Кофе из обжаренных зерен пшеницы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кофе низшего сорта - triage
зерна кофе с неудаленным с поверхности слизистым слоем - coffee beans in digested mucilage
зерно кофе с неудаленным с поверхности слизистым слоем - coffee bean in digested mucilage
крепкий черный кофе - cafe filtre
сваренный кофе - coffee brew
кофе, дающий настой с мягким вкусом - mild coffee
кофе хаус - coffee house
чашка с кофе - with coffee cup
машина для измельчения кофе - coffee grinding machine
сушка зерен кофе без отмывания - coffee drying without washing
Синонимы к кофе: капуцин, мокко, кофей, кофий, кофеек, ароматные зерна, душистые зерна, напиток бодрости, кофейло-помойло, демитасс
Значение кофе: Зёрна (семена) тропического растения, так наз. кофейного дерева.
выход из-под родительской опеки - escape from parental care
катализатор из геля в форме полых шариков - hollow spherical catalyst
передавать из рук в руки - delivering by hand
выпавшие из исследования - dropped out of the study
из-под носа увели - from under their noses taken away
сцены из повседневной жизни - scenes from everyday life
демон из ада - a demon from hell
Дом из листьев - House of Leaves
сбегать из тюрьмы - escape from prison
экструзия из раствора - solution extrusion
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
обжарить лук - fry onions
имя существительное: corn, grain, seed, kernel, granule, berry, breadstuff, breadstuffs
ссыпать зерно в амбар - pour grain in barn
кофейное зерно - coffee bean
цена на зерно - price of corn
аустенитное зерно - austenitic grain
битое зерно - broken grain
доброкачественное зерно - high quality grain
некондиционированное зерно - unconditioned grain
зерно, пораженное головней - smutty grain
зерно, пораженное экскрементами - insect frass kernel
здравое зерно - robust grain
Синонимы к зерно: косточка, зерно, зернышко, семя, ядро, сердцевина, жито, мушка, кукуруза, злаки
Значение зерно: Плод, семя злаков (а также нек-рых других растений).
мучнистая пшеница - mealy wheat
стекловидная пшеница - vitreous wheat
остистая пшеница - bearded wheat
кондиционированная пшеница - tempered wheat
заплесневевшая пшеница - moldy wheat
пшеница спельта - spelled
пшеница мягкая - soft wheat
пшеница польская - Polish wheat
пшеница твёрдая - durum
цельная пшеница - whole wheat
Синонимы к пшеница: злак, маха, двузернянка, полба, эммер, тургидум, однозернянка, альбидум, дюрабль, лютесценс
Значение пшеница: Хлебный злак, а также зёрна его, из к-рых приготовляют белую муку.
Ты можешь отличить овёс от пшеницы, просто посмотрев на них? |
Can you tell barley and wheat apart by just quickly looking at it? |
Склеивание пшеницы стало для нее способом открыть и понять свое влияние на мир. |
Wheat pasting became a way for her to discover and understand her impact in the world. |
Дикие Колоски пшеницы Эммер эффективно саморазвиваются, механически продвигаясь в почву своими остями. |
Wild emmer wheat spikelets effectively self-cultivate by propelling themselves mechanically into soils with their awns. |
Например, производство этанола из кукурузы, макаронных изделий из твердой пшеницы или изысканного сыра из козьего молока. |
For example, producing ethanol from corn, pasta from durum wheat, or gourmet cheese from goat's milk. |
Ведь они смогли вырастить огромный урожай пшеницы из одного зёрнышка, построить мельницу, развести домашнюю птицу, приручить обезьяну и построить бот. |
They could grow rich harvest of wheat from the only seed, build a mill, increase poultry, handle a monkey and build a boat. |
Европейский Союз с 1 июля снова вводит ввозные пошлины в отношении пшеницы среднего качества и других зерновых культур. |
The European Union will resume import duties on medium-quality wheat and other cereals from 1 July. |
Эта миссия провела оценку урожайности пшеницы и фуражных зерновых и представила международному сообществу доноров консультативное заключение о потребностях в продовольственной помощи. |
