Культивируемые грибы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
культиватор-экстирпатор - grubber
культивирование водных организмов - cultivation of aquatic organisms
культиваторная бритва - scuffle knife
виноградниковый культиватор - vine hoe
культивирование вирусов на курином эмбрионе - chick-embryo culture
культивировать новый бизнес - cultivate new business
культивировать отношения - cultivate relations
культивирует творческие - fosters creative
культивируется с - cultivated with
универсальный управляемый культиватор - universal steerage hoe
Синонимы к культивируемые: создать, создавать, развивать, разведенный, стимулировать
жаренные грибы - fried mushrooms
микоризные грибы и почвенное хранилище углерода - mycorrhizal fungi and soil carbon storage
плесневые грибы - molds
деревоокрашивающие грибы - wood-staining fungi
дереворазрушающие грибы - wood-destroying fungi
древоразрушающие грибы - wood-rotting fungi
грибы и простейшие - fungi and protozoa
выгодно грибы - beneficial fungi
некоторые грибы - some mushrooms
хищные грибы - raptorial fungi
Синонимы к грибы: лешье мясо, блицы, блички
Эти грибы используются также для культивирования и размножения других видов Афеленхид. |
These fungi are used to culture and propagate other Aphelenchid species as well. |
Вы можете найти более подробную информацию о наших инвестиционных проектах под заголовком Культивируемые тик в левой колонке навигации. |
You will find more information about our investment alternatives under the heading Cultivated teak in the left navigation column. |
Уголовной ответственности подлежит лицо, высевающее, культивирующее или хранящее семена любых других растений, которые вызывают физическую или психическую зависимость;. |
Sowing, cultivating or storing seeds from any other plant which causes physical or psychological dependence;. |
Мысль о том, что мое новое любовное увлечение Расселом Джонатаном можно продолжить культивировать и развивать, была непостижима. |
The idea that my new love affair with Russell Jonathan could continue to grow and evolve was beyond comprehension. |
Your sister has a habit of cultivating misfortune. |
|
Не так давно (лет сто назад) у гамм, дельт и даже у эпсилонов культивировалась любовь к цветам и к природе вообще. |
Not so very long ago (a century or thereabouts), Gammas, Deltas, even Epsilons, had been conditioned to like flowers-flowers in particular and wild nature in general. |
Однако условия культивирования in vitro могут изменить поведение клеток, что делает неясным, должны ли клетки вести себя подобным образом in vivo. |
However, in vitro culture conditions can alter the behavior of cells, making it unclear whether the cells shall behave in a similar manner in vivo. |
Он может быть использован для культивирования строгих автотрофных бактерий, растительных протопластов, Caenorhabditis elegans, других организмов и различных клеточных линий. |
It may be used for the culture of strict autotrophic bacteria, plant protoplast, Caenorhabditis elegans, other organisms and various cell lines. |
Кофейные растения в настоящее время культивируются в более чем 70 странах, в основном в экваториальных регионах Америки, Юго-Восточной Азии, Индийского субконтинента и Африки. |
Coffee plants are now cultivated in over 70 countries, primarily in the equatorial regions of the Americas, Southeast Asia, Indian subcontinent, and Africa. |
Цитронная дыня или макатаан-сорт со сладкой желтой мякотью, который культивируется по всему миру для кормления, а также производства цитронной кожуры и пектина. |
The citron melon or makataan - a variety with sweet yellow flesh that is cultivated around the world for fodder, and the production of citron peel and pectin. |
Ивы имеют широкое естественное распространение от тропиков до арктических зон и широко культивируются по всему миру. |
Willows have a wide natural distribution from the tropics to the arctic zones and are extensively cultivated around the world. |
Новая система культивирования под названием InPouch имеет практические преимущества перед обычной системой in vitro. |
A new culture system called InPouch has practical advantages over the usual in vitro system. |
Это дерево терпимо к умеренному климату и теперь культивируется во всем мире за его красоту. |
This tree is tolerant of temperate climates and is now cultivated world-over for its beauty. |
Эти моллюски культивируются в два различных этапа: сначала нужно собрать плевок,затем плевок выращивают в установке для выращивания. |
These shellfish are cultivated in two distinct stages; first spat needs to be collected, then the spat is grown in a grow-out facility. |
Культуры из рода Brassica, включая рапс, были одними из самых ранних растений, широко культивируемых человечеством еще 10 000 лет назад. |
Crops from the genus Brassica, including rapeseed, were among the earliest plants to be widely cultivated by mankind as early as 10,000 years ago. |
Когда этот стиль систематически развивается, он растет, чтобы соответствовать описаниям пропагандирующего воспитания и согласованного культивирования. |
