Корпорация бостон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Корпорация бостон - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
boston corporation
Translate
корпорация бостон -

- корпорация [имя существительное]

имя существительное: corporation, incorporation, body, college, fellowship

сокращение: corp.



Были заключены контракты с китайской корпорацией судостроительной промышленности на строительство двух авианосцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contracts have been awarded to China Shipbuilding Industry Corporation to build the two carriers.

В 1925 году Сингаравелар был избран членом Мадрасской корпорации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1925, Singaravelar was elected as a member of the Madras Corporation.

Клиника Харбор принадлежит той же корпорации, что и Уилтонская поликлиника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harbour is part of the same group as the Wilton Health Centre.

Но контроль над средствами массовой информации со стороны горстки западных корпораций лишил этот принцип всякого смысла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But control of the media by a handful of western corporations has made nonsense of this principle.

По-моему, перебор для бостон-терьера, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seems like a bit much for a Boston terrier, don't you think?

Финансовая корпорация по развитию жилищного строительства по-прежнему не проявляла активности в плане предоставления новых займов в 2009 году, поскольку ей не хватало финансовых ресурсов для продолжения кредитования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Housing Development Finance Corporation remained inactive in terms of providing new loans in 2009 as it lacked the financial resources to continue lending.

Федеральная корпорация страхования депозитов FDIC в прошлом году закрыла рекордное количество банков – 140, и теперь ей не хватает наличных денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FDIC shut down a record 140 banks last year and is running low on cash.

И Серево-восточная Корпорация Субмарин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the Northeast Marine Corporation.

Она скрылась в кафе, а мы зашли в вестибюль нового здания Американской радиовещательной корпорации в Рокфеллеровском центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She ducked into a cafeteria across the street as we turned into the lobby of the new RCA Building in Rockefeller Center.

Мир — игровая площадка корпораций, неумолимо определяемая непреложными законами бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world is a college of corporations, inexorably determined by the immutable bylaws of business.

Я не могу достать файл из транснациональной строительной корпорации, запрещенный...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't get the file from multinational builders corp excluded...

Теперь мы говорите о международных корпорациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So now you're talking about multinational corporations.

Но его поглотила Matsushimi эта большая японская корпорация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they're being absorbed by Matsushimi that big Japanese conglomerate.

Бостон и ломбер стариков, И вист, доныне знаменитый,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For boston, lomber come in sight, For whist, well famous until now.

Похоже, есть участь пострашнее смерти - это командор Ниман из Рудной корпорации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, there is a fate worse than death, and it's Commander Nieman of Ferrous Corp.

Сотни лет назад корпорация Тиван отправила сюда рабочих на добычу органической материи внутри черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hundreds of years ago, the Tivan Group sent workers in to mine the organic matter within the skull.

Компания Келлар принадлежала кому-то еще - целому числу корпораций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kellar company was owned by someone else...

Это чеки из корпорации мистера Бишопа, которые вызвали вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are the checks in question from Mr. Bishop's corporation.

Крупнейшие иностранные корпорации, работающие или имеющие подразделения в городе, включают немецкие Siemens и Roxane Laboratories, финские Vaisala, Tomasco Mulciber Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major foreign corporations operating or with divisions in the city include Germany-based Siemens and Roxane Laboratories, Finland-based Vaisala, Tomasco Mulciber Inc.

Несмотря на то, что эти корпорации не базируются в Фейетвилле, они имеют большое влияние через Университет Арканзаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite not being based in Fayetteville, these corporations have a big impact through the University of Arkansas.

18 февраля 2010 года Робинсон был обменян в Бостон Селтикс вместе с Маркусом Ландри в обмен на Эдди Хауса, Билла Уокера и Дж.Р. Гидденса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 18, 2010, Robinson was traded to the Boston Celtics along with Marcus Landry in exchange for Eddie House, Bill Walker, and J. R. Giddens.

Этой корпорацией руководил комитет англиканцев, в который входили архидиакон Томас Хоббс Скотт, преподобный Сэмюэл и три видных англиканских мирянина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This corporation was run by a committee of Anglicans which included Archdeacon Thomas Hobbs Scott, the Reverend Samuel, and three prominent Anglican laymen.

