Консультант в организации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: consultant, adviser, advisor, counselor, counsellor, consultor
оптовый консультант - wholesale consultant
консультации по кредитам - credit counseling
Европейская экономическая консультативная группа - european economic advisory group
и в консультации с - and in consultation with
консультативный комитет по номинациям - advisory committee on nominations
консультативный план - advisory plan
консультации день - consultation day
консультационные органы - consulting authorities
я консультируюсь - i shall consult
следить и регистрировать все изменения в списке консульского корпуса - keep an up-to-date consular list
Синонимы к консультант: эдвайзор, советник, эксперт, эккаутинг, референт, профконсультант, юрисконсульт, литконсультант
Значение консультант: Тот, кто даёт консультации (во 2 знач.).
отношение площади смоченной поверхности к объемному водоизмещению в степени 2/3 - wetted-surface to volume-surface ratio
обжалование в частном порядке - separate appeal
в январе-мае - between january and may
в качестве любопытства - as curiosity
в нижней части дороги - at the bottom of the road
включает в себя право не - includes the right not
в течение значительного периода времени - for a considerable period of time
в фонд - foundation in
человек в месяц - person per month
оставил в - left in
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: organization, institution, foundation, entity, body, society, gild, guild, federation, economy
сокращение: org.
организация производства - organization of production
программа организации объединенных наций - united nations program
государственные и общественные организации - government and public entities
для организации встречи - for arranging a meeting
компетентные неправительственные организации - competent non-governmental organizations
молодежь под руководством организации - youth-led organization
усилия по борьбе с транснациональной организованной преступностью - efforts to combat transnational organized crime
соседские организации - neighbourhood organizations
организовать свой собственный - organise your own
организовать встречи с - arrange meeting with
Синонимы к организация: организация, устройство, структура, проведение, мероприятие, учреждение, заведение, институт, оборудование, выравнивание
Антонимы к организация: учреждение, учреждение, дезорганизация
Значение организация: Организованность, хорошее организационное устройство.
Процесс отбора консультанта по архитектурному и инженерному проектированию осуществлялся в соответствии с Финансовыми положениями и правилами Организации Объединенных Наций. |
The solicitation exercise for the architectural and engineering design consultant was carried out in accordance with United Nations Financial Regulations and Rules. |
С конца 1997 года каждый провинциальный отдел был укомплектован одним камбоджийским сотрудником по правам человека и одним помощником, а также консультантом из числа добровольцев Организации Объединенных Наций. |
Since late 1997, each provincial office has a Cambodian human rights officer and an assistant, with an adviser who is a United Nations Volunteer. |
Промышленный парк Фонуакула находится под управлением Торговой палаты Ниуэ, некоммерческой организации, предоставляющей консультационные услуги предприятиям. |
The Fonuakula Industrial Park is managed by the Niue Chamber of Commerce, a not-for-profit organisation providing advisory services to businesses. |
Макаскилл является соучредителем и президентом некоммерческой организации 80,000 Hours, которая проводит исследования по вопросам карьеры с положительным социальным эффектом и предоставляет консультации по вопросам карьеры. |
MacAskill is the co-founder and president of 80,000 Hours, a nonprofit which conducts research on careers with positive social impact and provides career advice. |
BNNRC имеет специальный консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете Организации Объединенных Наций. |
BNNRC is in special consultative status with the Economic and Social Council of the United Nations. |
Но в своих поисках я установил контакт... с консультантом из организации Брэкена... и он пообещал, что он сможет доказать, что кампания Брэкена коррумпирована. |
But in my search, I did make a contact... a consultant in Bracken's he promised that he could expose Bracken's campaign finances as corrupt. |
Впоследствии эта группа консультирует рабочую группу Организации Объединенных Наций по перевозкам скоропортящихся пищевых продуктов, ежегодно проводимую в Женеве. |
This group subsequently advises the United Nations working party on transport of perishable foodstuffs held each year in Geneva. |
