Корпоративная экономика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
номер корпоративного счета - corporate account number
корпоративная коллекция - corporate collection
корпоративная пенсия - corporate pension plan
корпоративная система - enterprise system
корпоративного планирования и отчетности - corporate planning and reporting
корпоративное поведение - corporate behaviour
корпоративные продажи - corporate sales
корпоративные расходы - corporate costs
корпоративные технологии - corporate technology
Эксперты по корпоративному управлению - corporate governance experts
Синонимы к корпоративная: вечеринка, пьянка
имя существительное: economy, economics
сокращение: econ
словосочетание: dismal science
арбитраж (экономика) - arbitration (economy)
конкурентоспособная рыночная экономика - competitive market economy
времена жесткой экономии - times of austerity
для захвата экономии масштаба - to capture economies of scale
линейная экономика - linear economy
экономика утилизации - recycling economy
устройство для экономии расхода тепла - thermal economizer
Нобелевский лауреат по экономике - nobel laureate in economics
новая энергетическая экономика - new energy economy
экономика образования - economics of education
Синонимы к экономика: хозяйство, экономика, народное хозяйство, бережливость, хозяйственность, экономия
Антонимы к экономика: коррупция, экология
Значение экономика: Совокупность производственных отношений, соответствующих данной ступени развития производительных сил общества, господствующий способ производства в обществе.
Однако эти дети не работают в формальной экономике и корпоративных учреждениях, производящих продукцию на экспорт. |
However, these children do not work in the formal economy and corporate establishments that produce for export. |
Центр корпоративного управления имени Джона Л. Вайнберга был создан в 2000 году в колледже бизнеса и экономики имени Альфреда Лернера. |
The John L. Weinberg Center for Corporate Governance was established in 2000 at the Alfred Lerner College of Business and Economics. |
Позитив от более сильного, чем ожидалось, роста экономики Китая был сбалансирован слабыми корпоративными отчетами, а также понижением прогноза МВФ по динамике мировой экономики. |
Positivity from China's stronger than expected GDP reading was offset by sluggish corporate earnings, alongside the IMF's downgrade of global economic growth. |
В условиях стремительного роста пакистанской экономики иностранные инвесторы проявляют живой интерес к корпоративному сектору Пакистана. |
With the rapid growth in Pakistan's economy, foreign investors are taking a keen interest in the corporate sector of Pakistan. |
Картина не может быть более ясной: экономика Соединенных Штатов работает ошеломляюще, как и их корпоративный сектор; Европа намного отстает; в Японии практически не зафиксированы данные показания. |
The picture could not be clearer: the US economy performs stunningly, as does its corporate sector; Europe is far behind; and Japan does not really register. |
Они считали, что государственное вмешательство в экономику приносит пользу группам с особыми интересами и создает корпоративные монополии, которые благоприятствуют богатым. |
They believed that government intervention in the economy benefited special-interest groups and created corporate monopolies that favored the rich. |
Выражения перманентная военная экономика и военный корпоративизм являются родственными понятиями, которые также использовались в связи с этим термином. |
The expressions permanent war economy and war corporatism are related concepts that have also been used in association with this term. |
Налоговое, корпоративное право, патенты, иностранные инвестиции и всё такое. |
Tax law, company law, patents, overseas investments, you name it. |
Взлом Тайрэлла Уэллика, можно подумать, что это было бы сложно, но нет же, сервера корпоративной почты Evil Corp, не были пропатчены с выхода Shellshock. |
Hacking Tyrell Wellick, you'd think it'd be tricky, but it wasn't... Evil Corp's corporate mail servers, they haven't patched anything since Shellshock. |
Ни один из этих источников не ссылается на герб, только наш нынешний корпоративный брендинг. |
None of these sources reference the coat of arms, only our current corporate branding. |
Меня чрезвычайно увлекают... корпоративные финансы. |
I'm just very passionate about corporate finance. |
Знаешь, какова в среднем продолжительность карьеры корпоративного юриста? |
Do you know what the length of an average corporate lawyer's career is? |
Каждая планета обретет корпоративную сущность того, кто первым ее изнасилует. |
Every planet will take on the corporate identity of whoever rapes it first. |
По окончанию работы вы получите бренд-бук с детальным описанием элементов корпоративной идентификации и правилами их использования. |
When the job will be finished, you will receive a brand book with detailed description of the elements of corporate identification and the rules on their usage. |