When this style is systematically developed, it grows to fit the descriptions propagative parenting and concerted cultivation. |
Другие исследования показывают, что культивирование положительных эмоций, таких как благодарность, может также способствовать просоциальному поведению. |
Other research suggests that cultivating positive emotions, such as gratitude, may also facilitate prosocial behavior. |
Он будет культивировать гордыню, а вместе с ней придут и уязвимые места, связанные с гордыней, которая не имеет никакого основания. |
He will cultivate pride, and with that will come the vulnerabilities associated with pride that lacks any foundation. |
Шестирядный сорт бере культивируется на Оркнейских, Шетландских, Кейтнесских и западных островах в Шотландском нагорье и на островах. |
The six-row variety bere is cultivated in Orkney, Shetland, Caithness and the Western Isles in the Scottish Highlands and islands. |
Весталки были публичным жречеством из шести женщин, посвященных культивированию Весты, богини очага Римского государства и его жизненного пламени. |
The Vestals were a public priesthood of six women devoted to the cultivation of Vesta, goddess of the hearth of the Roman state and its vital flame. |
Микроразмножение-это практика быстрого размножения исходного растительного материала для получения большого количества потомства растений, использующая современные методы культивирования растительных тканей. |
Micropropagation is the practice of rapidly multiplying stock plant material to produce many progeny plants, using modern plant tissue culture methods. |
Бочкообразный кактус культивируется питомниками растений как декоративное растение. |
Barrel cactus are cultivated by plant nurseries as an ornamental plant. |
Иланг-иланг культивировался в умеренном климате в зимних условиях. |
Ylang-ylang has been cultivated in temperate climates under conservatory conditions. |
Он возник из Перу, но, возможно, сначала культивировался на Канарских островах, а затем был завезен в Западную Европу. |
It originated from Peru but may first have been cultivated in the Canary Islands before being introduced into Western Europe. |
Кроме того, другие лактобактерии и бифидобактерии иногда добавляются во время или после культивирования йогурта. |
In addition, other lactobacilli and bifidobacteria are sometimes added during or after culturing yogurt. |
Их зимостойкие качества были замечены в том, что их культивирование человеком распространилось на другие континенты, и они все больше культивируются в Северной Европе. |
Their winter-hardy qualities has seen their human cultivation spread to to other continents, and they are increasingly cultivated in Northern Europe. |
Чашки Петри широко используются в биологии для культивирования микроорганизмов, таких как бактерии, дрожжи и плесень. |
Petri dishes are widely used in biology to cultivate microorganisms such as bacteria, yeasts, and molds. |
Метод представляет собой систему самозащиты, обучение которой основано на изучении и культивировании естественных инстинктов. |
The method is a self-defense system whose training is based on the study and cultivation of natural instincts. |
Хризантемы вошли в американское садоводство в 1798 году, когда полковник Джон Стивенс импортировал культивируемый сорт, известный как темно-фиолетовый из Англии. |
Chrysanthemums entered American horticulture in 1798 when Colonel John Stevens imported a cultivated variety known as 'Dark Purple' from England. |
Представители архей были впервые идентифицированы с помощью метагеномного анализа; некоторые из них с тех пор были культивированы и получили новые имена. |
It has smooth, orange-tinted bark that sheds in strips, revealing streaks of pale green, red, orange, grey, and purplish brown. |
Лак-это смолистая секреция ряда видов лаковых насекомых, из которых наиболее часто культивируется Kerria lacca. |
Lac is the resinous secretion of a number of species of lac insects, of which the most commonly cultivated is Kerria lacca. |
С помощью этих методов можно многое узнать о микробных сообществах, даже когда отдельные особи не могут быть культивированы. |
Since the advent of a postal system, the use of sealing wax has become more for ceremony than security. |
В то время как K. lacca является наиболее часто культивируемым видом во многих районах, родственный K. yunnanensis является наиболее широко используемым видом в Китае. |
While K. lacca is the most commonly cultivated species in many areas, the related K. yunnanensis is the most widely used species in China. |
Аэропоника значительно продвинула технологию культивирования тканей. |
Aeroponics significantly advanced tissue culture technology. |
Rhagoletis mendax Curran или Черничная опарышевая муха-это родственный вид, который является вредителем культивируемой черники. |
Rhagoletis mendax Curran or the blueberry maggot fly is a related species that is a pest of cultivated blueberries. |
Культивированная пахта была впервые коммерчески введена в Соединенных Штатах в 1920-х годах. |
Cultured buttermilk was first commercially introduced in the United States in the 1920s. |
Он распространился по всей Южной Европе как сорняк и культивируется как садовое растение. |
