Слюна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- слюна сущ ж
- saliva, spittle, spit, drool(слюни, плевок, коса)
- искусственная слюна – artificial saliva
- sputum(мокрота)
- salivate(слюноотделение)
- water(вода)
-
| имя существительное | |||
| saliva | слюна | ||
| spittle | плевок, слюна | ||
| spit | вертел, плевок, слюна, шампур, штык, длинная отмель | ||
| slabber | слюна | ||
| sputum | мокрота, слюна, экспекторация | ||
| water | воды, вода, море, водоем, акварель, слюна | ||
слюна, плевок, вертел, шампур, длинная отмель, намывная коса, мокрота, экспекторация, воды, вода, море, минеральные воды, паводок
Слюна Тягучая жидкость, выделяемая в полости рта человека и животного и смачивающая пищу.
Во рту вырабатывается слюна. |
Glands in the mouth produce saliva. |
Артур занял меня полностью Кричащим обращением... Лицо покраснело, вена на его лбу Казалось лопнет, слюна брызгала как пулемет. |
So Arthur's busy giving me the full screaming treatment, face turning red, vein in his forehead about to burst, spittle flying like shrapnel. |
Темпл стала тереться о Рыжего, притягивая к себе его голову, бормоча, как попугай, непристойные комплименты, по ее бескровным губам бледной струйкой текла слюна. |
She began to grind against him, dragging at his head, murmuring to him in parrotlike underworld epithet, the saliva running pale over her bloodless lips. |
Дыхание стало затрудненным, изо рта на землю непрерывно капала тягучая слюна. |
A viscous saliva dribbled continually from their mouths. |
Карликовая слюна также является успокоительным средством, как показано в пятой книге, и используется для отпугивания злых духов, как показано в восьмой книге. |
Dwarf spittle is also a sedative, as seen in the fifth book, and is used to ward off evil spirits, as seen in the eighth book. |
Если слюна присутствует, то альфа-амилаза разрушает крахмал, создавая четкий цветной круг вокруг того места, где был помещен образец. |
If saliva is present, then the alpha-amylase breaks down the starch, creating a clear colored circle around where the sample was placed. |
Кровь и слюна подтверждены. |
Blood and saliva profile is confirmed. |
Когда произносят твое имя у меня течет слюна, как у собаки Павлова |
Oh, when you named salivate like a Pavlov dog. |
Слюна собралась в пасти того, кто лишь отчасти был Грэхемом Хориксом. |
The mouth salivated in something that was only partly Grahame Coats. |
Sweat, saliva, even the lightest touch can be lethal. |
|
The saliva on Nelson's throat, it isn't canine; it was human. |
|
Веки и ноздри вздрагивали, а на дрожащей розовой нижней губе вскипала слюна. |
His eyes and nostrils were running, and his palpitating crimson lower lip was splattered with a foamy dew. |
Freedom is as much a disease as William's pestilence. |
|
Порфирий Владимирыч навострил уши; на губах его показалась слюна. |
Porfiry Vladimirych pricked up his ears. His mouth began to water. |
Слюна летучей мыши, оставшаяся в результате укуса жертвы, играет ключевую роль в питании из раны. |
The bat's saliva, left in the victim's resulting bite wound, has a key function in feeding from the wound. |
И опять, еще в воздухе, раньше чем упасть на снег, слюна затрещала. |
And again, in the air, before it could fall to the snow, the spittle crackled. |
And out of one corner of her mouth ran a thin trickle of saliva. |
|
Анализы крови, через медсестёр, пот, поцелуи, слюна на ободке бокала. |
Blood tests, the nit nurse, sweat, kissing, saliva on the rim of a glass. |
Saliva will simulate sweat and fake out the body heat feature. |
|
Когда берется такой образец, как кровь или слюна, ДНК-это лишь малая часть того, что присутствует в образце. |
When a sample such as blood or saliva is obtained, the DNA is only a small part of what is present in the sample. |
Он глядел на меня, часто и тяжело дыша, с дурацким видом, из раскрытой пасти капала слюна. |
He looked down at me panting, his face foolish, saliva dripping from his tongue and his heavy jowl. |
Слюна способствует перевариванию пищи и поддержанию гигиены полости рта. |
Saliva contributes to the digestion of food and to the maintenance of oral hygiene. |
Saliva's fine, but not a deluge of it. |
|
Слюна комара передается хозяину во время укуса и может вызвать зудящую сыпь. |
The picture with nudity is inappropriate. |
Слюна может быть густой, или у ребенка может быть сухость во рту. |
The saliva may be thick, or the infant may have a dry mouth. |
Глаза у нее выпучились, изо рта потекла слюна. |
Her eyes were staring and the saliva ran from her mouth. |
Я подумал, если я одену их на съемке слюна не будет попадать в глаза. |
If I wear these in my scenes... I won't get spit in my eyes. |
Дверь кабинки была распахнута, отец сидел на унитазе, прислонившись к стене. Глаза и рот открыты, на седую бороду тоненькой струйкой стекала слюна. |
The door to one of the toilets stood open. His father sat there on the seat, leaning crazily against the wall, his eyes and mouth open, moisture trickling down into his gray beard. |
