Кондиционеры и осушители - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кондиционеры и осушители - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
air conditioners and dehumidifiers
Translate
кондиционеры и осушители -

- кондиционеры

air conditioning

- и [частица]

союз: and

- осушители

dehumidifiers



Осушитель воздуха-это устройство типа кондиционера, которое контролирует влажность помещения или здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dehumidifier is an air-conditioner-like device that controls the humidity of a room or building.

Гликоли также используются в качестве жидких осушителей для природного газа и в системах кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glycols are also used as liquid desiccants for natural gas and in air conditioning systems.

Еще один представитель заявил, что страны с крайне жарким климатом сталкиваются с проблемами в поиске приемлемых альтернатив в таких отраслях, как кондиционирование воздуха и холодильная промышленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another representative said that countries with very hot climates faced problems in finding suitable alternatives in the air-conditioning and refrigeration sectors.

Я полагаю, что все производители продадут все свои кондиционеры, а их акции будут закончены к концу этого лета, сказал Дерук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that all producers will sell all of their air conditioners and stocks will be finished by the end of this summer, said Duruk.

Криоген, который охлаждал его датчики, давно закончился, и мы шутим, что сломалась система кондиционирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cryogen that used to refrigerate its sensors is long gone, so we joke that its air-conditioning is broken.

Просто не представляла, что отсутствие окон удовлетворит твою потребность в кондиционировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't know open-air windows satisfied your air-conditioning requirement.

Лишь приглушенный шум кондиционера, ламп дневного света или компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a faint hum, the air, the lights, or the computer.

В Академии вы найдете удобные оборудованные видео аппаратурой и кондиционерами классы, конференц зал, комнаты для общения студентов в свободное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2008 the Academy inaugurated a very modern self-catering residence exclusively for use by our students.

Порты могут также сталкиваться с увеличением потребления энергии и выбросов СО2 в связи с необходимостью охлаждения скоропортящихся грузов и обеспечения кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ports may also experience increased energy consumption and CO2 emissions due to refrigeration needs for perishable goods and air conditioning.

Окруженный пышной зеленью и находящийся вблизи Адриатического моря, этот отель предлагает 30 номеров с кондиционерами, в 16 из которых имеются террасы с прекрасным видом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surrounded by lush greenery and close to the Adriatic Sea, it offers you 30 air-conditioned rooms, 16 of which boast terraces with beautiful views.

Предлагаем 4 виллы класса люкс, отличающихся качеством постройки, просторными помещениями, а также фешенебельными экипировкой, дизайном, отделкой и аксессуарами: кондиционер, пол с подогревом. центральная вытяжка, камин, сигнализация, регулируемые ставни...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a leisurely 15-minutes stroll away you have the centre of La Laguna, and easy access to the motorway along the Vía de Ronda.

Мне надо сделать ремонт кондиционера д-ра Спектера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to repair an air-conditioning unit for Dr. Specter.

В смысле, горячая новость: сущестсвуют кондиционеры для волос которые ничего после себя не оставляют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, news flash: they make conditioners that don't leave a buildup.

И всего две секунды понадобится, чтобы осознать, подходят ли симптомы, когда в упор смотришь на прогорклую, неменявшуюся воду в кондиционере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And only two seconds to recognize if the symptoms fit while staring at the rancid,unchanged water of an ac unit.

У нас тут новая система кондиционирования, Миссис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got a brand new air conditioning system, Missus;

У них внутри встроен кондиционер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They include air conditioning inside.

Эй, начальник, включи братишке кондиционер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, can a brother get some air conditioning up here, coach?

Ладно, давайте вернемся к кондиционеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on, let's get back up to the air conditioning now.

Редкий хладагент, используемый для кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rare refrigerant used in air conditioning.

Знаешь, я уже 4 года живу без кондиционера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know it's been four years since I've had air conditioning?

Ты представляешь, у каждого в носу есть растительность для кондиционирования?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you ever realize, everybody's got an air conditioning plant in his nose?

Нет, у твой матери срочные дела с системой кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, your mother had to deal with an urgent air-conditioning situation.

Я слышал,.. ...там прекрасная система кондиционирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hear there's, uh, fantastic air-conditioning on that floor.

Потом - что дело в кондиционере. Летом в офисе было жарко, как в сауне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then we thought it was because of the air conditioning, so we closed everything at the office.

Оливковое масло, увлажняющий крем, мед, слюна, масло, кондиционер для волос и вазелин можно использовать для смазки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also olive oil, moisturizer, honey, spit, butter, hair conditioner and vaseline can all be used for lube.

Когда у тебя появился кондиционер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When'd you get an air conditioner?

Кондиционер на него упал, короче...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air conditioner fell on him, just...

А это плохо для каждого, у кого есть кондиционер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's bad for everyone who owns an air conditioner.

