Космический двигатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Космический двигатель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
space motor
Translate
космический двигатель -

- космический

имя прилагательное: space, cosmic

- двигатель [имя существительное]

имя существительное: engine, motor, mover



В марте 2013 года на орбите космического корабля Dragon возникли проблемы с его двигателями, которые ограничили его возможности управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2013, a Dragon spacecraft in orbit developed issues with its thrusters that limited its control capabilities.

Клейн одобрил план, согласно которому космический челнок поднимал на орбиту двигатель NERVA, а затем возвращал топливо и полезную нагрузку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Klein endorsed a plan whereby the Space Shuttle lifted a NERVA engine into orbit, then returned fuel and a payload.

Некоторые высокоэффективные Звездные космические двигатели имеют долю топлива до 94,6%, в то время как твердые двигатели первой ступени касторового двигателя превышают 92,2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some high performance Star space motors have propellant fractions as high as 94.6% while Castor first stage solid motors exceed 92.2%.

Внешний бак космического челнока нес топливо для главных двигателей космического челнока и соединял орбитальный корабль с твердотопливными ракетными ускорителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Space Shuttle external tank carried the propellant for the Space Shuttle Main Engines, and connected the orbiter vehicle with the solid rocket boosters.

Для космических аппаратов лазерная электрическая тяга рассматривается как конкурент солнечной электрической или ядерной электрической тяге для двигателей малой тяги в космосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For spacecraft, laser electric propulsion is considered as a competitor to solar electric or nuclear electric propulsion for low-thrust propulsion in space.

Они были коммерчески применены в космических челноках, передовых коммерческих реактивных двигателях и реактивных двигателях ВВС США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These have been commercially applied in space shuttles, advanced commercial jet engines, and US air force jet engines.

Без джефрик-двигателей были бы невозможны космические искривители, и я все еще благополучно сидел бы дома, на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without jethrik-drive, there'd be no space warping, and I'd still be safely at home on Earth.

Ионные двигатели имеют много применений в космическом двигателе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ion thrusters have many in-space propulsion applications.

Плазменные двигатели лучше подходят для дальних межпланетных космических полетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plasma engines are better suited for long-distance interplanetary space travel missions.

Еще лучше то, что у космического корабля с ядерным двигателем будет достаточно топлива для торможения, выхода на марсианскую орбиту и даже для возвращения на Землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even better, a thermal fission spaceship would have enough fuel to decelerate, go into Martian orbit, and even return to Earth.

С другой стороны, у тех двигателей, которые в эпоху космической гонки конструировали США и Советский Союз, удельный импульс ракеты на химическом топливе был по меньшей мере двойной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engines the Soviets and Americans were developing during the Space Race, on the other hand, had at least double a chemical rocket's specific impulse.

На завершающем этапе тяговая платформа на ракетных двигателях Skycrane аппарата Curiosity или тормозные двигатели аппарата Viking плавно опускают космический аппарат на поверхность Марса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Eventually, a final stage, such as Curiosity’s skycrane or Vikings’ retro-firing engines, will complete the maneuver and get the spacecraft all the way to the surface.)

Ионный двигатель или ионный привод - это форма электрической тяги, используемая для движения космических аппаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ion thruster or ion drive is a form of electric propulsion used for spacecraft propulsion.

На космическом челноке опорное кольцо, приваренное к переднему концу сопла, является точкой крепления двигателя к поставляемому орбитальным аппаратом тепловому экрану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Space Shuttle, a support ring welded to the forward end of the nozzle is the engine attach point to the orbiter-supplied heat shield.

Прикрепление любого двигательного аппарата космического корабля будет иметь аналогичный эффект толчка, возможно, заставляя астероид двигаться по траектории, которая уводит его от Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attaching any spacecraft propulsion device would have a similar effect of giving a push, possibly forcing the asteroid onto a trajectory that takes it away from Earth.

Во время входа в космический шаттл весь оставшийся гелий использовался для продувки двигателей во время входа в атмосферу и для разгерметизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another reason is that it provides a general framework in which physicists can study and attempt to resolve the paradoxes of black holes.

В виде ракетных двигателей они приводят в действие фейерверки, модели ракет, космические полеты и военные ракеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the form of rocket engines they power fireworks, model rocketry, spaceflight, and military missiles.

Нтрс были предложены в качестве двигательной технологии космических аппаратов, причем самые ранние наземные испытания были проведены в 1955 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NTRs have been proposed as a spacecraft propulsion technology, with the earliest ground tests occurring in 1955.

