ввел тарифы на солнечные батареи, произведенные за пределами Соединенных Штатов. |
On January 23, 2018, news outlets announced that Trump had imposed tariffs on solar panels produced outside the United States. |
23 января 2018 года в связи с тарифами, установленными на солнечные батареи, Управление торгового представителя США объявило тарифы на стиральные машины. |
On January 23, 2018, in conjunction with the tariffs placed on solar panels, the Office of the U.S. Trade Representative announced tariffs on washing machines. |
Некоторые сорта могут вырасти до значительных размеров, до 100 м2, хотя имеются и более компактные сорта. |
Some varieties can grow to a considerable size, up to 100 m2, though more compact cultivars are available. |
Электрические велосипеды похожи на подключаемые гибридные транспортные средства в том, что они работают от батареи и могут быть подключены к провинциальной электрической сети для подзарядки по мере необходимости. |
Electric bikes are similar to plug-in hybrid vehicles in that they are battery powered and can be plugged into the provincial electric grid for recharging as needed. |
Они были похожи на залповые орудия и органные батареи 19 века, но в большем калибре. |
These were similar to the volley guns and organ battery of the 19th century, but in a larger caliber. |
Компактный MPV под названием Corolla Verso также был выпущен на европейских рынках. |
A compact MPV named the Corolla Verso has also been released in European markets. |
Ожидая, что результаты фармакологии будут отрицательными, и надеясь опубликовать результаты, связанные с химией, исследователи представили их для стандартной батареи тестов на животных. |
Expecting pharmacology results to be negative, and hoping to publish the chemistry-related findings, researchers submitted it for a standard battery of animal tests. |
Этот выбор был сделан потому, что дополнительные затраты на интеграцию экономии батареи были либо непомерными, либо дорогими для издателя. |
This choice was made because the additional cost of integrating a battery save was either prohibitive or expensive for the publisher. |
Погодные условия, низкий заряд батареи и даже атмосферные условия могут повлиять на способность Минитора принимать передачи. |
Weather conditions, low battery, and even atmospheric conditions can affect the Minitor's ability to receive transmissions. |
Это более светлое окрашивание происходит из-за менее компактной структуры эухроматина. |
This lighter staining is due to the less compact structure of euchromatin. |
Существует компактный способ выразить понятие предварительного листа в терминах теории категорий. |
There is a compact way to express the notion of a presheaf in terms of category theory. |
Грузовик Datsun - это компактный пикап, производимый компанией Nissan в Японии с 1955 по 1997 год. |
The Datsun Truck is a compact pickup truck made by Nissan in Japan from 1955 through 1997. |
Отрастание из лигнотубера или в культивируемых условиях дает кустарнику более компактную привычку, которая цветет обильно. |
Regrowth from a lignotuber, or in cultivated environments, give the shrub a more compact habit that flowers profusely. |
Хлопья - это рыхлые и гибкие конгломераты частиц, тогда как агрегаты-это компактные и жесткие образования. |
Flocs are loose and flexible conglomerates of the particles, whereas aggregates are compact and rigid entities. |
Он был достаточно компактным и легким, чтобы его можно было перевозить внутри вертолета Sikorsky CH-53 Sea Stallion. |
This was compact and light enough to be transported inside a Sikorsky CH-53 Sea Stallion Helicopter. |
Курьер попытался вырезать Люггер, но попал под огонь 24-фунтовых орудий батареи и 12-фунтового полевого орудия на берегу. |
Courier attempted to cut out the lugger but came under fire from the battery's 24-pounders and a 12-pounder field piece on shore. |
В 2009 году компания заняла третье место в сегменте компактных камер. |
In 2009, the company took the third place in the compact camera segment. |
После этого рейда она отплыла на якорную стоянку близ Тромсе, чтобы использовать ее в качестве неподвижной батареи береговой обороны. |
Following this raid she sailed to an anchorage near Tromsø to be used as an immobile coastal defence battery. |
BMW X3-это компактный роскошный кроссовер-внедорожник, выпускаемый немецким автопроизводителем BMW с 2003 года. |
The BMW X3 is a compact luxury crossover SUV manufactured by German automaker BMW since 2003. |
Бинарный XML был предложен в качестве компромисса, который не читается обычными текстовыми редакторами, но является более компактным, чем обычный XML. |
Binary XML had been proposed as a compromise which was not readable by plain-text editors, but was more compact than regular XML. |
LCR stands for 'Lightweight Compact Revolver'. |
|
Это привело к тому, что наблюдающие офицеры стали действовать от имени командира батареи. |
This led to the use of observing officers to act on behalf of the battery commander. |
Гарбанзо играл в футбол в Северо-Западной средней школе с будущим товарищем по команде батареи Шоном Фергюсоном. |
Garbanzo played soccer at Northwestern High School with future Battery teammate Shawn Ferguson. |
По мере того как некоторые батареи достигают своего полного заряда, может также наблюдаться охлаждение. |
As some batteries reach their full charge, cooling may also be observed. |
Хотя они более дорогие, литиевые элементы обеспечат гораздо более длительный срок службы, тем самым минимизируя замену батареи. |
Although they are more costly, lithium cells will provide much longer life, thereby minimizing battery replacement. |
Технология ЯБО мощность выпустила литий-титаната батареи в 2012 году. |
YABO Power Technology released a lithium-titanate battery in 2012. |
Кроме того, низкие температуры могут привести к выходу из строя батареи. |
I do not doubt that there are serious arguments to to attibute his Polish side. |
Получившаяся компактная кость известна как надкостничный воротничок. |
The resulting compact bone is known as a periosteal collar. |
Материя, ударяясь о твердый, компактный объект, испускала бы последний всплеск энергии, тогда как материал, проходящий через горизонт событий, - нет. |
Matter hitting a solid, compact object would emit a final burst of energy, whereas material passing through an event horizon would not. |
Когда аккреционная материя падает к компактному объекту, она теряет гравитационную потенциальную энергию. |
As accreted matter falls toward the compact object, it loses gravitational potential energy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «компактные батареи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «компактные батареи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: компактные, батареи . Также, к фразе «компактные батареи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.