Чтобы облегчить это, архитекторы, Джошуа Торп и Уильям Эйрд, предоставили корпорации некоторые проекты для простых часовен и школьных церковных зданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To facilitate this the architects, Joshua Thorp and William Aird, provided the corporation with some designs for simple chapels and school-church buildings.

Корпорации, принадлежащие сотрудникам, являются компаниями, принадлежащими большинству сотрудников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Employee-owned corporations are majority employee-owned companies.

НАНА-это коммерческая корпорация с земельной базой в районе Коцебу на северо-западе Аляски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NANA is a for-profit corporation with a land base in the Kotzebue area in northwest Alaska.

Например, Microsoft наняла много программистов для разработки операционной системы Windows, которая приписывается просто корпорации Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Microsoft hired many programmers to develop the Windows operating system, which is credited simply to Microsoft Corporation.

Блуждающий тур в конце концов привел пару в Бостон, штат Массачусетс, где Эрхарт перенес еще одну операцию на синусе, которая была более успешной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The meandering tour eventually brought the pair to Boston, Massachusetts, where Earhart underwent another sinus operation which was more successful.

В ноябре 1951 года сообщалось, что менеджер Бостон Ред Сокс Лу Будро хотел обменять Теда Уильямса на Карраскела, но Лейн отказался от этого предложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 1951, it was reported that Boston Red Sox manager, Lou Boudreau, wanted to trade Ted Williams for Carrasquel but, Lane refused the offer.

некоммерческая корпорация, поддерживаемая газовой и нефтяной промышленностью с миссией помощи нуждающейся молодежи, которая получила в подарок собственность в 1980-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a non-profit corporation supported by the gas and oil industry with a mission of helping youth in need, that happened to receive a gift of property in the 1980s.

Третий корабль - Новая Зеландия Пасифик, управляемый новозеландской судоходной корпорацией, был, за исключением незначительных деталей, идентичен двум кораблям залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third ship - the New Zealand Pacific - operated by The New Zealand Shipping Corporation, was save in minor details, identical to the two Bay ships.

Оппоненты считают правительства агентами неоколониализма, которые подчиняются транснациональным корпорациям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opponents consider governments as agents of neo-colonialism that are subservient to multinational corporations.

Если речь идет о нематериальном имуществе, таком как акции американских корпораций и доли в товариществах или ООО, налог на дарение не взимается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it is intangible property, such as shares in U.S. corporations and interests in partnerships or LLCs, there is no gift tax.

Завод вырабатывал всю электроэнергию, необходимую для строительства объекта в Хирии,а излишки продавал израильской электрической корпорации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant generated all the electricity required by the Hiriya site and sold the excess to the Israel Electric Corporation.

Шесть лет спустя он вошел в историю, проведя весь финал НБА 1961 года между Бостон Селтикс и Сент-Луис Хоукс со своим коллегой Эрлом Стромом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six years later, he made history by officiating the entire 1961 NBA Finals between the Boston Celtics and St. Louis Hawks with his colleague Earl Strom.

Робинсон также был первым чернокожим телевизионным аналитиком в MLB и первым чернокожим вице-президентом крупной американской корпорации, чокнутым О'Нутсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robinson also was the first black television analyst in MLB and the first black vice president of a major American corporation, Chock full o'Nuts.

Он наиболее известен как соучредитель корпорации Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is best known as the co-founder of Microsoft Corporation.

Он женился на Эмме Бостон 24 декабря 1866 года в Сент-Луисе, штат Миссури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He married Emma Boston on 24 December 1866 in St. Louis, Missouri.

В 1980 году корпорация Roland выпустила ритм-композитор TR-808.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1980, the Roland Corporation launched the TR-808 Rhythm Composer.

Поскольку 100% акций компании принадлежит шотландскому правительству, она считается законной корпорацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because 100 percent of it is owned by the Scottish Government it is considered a statutory corporation.