Каждый метод имеет свои недостатки и преимущества, а двигательная установка космических аппаратов является активной областью исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each method has drawbacks and advantages, and spacecraft propulsion is an active area of research.

Орбитальный маневр для выполнения передачи Хохмана использует два импульса двигателя, которые перемещают космический аппарат на передаточную орбиту и с нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orbital maneuver to perform the Hohmann transfer uses two engine impulses which move a spacecraft onto and off the transfer orbit.

Перед тем как искалеченный космический корабль снова войдет в земную атмосферу, требовался последний пуск двигателей лунного спускаемого аппарата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One last burn of the lunar lander engines was needed before the crippled spacecraft's re-entry into the Earth's atmosphere.

Ионные двигатели используются на некоторых спутниках и космических аппаратах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ion thrusters are used on some satellites and spacecraft.

Чтобы отрегулировать свою орбиту, этот космический аппарат включит свои двигатели и поднимется на 30 километров над поверхностью кометы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As part of a maneuver to adjust its orbit, the spacecraft will fire its thrusters to lift it to 19 miles from the comet.

Топливо для каждого твердого ракетного двигателя космического челнока весило примерно 500 000 килограммов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The propellant for each solid rocket motor on the Space Shuttle weighed approximately 500,000 kilograms.

Лучше Всех Спрятанному очень захочется разыскать неповрежденный космический корабль с гиперпространственным двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hindmost would be extremely eager to find a hyperdrive ship undamaged.

Три двигателя XRS-2200 были построены в рамках программы X-33 и прошли испытания в Космическом центре Стеннис НАСА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three XRS-2200 engines were built during the X-33 program and underwent testing at NASA's Stennis Space Center.

Итак, вы признаете, что вы взорвали двигатели, таким образом, уничтожив космический транспорт класса М, довольно дорогой, кстати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, you freely admit to detonating the engines of, and thereby destroying, an M-class starsreighter, a rather expensive piece of hardware.

Хан изобрел более СОРОКА различных сплавов для коммерческого применения в космических челноках, реактивных двигателях, железнодорожных двигателях и промышленных газовых турбинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khan invented more than forty different alloys for commercial application in space shuttles, jet engines, train engines and industrial gas turbines.

При испытаниях в Космическом центре Стеннис эти двигатели разбили стекла в соседних домах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When tested at Stennis Space Center, these engines shattered the windows of nearby houses.

Это значит, что космические корабли смогут брать на борт гораздо больше топлива, а их двигатели реактивной тяги во время полета на Марс будут работать дольше (еще есть дополнительный бонус в виде искусственной гравитации!).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which means spaceships would be able to carry a lot more fuel, and therefore fire their thrusters for a longer portion of the trip to Mars (bonus: artificial gravity!).

В 1960-е годы эти мощные ракетные двигатели использовались в качестве ракет-носителей для первых советских космических кораблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1960s, these powerful rocket engines were used as launch vehicles for the first Soviet space ships.

Космические двигатели. В частности - фотонный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space drives, the photonic drive in particular.

В результате в настоящее время отсутствуют двигательные установки космических аппаратов, способные использовать эту траекторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, there are no currently available spacecraft propulsion systems capable of using this trajectory.

Это, в свою очередь, предполагает, что исследования космического двигателя должны быть направлены на сохранение импульса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, in turn, suggests that space drive research must address conservation of momentum.

Это первая миссия Японии на эту планету и первый космический корабль, который когда-либо использовал свои двигатели управления ориентацией для запуска на орбиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is Japan's first mission to that planet, and the first spacecraft to ever use its attitude control thrusters to inject into orbit.

Два основных применения-тепловые экраны для космических аппаратов, входящих в атмосферу планеты из космоса, и охлаждение сопел ракетных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two principal applications are heat shields for spacecraft entering a planetary atmosphere from space and cooling of rocket engine nozzles.

Как и во всех видах двигателей космических аппаратов с электрическим приводом, тяга ограничена доступной мощностью, КПД и удельным импульсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with all forms of electrically powered spacecraft propulsion, thrust is limited by available power, efficiency, and specific impulse.

Следующий коммерческий суборбитальный космический самолет Virgin Galactic SpaceShipTwo использует увеличенный гибридный двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Virgin Galactic SpaceShipTwo follow-on commercial suborbital spaceplane uses a scaled-up hybrid motor.

