Кулачок расцепляет защелку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кулачок - cam
управляющий кулачок - control cam
кулачок выбрасывателя - extractor cam
кулачок верстатки - galley cam
кулачок парашюта - parachute cam
кулачок постоянной ширины - constant width profile cam
кулачок с обычным профилем - cam of conventional profile
кулачок с треугольным мелкозубчатым соединением - serrated jaw
кулачок сцепления - cam clutch
плоский кулачок с наружным рабочим контуром - radial cam
Синонимы к кулачок: кулак, скряга
расцепляющий механизм - tripping gear
муфта расцепления - disconnect clutch
используются для расцепления - are used for decoupling
кулачок расцепляет защелку - cam trips the latch
максимальный выключатель тока с расцеплением катушкой с трансформаторной связью - transformer overcurrent tripping circuit breaker
момент расцепления - moment decoupling
расцеплять железнодорожные вагоны - uncouple railroad cars
минимальный выключатель тока с расцеплением катушкой с трансформаторной связью - transformer undercurrent tripping circuit breaker
Сцепление и расцепление - coupling and uncoupling
расцепления использование природных ресурсов - decoupling natural resource use
Синонимы к расцепляет: разъединять, разнимать
защелку - latch
кулачок расцепляет защелку - cam trips the latch
нажать на защелку - press the latch
потянуть на защелку - pull on the latch
Например, механическая коробка передач 455 HO использовала тот же кулачок 288/302 длительности, что и Ram Air III. |
For example, the manual transmission 455 HO's used the same 288/302 duration cam as the Ram Air III. |
Поскольку кулачок дальности зафиксирован на кольце увеличения, дальность устанавливается автоматически и учитывается падение выстрела. |
Since the range cam is locked to the magnification ring, the range is automatically set and the drop of the shot is accounted for. |
Электромеханический кулачковый таймер использует небольшой синхронный двигатель переменного тока, поворачивающий кулачок против гребенки контактов переключателя. |
An electromechanical cam timer uses a small synchronous AC motor turning a cam against a comb of switch contacts. |
Плазмат дополнительно уточняет форму Дагора, расцепляя мениск, позволяя разместить его вдали от первых двух элементов и устраняя критерий симметрии. |
The Plasmat further refines the Dagor form by uncementing the meniscus, allowing for placement away from the first two elements and removing the criterion of symmetry. |
Это стучит кулачок. |
That's the hot solid lifter cam. |
Когда они в загоне вонзают их друг в друга, приходится лезть туда и расцеплять птиц. |
They get them buried up in one another up in the pen, we got to reach in and pull the birds apart again. |
Бронеавтомобили, имея более высокую скорость, легко расцеплялись и разрывали контакт. |
The armoured cars, having a higher speed, easily disengaged and broke contact. |
Этот тип таймера часто имеет фрикционную муфту между зубчатой передачей и кулачком, так что кулачок можно повернуть, чтобы сбросить время. |
This type of timer often has a friction clutch between the gear train and the cam, so that the cam can be turned to reset the time. |
Винты Робертсона с гнездовой головкой самоцентрируются, уменьшают кулачок, останавливают электроинструмент при установке и могут быть удалены, если они закрашены или старые и ржавые. |
The socket-headed Robertson screws are self-centering, reduce cam out, stop a power tool when set, and can be removed if painted-over or old and rusty. |
танец, танец, потрясти, потрясти, потрясти, кулачок, чем-то воняет и снова потрясти. |
fake yawn, finger gun, hitchhiker, hitchhiker, shimmy shimmy sham sham, shake, shake, shake, bump, something smells and shake again. |
У людей также могут быть различия в экспрессии расцепляющихся белков, что влияет на их количество в процессе термогенеза. |
There may also be differences in people in the expression of uncoupling proteins, thus affecting their amount of thermogenesis. |
Поскольку кулачок контролирует скорость закрытия, усилие зажима может быть сделано нелинейным с помощью тяги. |
Since the cam controls the rate of closure, the clamping force can be made non-linear with the pull. |
Это определенный стандарт, который позволяет добавить кулачок в приемник DTV, чтобы адаптировать его к различным видам криптографии. |
This is a defined standard that enables the addition of a CAM in a DTV receiver to adapt it to different kinds of cryptography. |
Хост отправляет зашифрованный mpeg транспортного потока в кулачок и кулачок посылает расшифрованные транспортного потока обратно к хозяину. |
The host sends an encrypted MPEG transport stream to the CAM and the CAM sends the decrypted transport stream back to the host. |
she leaned back on her arms her hands locked about her knees |
|
Он расцепляет вагоны. |
Bond, he's uncoupling the cars. |
Я расцепляю захваты, чтобы они не запирались. |
I'm decoupling the servos, so they don't lock up. |
Как специальная модель, называемая Sprinter Trueno J, имела все, что было у Trueno, за исключением того, что она использовала один кулачок, двойной карбюраторный двигатель 2T-B. |
As special model called the Sprinter Trueno J had everything the Trueno had except it used the single cam, twin carburetor 2T-B engine. |