Координация и связь с Международной организацией по стандартизации, ВПС и Международным консультативным комитетом по телеграфии и телефонии. |
Cooperation and liaison with the International Organization for Standardization, UPU and the International Telegraph and Telephone Consultative Committee. |
Консультанты по инженерному менеджменту стремятся улучшить существующие организации, процессы, продукты или системы. |
Management Engineering Consultants strive to improve upon existing organizations, processes, products or systems. |
Она консультировала правительственные и неправительственные организации, такие как ПРООН, ФАО, Британский Совет, Министерство здравоохранения Ирана и другие. |
She has advised governmental and non-governmental institutions such as the UNDP, the FAO, the British Council, the Ministry of Health in Iran and others. |
Фонд имеет консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете Организации Объединенных Наций. |
The Foundation enjoyed consultative status at the United Nations Economic and Social Council. |
В технических консультациях приняли участие делегации правительства Судана, Африканского Союза и Организации Объединенных Наций. |
The technical consultations were attended by delegations from the Government of Sudan, the African Union, and the United Nations. |
Вопрос об использовании консультантов касается всех организаций, входящих в систему Организации Объединенных Наций, и его следует рассматривать в более общем контексте кадровой политики. |
The use of consultants was common to all United Nations organizations and deserved to be considered within the broader perspective of personnel policy. |
В настоящее время организацию возглавляет исполнительный директор Джин Миллс, а судья Уайт и бывший сенатор штата Дэн Ричи выступают в качестве консультантов. |
The organization is currently headed by Executive Director Gene Mills, while Judge White and former State Senator Dan Richey serve as consultants. |
Организаторы заявили, что они сняли мероприятие из-за продолжающейся высокой температуры и после консультаций с соответствующими сторонами. |
The organisers said they withdrew the event due to continued hot temperatures and after consultations with relevant parties. |
Например, в эту категорию попадают простые вопросы, такие как запрос направления или более сложные вопросы, такие как организация, нанимающая финансового консультанта. |
For example, simple issues like asking for directions or more complex issues like an organization hiring a financial consultant will fall into this category. |
Консультационная психология включает в себя применение психологии к контекстам консультирования на индивидуальном, групповом и организационном уровнях. |
Consulting psychology includes the application of psychology to consulting contexts at the individual, group and organizational levels. |
Другие организации продают, консультируют и поддерживают клиентов напрямую, исключая посредников. |
Other organizations sell to, consult with and support clients directly, eliminating the reseller. |
Консультативный Совет Facebook по безопасности состоит из ведущих мировых организаций, занимающихся интернет-безопасностью. |
The Facebook Safety Advisory Board is comprised of leading internet safety organizations from around the world. |
ООН-вода является организатором Всемирного дня водных ресурсов и выбирает тему для каждого года в консультации с организациями ООН, которые разделяют интерес к этому году. |
UN-Water is the convener for World Water Day and selects a theme for each year in consultation with UN organizations that share an interest in that year's focus. |
Консультативный комитет просит представлять в будущем более четкие и подробные разъяснения в отношении организационных изменений, затрагивающих бюджетные представления. |
The Advisory Committee requests that in the future, organizational changes that affect budget presentation should be explained much more clearly. |
Помимо этого, необходимы консультации с федерацией НПО, а указанная организация должна присутствовать или быть представленной в ходе таких разбирательств. |
In addition, the federation of NGOs must be consulted, and the organization in question must attend or be represented at such proceedings. |
АБА является зарегистрированной учебной организацией и проводит обучение в области консультирования по вопросам грудного вскармливания и общинного образования. |
The ABA is a Registered Training Organisation and provides training in breastfeeding counselling and community education. |
Разработка и согласование карт чувствительности рецепторов и экосистем и организация двусторонних и субрегиональных консультаций. |
Develop and harmonize receptor and ecosystem sensitivity maps and organize bilateral and subregional consultations. |
