Конверсию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Поймите, как ваши клиенты совершают конверсию: Пиксель Facebook и «События в приложении» помогут вам отследить «путь» клиента к совершению конверсии. |
Find the conversion path for your customers: See how customers are moving between devices before they convert using the Facebook pixel and App Events. |
Примечание: Чтобы оптимизировать рекламу для получения какого-то индивидуально настроенного события или отслеживать такое событие, сначала обозначьте его как индивидуально настроенную конверсию на основе события. |
Note: To optimize for or track a custom event, be sure to define it as an event-based custom conversion first. |
I did a conversion and it should be only 1.5 litres. |
|
Оцените эффективность рекламы, исходя из выручки на конверсию или ценности жизненного цикла для людей в каждой аудитории. |
See how well the ads perform based on revenue per conversion or the lifetime value of the people in each audience |
Теперь реакция протекает через цикл восстановления NAD, чтобы произвести ниацин через конверсию никотинамида ферментом никотинамидазой. |
The reaction now proceeds via the NAD salvage cycle to produce niacin via the conversion of nicotinamide by the enzyme nicotinamidase. |
В 2017 году KDE объявила, что работает над включением поддержки протокола в свою IRC-клиентскую конверсию. |
In 2017, KDE announced it was working on including support for the protocol in its IRC client Konversation. |
This made for easy interchange and conversion between PAL and SECAM in Europe. |
|
В разделе «Оптимизировать для конверсии» в окне редактирования нажмите в поле «Событие конверсии» и выберите конверсию нового пикселя Facebook из раскрывающегося меню. |
In the Optimize For a Conversion section in the editing window, click the in the Conversion Event field and choose a new Facebook pixel conversion from the dropdown |
Убедитесь, что ваша ставка точно отражает то, насколько вы оцениваете конверсию и клик человека из выбранной аудитории или показ ему вашей рекламы. |
Make sure your bid accurately reflects how much you value a conversion, click or impression from someone in that audience. |
В то время как некоторые психологи были восприимчивы к этой концепции, социологи по большей части скептически относились к ее способности объяснить конверсию в НРМ. |
While some psychologists were receptive to the concept, sociologists were for the most part skeptical of its ability to explain conversion to NRMs. |
В понедельник клиент просмотрел вашу рекламу, нажал на нее и прокомментировал вашу публикацию, но не совершил конверсию. |
On Monday a customer viewed your ad, clicked it, and commented on your post but didn't convert. |
Иран уведомил МАГАТЭ, что возобновит конверсию урана в Исфахане. |
Iran notified the IAEA that it would resume uranium conversion at Esfahan. |
Введите или выберите URL-адрес своего веб-сайта, затем выберите конверсию (например, «Покупки», «Добавление товаров в корзину») и нажмите Продолжить. |
Enter or select your website URL, then select your Conversion (ex: Purchase, Add to Cart) and click Continue |
Промышленная конверсия лития-6 в тритий очень похожа на конверсию урана-238 в плутоний-239. |
The industrial-scale conversion of lithium-6 to tritium is very similar to the conversion of uranium-238 into plutonium-239. |
Поперечное сечение захвата излучения для Th-232 более чем в три раза больше, чем у U-238, что обеспечивает более высокую конверсию в делящееся топливо, чем у U-238. |
The radiative capture cross section for Th-232 is more than three times that of U-238, yielding a higher conversion to fissile fuel than that from U-238. |
У меня есть предложение в приложении Instagram, и я хочу просмотреть больше метрик результативности, например, сколько людей выполнило конверсию? |
I created a promotion on Instagram app and want to see more performance metrics, like the number of people who converted. |
Соответствующие изменения отражают конверсию серий должностей в соответствии с утвержденной кадровой политикой ЮНДКП и не имеют каких-либо бюджетных последствий. |
The change reflects the conversion of the post series in accordance with the approved personnel policy of UNDCP and has no budgetary implications. |
Все промышленные процессы основаны на нейтральных или кислотных значениях рН, потому что, хотя обработка щелочью ускоряет конверсию, она также способствует процессам деградации. |
All industrial processes are based on neutral or acid pH values because although alkali treatments speed up conversion, they also promote degradation processes. |
