Кровососущее насекомое - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кровососущий паразит - bloodsucking parasite
Синонимы к кровососущий: кровососный
вредное насекомое - harmful insect
жалящее насекомое - stinging insect
бесполое насекомое - neuter
прыгающее насекомое - hopper
однодневное насекомое - ephemeral
кошенильское насекомое - cochineal insect
общественное насекомое - social insect
Синонимы к насекомое: насекомое, ничтожество, букашка, клоп, жук, вирус, вирусное заболевание, технический дефект, листовка, летчик
Значение насекомое: Маленькое беспозвоночное членистоногое животное (мухи, пчёлы, муравьи, клопы и др.).
В форме капсулы, эти куколки — это незрелая форма насекомого — облучались радиацией, стали бесплодными, были выращены до взрослого состояния, а потом выпущены из самолётов по всему юго-западу, юго-востоку, вниз до Мексики и в Центральной Америке, буквально сотнями миллионов из маленьких самолётов, в конечном итоге устраняя этих ужасных насекомых-вредителей в большей части Западного полушария. |
And in capsule form, it's that pupae - that's the immature form of the insect - were irradiated until they were sterile, grown to adulthood and then released from planes all over the Southwest, the Southeast and down into Mexico and into Central America literally by the hundreds of millions from little airplanes, eventually eliminating that terrible insect pest for most of the Western Hemisphere. |
Одновременно я культивирую насекомоядные растения, так как они могут испускать запах плоти, привлекая жертву, и я пытаюсь создать что-то типа симбиоза между моими бактериями и этим организмом. |
At the same time, I cultivate a set of carnivorous plants for their ability to emit fleshlike odors to attract prey, in an attempt to kind of create this symbiotic relationship between my bacteria and this organism. |
Их насекомоподобные тела казались вышедшими из детских ночных кошмаров. |
Their insectlike bodies were the nightmares of humanity's childhood. |
Каждый шажок насекомого по песку производит миниатюрные вибрационные волны. |
As the insect's feet move across the sand, they set off tiny waves of vibration through the ground. |
Радиовтулка шевельнулась под ее рукой, как живое насекомое, и вот она снова жужжит в ушах Милдред. |
The electric thimble moved like a praying mantis on the pillow, touched by her hand. Now it was in her ear again, humming. |
Это равно 5,000 поколений афганских кровососущих малярийных комаров anopheles gambiae. |
That's the equivalent of 5,000 generations of the Afghan mosquito, anopheles gambiae. |
Это еще что? - отрывисто спросила она Боба, словно перед нею появилось какое-то неведомое и до крайности отвратительное насекомое. |
Who is this? she snapped to Bob, as if the object of her inquiry were a new and particularly obnoxious species of insect. |
Джоуд протянул руку, раздавил пальцами твердую, похожую на череп головку насекомого и выкинул его за окно, на ветер. |
Joad reached forward and crushed its hard skull-like head with his fingers, and he let it into the wind stream out the window. |
Насекомое не может вращать свои крылья, но зато развило ряд движений которые еще более сложны. |
The insect can't rotate its wings, but it's evolved a set of movements which are even more complex. |
Потом он согнулся, упал и, точно огромное блестящее насекомое, пополз в своей роскошной ливрее на четвереньках к входу. |
He crumpled up, fell, and then slowly like an enormous shining insect in his uniform began crawling on all fours to the entrance. |
Оболочка скорлупы указывает, что это могла быть рептилия, но амниотическая жидкость определенно указывает на насекомое. |
The shell membrane would seem to indicate something reptilian, but... the amniotic fluid is definitely consistent with that of an insect. |
It's from an insect commonly known as the assassin bug. |
|
В джунглях идёт борьба за всё, даже за маленькие насекомоядные растения. |
In the jungle there's competition for everything, even a small water filled pitcher plant. |
Какое же большое насекомое. |
That's a hell of a big bug. |
The most likely scenario is that he was bitten by an insect. |
|
А вот насекомое, которое принимает форму колючки, чтобы спастись от птиц. |
And here's an insect that's taken on the shape of a thorn to save itself from the birds. |
Я трясу головой, и он щелчком сбрасывает ее с кровати, будто это вредное насекомое. |
I shake my head at the pill, and he flips it off the bed like it was a bug pestering him. |
После того как она себе сделала татуировку, Ада решила отпустить насекомое на свободу. |
