Корпоративная информационная безопасность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
корпоративное лобби - corporate lobby
аудит корпоративной - audit corporate
глобальная корпоративная - global corporate
поднимание корпоративной вуали - corporate veil piercing
единого корпоративного - uniform corporate
корпоративная налоговая база - corporate tax base
корпоративная экологическая политика - corporate environmental policy
корпоративное законодательство - corporate legislation
корпоративные игры - corporate games
Система корпоративного управления - system of corporate governance
Синонимы к корпоративная: вечеринка, пьянка
департамент автоматизации, информатизации , телекоммуникаций и метрологии - department of automation, information technology, telecommunications and metrology
кафедра информатики - computer science department
единица количества информации - number of information units
за дополнительной информацией - for more information
память с разрушением информации при считывании - destructive memory
система отображения электронных карт и информации для внутреннего судоходства - Electronic Chart Display and Information System for Inland Navigation
информатика изображений - imaging informatics
контроль над информацией - control over information
кратким и информативным - brief and informative
отделение управления информацией - information management branch
Синонимы к информационная: информационный, информативный, содержательный, разъясняющий, поучительный
безопасная и здоровая среда работы - safe and healthy work environment
Безопасная свобода - secure freedom
безопасно игнорировать - safely ignore
Безопасное будущее энергии - secure energy future
безопасное киберпространство - secure cyberspace
безопасное расстояние до препятствия - safe obstruction clearance
в безопасном месте - in a safe place
для безопасного человечества - to safe humanity
я думал, что это было безопасно - i thought it was safe
я желаю вам безопасно - i wish you a safe
Синонимы к безопасность: надежность, устойчивость, электробезопасность, газобезопасность, безвредность, невредность, безобидность, взрывобезопасность, взрывопожаробезопасность, госбезопасность
Антонимы к безопасность: беда, опасность, риск, тревога, опасение, ненадежность, незащищенность, угроза, небезопасность
Значение безопасность: Положение, при к-ром не угрожает опасность кому-чему-н..
Например, электронная почта, скорее всего, вызовет больше информационного загрязнения при использовании в корпоративной среде, чем в частной. |
For example, e-mail is likely to cause more information pollution when used in a corporate environment than in a private setting. |
Лоббисты корпоративных СМИ были возмущены любым критическим изображением частного сектора в средствах массовой информации communicationCorporate. |
Corporate media lobbyists were incensed at any critical portrayal of the private sector in communicationCorporate media. |
Вредоносные программы иногда широко используются против правительственных или корпоративных веб-сайтов для сбора охраняемой информации или для нарушения их работы в целом. |
Malware is sometimes used broadly against government or corporate websites to gather guarded information, or to disrupt their operation in general. |
Вся информация и развлечения на ТВ или в прессе создаются и публикуются одной крупной корпоративной группой. |
Every piece of information and entertainment in TV or the press is produced and published by a single big corporated group. |
Сотрудники Microsoft по всему миру используют технологию смарт-карт Gemalto .NET, встроенную в их корпоративный значок, чтобы обеспечить доступ к собственным информационным системам Microsoft. |
Microsoft employees worldwide use Gemalto .NET smart card technology embedded in their corporate badge to enable access to Microsoft's own information systems. |
Сеть Тог может быть использована для верификации информации без внесения исключений в корпоративную систему безопасности. |
Tor can be used to verify the information without an exception being put into corporate security systems. |
Корпоративные бартерные биржи обычно используют средства массовой информации и рекламу в качестве рычага для своих более крупных сделок. |
Corporate barter exchanges typically use media and advertising as leverage for their larger transactions. |
Конвергенция безопасности мотивируется признанием того, что корпоративные активы все больше основываются на информации. |
Security convergence is motivated by the recognition that corporate assets are increasingly information-based. |
Мы... отправляем письма и смс, содержащие конфиденциальную корпоративную информацию - бонусы, зарплаты, слияния и поглощения. |
We-we send e-mails and texts containing confidential company information- bonuses, salaries, mergers. |
Junglee начинался как виртуальная база данных, которая использовалась для извлечения информации из интернета и доставки ее в корпоративные приложения. |
Junglee started off as a virtual database that was used to extract information off the internet and deliver it to enterprise applications. |
Их собственная корпоративная информация не классифицирует их как отдельные компании. |
Their own corporate information does not categorize them as separate companies. |
Одной из отличительных черт корпоративных порталов является децентрализованный контент-вклад и управление контентом, что позволяет постоянно обновлять информацию. |
One hallmark of enterprise portals is the de-centralized content contribution and content management, which keeps the information always updated. |
Для этого МСП должны быть в состоянии создавать и распространять корпоративную и финансовую информацию о себе. |
For that to happen, SMEs need to be able to produce and disseminate corporate and financial information about themselves. |
Корпоративная архитектура стремится привести технологию бизнес-информационных систем в соответствие с заданной бизнес-стратегией, целями и драйверами. |