It evaluated the wheat and coarse grain crops estimate and advised the international donor community on food aid requirements. |
Если один участок земли генерирует в два раза больше дохода в виде бушелей пшеницы или коммерческой арендной платы, чем другой, он, естественно, должен стоить в два раза больше. |
If one piece of land generates twice as much output in terms of bushels of wheat or commercial rent as another, it should naturally be worth double. |
Россия и Соединенные Штаты, два крупнейших в мире экспортера пшеницы, сталкиваются лбами в борьбе за покупателей. |
Russia and the U.S., two of the biggest wheat exporters, are going head-to-head in a battle for customers. |
В его парке сельхозтехники полдюжины импортных тракторов, четыре комбайна, а также немецкий агрегат для разбрасывания удобрений, который помогает ему одерживать победы на местном конкурсе по выращиванию пшеницы. |
His fleet includes a half-dozen imported tractors and four combines, along with a German machine to spread the fertilizer that’s helped him to victory in local wheat-yields contests. |
Мы имеем примерно 200 000 сортов пшеницы, и около 200 - 400 тысяч различных сортов риса, но сейчас мы это теряем. |
We have about 200,000 different varieties of wheat, and we have about 2 to 400,000 different varieties of rice, but it's being lost. |
Or do you mean corn or barley - |
|
Также мне понадобится 5 бушелей пшеницы, немного солнцезащитного крема, костюм химзащиты и арбалет. |
Also, I'm going to need five bushels of wheat, some sunblock, a hazmat suit and a crossbow. |
Растительное масло, экстракт проросшей пшеницы и бензойная смола. |
Vegetable oil, virgin wheat germ oil and benzoin extract. |
Немного пшеницы, которую мы мелем сами; крупчатка нам ни к чему, а то зерно, что остается, мы продаем на рынке. |
A little wheat and grind it ourselves and don't insist on white flour, and sell-free market-what's left. |
Яйца Бенедикт с Соусом голландского шампанского, хлеба из закваски и помидорами с одного куста. и обжаренный в масле шпинат. |
Eggs Benedict with a champagne hollandaise sauce, sourdough bread, heirloom tomatoes, and sauteed spinach. |
Ну, мы берем образцы самых стойких семян пшеницы со всего мира, скрещиваем их, потом насылаем на них самых опасных вредителей, испытываем новый урожай, и снова скрещиваем. |
Well, we, uh... we take the strongest wheat plants from around the world, we cross-breed them, then we get the most destructive pests we can find, test the new plants, and breed again. |
Люсетта теперь остерегалась появляться в царстве сена и пшеницы. |
Lucetta took care not to come again among the hay and corn. |
The field is filled with wheat even during winter. |
|
Волосы у него не черные, как у Ральфа, а золотистые - не цвета заката или спелой пшеницы, но цвета дрохедских трав: бледное золото с кремовым и серебристым отливом. |
His hair wasn't black like Ralph's, it was a pale gold; not the color of wheat or sunset but the color of Drogheda grass, gold with silver and beige in it. |
They stole some of our seed wheat. |
|
Отбивные из молодого барашка, обжаренные на решетке с диким луком и соусом песто с мятой. |
Wood grilled lamb chops with wild ramps and mint pesto. |
Зависимость от пшеницы оставалась значительной на протяжении всей средневековой эпохи и распространилась на север с появлением христианства. |
Dependence on wheat remained significant throughout the medieval era, and spread northward with the rise of Christianity. |
Поля пшеницы и зерновых давали солому и другие травы в качестве связующих для глиняной штукатурки. |
Fields of wheat and grains provided straw and other grasses for binders for the clay plaster. |
Нижние шпили увенчаны причастниками со снопами пшеницы и чашами с гроздьями винограда, символизирующими Евхаристию. |
The lower spires are surmounted by communion hosts with sheaves of wheat and chalices with bunches of grapes, representing the Eucharist. |
