Коническая секция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
конические раздвижные мехи - conical bellows
коническая форма - conical form
нож ротора конической мельницы - core bar
коническая трассировка - cone tracing
коническая втулка - tapered bush
подъемная сменная коническая шестерня - lifter change bevel
коническая посадка - conical fit
коническое зубчатое колесо с тангенциальными зубьями - skew bevel gear
обратное коническое сканирование - inverse conical scanning
обязанность конические роликовые подшипники - duty tapered roller bearings
Синонимы к коническая: усеченно-коническая, сужающаяся, в форме усеченного конуса
секция внутренней ревизии - internal audit section
многокрасочная печатная секция - multicolor unit
первая секция горячей воды длиной 6 м - hot water first section 6 m
секция горячей воды - hot water section
соединительная секция - connection section
секция разборного подвышечного основания - pinned member of sectional substructure
секция стерилизации - sterilizer heater
откачивающая секция коробки передач - transmission scavenge section
секционная сеялка со складывающимися секциями - folding planter
перфораторная секция - perforation section
Синонимы к секция: часть, подразделение, узел, раздел, разряд, ранг, сегмент, вскрытие, стеллаж
Значение секция: Подразделение в составе какого-н. учреждения, организации.
Би-секция Рондо начинается с фортепианных гамм, прежде чем оркестр снова откликается. |
The rondo's B-section begins with piano scales, before the orchestra again responds. |
Волынка Launceston имеет коническое отверстие chanter, которое дало бы громкий, полный тон, часто связанный с выступлением на открытом воздухе. |
The Launceston bagpipe has a conical bore chanter, which would give a loud, full tone often associated with outdoor performance. |
Теперь брошенная секция, превратившаяся в кучу шлака, стояла вехой на подступах к Теневой Линии. |
The abandoned section was now a slag-heap landmark far out the Shadowline. |
Секция охраны оказывает также по просьбам помощь в проведении расследований и выполняет связанные с обеспече-нием безопасности осмотры помещений других учреждений Организации Объединенных Наций. |
Upon request, the Security Section also provides investigation support and performs security surveys of office premises for other United Nations agencies. |
Ты использовал мертвую рыбку что бы взять яд из конической улитки. |
You used a dead fish to collect the venom from a cone snail. |
Секция постановила продолжить работу над стандартом на телятину. |
The Section decided to continue with the work on the standard for veal. |
Корейко и Бендер ехали мимо лавочек, торгующих зеленым табаком в порошке и вонючим коническим мылом, похожим на головки шрапнелей. |
Koreiko and Bender rode past small stores that sold powdered green tobacco and stinking cone-shaped soaps that looked like artillery shells. |
Эта секция рассказывает о том, как Рa забирает силу из солнца. |
This section talks about how Ra draws his power from the sun. |
Секция 12,пусковой док альфа. Приготовиться к запуску истребителя разведчика. |
Section 12, launch bay Alpha, stand by to launch fighter probe. |
Photo shoot in the art quad for the school's Tumblr. |
|
Секция Stylidium Andersonia является таксономическим рангом подрода Stylidium Andersonia. |
Stylidium section Andersonia is a taxonomic rank under Stylidium subgenus Andersonia. |
Например, пусть C-конический ax2 by2 cz2 = 0. Тогда двойственность обнаруживается путем исключения p, q, r и λ из уравнений. |
For example, let C be the conic ax2 by2 cz2 = 0. Then dual is found by eliminating p, q, r, and λ from the equations. |
Также обратите внимание, что обозначения правая и левая рука применяются аналогично другим типам конических зубчатых колес, гипоидных шестерен и косых зубчатых торцевых шестерен. |
Also note that the designations right hand and left hand are applied similarly to other types of bevel gear, hypoid gears, and oblique tooth face gears. |
Когда эта последняя секция туннеля открылась, туннель Яматэ стал самым длинным в Японии и вторым в мире по протяженности автомобильным туннелем. |
When this last section of the tunnel opened the Yamate Tunnel formed Japan's longest, and the world's second longest road tunnel. |
Сильно погруженный базальтовый андезит-андезитовый вулкан возвышается на 1500 м над уровнем моря, а его коническая вершина достигает 540 м над уровнем моря. |
The largely submerged basaltic andesite to andesitic volcano rises 1500 m from the sea floor, with its conical summit reaching 540 m above sea level. |
Отвертки Робертсона легко использовать одной рукой, потому что коническое гнездо имеет тенденцию удерживать винт, даже если его встряхнуть. |
Robertson screwdrivers are easy to use one-handed, because the tapered socket tends to retain the screw, even if it is shaken. |