В 1698 году Боултер был избран членом парламента от парламентского округа Бостон, Линкольншир, имея там давние деловые связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1698 Boulter was elected Member of Parliament for the parliamentary borough of Boston, Lincolnshire, having business of long standing there.

Американская технологическая корпорация Cisco совместно с Венским бизнес-агентством проводит программу предприниматели в резиденции для Европы в Вене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US technology corporation Cisco runs its Entrepreneurs in Residence program for Europe in Vienna in cooperation with the Vienna Business Agency.

Наиболее очевидными видами фирм являются корпорации, товарищества и трасты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most obvious kinds of firms are corporations, partnerships and trusts.

Глава университета носил титул канцлера по меньшей мере с 1201 года, а магистры были признаны universitas или корпорацией в 1231 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head of the university had the title of chancellor from at least 1201, and the masters were recognised as a universitas or corporation in 1231.

Корпорация Kennecott использовала асбест для предотвращения пожаров, так как обработка меди требует очень высоких температур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kennecott Corporation was using asbestos for preventing fires since copper processing requires very high temperatures.

Тренер Бостон Селтикс Док Риверс был первым тренером НБА, получившим душ Гаторейд, когда его команда выиграла Финал НБА 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boston Celtics coach Doc Rivers was reported to be the first NBA coach to receive a Gatorade shower when his team won the 2008 NBA Finals.

По взаимному согласию корпорация также взяла на себя управление автобусным сообщением, которым управляла компания Bombay Electric Supply & Transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By mutual agreement, the corporation also took over the operation of the bus services, which was run by the Bombay Electric Supply & Transport Company.

Грамин Банк-единственная деловая корпорация, получившая Нобелевскую премию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grameen Bank is the only business corporation to have won a Nobel Prize.

В 1937 году корпорация Нортроп была захвачена Дугласом, и активные проекты Нортроп продолжались под руководством корпорации Дуглас Эйркрафт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1937, the Northrop Corporation was taken over by Douglas, and the active Northrop projects continued under Douglas Aircraft Corporation.

Теперь он принадлежит корпорации Whirlpool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is now owned by the Whirlpool Corporation.

Во многих отношениях все современные корпорации являются прямыми потомками Лос-модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many respects, modern-day corporations are all the 'direct descendants' of the VOC model.

В 1941 году они были сметены Бостон Брюинз, а в 1942 году они проиграли серию из семи игр Торонто после победы в первых трех играх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1941, they were swept by the Boston Bruins, and in 1942, they lost a seven-game series to Toronto after winning the first three games.

При Джиме Хогге государство обратило свое внимание на корпорации, нарушающие законы О государственной монополии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Jim Hogg, the state turned its attention toward corporations violating the state monopoly laws.

Этот закон сократил налоги на недвижимость и сократил налоги, уплачиваемые коммерческими корпорациями, на 150 миллиардов долларов в течение пятилетнего периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This act slashed estate taxes and trimmed taxes paid by business corporations by $150 billion over a five-year period.

За ними последует коридор Вашингтон-Бостон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These will be followed by the Washington, DC to Boston corridor.

Правительственная энергетическая корпорация Куллик Энерджи Корпорейшн является единственным генератором энергии, обслуживающим отдаленные общины Нунавута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government-owned Qulliq Energy Corporation is the only power generator serving the remote communities of Nunavut.

Корпорации и организации могут выбрать любую дату в качестве конца каждого финансового года, если эта дата остается постоянной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corporations and organisations are permitted to select any date as the end of each fiscal year, as long as this date remains constant.

Он утверждал, что корпорации и профсоюзы могут повышать цены только в той мере, в какой это позволяет их рыночная власть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He argued that corporations and trade unions could only increase prices to the extent that their market power allowed.

Активный лидер штрафных минут-Здено Чара из Бостон Брюинз, набравший 1839 очков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The active penalty minute leader is Zdeno Chara from the Boston Bruins, who has accumulated 1,839 PIM.

Это перечень товаров и услуг, предлагаемых американской корпорацией Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a list of products and services offered by American corporation Amazon.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «корпорация бостон». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «корпорация бостон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: корпорация, бостон . Также, к фразе «корпорация бостон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information