Которые варьируются в возрасте - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Действия, которые будут реализованы - actions to be implemented
вещи, которые были - things that were
вещи, которые делают меня - things that make me
вещи, которые не делают - things that do not
дети, которые потеряли - children who have lost
каких-либо проблем, которые - of any problems that
инициативы, которые уже приняты - initiatives already taken
инструменты, которые можно использовать - tools that you can use
есть вещи, которые мы - there are things we
возможности, которые - opportunities which
Синонимы к которые: что, кто, какой, тот или иной, какой именно, некоторый, какой-нибудь, уже не один, какой-либо
варьирует - varies
аксессуары варьируются - accessories range
варьируется от случая к случаю - varies from case to case
варьируя между - varying between
Варьируя цвет - varying color
законы варьируются - laws vary
для оплаты варьируется - to pay varies
климат варьируется от - the climate varies between
и варьируются от - and range from
номера варьируются - numbers vary
Синонимы к варьируются: модифицировать, изменять, видоизменять, разнообразить, вносить изменения
игра в бары - base
приходить в экстаз - come into ecstasy
сажать в клетку - encage
повернуться в профиль - turn in profile
подавать в суд - go to law
приходить в голову - come to mind
раздел объявлений в газете - classifieds
обращать в свою пользу - turn to one’s own advantage
приведение в исполнение - enforcing
влезать в долги - get into debt
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
предельный возраст - age limit
возраст от тринадцати - thirteen years
входить в возраст - enter the age
оценивать возраст - evaluate age
возраст здесь - age here
возраст превышает - age exceeds
возраст эффект - age effect
возраст является обязательным - age is mandatory
Возраст: 75 лет или старше - age 75 years or older
лица трудоспособного возраста - persons of working age
Синонимы к возрасте: членистоногие
Пострадавшие, которые варьируются в возрасте от 12 до 19... детка, это так ужасно. |
The injured, who range in age from 12 to 19... baby, that had to have been awful. |
Большинство исследований сходятся во мнении о меловом возрасте для самого последнего общего предка современных птиц, но оценки варьируются от среднего мела до позднего позднего мела. |
Most studies agree on a Cretaceous age for the most recent common ancestor of modern birds but estimates range from the Middle Cretaceous to the latest Late Cretaceous. |
По состоянию на февраль 2019 года у него есть шесть внуков, которые варьируются в возрасте от 2 до 8 лет. |
As of February 2019, he has six grandchildren, who range in age from 2 to 8. |
Сделав свое состояние, он смог уйти на пенсию в возрасте 40 лет, продолжить свой интерес к ботанике и использовать большую часть своего состояния в филантропии. |
Having made his fortune, he was able to retire at age 40, pursue his interest in botany, and used much of his fortune in philanthropy. |
В ходе обследования 2005 года 96% всех гвинейских женщин в возрасте от 15 до 49 лет были сокращены. |
In a 2005 survey, 96% of all Guinea women aged between 15 and 49 had been cut. |
В одном только городе Нью-Йорке 474 000 детей в возрасте до 18 лет ежегодно недоедают. |
In this city alone, in New York City, 474,000 kids under the age of 18 face hunger every year. |
But the problem is in the youth. |
|
Была проведена выборочная проверка населения, охватившая 4500 израильтян в возрасте от 25 до 64 лет. |
A random population sample was extracted to yield 4,500 Israelis, ages 25 to 64 years old. |
Должны ли мы, таким образом, заключить, что уход из школы в возрасте 18 лет, который совершили Цукерберг, Джоббс и Чэнь, это путь к богатству? |
Are we to conclude, then, that the path of dropping out of school at age 18, taken by Zuckerberg, Jobs or Chen in China, is the path to riches? |
Джейн, жена Томаса Пендлтона, скончалась 25 февраля 1802 года в возрасте 47 лет... |
JANE, WIFE OF THOMAS PENDLETON, DIED FEBRUARY 25, 1802, AGE 47. |
Even a heart attack's not uncommon for a man your age. |
|
At their age, they only fight for sentimental reasons. |
|
Разве вы не испытали этот неожиданный момент в возрасте 12 лет? |
Didn't you experience this unpredictable moment at the age of twelve? |
И я говорю это, потому что когда я была в ее возрасте, Рикардо Монталбан буквально разбил яйцо о мою. |
And I say that because, when I was her age, ricardo montalban literally cracked e egg on mine. |
At the age of 6, I used to write like mad. |
|
Я хочу видеть только сердце, в котором не смогли исправить дефект, только больное сердце ребёнка в возрасте от года до двенадцати. |
I only want to see the heart... a heart that has had a previous surgery to correct the defect, is currently in poor cardiac health, and is in the body of a kid between the ages of 1 and 12. |
Поверь мне, в наши дни и в нашем возрасте более ненормально не иметь панических атак. |
I mean, trust me, in this day and age, it's sicker not having panic attacks. |
Кроме того, в вашем возрасте уже пора подумать о накоплениях. |
