Кошачья мята - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кошачий костюм - cat suit
кошачий лоток - kitty litter box
задавать кошачий концерт - caterwaul
котовик кошачий - kotovik cat
кошачий медведь - panda
сухой кошачий корм - Dry cat food
кошачий друг - feline friend
кошачий туалет - cat toilet
кошачий дубровник - cat-thyme germander
кошачий котовник - catnip
Синонимы к кошачий: вкрадчивый, хитрый, злой
мятый лен - broken flax
мятый бархат - crushed velvet
мятый костюм - crumpled suit
мятый пар - exhaust steam
мятый пиджак - crumpled jacket
Синонимы к мятый: жеваный, жеванный, смятый, помятый, измятый, примятый, скомканный, усталый, мят, давленый
арника, хинное дерево, гато, трава
Ведь восьмерки-это популярная послеобеденная мята. |
After Eights are a popular after dinner mint. |
У меня однажды застряла кошачья шерсть в мочеиспускательном канале. |
I got a cat hair lodged in my urethra one time. |
В то время как Западная мята получена из Mentha piperita, китайская мята, или “Бохэ”, получена из свежих листьев Mentha haplocalyx. |
While Western peppermint is derived from Mentha piperita, Chinese peppermint, or “Bohe” is derived from the fresh leaves of Mentha haplocalyx. |
Он лежал, положив голову на деревянный бортик. Мятая кепка была надвинута на нос. |
He was resting his head on the arm of the bench, and a crumpled cap covered his face. |
Oh, yeah, his orange tabby cat hat. |
|
Будучи доступным лишь настолько, что это действует как кошачья мята. |
By being just unavailable enough that it's like total catnip. |
Cat litter, cat food, cat boxes. |
|
Could even be pennyroyal or sassafras oil. |
|
В самом страшном море ведьмы, Если бы она не пустила лодку по течению, Легендарный сундук с сокровищами на скале кошачья голова не был бы обнаружен. |
In The Worst Witch All at Sea, if she hadn't set the boat adrift, the legendary treasure chest on Cat's Head Rock wouldn't have been discovered. |
Он может быть приправлен фруктами, такими как клубника или изюм, или травами, такими как мята. |
It may be flavoured with fruits such as strawberries or raisins, or with herbs such as mint. |
Лариосик сам чуть не заплакал, когда она вылезла мятая и в красных полосах. |
Lariosik almost burst into tears himself when the crushed arm came out limp and mottled. |
Они доступны в различных вкусах, таких как мята или жевательная резинка, и должны быть утилизированы после использования. |
The twist is that no one has ever completed the house, and the ones who tried never came back out. |
Последующее воспаление легочных сосудов и легких может быть легко ошибочно диагностировано как кошачья астма или аллергический бронхит. |
The subsequent inflammation of the pulmonary vasculature and lungs can be easily misdiagnosed as feline asthma or allergic bronchitis. |
Наиболее распространенные эфирные масла, такие как лаванда, мята перечная, масло чайного дерева, пачули и эвкалипт, дистиллируются. |
Most common essential oils such as lavender, peppermint, tea tree oil, patchouli, and eucalyptus are distilled. |
Они доступны в различных вкусах, таких как мята или жевательная резинка, и должны быть утилизированы после использования. |
They are available in different flavors such as mint or bubblegum and should be disposed of after use. |
The ureic acid on the victim's clothing, it's feline, but it's not tiger pee. |
|
Your breath smells like cat-food. |
|
Кошачья мята облегчает симптомы во время эпизодов, поскольку она оказывает противоположный эффект, как седативное средство, у кошек с этим расстройством. |
Catnip relieves symptoms during episodes as it provides an opposite effect, like a sedative, in cats with this disorder. |
Ты знаешь, миссис Дингли, эта кошачья мамаша, не то, что поговорить, она смотреть-то на меня не хочет. |
You know that Mrs Dingley, that cat woman, she couldn't bear to look at me, let alone hold a conversation. |
— Но судебно-медицинская экспертиза подтвердила, что это не собачья и не кошачья шерсть. |
But forensics confirmed it's not dog or cat fur. |
Даже кошачья поступь Конана казалась непозволительно шумной в этой оглушительной тишине. |
The cat-like pad of his sandaled feet seemed startingly loud in the stillness. |
А кошачья дверца это вертикальная версия этих дверей в ковбойских барах. где меткие стрелки, на Диком Западе, вышибаю эти дверцы и говорят. |
And the cat door is a vertical version of those saloon bar doors where gunslingers, in Westerns, would push their way in and say, |
Трилогия и кошачья трилогия Шредингера. |
Trilogy and Schrödinger's Cat Trilogy. |
М-р Харкен, я хороший журналист, а эта кошачья выставка - полная чушь. |
Mr. Harken, I am a damn good journalist, and this cat show thing is grade-A baloney. |
Пеннироял мята иногда используется для заправки гаспачо или супов, таких как sopa de poleo. |
Pennyroyal mint is sometimes used to season gazpachos or soups such as sopa de poleo. |
Гибрид Mentha × piperita известен как”шоколадная мята. |
Mentha × piperita hybrid known as “chocolate mint”. |
Три наиболее распространенных ароматизатора-это мята перечная,мятная и грушанка. |
The three most common flavorants are peppermint, spearmint, and wintergreen. |
