Которая Книга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
книга, которая скоро выйдет в свет - forthcoming book
в нашей истории не было войны, которая потребовала бы таких жертв, как эта - costliest war in our history
карта, которая показывает - map that shows
горе, которая - wo which
которая была предоставлена - which was provided by
которая достигает более чем - which reaches more than
которая изображает - which depicts
которая предназначена для предотвращения - which is intended to prevent
которая проходит через - which runs through
которая характеризуется - which is characterised by
Синонимы к которая: она, та, женщина, самка
книга путей и стран - Book paths and country
книга священного закона - Book of the Sacred Law
книга регистрации заказов - order register
эта книга - this book
биржевая книга - stock ledger
книга, которая выйдет в свет осенью - autumn book
книга Latin - book Latin
книга была отредактирована - a book was edited
Книга откровений - the book of revelations
книга путает и искажает исторические факты - the book plays hob with historical facts
Синонимы к Книга: труд, исследование, роман, рассказ, кодекс, том, книжка, источник знаний, издание
Антонимы к Книга: телевизор, реферат, кино
Значение Книга: Произведение печати в виде сброшюрованных, переплетённых листов бумаги с каким-н. текстом.
Аллюзия на мифическую птицу Феникс, которая возрождается из пепла, наводит на мысль о том, что книга-победитель восходит из небытия. |
Allusion to the mythical bird phoenix, which is reborn from its ashes, suggests the winning book's rise from obscurity. |
Книга, которая существует только на французском языке, рассказывает о его жизни и христианских верованиях. |
The book which only exists in French tells his life story and his Christian beliefs. |
Мой источник изначально неправильно цитировался как книга, хотя на самом деле это была онлайн-статья, которая является причиной того, что ISBN не был найден. |
My source was originally cited wrongly as a book, when it was really an online article which is the reason why an ISBN was not found. |
Есть поваренная книга Цыган, которая называется цыганская поваренная книга. |
There's a Romani cookbook called the Gypsy cookbook. |
Лица ушедших - единственная книга, которая когда-либо получала обе награды. |
Faces of the Gone is the only book to have ever won both awards. |
Интересная книга, которая может быть полезна для развития какого-то содержания, но я не знаю, где и сколько. |
An interesting book which might be of some use in developing some content, but I don't know where or how much. |
44 месяца в Ясеноваце-это книга, написанная выжившим в лагере Эгоном Бергером, которая была опубликована на сербохорватском языке в 1966 году и на английском языке в 2016 году. |
44 Months in Jasenovac is a book written by camp survivor Egon Berger which was published in Serbo-Croatian in 1966 and in English in 2016. |
Вторая книга Яценко, которая должна была называться The Insider, должна была выйти в декабре 2013 года. |
Jacenko’s second book, which was to be titled The Insider, was due to be released in December 2013. |
Четыре любви - это книга К. С. Льюиса, которая исследует природу любви с христианской и философской точки зрения посредством мысленных экспериментов. |
The Four Loves is a book by C. S. Lewis which explores the nature of love from a Christian and philosophical perspective through thought experiments. |
Однако это не просто книга, которая развенчивает. |
However, this isn't simply a book which debunks. |
Существует только одна ударная книга, которая была предназначена для покрытия одним игроком. |
There is only one percussion book, which was intended to covered by one player. |
Инопланетная поваренная книга с названием служить человеку фигурирует в истории, которая может означать, что инопланетяне едят людей. |
An alien cookbook with the title To Serve Man is featured in the story which could imply that the aliens eat humans. |
Торговцы сомнениями (Merchants of Doubt) – новая книга Наоми Орескис и Эрика Конвея, которая должна выйти в середине 2010 г., будет представлять собой авторитетное описание их деятельности. |
Merchants of Doubt, a new book by Naomi Oreskes and Erik Conway set for release in mid-2010, will be an authoritative account of their misbehavior. |
Другое название этого текста-Йогапрадипадхикара, книга, которая освещает медитацию. |
Another name for this text is Yogapradipadhikara meaning, the Book that Illuminates Meditation. |
Его книга несет в себе огромную силу, которая превосходит все, что вы до этого видели, давая злодеям и героям то, что для него лишь мелочь. |
His book harnesses a great power, one that exceeds anything you've ever experienced, giving villains and heroes what he deems just desserts. |