At your age, it's time to think capital. |
Я в её возрасте не была такой высокой. но это лучше, чем штаны и кепка. |
I wasn't quite so tall at her age, but better than cap and trousers. |
Мабеф, надев очки, стал перелистывать и просматривать две книги, очень его волновавшие и даже, что еще удивительнее в его возрасте, занимавшие до крайности. |
M. Mabeuf had set himself to turning over and reading, with the aid of his glasses, two books of which he was passionately fond and in which, a serious thing at his age, he was interested. |
Подумайте только, что за почерк! И в таком раннем возрасте уже цитирует греческих поэтов! - сказала восхищенная мать. |
Think of him writing such a hand, and quoting Greek too, at his age, the delighted mother said. |
В более позднем возрасте гиперактивный / импульсивный подтип проявляется реже. |
In later life, the hyperactive/impulsive subtype manifests less frequently. |
Хогг умер 19 августа 1975 года в возрасте 93 лет от сердечного приступа, вызванного атеромой. |
Hogg died on August 19, 1975, at the age of 93, from a heart attack resulting from atheroma. |
Жертвы, в возрасте от 12 до 18 лет, были преимущественно уязвимыми девочками из неблагополучных семей, и некоторые из них находились на попечении и были известны социальным службам. |
The victims, aged between 12 and 18, were predominantly vulnerable girls from troubled backgrounds, and some of them were in care and known to social services. |
Он стал участником ограбления и убийства; был осужден и в возрасте 23 лет ему посчастливилось добиться смягчения смертного приговора до 30 лет тюрьмы. |
He became involved in a robbery and murder; was convicted and, at age 23, lucky to gain a commutation of his death sentence to 30 years in prison. |
Некоторые исследования показали, что преждевременное половое созревание повышает риск развития рака молочной железы у девочек в более позднем возрасте. |
Some studies have suggested precocious puberty places girls at a higher risk of breast cancer later in life. |
В возрасте 21 года Крик получил степень бакалавра наук по физике в Университетском колледже Лондона. |
At the age of 21, Crick earned a Bachelor of Science degree in physics from University College, London. |
В возрасте двух лет Коло познакомили с 19-месячным мужчиной из Африки по имени Бонго. |
At the age of two years, Colo was introduced to a 19-month-old male from Africa called Bongo. |
В школе обучается около 1300 учеников в возрасте от 11 до 18 лет, в том числе около 250-в шестом классе. |
The school has about 1300 students aged 11–18, including about 250 in the sixth form. |
Он умер от осложнений после операции на глазу в 1750 году в возрасте 65 лет. |
He died of complications after eye surgery in 1750 at the age of 65. |
Харрисон умер от рака легких в 2001 году в возрасте 58 лет, через два года после того, как пережил нападение с ножом злоумышленника в своем доме в Фрайар-парке. |
Harrison died from lung cancer in 2001 at the age of 58, two years after surviving a knife attack by an intruder at his Friar Park home. |
Она начала брать уроки игры на фортепиано в возрасте 4 лет, а к 12 годам уже играла в Лос-Анджелесском младшем симфоническом оркестре. |
She began taking piano lessons at age 4, and by the age of 12 was playing with the Los Angeles Junior Symphony Orchestra. |
Он чаще встречается у детей в возрасте от одного года до десяти лет. |
It is more common in children between the ages of one and ten years old. |
Уилсон умер в возрасте 82 лет 23 января 1998 года. |
Wilson died at the age of 82 on January 23, 1998. |
После того, как его мать умерла в 1978 году в возрасте 92 лет, Кальвино продал виллу Меридиана, семейный дом в Сан-Ремо. |
After his mother died in 1978 at the age of 92, Calvino sold Villa Meridiana, the family home in San Remo. |
В 1961 году Ла Тендресс шесть раз бегал в двухлетнем возрасте и выиграл пять гонок, все на минимальной дистанции в пять ферлонгов. |
La Tendresse ran six times as a two-year-old in 1961 and won five races, all of them over the minimum distance of five furlongs. |
В возрасте 14 лет он оставил школу, чтобы работать в автомобильном гараже, где служил шофером и камердинером у британского актера Фрэнка Петтингелла. |
At the age of 14, he left school to work in an automotive garage, where he served as chauffeur and valet for British actor Frank Pettingell. |
27 мужчин были обвинены в сексуальных преступлениях, включая изнасилование и торговлю 18 девочками в возрасте от 11 до 17 лет, а еще две женщины обвинялись в безнадзорности. |
27 men were accused of sexual offences including rape and trafficking against 18 girls aged between 11 and 17, with two further women accused of child neglect. |
Были беременности-одна в возрасте 12 лет-прерывания, выкидыши, дети, которых растили их матери, и дети, которых удалили, что привело к дальнейшим травмам. |
There were pregnancies—one at age 12—terminations, miscarriages, babies raised by their mothers, and babies removed, causing further trauma. |