Человеческая слюна содержит большое разнообразие бактерий, которые безвредны во рту, но которые могут вызвать значительную инфекцию, если их ввести в рану. |
Human saliva contains a wide variety of bacteria that are harmless in the mouth, but that may cause significant infection if introduced into a wound. |
Может им потребуется моя кровь или слюна, или еще что-нибудь? |
Maybe they want some of my blood or spit or something, huh? |
Однако слюна не способна проникать через зубной налет, чтобы нейтрализовать кислоту, вырабатываемую бактериями. |
According to Bethencourt Alfonso, the Guañameñes wore black and wore an amulet or idol called Guatimac. |
Слюна покрывает слизистую оболочку рта механически, защищая ее от травм во время еды, глотания и разговора. |
Saliva coats the oral mucosa mechanically protecting it from trauma during eating, swallowing, and speaking. |
В первый раз, когда Павлов позвонил в колокольчик-нейтральный раздражитель, - у собак не потекла слюна, но как только он положил им в рот мясной порошок, у них потекла слюна. |
The first time Pavlov rang the bell, the neutral stimulus, the dogs did not salivate, but once he put the meat powder in their mouths they began to salivate. |
Двадцатилетний Адам Скотт был обвинен в изнасиловании женщины после того, как его слюна попала на пластиковый поднос, который был использован повторно. |
Twenty-year-old Adam Scott was charged with the rape of a woman after his saliva came up on a plastic tray that was reused. |
Слюна пузырилась в уголках его губ и текла на подбородок. |
Spittle bubbled between his lips and dribbled down his chin. |
Волосы и слюна также могут быть проанализированы; волосы полезны, когда прошло много времени с момента приема внутрь, и слюна для тестирования на наркотики на рабочем месте. |
Hair and saliva can also be analyzed; hair is useful when a long time has transpired since ingestion, and saliva for workplace drug tests. |
Proboscis viscosity... Not too acid, not too alkaline. |
|
Да, даже не надо волноваться о микробах. Потому что, если даже слюна и попадет в трубку... алкоголь их убьет. |
Yeah, we don't even have to worry about germs... because even though our spit backs up in the tube... the alcohol kills 'em. |
Слюна и слезы позвоночных содержат лизоцим, фермент, который разрушает клеточные стенки вторгающихся бактерий. |
Vertebrate saliva and tears contain lysozyme, an enzyme which breaks down the cell walls of invading bacteria. |
У меня до сих пор его слюна на лице. |
I still have his spit in my hair. |
Слюна капала из лишенного подбородка рта на редкую бороду. |
The spittle dribbled from its chinless mouth into its scanty beard. |
Да, слюна, слюна жертвы. |
Yes, saliva, the victim's saliva. |
I had this spit shooting' outta my cheeks. |
|
Кровь и слюна заразны! |
The infection is in their blood and saliva. |
Старый пекинес сидел на подушечке рядом с входной дверью, из полураскрытой пасти его текла слюна. |
An old Pekinese sat upon a cushion on a door step, its mouth drooling. |
С выдохом, кровь попала в горло, что вызвало кашель, который раздробил её на маленькие капельки, которые смешались с амилазой, известной как слюна. |
During expiration, blood is forced into the throat, which induces violent coughing, breaking the blood up into tiny droplets that mix with amylase, aka saliva. |
Однако слюна не способна проникать через зубной налет, чтобы нейтрализовать кислоту, вырабатываемую бактериями. |
Saliva is unable to penetrate through plaque, however, to neutralize the acid produced by the bacteria. |
Раны, облитые NGF, заживают в два раза быстрее, чем необработанные и незаживающие раны; поэтому слюна может помочь заживлению ран у некоторых видов. |
Wounds doused with NGF healed twice as fast as untreated and unlicked wounds; therefore, saliva can help to heal wounds in some species. |
Слюна помогает удерживать вместе образовавшийся болюс, который проглатывается после пережевывания. |
Saliva helps to hold together the formed bolus which is swallowed after chewing. |
Это не слюна, что это ваш собственный POV. |
It's not a slur that it's your own POV. |
- вязкая слюна - viscous saliva
- густая слюна - thick saliva
- жёлтая слюна - yellow sputum
- искусственная слюна - artificial saliva
- табачная слюна - tobacco juice
- кислая слюна - acidic saliva
- водянистая слюна - watery saliva
- идти слюна - go spit
- слюна железа - saliva gland
- человек слюна - human saliva
- слюна, выделяемая подчелюстной железой при раздражении симпатических нервных волокон - sympathetic saliva
- слюна течёт, капает - saliva dribbles
- тягучая клейкая слюна - ropy saliva
- слюна, выделяемая подчелюстной железой при раздражении барабанной струны - chorda saliva
- разжиженная слюна - thin saliva
- слюна, выделяющаяся в интервале между приёмами пищи гору - resting saliva
- слюна, выделяемая подчелюстной железой при её непосредственном раздражении - ganglionic saliva