По нашему мнению, это предоставило бы более широкие возможности для адаптации национального законодательства к происходящим изменениям, которые в противном случае могли бы препятствовать усилиям по обращению взыскания на корпоративную собственность. |
We believe that this would provide greater scope for national law to keep pace with developments that might otherwise prevent attempts to pierce the corporate veil. |
Компании могут выступать в качестве лидеров, показывая примеры благого корпоративного ответственного поведения. |
Companies can provide leadership through setting examples of good corporate citizenship. |
Веб-части списка ключевых индикаторов производительности доступны только на корпоративном портале для Microsoft Dynamics AX 2012 R2 или более поздних версий. |
KPI List web parts are available with Enterprise Portal for Microsoft Dynamics AX 2012 R2 or later. |
В Москве бурно растет спрос на актеров, изображающих Трампа на корпоративах и других мероприятиях частного характера. Это подтверждают несколько агентств, работающих с пародистами, с которыми связались корреспонденты журнала Foreign Policy. |
In Moscow, requests for Trump lookalikes at parties and private events have been flooding in, according to several impersonator-for-hire agencies contacted by Foreign Policy. |
Клиенты начали разбегаться, корпоративная деятельность застопорилась, а торги так и не вернулись на докризисный уровень, потому что Путин отказался от своего обещания проводить политику в интересах рынка. |
Clients defected, corporate activity stalled and trading failed to recover to pre-crisis levels as Putin abandoned his early promise to pursue a pro-market agenda. |
В результате, снижение дебита на государственные, корпоративные и обеспеченные активами облигации имеет меньшее влияние. |
As a result, bringing down yields on government, corporate, and asset-backed bonds has less impact. |
Но к августу стало ясно, что все три корпоративных гиганта получили бы только небольшую долю того, что они хотели. |
But by August, it was clear that all three corporate giants would receive only a small share of what they wanted. |
So what were you running, some corporate espionage outfit? |
|
Корпоративный шпионаж - распространенное явление. |
Corporate espionage happens all the time. |
Или того хуже, они потеряют своих драгоценных корпоративных спонсоров? |
OR EVEN WORSE, LOSE THEIR PRECIOUS CORPORATE SPONSORS? |
Корпоративное злоупотребление властью, страховое мошенничество, финансовое хищение. |
Got a corporate malfeasance, an insurance fraud, and a financial embezzlement. |
Anyone here use our enterprise server? |
|
Это был исторический момент потому что теперь корпоративная Америка и Уолл-Стрит были почти под полным контролем. |
It was an historic moment because now corporate America and Wall Street were in almost complete control. |
That's like a huge corporate faux pas, breach of protocol or something. |
|
Потому что это был корпоративный счет. |
Just that it was a corporate account. |
В основном корпоративными... Управление трастами, например... |
It's mostly corporate... trust administration. |
Он один из известнейших корпоративных адвокатов в штате. |
He's one of the biggest corporate attorneys in the state. |
Некоторые из вас... даже называют MacMillan Utility золотым стандартом корпоративной антивирусной защиты. |
Now, some of you even call MacMillan Utility the gold standard in corporate anti virus protection. |
Life in the corporate world suits him. |
|
Корпоративные документы встреч Чарльза Баскервиля с более чем тридцатью предполагаемыми жертвами кражи патента. |
Corporate records of Charles Baskerville's meetings with more than 30 of his alleged patent-jacking victims. |
Итак, Бэйли использовал свои навыки специалиста по съему, чтобы переспать с женой Рона Хила и выкрасть корпоративные секреты. |
So Bailey was using his pickup artist skills to sleep with Ron Hill's wife and steal corporate secrets. |
Он генеральный директор 500 богатых компаний, использующий свои корпоративные тунеядческие деньги чтобы оплатить взносы за все уроки новичка. |
He's the ceo of a fortune 500 company, using his corporate drone money to pay enough dues to cover a full pledge class. |
Люди пытаются связать ответственностью элиту, королей, властителей, корпоративные элиты и политиков, люди пытаются заставить эти элиты быть ответственными перед простыми людьми. |
You have attempts of people tying to render accountable... elites, kings, queens, suzerians, corporate elites, politicians, trying to make these elites accountable to eveyday people. |
Хотя судебные протоколы не отражают этого, согласно британским корпоративным записям Fourth Age, Ltd. |
Although court records do not reflect this, according to UK corporate records Fourth Age, Ltd. |
Во многие компании были разосланы письма о прекращении деятельности и начался процесс выдачи корпоративных лицензий. |
Cease and desist letters were sent out to many companies and the process was begun for awarding corporate licenses. |