Добавьте URL-адрес или его часть, которая представляет индивидуально настроенную конверсию (например, выберите «URL-адрес содержит» и добавьте «/thankyou.php» для страницы с выражением благодарности за покупку). |
Add the URL, or part of the URL, that represents your custom conversion (ex: URL contains /thankyou.php for a thank-you page after a purchase). |
Чтобы создать индивидуально настроенную конверсию, можно использовать либо стандартные события, либо индивидуально настроенные события. |
You can use either standard events or custom events to build a custom conversion off of. |
В случае с нейтронной звездой сценарий конверсии выглядит гораздо более правдоподобным. |
In the case of a neutron star, the conversion scenario seems much more plausible. |
Конверсии подлежало более 500 автомобилей. |
Over 500 cars were subject to the conversion. |
Эти усилия координировались из Белого дома президентским Советом по конверсии 2000 года, возглавляемым Джоном Коскиненом. |
The effort was coordinated out of the White House by the President's Council on Year 2000 Conversion, headed by John Koskinen. |
Спан сказал, что он надеется работать вместе с министром юстиции Катариной Барли над законом о запрете конверсионной терапии, который, как он надеется, будет одобрен осенью 2019 года. |
Spahn said he hopes to work together with Justice Minister Katarina Barley for a law to ban conversion therapy, that he hoped would be approved by the autumn of 2019. |
Биотопливо включает в себя топливо, полученное в результате конверсии биомассы, а также твердую биомассу, жидкое топливо и различные биогазы. |
Biofuels include fuels derived from biomass conversion, as well as solid biomass, liquid fuels and various biogases. |
Цены обычно не котируются в единицах биткойна, и многие сделки включают в себя одну, а иногда и две конверсии в обычные валюты. |
Prices are not usually quoted in units of bitcoin and many trades involve one, or sometimes two, conversions into conventional currencies. |
Детальный механизм межпарламентской конверсии был предметом многочисленных исследований и дискуссий. |
The detailed mechanism of the chair-to-chair interconversion has been the subject of much study and debate. |
Валенсия запретила использование конверсионной терапии в апреле 2017 года. |
Valencia banned the use of conversion therapies in April 2017. |
В дебюте Соколов против Тампа-Бэй Буканьерс у него было пять приемов на 80 ярдов, тачдаун и двухочковая конверсия в проигрыше 31-24. |
In his Falcons debut against the Tampa Bay Buccaneers he had five receptions for 80 yards, a touchdown, and a two-point conversion in the 31–24 loss. |
На следующий день невролог диагностировал конверсионное расстройство. |
The next day, my neurologist diagnosed me with conversion disorder. |
В прошлом редакторам говорили, чтобы они использовали больше конверсий. |
Editors have been told in the past to use more conversions. |
Людям, обвиняемым в незаконном проведении конверсионной терапии, может грозить до одного года лишения свободы. |
People charged with illegally performing conversion therapy may face up to one year in prison. |
В 2012 году Hod провела рекламную кампанию против конверсионной терапии и за самопринятие религиозной общины гомосексуалистов в Израиле. |
In 2012, Hod held an advertising campaign against conversion therapies and for self-acceptance of the religious homosexual community in Israel. |
Несмотря на это заявление IPS, конверсионная терапия все еще проводится в Индии. |
Despite this statement from the IPS, conversion therapies are still performed in India. |
В стандартных таблицах, основанных на относительной растворимости липидов, перечислены коэффициенты конверсии для наркотического действия других газов. |
Standard tables, based on relative lipid solubilities, list conversion factors for narcotic effect of other gases. |
Главной целью были конверсии, но их было сделано относительно немного. |
The main goal was conversions, but they made relatively few. |
Если коротко, то ЕЦБ мог бы объявить завтра утром, что отныне он начинает программу долговой конверсии для любой страны еврозоны, которая захочет в ней участвовать. |
In brief, the ECB could announce tomorrow morning that, henceforth, it will undertake a debt-conversion program for any member state that wishes to participate. |
Конверсия никогда не происходила, и они были постепенно заменены с 1980-х годов, когда эму и СМУ поступили на вооружение. |
The conversion never occurred and they were gradually replaced from the 1980s as EMUs and SMUs entered service. |