Когда на плуге используется гидравлический подъемник, гидравлические шланги также обычно расцепляются автоматически, когда плуг расцепляется. |
When a hydraulic lift is used on the plough, the hydraulic hoses will also usually uncouple automatically when the plough uncouples. |
Непреднамеренное давление на верхнюю часть спускового крючка без нажатия на рычаг не расцепляет замок и спусковой крючок не будет двигаться. |
Unintentional pressure against the top of the trigger without pressing the lever does not disengage the lock and the trigger will not move. |
В конструкции кулачка сабли конец кабеля фиксируется, и корпус перемещает односторонний кулачок. |
In the sabre cam design, the cable end is fixed and the housing moves the single-sided cam. |
Для вас наука сродни колдовству, потому что у вас мозги с кулачок. |
To you, science is magic and witchcraft because you have such small minds. |
Когда кулачок прижимается к толкателю, он раздвигает руки в стороны. |
As the cam presses against the follower it forces the arms apart. |
Перед корпусом находился кулачок со спиральными поверхностями. |
In front of the casing was a cam with spiral surfaces. |
Когда кулачок прижимается к толкателю, сила также передается на другой рычаг через звено. |
As the cam presses against the follower, the force is also transmitted to the other arm via the link. |
Кулачок сообщал возвратно-поступательное движение замкам при вращении пистолета. |
The cam imparted a reciprocating motion to the locks when the gun rotated. |
По крайней мере, один верхний кулачок и двойной верхний кулачок должны быть включены в верхний кулачок. |
At the very least Single overhead cam and Double overhead cam should be incorporated into Overhead cam. |
Это может произойти, поскольку альтернативный обратный путь для Протонов существует через расцепляющийся белок во внутренней мембране. |
This can occur since an alternative return route for the protons exists through an uncoupling protein in the inner membrane. |
И только перед самой землёй они расцепляют когти. И они разлетаются. |
And just before they hit the ground, they break apart. |
Шестерни приводят вал в нужное положение и поворачивают кулачок. |
Gears drive a shaft at the desired rate, and turn the cam. |
Он имеет тот же диаметр и ход, но впускной кулачок и поршни уникальны. |
It has the same bore and stroke, but the intake cam and pistons are unique. |
Мне еще предстоит найти источник, который перечислит мощность этого двигателя, но он, вероятно, будет в диапазоне 260 л. с., Так как у него были те же головки и кулачок, что и у 1973 460. |
I have yet to find a source that list the HP for this engine, but it would probably be in the 260 hp range since it had the same heads and cam as the 1973 460. |
Империи Стэнли был корабль 6,942 ото кулачок, который был построен на верфи в Гриноке со Ltd, Гринок. |
Empire Stanley was a 6,942 GRT CAM ship which was built by Greenock Dockyard Co Ltd, Greenock. |
Он включал головки цилиндров с более свободным дыханием, круглые выхлопные отверстия и кулачок 041. |
It included freer-breathing cylinder heads, round port exhaust, and the 041 cam. |
Британский Королевский флот принял и стандартизировал на Робинзоне Расцепляющее устройство в 1881 году, и эта система все еще использовалась в конце 20-го века. |
The British Royal Navy adopted and standardized on the Robinson's Disengaging Gear in 1881, and this system was still in use in the late 20th century. |
Два расцепляющихся крючка соединены относительно тугой и тонкой проволочной веревкой с расцепляющим спусковым зажимом, расположенным приблизительно в центре морского судна. |
The two disengaging hooks are connected by a relatively tight and thin wire rope to the disengaging release clip located approximately at the center of the seaboat. |
Встроенный кулачок может физически не существовать, как это может быть в программном обеспечении процессора. |
An embedded CAM may not physically exist, as it may be in CPU software. |
Кулачок предварительно настроен для конкретного патрона, то есть патрона НАТО калибра 7,62 мм. |
The cam is preset for a specific cartridge; i.e. the 7.62 mm NATO round. |
Опуская важные детали, этот кулачок определил количество движения, необходимого для перестройки результирующих циферблатов. |
Omitting important details, this cam determined the amount of movement needed to realign the result dials. |
Кулачок и распредвал также появились в европейских механизмах с 14-го века. |
The cam and camshaft also appeared in European mechanisms from the 14th century. |
Этот альтернативный путь для Протонов расцепляет окислительное фосфорилирование, и энергия в ПМФ вместо этого выделяется в виде тепла. |
This alternative route for protons uncouples oxidative phosphorylation and the energy in the PMF is instead released as heat. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кулачок расцепляет защелку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кулачок расцепляет защелку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кулачок, расцепляет, защелку . Также, к фразе «кулачок расцепляет защелку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