It has spread throughout southern Europe both as a weed and cultivated as a garden plant. |
Есть два широко культивируемых штамма, которые, как известно, отличаются друг от друга. |
There are two commonly cultivated strains which are known to be distinct. |
Как декоративное и лекарственное растение, дикие анютины глазки культивировались еще в Средние века и разводились в Британии с 1810 года. |
As an ornamental and medicinal plant, the wild pansy has been cultivated since the Middle Ages and bred in Britain since 1810. |
Ленинградская Военная академия начала культивировать тиф в куриных эмбрионах. |
The Leningrad Military academy began cultivating typhus in chicken embryos. |
В последнее время было проведено несколько исследований, посвященных дифференцировке культивируемых ДФК в биоминерализирующие клетки. |
There have been some studies done recently about the differentiation of cultivated DFCs into biomineralising cells. |
Культивирование клеток также важно для понимания клеточной морфологии. |
Cell culturing is also important to consider understanding cellular morphology. |
Сфероидные клеточные кластеры DFCs и FENCSCs в условиях культивирования клеток без сыворотки крови. |
DFCs and FENCSCs spheroid cell clusters under serum – free cell culture conditions. |
Quercus alba культивируется как декоративное дерево несколько нечасто из-за его медленного роста и в конечном счете огромных размеров. |
Quercus alba is cultivated as an ornamental tree somewhat infrequently due to its slow growth and ultimately huge size. |
История Daucus carota и ее культивирование в разных частях света можно проследить по историческим текстам и произведениям искусства. |
The history of Daucus carota and its cultivation in different parts of the world can be traced back through historical texts and artwork. |
Самма самадхи состоит в том, чтобы культивировать привычку к добру и всегда думать о добре. . |
Samma Samadhi is to cultivate a habit of good and always to think of good. . |
В 1934 году колониальные власти все еще испытывали культивирование растения кока в Калабаре и других местах Нигерии. |
In 1934 colonial authorities were still testing the cultivation of the coca plant in Calabar and other places in Nigeria. |
Дерево Диоспирос каки является наиболее широко культивируемым видом хурмы. |
The tree Diospyros kaki is the most widely cultivated species of persimmon. |
В КНФ существующая почва дополняется смесью культивируемых микроорганизмов, биочаров и питательных сред. |
In KNF existing soil is amended by a mixture of cultured microorganisms, biochar and growth media. |
Это можно сделать, почитая всех Будд и культивируя высшее моральное и духовное совершенство, чтобы быть поставленным на служение другим. |
This can be done by venerating all Buddhas and by cultivating supreme moral and spiritual perfection, to be placed in the service of others. |
Уильям старательно культивировал способность к самовыражению, практикуя перевод и повторный перевод. |
William diligently cultivated the faculty of expression by the practice of translation and re-translation. |
Он широко культивировался в древнем мире, но в настоящее время является реликтовой культурой в горных районах Европы и Азии. |
It was widely cultivated in the ancient world, but is now a relict crop in mountainous regions of Europe and Asia. |
Как картофель, так и сладкий картофель первоначально культивировались инками. |
Both potatoes and sweet potatoes were initially cultivated by the Incas. |
Впервые этот организм был культивирован в 1883 году немецким хирургом Фридрихом Фехлейзеном при поражении рожей. |
The organism was first cultured in 1883 by the German surgeon Friedrich Fehleisen from erysipelas lesions. |
Сарматизм восхвалял прошлые победы польской армии и требовал от польских дворян культивировать эту традицию. |
Sarmatism lauded past victories of the Polish military, and required Polish noblemen to cultivate the tradition. |
Бобы мунг в основном культивируются в Восточной Азии, Юго-Восточной Азии и на Индийском субконтиненте. |
The mung bean is mainly cultivated in East Asia, Southeast Asia and the Indian subcontinent. |
Культивируемые виды бацилл дают положительный результат теста на фермент каталазу, если кислород был использован или присутствует. |
Cultured Bacillus species test positive for the enzyme catalase if oxygen has been used or is present. |
Бандера культивировал немецкие военные круги, благоприятные для украинской независимости, и организовывал экспедиционные группы ОУН. |
Bandera cultivated German military circles favorable to Ukrainian independence, and organized OUN expeditionary groups. |
Withania somnifera культивируется во многих засушливых районах Индии. |
The Dutch are remembered in Lombok as liberators from Balinese hegemony. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «культивируемые грибы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «культивируемые грибы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: культивируемые, грибы . Также, к фразе «культивируемые грибы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