Единственной попыткой сдержать нелицензированные копии было письмо, подчеркивающее отсутствие корпоративного участия и прямых отношений между художником и зрителем. |
The only attempt to deter unlicensed copies was a letter emphasizing the lack of corporate involvement and direct relationship between artist and viewer. |
What we call freedom is corporate control. |
|
Charity Navigator составляет списки благотворительных организаций, которые заключают контракты на сбор средств с корпоративными адвокатами, которые удерживают более 50% бюджета благотворительной организации. |
Charity Navigator compiles lists of charities that contract fundraising to corporate solicitors who retain more than 50% of the charity's budget. |
Корпоративные, имущественные и земельные рейды-обычное дело. |
Corporate, property, and land raiding is commonplace. |
ЛГБТ-люди также нацелены на различные маркетинговые кампании, поскольку корпоративный мир признает ценность Pink Rand. |
LGBT people are also targeted through various marketing campaigns, as the corporate world recognises the value of the Pink Rand. |
Некоторые из них использовались в качестве корпоративных автомобилей для североамериканских руководителей Toyota. |
Several were in use as corporate cars for Toyota's North American executives. |
Как следствие, академические институты в Японии пытаются переосмыслить восприятие степени MBA, принимая во внимание местную корпоративную культуру. |
As a consequence, academic institutions in Japan are attempting to reinvent the perception of the MBA degree, by taking into account the local corporate culture. |
Помимо корпоративных записей, в архиве хранятся корреспонденция, дневники, записные книжки, оригинальные карикатуры и фотографии, принадлежащие сотрудникам газет. |
As well as corporate records, the archive holds correspondence, diaries, notebooks, original cartoons and photographs belonging to staff of the papers. |
Он предлагает широкий выбор пользовательских и корпоративных медиа-Видео. |
It offers a wide variety of user-generated and corporate media videos. |
Например, Google использовала высоко надуманные и искусственные различия, чтобы избежать уплаты миллиардов фунтов корпоративного налога, причитающегося с ее британских операций. |
For example, Google has used highly contrived and artificial distinctions to avoid paying billions of pounds in corporate tax owed by its UK operations. |
Это в дополнение к многочисленным корпоративным услугам, которые предоставляют высокообъемную линзовидную печать. |
This is in addition to the many corporate services that provide high-volume lenticular printing. |
Они читают лекции как в университетских, так и в корпоративных аудиториях, хотя технические колледжи, как правило, проявляют наибольший энтузиазм. |
They hold lectures in both collegiate and corporate settings, though the technical colleges tend to be the most enthusiastic. |
Такие роботы часто являются частью беспроводной корпоративной сети, взаимодействующей с другими системами зондирования и управления в здании. |
Such robots are often part of the wireless enterprise network, interfaced with other sensing and control systems in the building. |
В ответ на это некоторые западные инжиниринговые компании проводят серьезную политику корпоративной и социальной ответственности. |
In response, some western engineering companies have enacted serious corporate and social responsibility policies. |
More needs to be said about the corporate history of the company. |
|
Многие корпоративные сети теперь предлагают рогалики в таких вкусах, как шоколадная стружка и французский тост. |
Many corporate chains now offer bagels in such flavors as chocolate chip and French toast. |
Эти усилия направлены против предвзятости публикаций и чрезмерного корпоративного влияния на научную честность. |
These efforts stand against publication bias and against excessive corporate influence on scientific integrity. |
Позже в той же публикации Страумшайн утверждает, что цифровые гуманитарные науки-это Корпоративистская реструктуризация гуманитарных наук. |
Later in the same publication, Straumshein alleges that the digital humanities is a 'Corporatist Restructuring' of the Humanities. |
Некоторые клиенты locked bag имеют индивидуальные корпоративные почтовые индексы. |
Some locked bag customers have individualized corporate postal codes. |
От него не требовалось выполнять директивы ЕС по таким вопросам, как движение капитала, корпоративное право или отмывание денег. |
It was not required to implement EU Directives on such matters as the movement of capital, company law or money laundering. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «корпоративная экономика».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «корпоративная экономика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: корпоративная, экономика . Также, к фразе «корпоративная экономика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.