Концентрация озона у земной поверхности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
концентрация вещества в унциях - ounce strength
концентрация адсорбтива - absorbate concentration
концентрация возбужденных атомов - excited atom density
концентрация воздушно-зерновой смеси - grain-to-air mass ratio
концентрация в сыворотке - serum concentration
концентрация парникового газа - greenhouse gas concentration
Концентрация смеси - concentration of the mixture
концентрация тяжелых металлов - concentration of heavy metals
концентрация активных компонентов - concentration of active components
концентрация раствора - solution strength
Синонимы к концентрация: концентрация, сосредоточение, собранность, сосредоточенность, кучность, накопление, скопление, сборище, аккумулирование, обогащение
Значение концентрация: Степень насыщенности, густоты чего-н..
приземной озон - ground level ozone
атмосферный озон - atmospheric ozone
реактив на озон - thallium ozone test paper
тропосферный озон - tropospheric ozone
Синонимы к озон: газ, кислород
Значение озон: Газ, соединение трёх атомов кислорода, употр. для очищения воздуха, воды, а также в технике для беления.
быть у власти - be in power
у подножия - at the foot of
какая у вас погода - what is the weather like there
копаться у себя в душе - go in for self-analysis
пояс палубного настила у края люков - bolt strake
отнятие ребенка у родителей - separating the child from the parents
У плохого работника и пила плохая. - I saw a bad employee and bad.
у меня была - I had
у тебя - by you
площадка у железной дороги - railside
Синонимы к у: буква, при, возле, дли
Значение у: Возле, совсем около.
имя прилагательное: terrestrial, tellurian, terrene, telluric, earthly, worldly, earthy, down-to-earth, mundane, terrain
понижение земной поверхности - degradation
нет земной причины - no earthly reason
земной климат - Earth climate
земной резонанс - ground resonance
отражения от земной поверхности - ground clutter
сигналы, отражаемые от земной поверхности - background returns
планета земной группы - terrestrial planet
земной бог - earth god
земной опыт - terrestrial experience
земной сосуд - earth vessel
Синонимы к земной: земной, наземный, светский, сухопутный, суетный, прозаический, возможный, мирской, любящий жизненные блага, житейский
верхняя поверхность - upper surface
горизонтальная поверхность - horizontal surface
поверхность излома - fractured surface
периферийная поверхность - circumferential surface
аэродинамическая поверхность для больших скоростей - high-speed airfoil
придавать зернистую поверхность - to give a grainy surface
уплотняющая поверхность - sealing surface
испаряющая поверхность - evaporating surface
поверхность бедра - hip surface
поверхность раздела между каучуком и наполнителем - rubber-filler interface
Синонимы к поверхность: геликоид, зальбанд, корн, пиан, катеноид, коноид, пенеплен, гладь, зеркало, неосновательность
Значение поверхность: В математике: граница, отделяющая геометрическое тело от внешнего пространства.
Что касается поверхностных вод, то весьма сомнительно, что (общие) концентрации можно увязать с воздействием на водные организмы без учета химических параметров экологических сред. |
For surface waters it was questionable whether (total) concentrations could be related to effects on aquatic organisms without accounting for environmental chemistry. |
Однако, если концентрация аммиака очень высока, то атака гораздо более серьезная, и атака происходит по всем открытым поверхностям. |
However, if the concentration of ammonia is very high, then attack is much more severe, and attack over all exposed surfaces occurs. |
Устойчивые материалы, такие как Шерт, кремнистые окаменелости или пласты песчаника, остаются и могут концентрироваться на поверхности в виде поплавка. |
Resistant materials such as chert, silicified fossils, or beds of sandstone remain and may concentrate on the surface as float. |
Концентрация примесей наиболее высока там, где пар образуется вблизи поверхностей теплообмена. |
Impurity concentrations are highest where steam is being produced near heat exchange surfaces. |
Существует положительная корреляция между площадью поверхности и концентрацией хлорофилла в клетках диатомовых водорослей. |
There is a positive correlation between the surface area and the chlorophyll concentration of diatom cells. |
Прежде чем достичь КМЦ, поверхностное натяжение сильно изменяется с концентрацией поверхностно-активного вещества. |
Before reaching the CMC, the surface tension changes strongly with the concentration of the surfactant. |
Первичная и вторичная катушки часто наматываются концентрически, чтобы покрыть всю поверхность сердечника. |