Это переизбыток предложения вызвало падение цен на пшеницу настолько сильное, что чистые доходы сельского населения от пшеницы оказались под угрозой исчезновения. |
This oversupply caused a drop in wheat prices so heavy that the net incomes of the farming population from wheat were threatened with extinction. |
Связь с глютеновым компонентом пшеницы была установлена в 1952 году командой из Бирмингема, Англия. |
The link with the gluten component of wheat was made in 1952 by a team from Birmingham, England. |
Посевы ржи, пшеницы, ячменя и проса дают ингредиенты для различных видов хлеба, блинов и круп, а также для кваса, пива и водочных напитков. |
Crops of rye, wheat, barley, and millet provide the ingredients for various breads, pancakes and cereals, as well as for kvass, beer and vodka drinks. |
Самым впечатляющим достижением сельского хозяйства Королевства, отмеченным во всем мире, стало его быстрое превращение из импортера в экспортера пшеницы. |
The Kingdom's most dramatic agricultural accomplishment, noted worldwide, was its rapid transformation from importer to exporter of wheat. |
Все ветви остаются на месте до жатвы пшеницы, когда они используются в огне, который испечет первый хлеб из Новой пшеницы. |
All branches are left in place until the wheat harvest when they are used in the fire which will bake the first bread from the new wheat. |
Висконсин ненадолго стал одним из ведущих производителей пшеницы в стране в течение 1860-х годов. |
Wisconsin briefly became one of the nation's leading producers of wheat during the 1860s. |
Моунс говорит, что цена пшеницы и ячменя, описанная в видении, по-видимому, в десять-двенадцать раз превышает их обычную стоимость в древние времена. |
Bible scholar Robert H. Mounce says the price of the wheat and barley as described in the vision appears to be ten to twelve times their normal cost in ancient times. |
Безалкогольные напитки, такие как ячменная вода и обжаренный ячменный чай, были приготовлены путем кипячения ячменя в воде. |
Nonalcoholic drinks such as barley water and roasted barley tea have been made by boiling barley in water. |
Пшеница и ржаной хлеб потребляются в Беларуси, но ржи больше, потому что условия для выращивания пшеницы слишком суровые. |
Wheat and rye breads are consumed in Belarus, but rye is more plentiful because conditions are too harsh for growing wheat. |
Шотландский эль также может использовать торфяной обжаренный солод, придающий подобный копченый вкус. |
Scotch Ales can also use peat roasted malt, imparting a similar smoked flavor. |
Она производит 10,26% индийского хлопка, 19,5% индийской пшеницы и 11% индийского риса. |
It produces 10.26% of India's cotton, 19.5% of India's wheat, and 11% of India's rice. |
There are no native varieties of wheat in Canada. |
|
Япония импортирует большое количество пшеницы и сои. |
Japan imports large quantities of wheat and soybeans. |
Рис составлял 75-85% ежедневного потребления пищи, а рыба была вторым основным источником пищи, дополненным небольшим количеством пшеницы. |
Rice accounted for 75–85% of daily food consumption, with fish the second major food source, supplemented by small amounts of wheat. |
Превращение сырой пшеницы в готовый хлеб используется в качестве аналогии для духовного развития суфиев. |
The transformation of the raw wheat to finished bread is used as an analogy for Sufi spiritual development. |
Молодые листья можно приготовить как овощ, а обжаренные семена использовать в качестве заменителя кофе. |
In this technique, reverse transcription is followed by quantitative PCR. |
Минимальное годовое глобальное хранение пшеницы составляет примерно два месяца. |
By the time the bugs were worked out, the war in Europe was nearly over. |
Например, предположим, что кто-то изобретает лучший способ выращивания пшеницы, так что затраты на выращивание данного количества пшеницы уменьшаются. |
For example, assume that someone invents a better way of growing wheat so that the cost of growing a given quantity of wheat decreases. |