Trust me, you go any direction and any permutation, they're all pretty much mint, right. |
|
На нем была мятая, заношенная до дыр и испачканная землей одежда. |
He was dressed in rumpled, soiled clothing that was ripe from wear. |
What are we working with, peppermint or wintergreen? |
|
Вода из ресторана поступает в нее, проходит через эти каменные клумбы - внутри которых мята - а потом я поливаю сад этой водой. |
This takes the water out of the restaurant, runs it through these stone beds - this is going to be mint in there - and I sort of water the garden with it. |
Послушай, через 10 лет, на нашей церемонии возобновления клятв, мы поставим твой пункт Мешательная Мята. |
Listen, for our ten-year vow renewal, you'll do your mint mixology station. |
Но наши миры схлестнулись , и вскоре ягода и мята стали одним целым |
But our two worlds collided, and soon Mint and Berry were one. |
That outfit looks just like the one you wore yesterday - only wrinklier. |
|
Ты хочешь что бы ее зажало между парнем с татуировкой слезинки на лице и бабулей, которая пахнет как кошачья еда и менструальная кровь? |
You want her sandwiched between some guy with teardrop tattoos and an old lady that smells like cat food and menstrual blood? |
My uniform will be crushed after these flights. |
|
Cayenne, lemon, ginger, mint, and chia seeds. |
|
He's a foghorn on two legs. |
|
Конфеты мята в шоколаде не первой свежести, но за кейк-попсы в красной глазури можно умереть. |
The mint-chocolate candies are a little stale, but the red velvet cake pops- to die for. |
Капелька рома, мята... немного подзарядят тебя энергией. Мисс, вы видете ту леди вон там. |
A dash of rum, mint... 'give you a little zing.' Miss, you see that lady over there. |
Она на вкус как мята... и частенько как пиво. |
She tastes of spearmint... and usually lager. |
Что дословно переводиться, как черно-белая кошачья лапа, не медвежья лапа... они более тесно связаны с енотами, чем с медведями. |
Which literally translates to black-and-white cat foot, not bear foot... more closely related to raccoons than to bears. |
Каким образом встретились мята и ягода, объединившись в непревзойденный вкус хрустящей корочки? |
How was it that Mint and Berry came together delivering full flavor and an intense crunch? |
Шоколад, мята. |
It's chocolate, it's peppermint. |
And all I can hear is the cat flap, swinging back and forth. |
|
Итак, позади нас находиться мята, это мята длиннолистая, это одна из местных британских мят. |
So, you know, behind us, the mint here, this is horse mint which is one of the native British mints. |
Зеленый чай и мята - небольшая травяная смесь для толстой кишки. |
Green tea and a mint colonic- a little herbal fusion... |
Магги-Ду начинал как кошачья звезда комикса 1953 года от издательства Stanhall под названием Muggy-Doo, Boy Cat. |
Muggy-Doo started out as the feline star of a 1953 comic from Stanhall Publishing entitled Muggy-Doo, Boy Cat. |
Около 70% домашних кошек особенно привлекают и поражают растения Nepeta cataria, иначе известные как кошачья мята. |
About 70% of domestic cats are especially attracted to, and affected by the plant Nepeta cataria, otherwise known as catnip. |
Такие распространенные травы, как шалфей, горчица и петрушка, выращивались и использовались в кулинарии по всей Европе, а также тмин, мята, укроп и фенхель. |
Common herbs such as sage, mustard, and parsley were grown and used in cooking all over Europe, as were caraway, mint, dill and fennel. |
В качестве репеллентов были предложены садовые травы, в том числе лавровый лист, кошачья мята, мята, огурец и чеснок. |
Garden herbs including bay, catnip, mint, cucumber, and garlic have been proposed as repellents. |
Мята перечная содержит терпеноиды и флавоноиды, такие как эриоцитрин, гесперидин и кемпферол 7-О-рутинозид. |
Peppermint contains terpenoids and flavonoids such as eriocitrin, hesperidin, and kaempferol 7-O-rutinoside. |
Перечная мята была объявлена безопасной, в то время как Алексис Мишель, Нина Бо'Нина Браун и Ши Куле подверглись критике за их макияж. |
Peppermint was declared safe, while Alexis Michelle, Nina Bo'Nina Brown and Shea Couleé were criticized for their make-over looks. |
Два других хорошо известных аромата Каберне Совиньон-это мята и эвкалипт. |
Two other well known Cabernet Sauvignon flavors are mint and eucalyptus. |
Сегодня наиболее распространенные эфирные масла, такие как лаванда, мята перечная и эвкалипт, дистиллируются. |
Today, most common essential oils, such as lavender, peppermint, and eucalyptus, are distilled. |
Есть подозрение, что некоторые травы, особенно шалфей и мята перечная, подавляют выработку молока. |
It is suspected that some herbs, particularly sage and peppermint, suppress milk production. |
В Индии основными доступными ароматами являются мята, лимон, клубника, апельсин, арбуз и кола. |
In India, the major flavors available are mint, lemon, strawberry, orange, watermelon and cola. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кошачья мята».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кошачья мята» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кошачья, мята . Также, к фразе «кошачья мята» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