The primary and secondary coils are often wound concentrically to cover the entire surface of the core. |
Образование термически выращенного слоя диоксида кремния значительно снижает концентрацию электронных состояний на поверхности кремния. |
The formation of a thermally grown silicon dioxide layer greatly reduces the concentration of electronic states at the silicon surface. |
Не осталось на поверхности ни зыби, ни ряби, ни темных концентрических кругов, которые указывали бы, что туда что-то упало и что надо опустить туда лот. |
On the surface there was not visible so much as that quiver, that trembling, those obscure concentric circles which announce that something has fallen in, and that the plummet may be dropped. |
Величина электрического заряда, который может накапливаться в слоях, соответствует концентрации адсорбированных ионов и поверхности электродов. |
The magnitude of the electric charge that can accumulate in the layers corresponds to the concentration of the adsorbed ions and the electrodes surface. |
Более поздние измерения измерили геоид с беспрецедентной точностью, обнаружив массовые концентрации под поверхностью Земли. |
More recent measurements have measured the geoid to unprecedented accuracy, revealing mass concentrations beneath Earth's surface. |
С добавлением линзы этот входящий свет концентрируется на меньшей площади поверхности, не снижая общей интенсивности раздражителя. |
With the addition of a lens this incoming light is concentrated on a smaller surface area, without reducing the overall intensity of the stimulus. |
При лазерной термической кератопластике в роговице образуется кольцо концентрических ожогов, которые приводят к углублению ее поверхности, что позволяет лучше видеть вблизи. |
In laser thermal keratoplasty, a ring of concentric burns is made in the cornea, which cause its surface to steepen, allowing better near vision. |
Накопление и концентрация органических молекул на поверхности планеты также считается важным ранним шагом для возникновения жизни. |
The accumulation and concentration of organic molecules on a planetary surface is also considered an essential early step for the origin of life. |
Для этого поверхность формуется в виде ряда гофр или концентрических дисков. |
To accomplish this the surface is moulded into a series of corrugations or concentric disc shapes. |
Концентрация глюкозы в поверхностной жидкости дыхательных путей держится на уровне примерно в 12 раз ниже, чем концентрация сахара в крови. |
The glucose concentration in the airway surface liquid is held at a level of around 12 times lower than that of the blood sugar concentration. |
Концентрации химических веществ могут быть вредны для рыб и нефти на поверхности, вредны для птиц. |
The concentrations of chemicals may be harmful to fish and oil on the surface harmful to birds. |
При очень низких концентрациях поверхностно-активного вещества в растворе присутствуют только мономеры. |
At very low concentrations of the surfactant, only monomers are present in solution. |
Концентрические кольца наблюдаются, когда поверхность освещается монохроматическим светом. |
Concentric rings are observed when the surface is illuminated with monochromatic light. |
Оставшиеся загрязняющие вещества концентрируются и вымываются с поверхности мембраны в канализацию. |
The remaining contaminants are concentrated and washed from the surface of the membrane down the drain. |
С размером поверхностной структуры, обратно связанным с факторами концентрации напряжений, вызванное PSB поверхностное скольжение быстро становится идеальным местом для возникновения трещин. |
With surface structure size inversely related to stress concentration factors, PSB-induced surface slip quickly becomes a perfect place for fractures to initiate. |
Иногда это может принимать форму приподнятого деревянного колышка, но чаще он помечается на поверхности таким же образом, как и концентрические круги. |
Occasionally this may take the form of a raised wooden peg, but more usually it is marked on the surface in the same way that the concentric circles are. |
Это происходит непрерывно, поскольку солнечный свет попадает на поверхность, образуются облака и аэрозоли, концентрация атмосферных газов меняется, а Времена года меняют почвенный покров. |
This happens continuously as sunlight hits the surface, clouds and aerosols form, the concentrations of atmospheric gases vary and seasons alter the groundcover. |
Концентрации в поверхностных водах сами по себе недостаточны для оценки риска негативного воздействия этих синтетических химических веществ на окружающую среду. |
Concentrations in surface water alone are not sufficient to assess the risk of negative environmental effects of these synthetic chemicals. |