Богато детализированная башня представляет собой квадратное каменное основание, на котором стоит восьмиугольная секция песчаника с отдельно стоящими колоннами по углам. |
The richly detailed tower is a square stone substructure, on which an octagonal sandstone section stands with free-standing columns on the corners. |
Зяблики-мелкие до умеренно крупных семеноядных воробьиных птиц с сильным клювом, обычно коническим и у некоторых видов очень крупным. |
Finches are small to moderately large seed-eating passerine birds with a strong beak, usually conical and in some species very large. |
Вся секция барабана известна в совокупности как корпус барабана. |
The entire drum section is known collectively as the drum corps. |
Приглушенные звуки в основном используются в оркестрах, где вся струнная секция играет с приглушенными звуками, что приводит к мягкому, приглушенному качеству звука. |
Mutes are mostly used in orchestras with the entire string section playing with mutes, resulting in a soft, hushed sound quality. |
Зубы относительно короткие, конические и умеренно изогнутые. |
The teeth are relatively short, conical and moderately recurved. |
Высокоэффективные парашюты типа таран-воздух имеют слегка коническую форму по отношению к своим передним и/или задним кромкам, если смотреть на них в плане, и известны как эллиптические. |
High-performance, ram-air parachutes have a slightly tapered shape to their leading and/or trailing edges when viewed in plan form, and are known as ellipticals. |
Гипоидная шестерня тогда больше в диаметре, чем эквивалентная коническая шестерня. |
The hypoid pinion is then larger in diameter than an equivalent bevel pinion. |
Скользящий Т-образный скос, также известный как конический Калибр или ложный квадрат, является регулируемым калибром для установки и передачи углов. |
A sliding T bevel, also known as a bevel gauge or false square is an adjustable gauge for setting and transferring angles. |
Передний конус гипоидного или конического зубчатого колеса представляет собой воображаемый конус, касательный к внутренним концам зубьев, причем его элементы перпендикулярны элементам конуса шага. |
The front cone of a hypoid or bevel gear is an imaginary cone tangent to the inner ends of the teeth, with its elements perpendicular to those of the pitch cone. |
Лупы большой мощности иногда устанавливаются в цилиндрическом или коническом держателе без ручки. |
High power magnifiers are sometimes mounted in a cylindrical or conical holder with no handle. |
Затыкающее долото имеет коническую кромку для очистки затвердевшего раствора. |
A plugging chisel has a tapered edge for cleaning out hardened mortar. |
Секции палубы были построены в Фэрфилд-Мэби в Чепстоу, и каждая 132-тонная секция была затем спущена вниз по реке, прежде чем быть поднятой на позицию. |
The sections of the deck were built at Fairfield-Mabey in Chepstow, and each 132 tonne section was then floated down the river before being hoisted into position. |
С другой стороны, коническая посадка менее надежна, потому что если она ослабляется, вся посадка свободна, но с небольшим осевым перемещением. |
On the other hand, the taper fit is less reliable, because if it loosens, the entire fit is free with but little axial movement. |
Секция свежие глаза - это что угодно, только не свежие глаза, насколько я могу судить. |
The Fresh Eyes section is anything but fresh eyes as far as I can tell. |
Она имеет твердую, темную, бороздчатую кору, копьевидные или изогнутые взрослые листья, цветочные почки в группах по семь, белые цветы и чашевидные или конические плоды. |
It has hard, dark, furrowed bark, lance-shaped to curved adult leaves, flower buds in groups of seven, white flowers and cup-shaped or conical fruit. |
Секция под оригинальным привоем-древесина грецкого ореха Кларо,а секция выше-более светлый английский орех. |
The section below the original graft is claro walnut wood, while the section above is the lighter-colored English walnut. |
Алжирская секция управляется алжирской государственной компанией Sonatrach. |
Algerian section is operated by Algerian state-owned company Sonatrach. |
Как только секция вампиров заканчивается, музыка переходит к следующей секции. |
Once the vamp section is over, the music continues to the next section. |
Внутреннее расстояние конуса в конических зубчатых колесах-это расстояние от вершины конуса шага до внутренних концов зубьев. |
Inner cone distance in bevel gears is the distance from the apex of the pitch cone to the inner ends of the teeth. |
Корончатый круг в конической или гипоидной шестерне - это круг пересечения заднего конуса и торцевого конуса. |
The crown circle in a bevel or hypoid gear is the circle of intersection of the back cone and face cone. |