After that Ada decided to set the insect free. |
Слово dore обозначало жужжащее насекомое в древнеанглийском. |
A dore means a humming insect in old English. |
Так могло бы продолжаться до бесконечности, если бы один из постояльцев не завез в гостиницу насекомое. |
All this could've continued for ages if a traveller hadn't brought into the hotel an insect in his case. |
Обычно считается, что обычная насекомоядность у больших рогатых сов в основном ограничивается неопытными молодыми совами, слишком неопытными, чтобы перейти к более крупной добыче. |
It is commonly believed that routine insectivory in great horned owls is mainly restricted to inexperienced young owls too unskilled to graduate to larger prey yet. |
В 1874 году Дарвин связался со многими своими старыми друзьями, чтобы помочь в экспериментах на насекомоядных или плотоядных растениях. |
During 1874 Darwin contacted many of his old friends to assist with experimentation on insectivorous or carnivorous plants. |
Это очень мелкие насекомоядные птицы из одного рода Regulus. |
They are very small insectivorous birds in the single genus Regulus. |
Это в основном мелкие древесные насекомоядные, многие из которых, как следует из названия, берут свою добычу на крыло. |
These are mainly small arboreal insectivores, many of which, as the name implies, take their prey on the wing. |
Подобно летучим мышам, поедающим фрукты, и в отличие от насекомоядных и рыбоядных летучих мышей, они испускают только низкоэнергетические звуковые импульсы. |
Like fruit-eating bats, and unlike insectivorous and fish-eating bats, they emit only low-energy sound pulses. |
They are insectivores which hunt mostly in the air. |
|
Известно, что это происходит у некоторых грызунов, насекомоядных и сумчатых. |
This is known to occur in some rodents, insectivores and marsupials. |
Это стройные, питающиеся землей насекомоядные открытой местности. |
They are slender, ground feeding insectivores of open country. |
Исследования, изучающие холодоустойчивость насекомого, показали, что X. glabratus может переместиться в более холодные северные районы, где основным хозяином будет сассафрас. |
Studies examining the insect's cold tolerance showed that X. glabratus may be able to move to colder northern areas where sassafras would be the main host. |
Некоторые классицисты утверждали, что крайне маловероятно, чтобы нацию назвали в честь насекомого. |
Some classicists have argued that it was extremely improbable that a nation would be named after an insect. |
Великие красильные мастерские Константинополя были уничтожены, и постепенно алый цвет, сделанный из краски кошенильного насекомого, стал королевским цветом в Европе. |
The great dye works of Constantinople were destroyed, and gradually scarlet, made with dye from the cochineal insect, became the royal color in Europe. |
Попав на муху, конидии прорастают в течение нескольких часов, и зародышевая трубка начинает проникать в кутикулу насекомого. |
Once on a fly, the conidia germinate within a few hours and a germ tube begins to penetrate the insect's cuticle. |
They are insectivores which hunt mostly in the air. |
|
Это побуждает насекомое попытаться приземлиться на растение, которое оно ищет. |
This induces the insect to try to land on the plant it seeks. |
Fantails-это маленькие насекомоядные птицы, которые являются специальными воздушными кормушками. |
The fantails are small insectivorous birds which are specialist aerial feeders. |
Когда насекомое загорается на листе, щупальца наклоняются и покрывают жертву слизистым выделением, ферменты которого переваривают насекомое. |
When an insect lights on the leaf, the tentacles bend down and cover the victim with a mucilaginous secretion, the enzymes of which digest the insect. |
В письме к Асе Грею от 3 июня 1874 года Чарльз Дарвин упоминал о своих ранних наблюдениях за пищеварительным процессом и насекомоядной природой лютика. |
In a letter to Asa Gray dated June 3, 1874, Charles Darwin mentioned his early observations of the butterwort's digestive process and insectivorous nature. |
Щупальца чрезвычайно чувствительны и будут изгибаться к центру листа, чтобы привести насекомое в контакт с как можно большим количеством стебельчатых желез. |
The tentacles are extremely sensitive and will bend toward the center of the leaf to bring the insect into contact with as many stalked glands as possible. |
Фантомы-это маленькие насекомоядные птицы с длинными, часто веерными хвостами. |
The fantails are small insectivorous birds with longish, frequently fanned, tails. |
