Красный и зеленый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
красный хутор - red farm
красный щелок - red liquor
кроваво красный - blood-red
блестящий красный - shiny red
красный жасмин - frangipani
красный крест сообщения - red cross messages
красный пиджак - red jacket
праздничный красный - festive red
слепота на красный свет - red-blindness
ударил красный - hit the red
Синонимы к красный: красивый, цвет, прекрасный, счастливый, розовый, радостный, кровавый, рудый, огненный
Значение красный: Цв е та крови.
политический подкуп и террор - racketeering
поездка туда и обратно - round trip
кнут и пряник - carrot and stick
в одно и то же время - at one and the same time
горячий и холодный - blowing hot and cold
моча и уксус - piss and vinegar
несбалансированность активов и пассивов - asset liability mismatch
министерство внутренних дел и администрации - Ministry of Internal Affairs and Administration
выставка кожи и меха - exhibition of leather and fur
магистр математических наук и вычислительной техники - master of mathematics and computer science
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
зелёный доллар - green dollar
зелёный органист - green organist
зелёный росток - green sprout
зелёный светодиод - green LED
зелёный щит - green shield
ведущий зеленый - leading green
зеленый сапфир - oriental emerald
зеленый спектр - green spectrum
худой и зеленый - lean and green
простой зеленый - simple green
Синонимы к зеленый: ранний, юный, травяной, малахитовый, изумрудный, доллар, бакс, незрелый, молодой, неопытный
Значение зеленый: Цв е та травы, листвы.
В Нью-Мексико Чили едят на различных продуктах, таких как зеленый чизбургер Чили, ставший популярным в сетях быстрого питания, таких как Blake's Lotaburger. |
In New Mexico, chile is eaten on a variety of foods, such as the green chile cheeseburger, made popular by fast food chains such as Blake's Lotaburger. |
Войска вновь собрались в Сан-Луис-Потоси, и там был вышит их особый зеленый шелковый флаг. |
Forces re-assembled at San Luis Potosí and they had their distinct green silk flag embroidered there. |
Она не может просто ходить среди жителей города как Весёлый Зеленый Гигант. |
She can't just walk all over the people of the city like the Jolly Green Giant. |
4. Название Красной площади никак не связано с коммунизмом: слово «красный» означало когда-то «красивый». |
4. The name Red Square has nothing to do with communism, but derives from the word krasnyi, which once meant beautiful. |
Трамп раздражён ещё и взносами США в Зелёный климатический фонд (и почему-то насмехается над его названием). |
Trump also bemoans the US contributions to the Green Climate Fund (and sneers at the name for some reason as well). |
I have red velvet, your favorite. |
|
Но в типографии говорят, что красный шрифт не гармонирует с обложкой. |
But, Mr. Janoth, the printer doesn't like red ink, says it won't match. |
You ain't hotshot enough to say no. |
|
Людям благочестивым всегда досадно, когда неблагочестивые цветут как пышный зеленый лавр. |
It's always annoying to the godly when the ungodly flourish like the green bay tree. |
Красный мак, от антикварных магазинов и знаменитой картины художника Репина Иван Грозный убивает своего сына? |
So far from Moscow, from the Red Poppy ballet, from the antique stores and Repin's famous painting Ivan the Terrible Kills his Son? |
Что ж, еще раз, поблагодари за это красный шлам. |
Well, once again, you can thank the red slurry for that. |
Гибкую фигуру обтягивал ярко-красный пуловер, и ногти она накрасила в тон ему. |
She had on a very vivid pullover and her nails matched it in colour. |
There should be a red switch. Toggle it up. |
|
Гэтсби верил в зеленый огонек, свет неимоверного будущего счастья, которое отодвигается с каждым годом. |
Gatsby believed in the green light, the orgiastic future that year by year recedes before us. |
Он был в психотическом состоянии, красный от ярости, он был высокого роста и молодой. |
He was in a florid psychotic state. And he was tall and young. |
Раскрыл зеленый чемодан, и тут же в ноздри, в легкие хлынул запах Ленайны, ее духи, ее эфирная сущность. |