По умолчанию при установке роли сервера почтовых ящиков создается автономная адресная книга по умолчанию с распространением через Интернет, которая называется Автономная адресная книга по умолчанию. |
By default, when you install the Mailbox server role, a Web-based default offline address book (OAB) named Default Offline Address Book is created. |
Это первая книга в мире, которая имеет анимированную обложку. |
It is the first book in the world to have an animated cover. |
Блокчейн биткойна-это публичная книга, которая записывает транзакции биткойна. |
The bitcoin blockchain is a public ledger that records bitcoin transactions. |
Каждая книга содержала новую новеллу, которая включала персонажей из оригинальных романов или была связана с оригинальной сюжетной линией романа. |
Each book contained a new novella that included characters from the original novels or are linked to the original novel storyline. |
Все вкуснее с беконом, книга Сары Перри, это поваренная книга, которая дополняет множество применений бекона в кулинарии. |
Everything Tastes Better with Bacon, a book by Sara Perry, is a cookbook that compliments bacon's many uses in cooking. |
Книга начинается с истории Гетти Курос, которая была статуей, привезенной в музей Дж. Пола Гетти в Калифорнии. |
The book begins with the story of the Getty kouros, which was a statue brought to the J. Paul Getty Museum in California. |
Весь первый том - это первая книга, которая содержит то, что мы называем общими принципами... все о том, как функционирует тело человека и о заболеваниях в целом. |
This whole first book, this is the first book, it contains what we call the general principal, so it's all about how the human body works, how diseases work in general. |
Это была первая книга Харта, которая была переиздана в 1992 году с исправлениями. |
It was the first book of Hart, which was reprinted in 1992 with revisions. |
Это была обширная книга, которая использовалась по всему континенту и даже была переведена на английский язык. |
This was an extensive book that was used throughout the continent, and even translated into English. |
Guiguzi-это книга теории, которая полна во всех деталях и очень тонко написана,что делает ее идеи трудными для выражения. |
The Guiguzi is a book of theory that is complete in every detail and very subtly written, making its ideas hard to express. |
Сейчас у него выходит книга, которая произведет фурор. |
He's out with a new book, and it is a shocker, believe me. |
Его тень, книга, которая не названа, содержит описания, которые искажены из их истинных шаблонов. |
Its shadow, The Book Which is Not Named, contains descriptions that are twisted out of their true patterns. |
Книга включала предисловие Анатоля Франса, рисунки мадам Лемер, в салоне которой Пруст был частым гостем и которая вдохновляла мадам Вердюрен. |
The book included a foreword by Anatole France, drawings by Mme Lemaire in whose salon Proust was a frequent guest, and who inspired Proust's Mme Verdurin. |
Эта книга сочетает в себе преувеличенную, выдуманную сатиру и публицистические репортажи и была классифицирована как документальная литература, потому что нет категории для книги, которая является и тем, и другим. |
This book combines exaggerated, invented satire and nonfiction reporting and was categorized as nonfiction because there is no category for a book that is both. |
Чем книга заканчивается, про войну и мир которая? |
How did the book come out, that War and Peace thing? |
Книга, которая вскоре будет переведена на английский язык. |
A book, to be translated into English shortly. |
Главная книга является основой любой системы бухгалтерского учета, которая содержит финансовые и нефинансовые данные для организации. |
The general ledger is the backbone of any accounting system which holds financial and non-financial data for an organization. |
В переводе Джо Джонсона эта книга содержит другую третью историю, которая называется Смурф и его соседи. |
Translated by Joe Johnson, this contains a different third story, called The Smurf and His Neighbors. |
Это книга О вращениях небесных сфер... которая была опубликована польским астрономом Николаем Коперником в 1543 г. |
This is De Revolutionibus Orbium Celestium, which was published in 1543 by the Polish astronomer Nicolaus Copernicus. |
Книга рассказывает Рождественскую историю, написанную в рифму, которая объясняет, как Санта-Клаус знает, кто такой озорной и хороший. |
The book tells a Christmas-themed story, written in rhyme, that explains how Santa Claus knows who is naughty and nice. |
Ему нужна была книга, в которой были бы некоторые подробности физики и химии, но которая не показалась бы студентам-медикам в подавляющем большинстве математической. |
He needed a book that went into some detail of physics and chemistry, but which medical students would not find overwhelmingly mathematical. |