Enterprise Architecture strives to align business information systems technology with given business strategy, goals and drivers. |
Модернизация потребовала значительных усилий со стороны корпоративных информационных технологов. |
The upgrades required a significant effort by corporate information technologists. |
Информационные поля на страницах Корпоративный портал можно настраивать, развертывая или свертывая компоненты информационных полей. |
You can customize FactBoxes on Enterprise Portal pages by expanding or collapsing FactBox parts. |
Разработанные МСУО руководящие принципы включения информации по вопросам корпоративной ответственности в годовую отчетность также содействовали повышению полезности и сопоставимости отчетности по вопросам ответственности корпораций. |
ISAR also contributed to the usefulness and comparability of corporate responsibility reporting through its guidance on corporate responsibility in annual reports. |
Растущее значение средств массовой информации создало проблему корпоративного спонсорства и коммерциализации игр. |
The growing importance of mass media created the issue of corporate sponsorship and commercialisation of the Games. |
Информационные панели на страницах Корпоративный портал можно настраивать, развертывая или закрывая части информационных панелей. |
You can customize FactBoxes on Enterprise Portal pages by expanding or closing FactBox parts. |
Это сравнение показывает, что освещение экологических проблем в средствах массовой информации страдает как от поверхностности, так и от про-корпоративной предвзятости. |
This comparison shows that media coverage of environmental issues suffers from both shallowness and pro-corporate bias. |
Более подробную информацию и независимые результаты тестирования третьей стороны можно загрузить на корпоративном веб-сайте EEStor. |
More details and independent 3rd party tested results are available for download at the EEStor corporate website. |
Как публичная компания, мы обязаны придерживаться самых высоких стандартов в отношении корпоративного управления, финансовой отчетности и разглашения информации, включая обнародование квартальной и годовой финансовой отчетности. |
As a global, publicly traded company, GAIN must meet the highest standards of corporate governance, financial reporting and disclosure. |
Злоумышленники, которым может быть выгоден физический доступ к информационным активам, включают компьютерных взломщиков, корпоративных шпионов и мошенников. |
Malicious actors who may benefit from physical access to information assets include computer crackers, corporate spies, and fraudsters. |
В-третьих, корпоративный шпионаж позволяет компаниям получать информацию о продуктах или услугах, которые могут быть украдены или использованы в качестве рычагов влияния на рынке. |
Third, corporate espionage allows companies to acquire information on products or services that can be stolen or used as leverage within the marketplace. |
Рекрутинговые мероприятия позволяют сотрудникам собирать первоначальную информацию об ожиданиях организации и корпоративной культуре. |
Recruiting events allow employees to gather initial information about an organization's expectations and company culture. |
ОК, ребята-я добавил кучу вещей, включая информацию об акциях, информацию о корпоративной структуре, информацию о культуре пользователей и раздел, посвященный корпоративным вопросам. |
OK GUYS - I added a bunch of stuff - including stock info, corporate structure info, user culture info, and a section heading to corporate affairs. |
Эта компания представляет основную информацию о соблюдении экологических норм ИСО и об элементах своей корпоративной программы выполнения социальных обязанностей. |
The company discloses basic information on compliance with ISO environmental norms and elements of its corporate citizenship programme. |
В недавнем докладе Pew Center о тенденциях в Америке говорится, что лишь 10% молодёжи в возрасте до 30 лет доверяют средствам массовой информации. |
A recent report by the Pew Center on trends in America indicates that only 10 percent of young adults under the age of 30 place a lot of trust in the media. |
Вы бы все равно не поверили, что мы решимся распечатать часть информации, чтобы спасти ее. |
And you also don't believe we do any work that is important enough to be worth printing out to save! |
По мере появления информации она могла бы включаться в реестр технологий и сообщаться в информационные центры. |
As information becomes available, it could be put into the technology inventory and provided to information centres. |
Зачастую решение об отъезде принимается на основе непроверенной информации и лживых обещаний. |
Misleading information and fraudulent promises often skew the decision to depart. |
Обобщенную в настоящем докладе информацию следует использовать для определения ряда следующих шагов для разработки и распространения методов и информации. |
The information gathered in this synthesis should be used to identify some of the next steps for the development and dissemination of methods and tools. |
От состояния информационного голода общество пришло к состоянию перенасыщения информацией и агрессивности. |
From a situation of hunger for information society went through a transition to information over-saturation and aggression. |
Следует учитывать, что не установлено минимального стандарта ознакомления с информацией лица, затрагиваемого решениями АОБР. |
There is no minimum degree of disclosure that must always be given to an affected person in ASIO decisions. |
Затем щелкните поле «Подробности», чтобы выбрать объем информации, которой вы хотите поделиться: «Только доступность» (только сведения о доступности), «Ограниченные сведения» или «Полные сведения». |
Then, click Detail to select how much information you want them to see: Availability only (just free/busy information), Limited details, or Full details. |