He opened the green suit-case; and all at once he was breathing Lenina's perfume, filling his lungs with her essential being. |
В окнах мезонина, в котором жила Мисюсь, блеснул яркий свет, потом покойный зеленый -это лампу накрыли абажуром. |
In the windows of the mezzanine, where Missyuss had her room, shone a bright light, and then a faint green glow. The lamp had been covered with a shade. |
Вы ставите левую ногу на тормоз, сильно давите правой ногой вниз на педаль акселератора, и когда загорается зеленый огонёк, вы убираете ногу с педали тормоза и машина едет. |
You put your left foot on the brake, plant your right foot hard down on the accelerator, and when the lights go green you take your foot of the brake and it goes. |
Их карточки уже переправлены в зелёный шкаф в роддоме. |
Their records have already been moved to to the green filing cabinet over in the maternity home. |
Он радикальный зелёный, значит энергия должна быть солнечной. |
He's a radical environmentalist, so any electricity would be solar. |
Their captain is showing their inexperience. |
|
Sam looked at the green fire in the sky. |
|
Я прихожу сюда каждую ночь, подумать, и посмотреть на этот зеленый свет. |
I come down here to think every night and gaze at that green light. |
Зеленый и жирный. |
The green dude and the fat man. |
Фендерман дал нам зелёный свет. |
Fenderman gave us the green light. |
Every traffic light in the city just turned green. |
|
Какое-то время он всматривался в зеленый оазис и вдруг осознал, что освещение меняется, -заметно потемнело. |
He watched for quite a while and then became aware that the light was growing dimmer. |
Лучшая вещь от головокружения - зеленый суп с мясом цыпленка и стакан чая. |
The best thing for dizzy is noodle soup with chicken white meat and a glass tea. |
Oh, whoa, you're wearing a green tie now. |
|
В четверг он встал очень поздно и, зеленый, с мутными глазами, едва добрел до гостиной, чтобы поглядеть, нет ли писем. |
On Thursday morning he got up very late and dragged himself, blear-eyed and sallow, into his sitting-room to see if there were any letters. |
Мать Джорджа и миссис Хэтч вступили в Красный Крест и обшивали бойцов. |
Ma Bailey and Mrs. Hatch joined the Red Cross and sewed. |
Вы принесете мне зеленый лук? |
Could we get some chives? |
They look a lot more like spring onions. |
|
В октябре 2008 года Британский Красный крест создал серьезную АРГ под названием Следы надежды, чтобы продвигать свою кампанию о гражданских лицах, оказавшихся в конфликте. |
In October 2008 The British Red Cross created a serious ARG called Traces of Hope to promote their campaign about civilians caught up in conflict. |
Хорошая идея, цветовая система-легко запомнить-светло-голубой для США, зеленый для Европы и красный для японских двигателей. |
Good Idea, A color system-easy to remember- lightblue for U.S., green for European, and red for Japanese engines. |
До космических полетов популярным образом Земли был зеленый мир. |
Before space flight, the popular image of Earth was of a green world. |
Можно было получить различные цвета, включая желтый, красный, зеленый, синий, фиолетовый и белый, а стекло можно было сделать прозрачным или непрозрачным. |
A range of colors could be produced, including yellow, red, green, blue, purple, and white, and the glass could be made either transparent or opaque. |
Зеленый продукт может оказывать меньшее или нулевое негативное воздействие на окружающую среду, однако он может оказаться хуже других продуктов в других аспектах. |
A green product might be having a lower or zero negative effect on the environment, however, it may turn out to be inferior than other products in other aspects. |
К началу 1990-х годов его популярность выросла настолько, что Фокс дал зеленый свет шоу Синдбада, премьера которого состоялась 16 сентября 1993 года. |
By the early 1990s, his popularity had grown enough for Fox to green light The Sinbad Show, which premiered September 16, 1993. |
Красный лимонад, безалкогольный напиток, употребляется сам по себе и в виде миксера, особенно с виски. |
Red lemonade, a soft-drink, is consumed on its own and as a mixer, particularly with whiskey. |