Начальник сказал, в кондитерских не должно быть два кондиционера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boss said it didn't need to install two air conditioners in these two shops

Почему люди не умирают с включенным кондиционером?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why can't everyone die in an air-conditioned room?

Мам, я получу бесценный опыт работы в корпорации в кондиционированном помещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mom, I'll be gaining invaluable corporate experience in an air-conditioned environment.

Люди выдумывают их в своих кондиционируемых офисах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People make them up in air-conditioned offices.

Просторная машина с кондиционером - это первое решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spacious air-conditioned car is a first solution.

Вот почему у вас персональный кондиционер в и без того прохладной комнате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why you have this, uh, personal air conditioner in an already-cool room.

Будет эпично, особенно если нам удастся занять кабинку рядом с кондиционером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's gonna be epic, especially if we can get a booth by the air conditioner.

Я включу кондиционер, а то пот в глаза попадет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna turn on the air 'cause the body spray's getting to my eyes.

Спортивный режим, спортивная подвеска, кондиционер выключен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sport, sport suspension, air con is off.

Эбби, думаю, кондиционер вон там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abby? I think it's that one that's the air con.

Не знаю, в курсе ли ты, но у них там заело кондиционер и я немного подмерз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, I don't know if you noticed, but they kinda got the AC cranked on in there and I'm a little chilly.

Пойду посижу немного под кондиционером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to go sit in front of the air conditioner for a minute.

Рэймонд, почему у тебя одного во всем Нью-Йорке дом без кондиционера?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why is yours the only apartment in New York City without an air conditioner?

Но все большая проблема с каждой милей это кондиционир, взгляните на мою рубашку и увидите, что он сломан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the worst problem by a mile is the air-conditioning, which, as you can probably see from the state of my shirt, is broken

Но что насчёт кондиционера?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what about the air conditioning?

И ты не должен оправдываться, что тебе нужен этот канал. Или чистая вода, кондиционер, еда, крыша над головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you don't need to explain to me why you need TiVo or clean water, clean sheets, food, shelter.

Вы мечтали о карьере в захватывающей сфере ремонта кондиционеров или в технологиях информации о здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you dream of a career in the exciting field of air conditioning repair or health information technology?

Я подумывала пойти в Кракер Баррель, у них там отличный кондиционер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was thinking of going over to Cracker Barrel Because they've got such great air-conditioning.

Кондиционеры нагнетают холод для медведя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air conditioning's keeping the bear cold.

Я правильно понимаю, вы изымаете весь кондиционер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Am I to understand that you are taking our entire air-conditioning unit?

Здание было конструктивно стабилизировано, установлены водопровод, отопление, кондиционер и электрические системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building was structurally stabilized and plumbing, heating, air conditioning and electrical systems were installed.

Снаряжение для боевых искусств может включать в себя то, что используется для кондиционирования, защиты и оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martial arts equipment can include that which is used for conditioning, protection and weapons.

Ручка кондиционера также была переработана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air conditioning knob was also redesigned.

Они могут включать датчики уровня, кондиционеры и смесители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may incorporate level sensors, conditioning jackets, and mixers.

Новые опции в этом году включали кондиционер Frigidaire, гидроусилитель руля и усилитель тормозов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New options this year included Frigidaire air conditioning, power steering, and power brakes.

Кондиционеры предлагались в качестве стандартного оборудования на некоторых вариантах начиная с этого поколения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air-conditioning was offered as standard equipment on some variants from this generation onwards.

Кондиционирование воздуха уменьшает дискомфорт, уменьшая не только температуру, но и влажность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air conditioning reduces discomfort by reducing not just temperature but humidity as well.

Он не работает хорошо, когда подвергается воздействию интенсивных источников тепла, таких как соседние автостоянки или компрессоры кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does not do well when exposed to intense heat sources such as adjacent parking lots or air conditioning compressors.

Тепловые насосы могут использовать тепловую отдачу процесса охлаждения, а также могут быть спроектированы как реверсивные, но в остальном похожи на кондиционеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heat pumps may use the heat output of the refrigeration process, and also may be designed to be reversible, but are otherwise similar to air conditioning units.

Собаки способны к когнитивному обучению, которое отличается от методов кондиционирования, таких как оперантное и классическое кондиционирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dogs are capable of cognitive learning, which is distinct from conditioning methods such as operant and classical conditioning.

Они чувствуют запах воды на расстоянии до пяти километров и даже притягиваются влагой, конденсируемой кондиционерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can smell water at a distance of up to five kilometres, and are even attracted by moisture condensed by air conditioners.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кондиционеры и осушители». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кондиционеры и осушители» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кондиционеры, и, осушители . Также, к фразе «кондиционеры и осушители» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information