Доступ будет контролироваться информацией, содержащейся во входном скрипте каждого пользователя. |
Access would be controlled by information contained in the login script of each user. |
Она выяснила обстоятельства 80 случаев: 37- на основе информации, предоставленной правительством, а 43- на основе информации, полученной из других источников; 127 случаев остаются невыясненными. |
It clarified 80 cases: 37 on the basis of information provided by the Government and 43 on the basis of information provided by the source; 127 remain outstanding. |
они в большей степени отвечают запросам пользователей, прежде всего в том, что касается взаимосогласованности данных, и поэтому повышают ценность статистической информации; |
They meet the demands of users better, mainly as regards data consistency, and therefore increase the value of statistical information; |
Сотрудникам ФСБ и специалистам по военной безопасности было бы поручено тщательно изучить всю электронную переписку на предмет обнаружения в ней оперативной информации, имен, адресов и дат. |
Putin’s FSB and military security experts would be told to scour the load of e-mails for operational information, names, addresses and dates. |
Рассмотрим, например, корпоративную систему управления и фактор-систему (Corporate Governance Quotient system), разработанную американской фирмой RiskMetrics, доминирующей мировой акционерной консалтинговой фирмой. |
Consider, for example, the Corporate Governance Quotient system, developed by the US firm RiskMetrics, the world's dominant shareholder advisory firm. |
Меня чрезвычайно увлекают... корпоративные финансы. |
I'm just very passionate about corporate finance. |
This is information you're sharing and I'll say yes to it. |
|
Или мы гордые родители ребёнка который устоял против попыток учителя сломать его дух и подчинить волю своим корпоративным хозяевам. |
Or we are the proud parents of a child who has resisted his teacher's attempts to break his spirit and bend him to the will of his corporate masters. |
Uh, motive could be tied to sensitive information. |
|
Он дал тебе корпоративную машину? |
He gave you a company car? |
Межличностное общение - это обмен информацией между двумя или более людьми. |
Interpersonal communication is an exchange of information between two or more people. |
Отметим, что курсы здесь, хотя и технические по содержанию, в конечном счете ориентированы на корпоративное управление. |
Note that courses here, although technical in content are, ultimately, oriented toward corporate management. |
Во многие компании были разосланы письма о прекращении деятельности и начался процесс выдачи корпоративных лицензий. |
Cease and desist letters were sent out to many companies and the process was begun for awarding corporate licenses. |
Картели отличаются от других форм сговора или антиконкурентной организации, таких как корпоративные слияния. |
Cartels are distinguished from other forms of collusion or anti-competitive organization such as corporate mergers. |
Мероприятие привлекло Google в качестве корпоративного спонсора, и многонациональная компания продолжала поддерживать это мероприятие в последующие годы. |
The event had attracted Google as a corporate sponsor, and the multinational company continued to support the event in subsequent years. |
Как следствие, академические институты в Японии пытаются переосмыслить восприятие степени MBA, принимая во внимание местную корпоративную культуру. |
As a consequence, academic institutions in Japan are attempting to reinvent the perception of the MBA degree, by taking into account the local corporate culture. |
Здесь находится общественный колледж округа Джонсон и корпоративный кампус Sprint Nextel, крупнейшего частного работодателя в районе метро. |
It is home to Johnson County Community College and the corporate campus of Sprint Nextel, the largest private employer in the metro area. |
Хопкинс известен тем, что делает работу на поверхности уже существующих и обычно предварительно напечатанных материалов либо с конкретными изображениями, либо с более общей графической информацией. |
Hopkins is known for making work on the surfaces of pre-existing, and usually pre-printed, materials either with specific imagery or more generic graphic information. |
Как таковой, он считает, что она представляет собой корыстные корпоративные интересы в большей степени, чем интересы общественности. |
As such, he believes it represents vested corporate interests more than those of the public. |
HouseNet был самым ранним сайтом в стиле доски объявлений, где пользователи могли обмениваться информацией. |
HouseNet was the earliest bulletin-board style site where users could share information. |
Это хранится в DVD-версии с заголовком, переходящим с этой информацией в конце. |
This is kept in the DVD version with a title rolling with this information at the end. |
Сбор данных начнется в 2018 году, а эффективный обмен информацией о счетах запланирован на 2019 год. |
Data collection will start in 2018, and effectual exchange of account information is planned for 2019. |
Компания не рассматривала сообщения о неуплате корпоративного налога. |
The company did not address the reported non-paying of corporation tax. |
Теперь я задаюсь вопросом, Может ли полная перепись с этой основной информацией быть лучшим способом достижения консенсуса между нами? |
I am now wondering if a complete rewrite with that basic info included might be a better way to go vis-a-vis consensus among us? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «корпоративная информационная безопасность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «корпоративная информационная безопасность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: корпоративная, информационная, безопасность . Также, к фразе «корпоративная информационная безопасность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