Если связь, соединяющая лист, терпит неудачу,этот лист изолирован; если соединение с не-листовым узлом терпит неудачу, вся секция сети становится изолированной от остальных. |
If a link connecting a leaf fails, that leaf is isolated; if a connection to a non-leaf node fails, an entire section of the network becomes isolated from the rest. |
Для симметричных электронных гамильтонианов с обратным временем геометрическая фаза отражает число конических пересечений, окруженных петлей. |
For time-reversal symmetrical electronic Hamiltonians the geometric phase reflects the number of conical intersections encircled by the loop. |
В 1908 году секция Парижского автосалона была посвящена самолетам. |
In 1908 a section of the Paris Motor Show was dedicated to aircraft. |
Нам нужна каждая секция, которая может посрамить нумера и Верхувера! |
We need every section that we can that puts Noumier and Verhouver to shame! |
Восточная секция известна как Зона 19, а западная-как Зона 20. |
The eastern section is known as Area 19 and the western section as Area 20. |
В 1893 году участок от Свафилд-Локс до Энтингема был заброшен, а нижняя секция была повреждена наводнением в 1912 году. |
In 1893 the section from Swafield locks to Antingham was abandoned, and the lower section was damaged by flooding in 1912. |
Другая секция засекла и сбила единственный D3A. |
Another section spotted and shot down a single D3A. |
Первоначальная Восточная секция состояла из двойного сбалансированного консольного пролета, пяти сквозных ферменных пролетов и ферменной дамбы. |
The original eastern section was composed of a double balanced cantilever span, five through-truss spans, and a truss causeway. |
Тем временем ритм-секция сменилась, басист Вили Берток и барабанщик тон Димник приняли участие в студийных сессиях. |
In the meantime, the rhythm section changed, bassist Vili Bertok and drummer Tone Dimnik participating in studio sessions. |
Вся секция наа была вырвана отсюда, как таковая, она была удалена. |
The entire NAA section was ripped from here, as such, it's been removed. |
На самом деле лопасти представляют собой скрученные аэродинамические профили или подводные крылья, и каждая секция вносит свой вклад в общую тягу. |
Actually the blades are twisted airfoils or hydrofoils and each section contributes to the total thrust. |
Вторая секция-с детектором, настроенным слишком низко - это поднимает конечную частоту и дает писклявый щелчок. |
The second section is with the detector tuned too low - this brings the end frequency up and gives a squeaky click sound. |
Третья секция-с детектором, настроенным слишком высоко, и также дает писклявый звук, но немного сложнее. |
The third section is with the detector tuned too high and also gives a squeaky sound but a bit harder. |
Поскольку эта секция находится выше лучистой секции и движение воздуха происходит медленнее из-за ребер, сажа имеет тенденцию накапливаться здесь. |
As this section is above the radiant section and air movement is slower because of the fins, soot tends to accumulate here. |
Затем, когда в 1867 году был принят закон о поместьях, квартальная секция стала основной единицей земли, которая была предоставлена новым поселенцам-фермерам. |
Then, when the Homestead Act was enacted in 1867, the quarter section became the basic unit of land that was granted to new settler-farmers. |
Каждая секция животного используется для определенной цели и обрабатывает определенные участки своего тела. |
Each section of the animal is utilized for a particular purpose and treats specific areas of one's body. |
Секция электроники, похоже, говорит о сквозных компонентах. |
The electronics section seems to be talking about through-hole components. |
Эта секция является одной из семи в подроде Verticordia subg. |
The section is one of seven in the subgenus, Verticordia subg. |
Overall, the whole section's kind of rubish. |
|
Я согласен с тем, что у него есть своя секция или он снова сливается с ингредиентами, и мне интересно, что думают другие. |
I'm okay with it having its own section or being merged back in with the ingredients and am interested in what others think. |
В Лос-Анджелесском отделении клуба Сьерра есть секция вьючных мулов, которая организует пешие походы с припасами, перевозимыми мулами. |
The Angeles chapter of the Sierra Club has a Mule Pack Section that organizes hiking trips with supplies carried by mules. |
После спора американская секция распалась на независимую организацию. |
After a dispute the American section split away into an independent organisation. |
So, do you think the section is fine as it is? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коническая секция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коническая секция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коническая, секция . Также, к фразе «коническая секция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