1 мая 2012 года была выпущена спин-оффная книга-головоломка под названием Lily'S Number Puzzles, которая была посвящена играм с числами. |
On 1 May 2012, a spin-off puzzle book was released titled Lily's Number Puzzles, which focused on numbers games. |
Только в 1984 году Коэн опубликовал свою следующую книгу стихов книга Милосердия, которая принесла ему литературную премию Канадской ассоциации авторов за поэзию. |
It was not until 1984 that Cohen published his next book of poems, Book of Mercy, which won him the Canadian Authors Association Literary Award for Poetry. |
Книга, которая у меня есть, была переиздана в 2004 году, и я замечаю, что первоначальная публикация была 73-го года. |
The book I have was reprinted in 2004 I notice that the original publication was '73. |
Это была первая книга, которая была опубликована о бунте. |
It was the first book to be published about the riot. |
Книга Чжэнь Цзю Цзя И Цзин, опубликованная в середине III века, стала старейшей книгой по акупунктуре, которая до сих пор существует в современную эпоху. |
The Zhen Jiu Jia Yi Jing, which was published in the mid-3rd century, became the oldest acupuncture book that is still in existence in the modern era. |
Вот книга, которая пошатнула мою веру. |
It was that which shook my faith. |
Эта книга стала первой разрешенной церковью биографией, которая продавалась в читальных залах Христианской науки. |
The book became the first church-authorized biography to be sold in Christian Science Reading Rooms. |
Annuit cœptis происходит от Энеиды, книга IX, строка 625, которая гласит: Iuppiter omnipotens, audacibus adnue coeptis. |
Annuit cœptis comes from the Aeneid, book IX, line 625, which reads, Iuppiter omnipotens, audacibus adnue coeptis. |
Книга чантера 1856 года Ферни Комбс была первой книгой, которая привлекла внимание общественности к огромному разнообразию папоротников, встречающихся в Девоншире. |
Chanter's 1856 book Ferny Combes was the first book to draw public attention to the great diversity of ferns to be found in Devonshire. |
Poesía menor, книга, которая была опубликована в 1957 году. |
Poesía menor, a book that was published in the year 1957. |
Руководство Матери-Церкви-это книга, которая устанавливает структуру и управляет христианской научной Церковью, функционируя как Конституция. |
The Manual of The Mother Church is the book that establishes the structure and governs the Christian Science Church, functioning like a constitution. |
Я - закрытая книга с запахом изо рта, которая слишком боится жить, и мне пора. |
I'm clearly a closed book with bad breath who's too freakish to live, and I gotta go. |
О, только посмотри, единственная книга, которая была мне нужна, уже была на полке. |
Oh, look at that, the only book I really wanted was in the shelf already. |
Первые записи о оспе в Индии можно найти в медицинской книге, которая датируется 400 годом н. э. Эта книга описывает болезнь, которая звучит исключительно как оспа. |
India's first records of smallpox can be found in a medical book that dates back to 400 CE. This book describes a disease that sounds exceptionally like smallpox. |
Идеальная знаменитость, которая будет выделяться на фоне обыденной мелочности. |
An ideal celebrity, prominent against the general backdrop of shallowness. |
Это будет художественная книга, мистер Никерсон, основанная на правде. |
It will be a work of fiction, Mr. Nickerson, inspired by truth. |
На данный момент очевидно, что книга находится в плачевном состоянии. |
Now it should be clear by now that this book is in bad condition. |
Книга содержит копии правительственных записей, доказывающие то, что говорит Колер. |
the book contains copies of classified government memoranda that collier says prove his claims. |
The Cicada's Lament is my favorite book ever. |
|
Конечно благодаря себе, потому что несмотря на то, что по твоему мнению доказывает эта шпионская книга ты не имеешь ничего общего ни со мной, ни с чем чего я когда-либо добивалась! |
You won that on your own. Of course I did, because despite what you might think this stalker book proves, you have nothing to do with me or anything I have ever done! |
You know what I was going to be once that book came out? |
|
Не смотря на нашу дружбу... Это моя книга. Это моя психоистория. Извини! |
Even friendship only goes so far and this is my book and it's my psychohistory. |
Это была автобиографическая книга о его детстве в Алжире. |
It was an autobiographical work about his childhood in Algeria. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «которая Книга».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «которая Книга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: которая, Книга . Также, к фразе «которая Книга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