Запрещается размещать рекламу сайтов знакомств, консультаций по вопросам организации семьи и услуг, связанных с бракосочетанием и разводом. |
Paid Ads for dating sites, family counseling, and marital or divorce services are prohibited. |
Являлась членом-корреспондентом Национального института специальных исследований, Бангалор, а также Председателем Консультативного совета по вопросам разоружения Генерального секретаря Организации Объединенных Наций. |
Associate of National Institute of Advanced Studies, Bangalore; also Chairman of the United Nations Secretary-General's Advisory Board on Disarmament Matters. |
Со ссылкой на пункт РП3.80 бюджетного документа Консультативный комитет отмечает, что нынешний контракт на организацию общественного питания истекает в октябре 2009 года, и в нем не предусмотрена возможность его продления. |
The Advisory Committee notes from paragraph IS3.80 of the budget document that the current catering operations contract expires in October 2009, with no option for extension. |
Будучи импресарио, он консультировал многие другие организации. |
As an impresario, he advised many other organizations. |
Их способности к организации и проведению крупных мероприятий поддерживали их востребованность в качестве организаторов и консультантов мероприятий. |
Their abilities for staging and running large events has kept them in demand as event organizers and advisers. |
С тем чтобы помочь Организации выработать долгосрочный план обслуживания системы, для проведения специального исследования был приглашен консультант. |
A consultant was engaged to undertake a special study to help the Organization establish a long-term maintenance plan. |
Ассанж стал членом консультативного совета организации и назвал себя главным редактором. |
Assange became a member of the organisation's advisory board and described himself as the editor-in-chief. |
Консультанты также подготовят рекомендации относительно ключевых критериев, переменных и условий, влияющих на выбор модели организации снабжения топливом. |
The consultancy will also advise on the key criteria, variables and conditions that affect the selection of the service delivery model. |
ВОЗ создала сеть консультантов, которые помогали странам в организации мероприятий по надзору и сдерживанию. |
WHO established a network of consultants who assisted countries in setting up surveillance and containment activities. |
Точные даты выбираются каждым из 16 государств, часто в консультации друг с другом по соображениям планирования и организации дорожного движения. |
The exact dates are chosen by each of the 16 states, often in consultation with each other for reasons of planning and traffic management. |
Она также является членом Конго, конференции неправительственных организаций, имеющих консультативные отношения с Организацией Объединенных Наций. |
It is also a member of CONGO, Conference of Non-Governmental Organizations in a Consultative Relationship with the United Nations. |
Будучи импресарио, он консультировал многие другие организации. |
This is similar to the electromagnetic peeling theorem. |
Летом 2005 года был нанят внешний консультант для проведения обзора механизмов внутреннего контроля за закупочными операциями Организации Объединенных Наций. |
In the summer of 2005, an outside consultant was engaged to review internal controls of the procurement operations of the United Nations. |
Фонды, консультируемые донорами, предоставляют донорам гибкий способ передачи денег через благотворительные организации-альтернативу прямому дарению или созданию частного фонда. |
Donor-advised funds provide a flexible way for donors to pass money through to charities—an alternative to direct giving or creating a private foundation. |
С момента своего основания МАА / АИАП имеет официальный статус консультативной организации ЮНЕСКО. |
Since its foundation, the IAA / AIAP has had the official status of a consultative organization of UNESCO. |
Руководящие принципы были подготовлены в консультации с Управлением по правовым вопросам и Контролером Организации Объединенных Наций. |
The guidelines were prepared in consultation with the Office of Legal Affairs and the Controller of the United Nations. |
Наконец, Федеральное бюро оказывает финансовую поддержку в осуществлении проектов и организации консультативных служб, способствующих осуществлению принципа равенства прав женщин и мужчин в профессиональной деятельности. |
It provides financial support to projects and consulting services that contribute to the achievement of equality between women and men in professional life. |
Совместно с ЮНИСЕФ, МОТ, ЮНФПА, ВПП, Всемирным банком и ЮНЕСКО ПМР входит в состав Консультативного комитета Инициативы Организации Объединенных Наций по вопросам образования девочек (ИОД). |