Относительно высокие концентрации поверхностно-активных веществ вместе с мультиметаллами могут представлять экологический риск. |
Relatively high concentrations of surfactants together with multimetals can represent an environmental risk. |
Эти так называемые волшебные камни состоят из одного или нескольких дисков, обычно 6-10 см в диаметре и часто с концентрическими канавками на их поверхностях. |
These so-called fairy stones consist of single or multiple discs, usually 6–10 cm in diameter and often with concentric grooves on their surfaces. |
Поверхностно—активные вещества имеют большее время диффузии, чем основная масса раствора, поэтому поверхностно-активные вещества менее концентрированы в углублении. |
Surfactants have a larger diffusion time than the bulk of the solution—so the surfactants are less concentrated in the indentation. |
Адсорбция заключается в выделении какого-то вещества из одной фазы и его концентрировании на поверхности другой фазы. |
Adsorption involves the separation of a substance from one phase and its accumulation at the surface of another. |
Концентрация эндосульфана в поверхностных водах, образующаяся при его применении, была определена с помощью модели рассеивания. |
The surface water concentration of endosulfan during application was estimated with a dispersion model. |
В крайне опасных концентрациях свинец попадает в воздух, как правило, при обработке покрытых свинцовыми красками поверхностей наждачной бумагой, при их пескоструйной очистке, обжиге, сварке или нагревании. |
Dry sanding, abrasive blasting, and burning, welding, or heating surfaces covered with lead paint typically generate highly dangerous airborne lead levels. |
Устойчивые материалы, такие как Шерт, кремнистые окаменелости или пласты песчаника, остаются и могут концентрироваться на поверхности в виде поплавка. |
Note how the duration of eligibility is variegated in Germany to account for the difficulty older people have re-entering the job market. |
Пластинчатая кость также требует относительно ровной поверхности, чтобы уложить коллагеновые волокна параллельными или концентрическими слоями. |
Lamellar bone also requires a relatively flat surface to lay the collagen fibers in parallel or concentric layers. |
При низких концентрациях применение поверхностно-активных веществ вряд ли окажет существенное влияние на подвижность следовых металлов. |
At low concentrations, surfactant application is unlikely to have a significant effect on trace metal mobility. |
Некоторые виды дождевых червей выходят на поверхность и пасутся на более высоких концентрациях органического вещества, присутствующего там, смешивая его с минеральной почвой. |
Certain species of earthworm come to the surface and graze on the higher concentrations of organic matter present there, mixing it with the mineral soil. |
В достаточных концентрациях молекулы поверхностно-активного вещества остаются прикрепленными к частице. |
In sufficient concentrations, the surfactant molecules stay attached to the particle. |
Визуализирующая оптика может концентрировать солнечный свет, в лучшем случае, в том же потоке, который находится на поверхности Солнца. |
Imaging optics can concentrate sunlight to, at most, the same flux found at the surface of the sun. |
Эта реакция незначительно замедляется при низких концентрациях NO2, характерных для окружающей атмосферы, хотя и протекает при поглощении NO2 на поверхности. |
This reaction is negligibly slow at low concentrations of NO2 characteristic of the ambient atmosphere, although it does proceed upon NO2 uptake to surfaces. |
Универсальные очистители обычно представляют собой концентрированные растворы поверхностно-активных веществ и умягчителей воды, которые улучшают поведение поверхностно-активных веществ в жесткой воде. |
All-purpose cleaners are usually concentrated solutions of surfactants and water softeners, which enhance the behavior of surfactant in hard water. |
Во всех случаях наблюдалось быстрое поверхностное поглощение, при этом концентрация оставалась относительно постоянной по истечении 16 часов. |
Adsorption occurred rapidly in all cases and the concentration remained fairly constant after 16 hours. |
высокая концентрация аммиака. Похоже на фикалии болотного абнормала, обитающего и на поверхности. |
High concentration of ammonia, similar to the excrement of the abnormal fenhorse we have on the surface. |
Шероховатая поверхность расширяет путь тока и концентрирует ток на пиках, тем самым увеличивая омические потери. |
A rough surface extends the current path and concentrates the current at peaks, thus increasing ohmic loss. |
В крайне опасных концентрациях свинец попадает в воздух, как правило, при обработке покрытых свинцовыми красками поверхностей наждачной бумагой, при их пескоструйной очистке, обжиге, сварке или нагревании. |