На космическом корабле Рассвет использовались ионные двигатели, способные развивать скорость дельта-v более 10 км/с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ion thrusters capable of a delta-v of more than 10 km/s were used on the Dawn spacecraft.

Двигатели на холодном газе используются преимущественно для обеспечения стабилизации небольших космических полетов, требующих работы без загрязнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cold gas thrusters are predominantly used to provide stabilization for smaller space missions which require contaminant-free operation.

Двигательная установка космических аппаратов - это любой метод, используемый для ускорения космических аппаратов и искусственных спутников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spacecraft propulsion is any method used to accelerate spacecraft and artificial satellites.

Этот метод предполагает использование ионного двигателя малой дивергенции, направленного на астероид с соседнего зависшего космического аппарата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method involves the use of a low-divergence ion thruster pointed at the asteroid from a nearby hovering spacecraft.

Единственный отказ двигателя RS-25 в полете произошел во время полета космического челнока Challenger STS-51-F.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single in-flight RS-25 engine failure occurred during Space Shuttle Challenger's STS-51-F mission.

Группа космических двигателей была основана в 1999 году доктором Karabeyoglu Ариф, профессор

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space Propulsion Group was founded in 1999 by Dr. Arif Karabeyoglu, Prof.

Ионные двигатели могут также использоваться для межпланетных и глубоких космических полетов, где скорость разгона не имеет решающего значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ion thrusters can also be used for interplanetary and deep-space missions where acceleration rates are not crucial.

Внешний бак обеспечивал топливом главные двигатели космического челнока от старта до отключения главного двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The external tank provided propellant to the Space Shuttle Main Engines from liftoff until main engine cutoff.

Во время входа в космический шаттл весь оставшийся гелий использовался для продувки двигателей во время входа в атмосферу и для разгерметизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During entry, on the Space Shuttle, any remaining helium was used to purge the engines during reentry and for repressurization.

27 февраля 2013 года НАСА продолжило испытания двигателя J-2X длительностью 550 секунд в Космическом центре имени Стенниса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 27, 2013 NASA continued testing of the J-2X engine of 550 seconds in duration at NASA's Stennis Space Center.

Этот двигатель использовался в пилотируемой российской космической программе со времен корабля Союз ТМ-23.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This engine has been used in manned Russian space program since the Soyuz TM-23.

Двигатель F1 выставлен за пределами Музея космической истории Нью-Мексико в Аламагордо, штат Нью-Мексико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F1 Engine on display outside of The New Mexico Museum of Space History in Alamagordo, NM.

Первым из двух космических аппаратов, посетивших планету, был Маринер-10, который нанес на карту около 45% ее поверхности с 1974 по 1975 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first of two spacecraft to visit the planet was Mariner 10, which mapped about 45% of its surface from 1974 to 1975.

Сдвоенные двигатели, паркетный пол в каюте, спальни с королевскими кроватями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twin engines, parquet floors in the galleys, staterooms with queen beds.

Да я видал космические аппараты, которые падали в пустыне но и они были в лучшем состоянии, чем ЭТО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've seen space probes that crashed into the desert that were in better shape than this.

26 сентября 2019 года было объявлено, что Сильверс снимается в роли Эрин Нэрд в предстоящем комедийном сериале Netflix космические силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 26, 2019, it was announced that Silvers was cast as Erin Naird in the upcoming Netflix comedy series, Space Force.

Это предложение 1970-х годов предполагало тогдашнюю рекламируемую стоимость будущего запуска космического челнока НАСА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This 1970s proposal assumed the then-advertised future launch costing of NASA's space shuttle.

Армстронг покинул космический корабль через шесть часов 39 минут после приземления, а через 19 минут за ним последовал Олдрин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armstrong exited the spacecraft six hours 39 minutes after touchdown, followed 19 minutes later by Aldrin.

Он внесен в список объектов, связанных с российской системой космического наблюдения в 2004 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is listed as being associated with the Russian space surveillance system in 2004.

Orion MPCV-это класс частично многоразовых космических капсул, которые планируется использовать в программах космических полетов человека НАСА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Orion MPCV is a class of partially reusable space capsule planned to use in NASA's human spaceflight programs.

Кларк всю жизнь был сторонником космических путешествий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clarke was a lifelong proponent of space travel.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «космический двигатель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «космический двигатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: космический, двигатель . Также, к фразе «космический двигатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information