In collaboration with UNICEF, ILO, UNFPA, WFP, the World Bank and UNESCO, WVI is on the Advisory Committee of the UN Girls Education Initiative (UNGEI) http://www.ungei.org/. |
Прежде чем окончательное предложение о преобразовании организации будет представлено Общему собранию в 2013 году, будут проведены консультации с входящими в ее состав церквями и комиссиями. |
Before a final proposal for renewal is brought to its Assembly in 2013, a consultation with its member churches and commissions will be undertaken. |
Таким образом, поиск может быть настроен в соответствии с потребностями организации-клиента, а специалист по поиску предоставляет консультационные услуги на протяжении всего процесса. |
Therefore, the search can be customized to the client organization's needs, with the search professional providing a consultative service throughout the process. |
В настоящее время является заместителем председателя Консультативного комитета при Совете по правам человека Организации Объединенных Наций. |
Currently vice-president of the Advisory Committee to the United Nations Human Rights Council. |
BNNRC имеет специальный консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете Организации Объединенных Наций. |
BNNRC is in special consultative status with the Economic and Social Council of the United Nations. |
И наконец, следует представить подробный анализ кадровых потребностей как в плане привлечения сотрудников Организации Объединенных Наций, так и консультантов, а также анализ финансовых последствий. |
Finally, a detailed analysis of the human resource requirements in terms of both United Nations staff and consultants, as well as all other financial implications, should be provided. |
ВОЗ создала сеть консультантов, которые помогали странам в организации мероприятий по надзору и сдерживанию. |
The WHO established a network of consultants who assisted countries in setting up surveillance and containment activities. |
Фрисс также входит в консультативный совет организации, наряду с Джинни Томас, женой судьи Верховного Суда США Кларенса Томаса. |
Friess also serves on the organization's advisory council, alongside Ginni Thomas, wife of U.S. Supreme Court Justice Clarence Thomas. |
Никакие изменения не должны вноситься в основополагающую кадровую политику Организации без проведения предварительных консультаций с государствами-членами. |
No change should be made in the fundamental personnel policy of the Organization unless it was preceded by consultations with Member States. |
Учреждения Организации Объединенных Наций будут и впредь поддерживать выдвигаемые на низовом уровне инициативы в области примирения в целях содействия расширению гуманитарного доступа. |
United Nations agencies will continue to support grass-roots reconciliation initiatives to contribute to expanding humanitarian access. |
Звонила мама, и она уже готова убить организатора вечеринки. |
So that was my mom, she's about ready to kill the party planner. |
Еще 25% членов консультативного совета должны были быть назначены президентом. |
An additional 25% of the members of the advisory council were to be appointed by the President. |
К концу 1878 года Хантер основал офис в Филадельфии, чтобы предложить свои услуги в качестве инженера-консультанта и патентного поверенного. |
By late 1878 Hunter had established an office in Philadelphia to offer his services as a consulting engineer and patent attorney. |
Эти цифры не публикуются, но докладываются Консультативному комитету по охоте. |
These figures are not published but reported to the Hunting Advisory Committee. |
В 1985 году Управление транспорта Нью-Йорка наняло Джорджа л. Келлинга, автора книги разбитые окна, в качестве консультанта. |
In 1985, the New York City Transit Authority hired George L. Kelling, the author of Broken Windows, as a consultant. |
В состав американского Консультативного комитета входит потомок Наста Томас Наст III из Форт-Уэрта, штат Техас. |
The American advisory committee includes Nast's descendant Thomas Nast III of Fort Worth, Texas. |
Генеральный хирург США рекомендует всем общинам обеспечить доступ к услугам, предоставляемым консультантами по вопросам лактации. |
The U.S. Surgeon General recommends that all communities ensure access to services provided by lactation consultants. |
Он стал мирским священником, часто проводя консультации для детей разведенных родителей. |
He became a lay minister, frequently hosting counseling sessions to the children of divorced parents. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «консультант в организации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «консультант в организации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: консультант, в, организации . Также, к фразе «консультант в организации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.