Подтверждающее тестирование требуется только в возрасте до 1 года. Для детей и взрослых тестирование не является обязательным. |
Confirmatory testing is only needed under the age of 1. For children and adults, testing is optional. |
Его жена умерла в возрасте 38 лет в 1882 году, возможно, в результате ее давней борьбы с анорексией. |
His wife died at the age of 38 in 1882, possibly as a result of her longstanding battle with anorexia. |
В 2012 году 14,5% постоянного населения в возрасте до 1 года были не испаноязычными белыми. |
In 2012, 14.5% of the resident population under age 1 was non-Hispanic white. |
В 1904 году, в возрасте шести лет, Фриц был отправлен к своим бабушке и дедушке в родовой кантон Гларус, Швейцария, чтобы изучать коммерцию. |
In 1904, at the age of six, Fritz was sent to his grandparents in the family's ancestral canton of Glarus, Switzerland, to study commerce. |
Самой молодой королевой-консортом была Изабелла Валуа, вторая жена Ричарда II, в возрасте 6 лет 11 месяцев и 25 дней, когда она стала королевой в 1396 году. |
The youngest queen consort was Isabella of Valois, second wife of Richard II, aged 6 years 11 months and 25 days when she became queen in 1396. |
Грудь начала быстро расти в пубертатном возрасте и достигла точки, вызывающей физическое расстройство и нарушение дыхания через год. |
The breasts had begun to grow rapidly at puberty and had reached the point of causing physical impairment and respiratory compromise after one year. |
Typical current ratings range from around 1 mA to above 20 mA. |
|
Социальные навыки, поведенческие навыки и чей-то образ мышления-это лишь некоторые из тех вещей, которые человеческий мозг развивает в раннем возрасте. |
Social skills, behavioral skills, and someone's way of thinking are just some of the things that the human brain develops at an early age. |
Как в детстве, так и в подростковом возрасте согласие было связано с проблемами экстернализации. |
In both childhood and adolescence agreeableness has been tied to externalizing issues. |
24 июня 1980 года, в возрасте 81 года, он женился во второй раз. |
On June 24, 1980, at the age of 81, he married a second time. |
Около 15,3% семей и 20,4% населения находились за чертой бедности, в том числе 29,2% - в возрасте до 18 лет и 11,0% - в возрасте 65 лет и старше. |
About 15.3% of families and 20.4% of the population were below the poverty line, including 29.2% of those under the age of 18 and 11.0% of those aged 65 and older. |
Он умер 11 октября 2013 года от естественных причин в возрасте 100 лет. |
He died on 11 October 2013 from natural causes at age 100. |
Цвета в группе варьируются от темно-красного до фиолетового цвета и имеют молекулярную формулу C20H12N2O2. |
The colors in the group range from deep red to violet in color, and have the molecular formula C20H12N2O2. |
Вкус и цвет нектара широко варьируются между различными видами цветов; следовательно, мед может варьироваться по цвету и вкусу в зависимости от вида цветка. |
The taste and color of nectar widely vary between different species of flower; consequently, honey may vary in color and taste depending on the species of flower. |
Хромосомы варьируют по размеру от 18 до 73 Мб и могут быть различены по размеру, форме и с-полосам. |
Chromosomes range in size from 18 to 73 MB and can be distinguished by size, shape, and C banding. |
Сколько иракских сил пропало без вести в результате войны, точно неизвестно, так как оценки потерь иракцев в целом значительно варьируются. |
How many Iraqi forces went missing as a result of the war is not readily known, as estimates of Iraqi casualties overall range considerably. |
1% и обезжиренные цвета варьируются в зависимости от региона или молочных продуктов, причем общие цвета для этих линий-фиолетовый, зеленый, желтый, розовый или светло-голубой. |
1% and skim colors vary by region or dairy, with common colors for these lines being purple, green, yellow, pink, or light blue. |
Конкретные последствия недоедания варьируются в зависимости от конкретного человека и конкретных питательных веществ, которые отсутствуют в его рационе. |
The specific consequences of malnutrition vary depending on the individual and the specific nutrients the individual's diet is lacking. |
Оба пола имеют глянцевую и темную окраску, варьирующуюся от иссиня-черного до черного, а также оттенки коричневого или темно-сливового цвета. |
Both sexes are glossy and darkly coloured, ranging from blue-black, to black, to shades of brown or dark-plum coloured. |
Сив-тринс-скалаен состоит из семи различных классов, варьирующихся от 12 до -3, причем 12 из них являются самыми высокими. |
Syv-trins-skalaen consists of seven different grades, ranging from 12 to −3, with 12 being the highest. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «которые варьируются в возрасте».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «которые варьируются в возрасте» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: которые, варьируются, в, возрасте . Также, к фразе «которые варьируются в возрасте» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