Конверсия имела откидную грузовую дверь на носу, исключающую прозрачный нос, и большие грузовые двери, установленные в области талии. |
The conversion had a hinged cargo door at the nose eliminating transparent nose and large cargo doors installed in the waist area. |
Игра была, вопреки ожиданиям, не конверсией названия ПК, а игрой с боковой прокруткой платформы, похожей на консольные игры. |
The game was, contrary to expectations, not a conversion of the PC title, but a side-scrolling platform game akin to the console games. |
Затем последовали дополнительные конверсионные работы для SCEE, а также конверсия SingStar Popworld для шведского и норвежского рынков. |
More conversion work for SCEE followed, with the conversion of SingStar Popworld for the Swedish and Norwegian markets. |
Существует некоторый спор, действительно ли Хейс сказал, что мы пошли на 2-очковую конверсию против Мичигана, в то время как осу поднялся на 34-0. |
There is some dispute whether Hayes actually said that we went for a 2-point conversion against Michigan while OSU was up 34-0. |
Это была конверсия военных инструкторов Airspeed Oxford, оставшихся после Второй мировой войны. |
It was a conversion of Airspeed Oxford military trainers surplus after the Second World War. |
Остаточные лигниновые компоненты в настоящее время служат для гидролитической или пиролитической конверсии или только для сжигания. |
The residual lignin components currently serve for hydrolytic or pyrolytic conversion or just burning only. |
Совпадает ли число конверсий для каждого типа пикселей отслеживания конверсий с числом конверсий для соответствующих стандартных событий? |
Is the volume of conversions for each of your types of conversion tracking pixels the same as the volume of conversions for each corresponding standard event? |
Были реализованы коэффициенты конверсии ректенна, превышающие 95%. |
Rectenna conversion efficiencies exceeding 95% have been realized. |
Большинство основных медицинских организаций критически относятся к конверсионной терапии, и ни одна основная медицинская организация не одобряет конверсионную терапию. |
Most mainstream health organizations are critical of conversion therapy, and no mainstream medical organization endorses conversion therapy. |
У нас нет свидетельств того, что это положительно влияет на показ групп объявлений, которые в конечном итоге оптимизируются для конверсий. |
We don't have evidence of this improving delivery of ad sets that are eventually optimized for conversions. |
Плата за управление назначается в швейцарских франках, но может быть выплачена по конверсионной цене, установленной компанией Hapimag в евро. |
The management fee is prescribed in Swiss francs, but can be paid at a conversion price set by Hapimag in Euros. |
Что вам понадобится для отслеживания офлайн-конверсий |
What you'll need to track conversions for offline events |
В альтернативном варианте конверсия может быть выполнена непосредственно с использованием тионилхлорида. |
In alternative fashion, the conversion may be performed directly using thionyl chloride. |
Он обычно линейный, основанный на инкрементном преимуществе достижения каждого дополнительного получателя спама в сочетании с коэффициентом конверсии. |
It is normally linear, based on the incremental benefit of reaching each additional spam recipient, combined with the conversion rate. |
Пьеса основана на реальных событиях, где молодые африканеры подвергались конверсионной терапии. |
The play is based on true events, where young Afrikaner men were subjected to conversion therapies. |
Фанаты перевели игру на немецкий язык и выпустили конверсионный патч. |
Fans have translated the game into German and released a conversion patch. |
Это обычная практика в птицеводстве, известная как конверсия белка, чтобы получить прибыль от всех частей птицы. |
This is a common practice in the poultry industry known as protein conversion, so as to profit from all parts of the bird. |
Гомосексуалистам предписывалось совершать эти действия один раз в неделю в качестве конверсионной терапии. |
Homosexuals were ordered to perform these acts once a week as conversion therapy. |
К 1968 году остался только один боевой корабль, и проблемы материально-технического обеспечения помешали еще большему количеству конверсий. |
By 1968, only one gunship remained, and logistical concerns prevented more conversions. |
Валенсия запретила использование конверсионной терапии в апреле 2017 года. |
Valencia banned the use of conversion therapies in April 2017. |
- кредит под конверсию активов - assets conversion credit
- улучшить конверсию - improve conversion