Dry sanding, abrasive blasting, and burning, welding, or heating surfaces covered with lead paint typically generate highly dangerous airborne lead levels. |
Концентрация тротила в загрязненной почве может достигать 50 г/кг почвы, причем наибольшие концентрации можно обнаружить на поверхности или вблизи нее. |
The concentration of TNT in contaminated soil can reach 50 g/kg of soil, where the highest concentrations can be found on or near the surface. |
Многие искусственные воронки возникают там,где поверхностные воды концентрируются вместо естественной диффузной подпитки. |
Many man-induced sinkholes occur where surface water gets concentrated instead of the natural diffused recharge. |
Относительная концентрация различных элементов на поверхности Луны. |
Relative concentration of various elements on the lunar surface. |
Желтый имеет эксцентрическое движение, а синий-концентрическое; желтая поверхность, кажется, движется ближе к нам, в то время как голубая поверхность, кажется, удаляется. |
Yellow has an eccentric movement and blue a concentric movement; a yellow surface seems to move closer to us, while a blue surface seems to move away. |
Акцент Грея на функционалистский дизайн проявляется в ее использовании трубчатой стали и концентрической симметрии поверхности. |
Gray's emphasis on functionalist design is apparent in her use of tubular steel and the concentric symmetry of the surface. |
Что касается рыболовства, то изображения, получаемые с помощью дистанционного зондирования, обнаружили важные закономерности как в температуре поверхностных слоев моря, так и в концентрации пигмента. |
Regarding fisheries management, remote sensing images had revealed important patterns in both the sea-surface temperature and pigment concentration. |
С увеличением концентрации поверхностно-активного вещества будет происходить снижение поверхностного натяжения. |
With increase in concentration of surfactant there will be decrease in surface tension. |
Когда концентрация увеличивается достаточно, растворенные ионы металлического серебра связываются вместе, образуя стабильную поверхность. |
When the concentration increases enough, dissolved metallic silver ions bind together to form a stable surface. |
И на поверхности остановилось. Будто кто-то его туда положил. |
Came to rest on the surface as if someone placed it there. |
Но вот на поверхности воды снова возник ряд движущихся пузырьков. |
But again there was a streak of bubbles on the surface of the river. |
Концентрировать свой ум таким способом - это утомительно, разве нет? |
Concentrating that way is tiring, no? |
Говорят, горе мешает концентрироваться. |
They say grief is hardest on focus. |
Взрыв вашего корабля только даст энергию для поглощения блокам на поверхности. |
Exploding your vessel would only feed energy to the blocks on the surface. |
ККК стал концентрироваться в городах Среднего Запада, а не исключительно на юге. |
The KKK became concentrated in midwestern cities rather than exclusively in the South. |
В лаборатории газообразный хлористый водород может быть получен путем сушки кислоты концентрированной серной кислотой. |
In the laboratory, hydrogen chloride gas may be made by drying the acid with concentrated sulfuric acid. |
Условные константы, также известные как кажущиеся константы, являются коэффициентами концентрации, которые не являются истинными константами равновесия, но могут быть получены из них. |
Conditional constants, also known as apparent constants, are concentration quotients which are not true equilibrium constants but can be derived from them. |
По мере увеличения концентрации растворенных веществ осмотический потенциал почвенного раствора снижается. |
As the concentration of solutes is increased, the osmotic potential of the soil solution is reduced. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «концентрация озона у земной поверхности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «концентрация озона у земной поверхности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: концентрация, озона, у, земной, поверхности . Также, к фразе «концентрация озона у земной поверхности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«концентрация озона у земной поверхности» Перевод на испанский- ›
«концентрация озона у земной поверхности» Перевод на хинди - ›
«концентрация озона у земной поверхности» Перевод на немецкий - ›
«концентрация озона у земной поверхности» Перевод на французский - ›
«концентрация озона у земной поверхности» Перевод на итальянский - ›
«концентрация озона у земной поверхности» Перевод на арабский - ›
«концентрация озона у земной поверхности» Перевод на узбекский