Это стройные, питающиеся землей насекомоядные открытой местности. |
They are slender, ground feeding insectivores of open country. |
Мухоловки монарха-это мелкие и средние насекомоядные воробьи, которые охотятся на мухоловок. |
The monarch flycatchers are small to medium-sized insectivorous passerines which hunt by flycatching. |
Кроме того, изучение двуногих и насекомоподобных роботов может благотворно повлиять на биомеханику. |
Furthermore, studying bipedal and insect-like robots may beneficially impact on biomechanics. |
Фантомы-это маленькие насекомоядные птицы с длинными, часто веерными хвостами. |
The fantails are small insectivorous birds with longish, frequently fanned, tails. |
Листоеды-это семейство мелких насекомоядных птиц, обитающих в основном в Евразии, а также в Валласии и Африке. |
Leaf warblers are a family of small insectivorous birds found mostly in Eurasia and ranging into Wallacea and Africa. |
Маленькие насекомоядные Carniadactylus и более крупный Eudimorphodon были высоко летающими животными и быстрыми, проворными летунами с длинными крепкими крыльями. |
The small insectivorous Carniadactylus and the larger Eudimorphodon were highly aerial animals and fast, agile flyers with long robust wings. |
Это насекомоядный вид, который размножается в тропической Азии, от Индийского субконтинента на восток до Бангладеш и Западной Мьянмы. |
This is an insectivorous species which breeds in tropical Asia, from the Indian Subcontinent eastwards to Bangladesh and western Myanmar. |
These are slender ground-feeding insectivores of open country. |
|
Семейство Sylviidae-это группа мелких насекомоядных воробьиных птиц. |
The family Sylviidae is a group of small insectivorous passerine birds. |
Как голометаболическое насекомое, личинки D. laevigatus значительно отличаются от зрелых взрослых особей, близко напоминающих белых личинок. |
As a holometabolous insect, D. laevigatus larvae differ significantly from the mature adults, closely resembling white maggots. |
Будучи воздушным насекомоядным, дерево поглощает пищу как поодиночке, так и группами, питаясь в основном насекомыми, а также моллюсками, пауками и фруктами. |
An aerial insectivore, the tree swallow forages both alone and in groups, eating mostly insects, in addition to molluscs, spiders, and fruit. |
Мухоловки монарха - это мелкие и средние насекомоядные воробьи, которые охотятся с помощью мухоловки. |
The monarch flycatchers are small to medium-sized insectivorous passerines which hunt by flycatching. |
They are mainly small arboreal insectivores. |
|
Механика и движения робота биологически вдохновлены, подражая палочному насекомому Carausius Morosus. |
The mechanics and the movements of the robot are biologically-inspired, mimicking the stick insect Carausius Morosus. |
Питательные вещества, гормоны, отходы жизнедеятельности и другие вещества переносятся по всему телу насекомого в гемолимфе. |
Nutrients, hormones, wastes, and other substances are transported throughout the insect body in the hemolymph. |
Чешуйчатое насекомое Dactylopius coccus производит блестящую красную карминовую кислоту, чтобы отпугнуть хищников. |
Since its original release, Joe's Garage has been reappraised in a better light by some critics. |
Мой сценарий только расширяет эту мизантропию, поскольку человек больше похож на насекомое, а эта цивилизация-на муравейник. |
My screenplay only extends this misanthropy, as man is more like an insect and this civilisation is more like an anthill. |
Как и другие члены его семейства, он живет среди листового мусора и является насекомоядным и, вероятно, питается насекомыми и мелкими членистоногими. |
Like other members of its family it lives among the leaf litter and is insectivorous and is likely to eat insects and small arthropods. |
Для богатых красителем служил Кермес, сделанный из крошечного чешуйчатого насекомого, которое питалось ветвями и листьями дуба. |
For the wealthy, the dye used was kermes, made from a tiny scale insect which fed on the branches and leaves of the oak tree. |
Для богатых красителем служил Кермес, сделанный из крошечного чешуйчатого насекомого, которое питалось ветвями и листьями дуба. |
Seems like some sentences were written by Carole Baskin, because they're highly biased. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кровососущее насекомое».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кровососущее насекомое» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кровососущее, насекомое . Также, к фразе «кровососущее насекомое» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