Основные сельскохозяйственные культуры, за исключением пшеницы и кукурузы, упали ниже уровня производства предыдущего года. |
Major crops except wheat and maize fell below their previous year output. |
Количество зерен пшеницы на второй половине шахматной доски равно 232 + 233 + 234 + - да ... + 263, в общей сложности 264 − 232 зерна. |
The number of grains of wheat on the second half of the chessboard is 232 + 233 + 234 + ... + 263, for a total of 264 − 232 grains. |
Ядовитая пшеничная болезнь может уничтожить большую часть основных мировых посевов пшеницы, оставив миллионы людей голодать. |
A virulent wheat disease could destroy most of the world's main wheat crops, leaving millions to starve. |
В этот же период были введены высокоурожайные сорта пшеницы и риса. |
In the same period, high-yielding varieties of wheat and rice were introduced. |
В результате засухи 2010 года производство пшеницы в России сократилось на 20%, что впоследствии привело к временному запрету на экспорт зерна. |
The 2010 drought saw wheat production fall by 20% in Russia and subsequently resulted in a temporary ban on grain exports. |
Это позже привело его к мысли о том, как он мог бы использовать эту работу для превращения озимой пшеницы в яровую пшеницу. |
This later led him to consider how he might use this work to convert winter wheat into spring wheat. |
Карликовость-важное агрономическое качество пшеницы; карликовые растения дают толстые стебли. |
Dwarfing is an important agronomic quality for wheat; dwarf plants produce thick stems. |
Углеводы являются основной причиной гипергликемии, цельнозерновые продукты должны быть заменены на нецелые продукты из пшеницы. |
Carbohydrates are the main cause for hyperglycemia, whole wheat items should be substituted for non whole wheat items. |
Индийские фермеры, таким образом, произвели около 71 килограмма пшеницы и 80 килограммов риса на каждого члена индийского населения в 2011 году. |
Indian farmers, thus produced about 71 kilograms of wheat and 80 kilograms of rice for every member of Indian population in 2011. |
Крапива-это простое блюдо из воды, нута, бобов, пшеницы, чечевицы, картофеля и соли. |
The crapiata is a simple dish of water, chickpeas, beans, wheat, lentils, potatoes and salt. |
Помимо уничтожения посевов пшеницы, засуха вызвала нехватку воды для примерно 2,31 миллиона человек и 2,57 миллиона голов скота. |
As well as destroying wheat crops, the drought caused water shortages for an estimated 2.31 million people and 2.57 million livestock. |
Следующие признаки составляют идеотип пшеницы по КИММИТУ. |
The following traits constitutes ideotype of wheat by CIMMYT. |
Всякая надежда на урожай пшеницы исчезла еще в конце августа, и урожай был близок к худшему из всех возможных. |
Any hope for the wheat crop had gone as early as the end of August, and yields were close to the worst ever. |
В 1937 году средняя продажная стоимость произведенных книг составляла 650 миллионов РМ и занимала третье место в статистике товаров после угля и пшеницы. |
In 1937, at 650 million RM, the average sales value of the books produced took third place in the statistics on goods, after coal and wheat. |
Иранские сладости обычно включают в себя использование меда, корицы, сока лайма и проросшего зерна пшеницы. |
Iranian sweets typically involve the use of honey, cinnamon, lime juice, and sprouted wheat grain. |
Я добавляю набросок некоторых старых соломенных крыш и наброски двух полотен 30-го размера, изображающих обширные поля пшеницы после дождя. |
I am adding a sketch of some old thatched roofs and the sketches of two size 30 canvases representing vast fields of wheat after the rain. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кофе из обжаренных зерен пшеницы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кофе из обжаренных зерен пшеницы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кофе, из, обжаренных, зерен, пшеницы . Также, к фразе «кофе из обжаренных зерен пшеницы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.