Их хлоропласты содержат хлорофиллы а и в, что придает им зеленый цвет. |
Their chloroplasts contain chlorophylls a and b, which gives them their green color. |
Зеленый человек рисовал на 1867 неоклассической потолка, музей банк, Галифакс, Великобритания. |
Green Man painted on 1867 neoclassical ceiling, Bankfield Museum, Halifax, UK. |
Самцы многих видов ярко окрашены, обычно в красный или желтый и черный цвета, но некоторые виды проявляют вариации в цвете только в период размножения. |
The males of many species are brightly coloured, usually in red or yellow and black, but some species show variation in colour only in the breeding season. |
В 1759 году темно-красный эмалевый пигмент, известный как бенгара, стал промышленно доступным, что привело к красноватому возрождению оранжевого стиля ко-Имари 1720 года. |
In 1759 the dark red enamel pigment known as bengara became industrially available, leading to a reddish revival of the orange 1720 Ko-Imari style. |
В то время иррегулярная легкая пехота также искала менее заметную одежду, чем традиционный красный мундир. |
At that time, the irregular light infantry also sought less conspicuous dress than the traditional red coat. |
Красный флаг в мошенничестве с восстановлением - это то, что предполагаемое следственное агентство, незапрашиваемое, приближается к жертве. |
The red flag in the 'recovery scam' is that the supposed investigative agency, unsolicited, approaches the victim. |
Фиолетовый и зеленый - наиболее распространенные вторичные оттенки, встречающиеся в синих сапфирах. |
Violet, and green are the most common secondary hues found in blue sapphires. |
После этого здание было отремонтировано, весело украшено и выкрашено в зеленый, белый и золотой цвета, а также превращено в зал Шинн Фейн. |
Afterwards, the building was renovated, gaily decorated and painted in green, white and gold and made a Sinn Fêin hall. |
Крылья турако содержат красный пигмент турацин, в отличие от других птиц, где красный цвет обусловлен каротиноидами. |
As no private key could ever be assigned to them, these bitcoins were effectively lost. |
Преобладающий цвет ноты-оливково-зеленый. |
The predominant colour of the note is olive green. |
Зеленый, фиолетовый и розовый не подходят для главной страницы энциклопедии. |
Green, purple and pink don't look right for the main page of an encyclopedia. |
Раздел о Зеленая химия методы, основанные непропорционально и воспринимается просто как зеленый ПОВ. |
The section on green chemistry based methods is disproportionate and comes across merely as green POV. |
Из представленных рисунков они обнаружили, что наиболее распространенными цветами были белый, синий, красный, черный и зеленый. |
From the submitted designs they found the most common colours were white, blue, red, black, and green. |
Зеленый нефрит описывается как полупрозрачный зеленый с черными включениями. |
Green nephrite is described as being translucent green with black inclusions. |
Дополняют ли источники источник, утверждающий, что apple c-красный, или они совершенно неуместны. |
Do the sources complement the source stating that apple c is red or are they completely irrelevant. |
Флаг Сингапура имеет красный прямоугольник на вершине. |
The flag of Singapore has a red rectangle on the top. |
Они могут быть разных цветов, таких как золото, зеленый, синий или черный, хотя наиболее часто используемый цвет-красный. |
They can come in a variety of colors such as gold, green, blue or black, though the most commonly used color is red. |
Во многих азиатских странах красный цвет сегодня является традиционным цветом свадебного платья, символизирующим радость и удачу. |
According to some accounts the meeting had received approval from Polish military authorities. |
Red sand from Santorini's Kokkini beach. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «красный и зеленый».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «красный и зеленый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: красный, и, зеленый . Также, к фразе «красный и зеленый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
